Difference between revisions of "License to Maim/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (半夜用手机翻的 卡了多点了几下按钮搞了一堆其他编辑...)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:致残牌照 }}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = 致残牌照
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = LicensetoMaim.png
+
| image              = License to Maim.png
 
| used-by            = [[Classes/zh-hans|全职业]]
 
| used-by            = [[Classes/zh-hans|全职业]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
 
| released          = {{Patch name|11|19|2010}}
 
| released          = {{Patch name|11|19|2010}}
−
| availability      = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Unlock}})</small>
+
| availability      = {{avail|Promotional}}<small>（{{avail|Unlock}}）</small>
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 14: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = 奖牌
+
   | item-kind        = 徽章
 
   | item-level      = 20
 
   | item-level      = 20
−
   | item-description = 也允许杀， 破坏， 砸， 咬。然而主要是致残。
+
   | item-description = {{Item description|License to Maim}}
 +
  | item-flags      = 成就物品：不可交易或在市场出售
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Max'''|你知道这个致残牌照是无价的!|sound=LicenceToMaim.wav}}
+
{{Quotation|'''麦克斯'''|你知道这个致残牌照是无价的!|sound=LicenceToMaim.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|License to Maim}}（License to Maim）'''是一个赠送的全职业[[Miscellaneous items/zh-hans|其他物品]]。 这个徽章看起来跟Freelance Police 里山姆还有麦克斯所穿的徽章是一样的，它是一个金色刻有"Sam & Max Freelance Police"的勋章，且上头有一个数字1。此外，一颗蓝色的星星和象征公正的天平显示在牌照的中央。
  
−
'''致残牌照'''是一个赠送的[[Miscellaneous items/zh-hans|其他物品]]每个职业都能穿。 这个徽章看起来跟Freelance Police 里Sam 还有Max 所穿的徽章是一样的，它是一个金色刻有"Sam & Max Freelance Police"的勋章，且上头有一个数字1。此外，一颗蓝色的星星和象征公正的天平显是在牌照的中央。
+
致残牌照跟[[Lugermorph/zh-hans|兔格尔手枪]]都是当你在 [[Poker Night at the Inventory/zh-hans|Poker Night at the Inventory]] 击败麦克斯，且当时他带来以上两个物品来代替钱时将会获得。
  
−
致残牌照跟[[Lugermorph/zh-hans|鲁格变形式]]是当你在 ''[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|Poker Night at the Inventory]]'' 击败Max，且当时他带来以上两个物品来代替钱时颁发。
+
== 相关的成就 ==
 +
=== [[File:Poker Night Icon.png|20px|link=Poker Night at the Inventory/zh-hans]] [[Poker Night at the Inventory/zh-hans|Poker Night at the Inventory]] ===
 +
{{Achievement|特殊物品：麦克斯|在麦克斯拿出他的特殊物品后将他打倒。|Pokernight max.png|width=50%}}
  
−
== 錯誤 ==
+
== 错误 ==
−
*如果你穿着这个被杀，这物品的外层会换成灰发老兵。
+
* 如果你穿着这个被杀，这物品的外层会换成灰发老兵。
  
−
== 瑣事 ==
+
== 细枝末节 ==
−
*虽然普遍认为Max 在the Freelance Police 里是老二，牌照上却有一个数字1， 这可能代表此牌照是Max 从Sam 赌来的。  
+
* 虽然普遍认为麦克斯在the Freelance Police 里是老二，牌照上却有一个数字1， 这可能代表此牌照是麦克斯从山姆那里赌来的。  
−
*致残牌照是在嘲弄 [[Wikipedia:James Bond|James Bond's]] 杀人牌照。
+
* 致残牌照是在嘲弄 [[w:zh:詹姆斯邦德|James Bond's]] 杀人牌照。
−
*致残牌照和 [[Lugermorph/zh-hans|鲁格变形式]] 两者在Poker Night是 [[Crimestomper Combo/zh-hans|Crimestomper Combo]]。
+
* 致残牌照和 [[Lugermorph/zh-hans|兔格尔手枪]] 两者在扑克之夜是 [[Crimestomper Combo/zh-hans|犯罪终结者组合]]。
  
−
== 圖片區 ==
+
== 图片 ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Scout_ttg_badge.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]
+
File:Scout ttg badge.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]
−
Image:Soldier_ttg_badge.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]]  
+
File:Soldier ttg badge.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]]  
−
Image:Pyro_ttg_badge.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
+
File:Pyro ttg badge.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
−
Image:Demoman_ttg_badge.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]]  
+
File:Demoman ttg badge.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]]  
−
Image:Heavy_ttg_badge.png|[[Heavy/zh-hans|重机枪手]]
+
File:Heavy ttg badge.png|[[Heavy/zh-hans|重机枪手]]
−
Image:Engineer_ttg_badge.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]
+
File:Engineer ttg badge.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]
−
Image:Medic_ttg_badge.png|[[Medic/zh-hans|医护兵]]
+
File:Medic ttg badge.png|[[Medic/zh-hans|医护兵]]
−
Image:Sniper_ttg_badge.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
+
File:Sniper ttg badge.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
−
Image:Spy_ttg_badge.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
+
File:Spy ttg badge.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
−
Image:Cartoon Max badge.png|Sam 在卡通里的徽章。
+
File:Cartoon Max badge.png|Sam 在卡通里的徽章。
−
File:Poker MaxGun+Badge.png|''Poker Night at the Inventory''里完成成就视窗。
+
File:Poker MaxGun+Badge.png|Poker Night at the Inventory 里完成成就视窗。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==相關的成就==
+
== 参见 ==
−
=== [[Poker Night at the Inventory/zh-hans|Poker Night at the Inventory]] ===
+
* [[Poker Night at the Inventory/zh-hans|扑克之夜/Poker Night at the Inventory]]
−
{{Achievement|Special Item: Max|在 Max 拿出他的特殊物品后将他打倒。|Pokernight max.png|width=50%}}
+
* {{item link|Lugermorph}}
  
−
== 外部連結 ==
+
== 外部链接 ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 TF2 Official Blog: "Shh. Sascha is asleep."] &ndash; November 3, 2010
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4608 "Shh. Sascha is asleep!" - TF2 Blog] {{lang icon|en}}
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Achievement Items/zh-hans]]
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/zh-hans]]
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/zh-hans]]
−
[[Category:Achievement Items/zh-hans]]
 

Latest revision as of 15:11, 27 September 2022

Dead Heat Icon.png此翻译需要更新。
您可以通过以从“License to Maim”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。
“
你知道这个致残牌照是无价的!
点击试听 （英语）
— 麦克斯
 ”

残废许可证（License to Maim）是一个赠送的全职业其他物品。 这个徽章看起来跟Freelance Police 里山姆还有麦克斯所穿的徽章是一样的，它是一个金色刻有"Sam & Max Freelance Police"的勋章，且上头有一个数字1。此外，一颗蓝色的星星和象征公正的天平显示在牌照的中央。

致残牌照跟兔格尔手枪都是当你在 Poker Night at the Inventory 击败麦克斯，且当时他带来以上两个物品来代替钱时将会获得。

相关的成就

Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

特殊物品：麦克斯
 特殊物品：麦克斯
在麦克斯拿出他的特殊物品后将他打倒。


错误

  • 如果你穿着这个被杀，这物品的外层会换成灰发老兵。

细枝末节

  • 虽然普遍认为麦克斯在the Freelance Police 里是老二，牌照上却有一个数字1， 这可能代表此牌照是麦克斯从山姆那里赌来的。
  • 致残牌照是在嘲弄 James Bond's 杀人牌照。
  • 致残牌照和 兔格尔手枪 两者在扑克之夜是 犯罪终结者组合。

图片

参见

外部链接

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=License_to_Maim/zh-hans&oldid=3266485"