diff --git a/tf/maps/koth_sawmill_event.lmp b/tf/maps/koth_sawmill_event.lmp
diff --git a/tf/maps/plr_hacksaw_event.lmp b/tf/maps/plr_hacksaw_event.lmp
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_taunt_workshop.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_taunt_workshop.txt
@@ Line 5: / Line 5: @@
 | year         = 2022
 | after        = {{Patch name|10|7|2022}}
-| source-title = {{common string|Blog Team Fortress 2 Update Released}}
+| source-title = Team Fortress 2 — Detalhes da atualização de 06/10/2022
 | source       = https://steamcommunity.com/games/TF2/announcements/detail/3298348314761904689
 | crowdin      = yes
@@ Line 11: / Line 11: @@
 * Correção da falta de [[vdc:Model|modelo]] {{lang icon|en}} para o item "{{item link|More Gun Marshal}}"
 * Correção de [[vdc:Material|material]] {{lang icon|en}} incorreto para o item "{{item link|Dustbowl Devil}}"
-* Correção da falta de textos para os estilos dos cosméticos de Dia das Bruxas.
+* Correção da falta de textos para os estilos dos cosméticos de Dia das Bruxas.<ref>{{item link|Cranial Cowl}}, {{item name|Alcoholic Automaton}}, {{item link|Bombard Brigadier}}, {{item name|Horror Shawl}}, {{item link|Misha's Maw}}, {{item name|More Gun Marshal}}, {{item link|Victorian Villainy}}, {{item name|Beaten and Bruised}}, {{item link|Onimann}} e {{item link|Starlight Sorcerer}}.</ref>
 * Correção da não ocultação do chapéu/fones de ouvido ao usar o respectivo [[Styles/pt-br|estilo]] do item "{{item link|Beaten and Bruised}}"
-* Correção da falta de ícone para o item "[[Strange Filter/pt-br|{{item name|Strange Filter: Bonesaw (Community)}}"
+* Correção da falta de ícone para o item "[[Strange Filter/pt-br|Filtro Estranho: Bonesaw (Comunidade)]]"
 * Correção da [[Equip region/pt-br|região de equipamento]] do item "{{item link|Alcoholic Automaton}}" conflitando com o item "{{item link|Pocket Yeti}}"
 * Correção de problema com o posicionamento do item "{{item link|Horror Shawl}}"
-* Correção de problemas de dimensionamento das partículas dos efeitos [[Unusual/pt-br|Incomuns]] "{{item name|Malevolent Monoculi}}" e "{{item name|Haunted Forever}}".
+* Correção de problemas de dimensionamento das partículas dos efeitos [[Unusual/pt-br|Incomuns]] "{{item name|Malevolent Monoculi}}" e "{{item name|Haunted Forever!}}"
 * Correção de problema com a transparência de materiais das partículas do efeito Incomum "{{item name|Pungent Poison}}"
 * Correção da falta da imagem da [[Scream Fortress XIV War Paint Case/pt-br|Caixa do Ghoul]] nas coleções da {{item link|Soul Gargoyle}}
 * Correção das descrições em inglês dos [[Map Stamp/pt-br|selos]] dos novos mapas da comunidade.<ref>Todos os selos dos mapas adicionados na atualização {{update link|Scream Fortress 2022}} tinham escrito "Um mapa de Capture a Bandeira", independente do verdadeiro modo de jogo.</ref>
 * Correção das regiões de equipamento dos itens "[[Turncoat/pt-br|O {{item name|Turncoat}}]]" e "{{item link|Safety Stripes}}"
-* Atualização do item "[[Masked Fiend/pt-br|A {{item name|Masked Fiend}}" para adicionar o estilo "Sem fones de ouvido" que estava faltando.
+* Atualização do item "[[Masked Fiend/pt-br|A {{item name|Masked Fiend}}]]" para adicionar o estilo "Sem fones de ouvido" que estava faltando.
 * Atualização do item "[[Drunk Mann's Cannon/pt-br|Provocação: {{item name|Drunk Mann's Cannon}}]]":
 ** Correção da não reprodução de alguns sons