Difference between revisions of "October 11, 2022 Patch/zh-hant"
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| before = {{Patch name|10|7|2022}} | | before = {{Patch name|10|7|2022}} | ||
Line 110: | Line 11: | ||
| crowdin = yes | | crowdin = yes | ||
| notes = === 絕地要塞 2 === | | notes = === 絕地要塞 2 === | ||
− | * 修正有關 [[Ghoulpit/zh-hant|Ghoulpit]]的[[Halloween Contracts/zh-hant|合約]] | + | * 修正有關 [[Ghoulpit/zh-hant|Ghoulpit]]的[[Halloween Contracts/zh-hant|合約]]導致用戶端當機的問題。 |
− | * 修正 [[Sinthetic/zh-hant|Sinthetic]]S地圖的合約目標在計算[[pumpkin bomb/zh-hant|南瓜炸彈]] | + | * 修正 [[Sinthetic/zh-hant|Sinthetic]]S地圖的合約目標在計算[[pumpkin bomb/zh-hant|南瓜炸彈]]撃殺次數,而非演講魔人擊殺次數的問題。 |
− | * 修正{{item name|Horsemann's Hack}}[[Unusual/zh-hant#Unusual effects|異常效果]] | + | * 修正{{item name|Horsemann's Hack}}[[Unusual/zh-hant#Unusual effects|異常效果]]在光亮的地方看不見的問題。,並最佳化粒子數量。 |
− | * 修正{{item link|Hook, Line, and Thinker}}魚鉤穿腦的鉤子[[Self-illumination/zh-hant|發光效果]] | + | * 修正{{item link|Hook, Line, and Thinker}}魚鉤穿腦的鉤子[[Self-illumination/zh-hant|發光效果]]。 |
− | * 修正{{item link|Cabinet Mann}} | + | * 修正{{item link|Cabinet Mann}}的材質問題。 |
− | * 修正{{item link|Imp's Imprint}} | + | * 修正{{item link|Imp's Imprint}}的穿透問題。 |
− | * | + | * 修正在曼恩企業目錄中某些飾品盒顯示錯誤外表的問題。 |
− | * | + | * 修正嘲諷:豪華貴賓室的音效檔案參照指向遺失檔案的問題。 |
− | * | + | * 更新在幻想視野中神奇坐騎和小馬號成為助攻物品。 |
* 更新某些物品的 {{code|item_type_name}}值<ref>{{item link|Batter's Beak}}、{{item link|Miami Rooster}}、{{item link|Misha's Maw}}、{{item name|Cabinet Mann}}和{{item link|Fire Breather}}。</ref>。 | * 更新某些物品的 {{code|item_type_name}}值<ref>{{item link|Batter's Beak}}、{{item link|Miami Rooster}}、{{item link|Misha's Maw}}、{{item name|Cabinet Mann}}和{{item link|Fire Breather}}。</ref>。 | ||
* 更新 koth_sawmill_event[[Bonesaw (map)/zh-hant|{{code|plr_hacksaw_event}}]]: | * 更新 koth_sawmill_event[[Bonesaw (map)/zh-hant|{{code|plr_hacksaw_event}}]]: | ||
− | ** | + | ** 修正紅隊無法啟動通往冥界的傳送門的問題。 |
* 更新 [[Bonesaw (map)/zh-hant|{{code|plr_hacksaw_event}}]]: | * 更新 [[Bonesaw (map)/zh-hant|{{code|plr_hacksaw_event}}]]: | ||
− | ** | + | ** 調整場景雜物淡出的距離。 |
− | ** | + | ** 新增更多地圖多處的細節。 |
− | ** 新增某些位置的覆蓋圖以提升 {{cl|Sniper}} | + | ** 新增某些位置的覆蓋圖以提升 {{cl|Sniper}}可見度。 |
− | ** | + | ** 在最後一個死亡之坑添加翻騰瘴氣。 |
− | ** | + | ** 修正地圖上各個埋伏點。 |
− | ** | + | ** 修正數個位移的空隙。 |
− | ** 修正柵欄場景雜物的 z- | + | ** 修正柵欄場景雜物的 z-fighting(深度衝突)。 |
− | ** | + | ** 修正傳送裝置能夠放置於太接近自己的重生點門位置的問題。 |
− | ** | + | ** 修正彈頭車鋸片造成的傷害不一致的問題。 |
− | ** | + | ** 修正玩家在冥界競賽進行時會於正常地圖重生的問題。 |
− | ** 修正在冥界競賽中能夠使用 Bonk! | + | ** 修正在冥界競賽中能夠使用 Bonk! 原子能量飲料以不受暈眩減速影響的問題。 |
− | ** | + | ** 修正在冥界競賽中能夠使用燃素噴射器對玩家造成傷害的問題。(謝謝 Barno 和 pinewabble!) |
− | ** | + | ** 修正因缺少烏鴉的屍塊類型造成的錯誤。 |
− | ** | + | ** 修正場景雜物錯誤的碰撞問題。 |
− | ** | + | ** 改善火焰的安全性。 |
− | ** 阻止[[Horseless Headless Horsemann/zh-hant|連馬都沒有的無頭騎士]] | + | ** 阻止[[Horseless Headless Horsemann/zh-hant|連馬都沒有的無頭騎士]]掉進坑的問題。 |
− | ** | + | ** 修正無頭騎士無法顯示的問題。 |
* 更新 [[Crasher/zh-hant|{{code|ctf_crasher}}]] | * 更新 [[Crasher/zh-hant|{{code|ctf_crasher}}]] | ||
− | ** | + | ** 修正在本壘時藍隊旗子的輪廓圖示無法正常顯示的問題。 |
− | ** | + | ** 調整嘮叨臺詞的準備以確保於兩隊都運作正常。 |
− | ** | + | ** 修正可能可以解決休閒模式臺詞在靜音後仍會干擾廣播員的問題。 |
− | ** | + | ** 修正可能可以解決在高載量伺服器中,巨人在掉落或搶奪情報箱時不被擊殺的少見情況。 |
− | ** 巨人 Medic | + | ** 巨人 Medic 在超過一定速度時不再能和治療對象一起爆破跳躍。 |
− | ** | + | ** 修正補給器有時無法正常地連接到巨人身上的問題。 |
− | ** | + | ** 修正同時在同一隊有多個巨人的問題。 |
* 更新[[Ghoulpit/zh-hant|{{code|pl_sludgepit_event}}]] | * 更新[[Ghoulpit/zh-hant|{{code|pl_sludgepit_event}}]] | ||
− | ** | + | ** 針對一個導致玩家能離開地圖的漏洞而移除魔咒。 |
− | ** 新增一些 cubemap | + | ** 新增一些 cubemap (立方體貼圖)以修正金屬場景雜物的奇怪視覺效果。 |
− | ** | + | ** 移除一些非萬聖節版地圖所遺留下來的資產。 |
* 更新 [[Hassle Castle/zh-hant|{{code|pl_hasslecastle}}]] | * 更新 [[Hassle Castle/zh-hant|{{code|pl_hasslecastle}}]] | ||
− | ** 修正紅隊最終據點重生室的左出口門被隱形的 playerclip | + | ** 修正紅隊最終據點重生室的左出口門被隱形的 playerclip 擋住一部分的問題。 |
− | ** | + | ** 修正可在兩隊都將無法進入的區域中建造建築的漏洞。 |
==== 未記載更新 ==== | ==== 未記載更新 ==== |
Latest revision as of 02:23, 2 November 2022
|
來源: 《絕地要塞 2》釋出更新, 《絕地要塞 2》釋出更新
更新內容
絕地要塞 2
- 修正有關 Ghoulpit的合約導致用戶端當機的問題。
- 修正 SintheticS地圖的合約目標在計算南瓜炸彈撃殺次數,而非演講魔人擊殺次數的問題。
- 修正無頭騎士之斧異常效果在光亮的地方看不見的問題。,並最佳化粒子數量。
- 修正魚鉤穿腦魚鉤穿腦的鉤子發光效果。
- 修正街機人的材質問題。
- 修正淘氣印記的穿透問題。
- 修正在曼恩企業目錄中某些飾品盒顯示錯誤外表的問題。
- 修正嘲諷:豪華貴賓室的音效檔案參照指向遺失檔案的問題。
- 更新在幻想視野中神奇坐騎和小馬號成為助攻物品。
- 更新某些物品的
item_type_name
值[1]。 - 更新 koth_sawmill_event
plr_hacksaw_event
:- 修正紅隊無法啟動通往冥界的傳送門的問題。
- 更新
plr_hacksaw_event
:- 調整場景雜物淡出的距離。
- 新增更多地圖多處的細節。
- 新增某些位置的覆蓋圖以提升 狙擊手可見度。
- 在最後一個死亡之坑添加翻騰瘴氣。
- 修正地圖上各個埋伏點。
- 修正數個位移的空隙。
- 修正柵欄場景雜物的 z-fighting(深度衝突)。
- 修正傳送裝置能夠放置於太接近自己的重生點門位置的問題。
- 修正彈頭車鋸片造成的傷害不一致的問題。
- 修正玩家在冥界競賽進行時會於正常地圖重生的問題。
- 修正在冥界競賽中能夠使用 Bonk! 原子能量飲料以不受暈眩減速影響的問題。
- 修正在冥界競賽中能夠使用燃素噴射器對玩家造成傷害的問題。(謝謝 Barno 和 pinewabble!)
- 修正因缺少烏鴉的屍塊類型造成的錯誤。
- 修正場景雜物錯誤的碰撞問題。
- 改善火焰的安全性。
- 阻止連馬都沒有的無頭騎士掉進坑的問題。
- 修正無頭騎士無法顯示的問題。
- 更新
ctf_crasher
- 修正在本壘時藍隊旗子的輪廓圖示無法正常顯示的問題。
- 調整嘮叨臺詞的準備以確保於兩隊都運作正常。
- 修正可能可以解決休閒模式臺詞在靜音後仍會干擾廣播員的問題。
- 修正可能可以解決在高載量伺服器中,巨人在掉落或搶奪情報箱時不被擊殺的少見情況。
- 巨人 Medic 在超過一定速度時不再能和治療對象一起爆破跳躍。
- 修正補給器有時無法正常地連接到巨人身上的問題。
- 修正同時在同一隊有多個巨人的問題。
- 更新
pl_sludgepit_event
- 針對一個導致玩家能離開地圖的漏洞而移除魔咒。
- 新增一些 cubemap (立方體貼圖)以修正金屬場景雜物的奇怪視覺效果。
- 移除一些非萬聖節版地圖所遺留下來的資產。
- 更新
pl_hasslecastle
- 修正紅隊最終據點重生室的左出口門被隱形的 playerclip 擋住一部分的問題。
- 修正可在兩隊都將無法進入的區域中建造建築的漏洞。
未記載更新
參見
- ↑ Batter's Beak、Miami Rooster、Misha's Maw、街機人和Fire Breather。
- ↑ RGL.gg Highlander 第8季、6v6 第11季、 One Day Prolander Cup 2021冬季
變更檔案
- 註:下述變更紀錄是由比較 diff 中的兩次修改內容而得的。 A significant part of this changelog has been automatically generated from GameTracking data, courtesy of SteamDB.
修改變更
更新 1
Modified: tf/maps/ctf_crasher.lmp
Modified: tf/maps/koth_sawmill_event.lmp
Modified: tf/maps/pl_hasslecastle.lmp
Modified: tf/maps/pl_sludgepit_event.lmp
Modified: tf/maps/plr_hacksaw_event.lmp
Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt
Modified: tf/resource/tf_danish.txt
Modified: tf/resource/tf_dutch.txt
Modified: tf/resource/tf_english.txt
Modified: tf/resource/tf_finnish.txt
Modified: tf/resource/tf_french.txt
Modified: tf/resource/tf_german.txt
Modified: tf/resource/tf_greek.txt
Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt
Modified: tf/resource/tf_japanese.txt
Modified: tf/resource/tf_korean.txt
Modified: tf/resource/tf_koreana.txt
Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt
Modified: tf/resource/tf_polish.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_czech.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_danish.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_french.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_greek.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_polish.txt
Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_thai.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_bulgarian.txt
Modified: tf/resource/tf_quests_portuguese.txt
Modified: tf/resource/tf_romanian.txt
Modified: tf/resource/tf_schinese.txt
Modified: tf/resource/tf_swedish.txt
Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt
Modified: tf/resource/tf_thai.txt
Modified: tf/resource/tf_turkish.txt
Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt
Modified: tf/steam.inf
Modified: tf/maps/ctf_crasher.bsp
Modified: tf/maps/koth_sawmill_event.bsp
Modified: tf/maps/pl_hasslecastle.bsp
Modified: tf/maps/pl_sludgepit_event.bsp
Modified: tf/maps/plr_hacksaw_event.bsp
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig
Modified: tf/scripts/protodefs/proto_defs.vpd
Modified: tf/scripts/protodefs/proto_defs.vpd.sig
Modified: tf/tf2_misc_012.vpk
Modified: tf/tf2_misc_016.vpk
Modified: tf/tf2_misc_019.vpk
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2021_hook_line_thinker/hwn2021_hook_line_thinker.vmt
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2021_hook_line_thinker/hwn2021_hook_line_thinker_1.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann_1.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann_1_blue.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann_blue.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2021_hook_line_thinker/hwn2021_hook_line_thinker.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2021_hook_line_thinker/hwn2021_hook_line_thinker.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2021_hook_line_thinker/hwn2021_hook_line_thinker.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2021_hook_line_thinker/hwn2021_hook_line_thinker.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2021_hook_line_thinker/hwn2021_hook_line_thinker.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/hwn2022_imps_imprint/hwn2022_imps_imprint.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/hwn2022_imps_imprint/hwn2022_imps_imprint.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/hwn2022_imps_imprint/hwn2022_imps_imprint.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/hwn2022_imps_imprint/hwn2022_imps_imprint.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/scout/hwn2022_imps_imprint/hwn2022_imps_imprint.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/halloween2022_unusuals.pcf
Modified: tf/tf2_textures_052.vpk
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2021_hook_line_thinker/hwn2021_hook_line_thinker_1_color.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2021_hook_line_thinker/hwn2021_hook_line_thinker_1_normal.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann_blue_color.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/engineer/hwn2022_cabinet_mann/hwn2022_cabinet_mann_normal.vtf
更新 2
Modified: tf/maps/plr_hacksaw_event.lmp
Modified: tf/steam.inf
Modified: tf/maps/plr_hacksaw_event.bsp