Difference between revisions of "Tough Break Update/it"
(created Tough Break Update/it) |
m |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: {{update name|Tough Break Update}}}} | + | {{trans|Class and weapon tweaks.}} |
+ | |||
+ | {{DISPLAYTITLE:{{update name|Tough Break Update}}}} | ||
{{patch info|12|17|2015}} | {{patch info|12|17|2015}} | ||
{{Infobox | {{Infobox | ||
− | | title = {{update | + | | title = {{update name|Tough Break Update}}<br>Smissmas 2015 |
| image = Tough Break Update.png | | image = Tough Break Update.png | ||
| imagewidth = 380px | | imagewidth = 380px | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|Slogan pubblicitario dell'{{update name|Tough Break Update}}|Il Dipartimento del Lavoro del Nuovo Messico ha sorpreso l'Amministratrice in violazione di ogni legge sulla sicurezza esistente, incluse 106 violazioni della Legge sulla Protezione Impiegato Electroshock ''(Testa, Torace e Genitali)'' e 496 inspiegabili sparizioni sul posto di lavoro. Ciò significa che Miss Pauling è stata obbligata dalla legge a prendersi la sua prima vacanza in... | + | {{Quotation|Slogan pubblicitario dell'{{update name|Tough Break Update}}|Il Dipartimento del Lavoro del Nuovo Messico ha sorpreso l'Amministratrice in violazione di ogni legge sulla sicurezza esistente, incluse 106 violazioni della Legge sulla Protezione Impiegato Electroshock ''(Testa, Torace e Genitali)'' e 496 inspiegabili sparizioni sul posto di lavoro. Ciò significa che Miss Pauling è stata obbligata dalla legge a prendersi la sua prima vacanza in... Beh, tutta la sua vita. Ciò significa anche che dovrà lavorare senza sosta, siccome quei contratti non si assegnano da soli.}} |
− | L'{{update link|Tough Break Update}} è stato un [[Patches/it#Aggiornamenti Principali|aggiornamento principale]] aggiunto durante la stagione Smissmas 2015 che durò dal 17 Dicembre 2015 all'11 Aprile 2016. | + | L''''{{update link|Tough Break Update}}''' è stato un [[Patches/it#Aggiornamenti Principali|aggiornamento principale]] aggiunto durante la stagione Smissmas 2015 che durò dal 17 Dicembre 2015 all'11 Aprile 2016. |
− | L'aggiornamento introdusse 4 nuove collezioni d'armi, 15 nuovi cosmetici [[Steam workshop/it|creati dalla comunità]], 4 nuove mappe create dalla comunità e 3 nuove | + | L'aggiornamento introdusse 4 nuove collezioni d'armi, 15 nuovi cosmetici [[Steam workshop/it|creati dalla comunità]], 4 nuove mappe create dalla comunità e 3 nuove provocazioni. Introdusse anche la [[Tough Break Campaign/it|Campagna Tough Break]], una campagna di cobtratti di tre mesi che permetteva ai giocatori di completare 26 sfide basate sulle abilità per sbloccare un'arma [[Decorated/it|Decorata unica]], armi e casse esclusive. Per partecipare nella Campagna Tough Break, i giocatori dovevano ottenere il [[Tough Break Campaign Pass/it|pass]], disponibile all'acquisto nel [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]]. I giocatori erano invitati a completare i [[contracts/it|contratti]] apparentemente distribuiti da [[Miss Pauling/it|Miss Pauling]] attraverso cartoline durante le sue ferie forzate. |
Contenuti aggiuntivi sono poi stati aggiunti nella {{Patch name|12|22|2015}}, come il {{item link|Festivizer}}. | Contenuti aggiuntivi sono poi stati aggiunti nella {{Patch name|12|22|2015}}, come il {{item link|Festivizer}}. | ||
Line 17: | Line 19: | ||
== Aggiunte == | == Aggiunte == | ||
=== Mappe === | === Mappe === | ||
− | {{main|Lista delle mappe} | + | {{main|List of maps/it|l1=Lista delle mappe}} |
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- style="height: 20px;" | |- style="height: 20px;" | ||
Line 46: | Line 48: | ||
|} | |} | ||
− | === Oggetti | + | === Oggetti cosmetici === |
− | {{main|Oggetti | + | {{main|Cosmetic items/it|l1=Oggetti cosmetici}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| width="90px" style="background:#F2D9AD;" rowspan="2" | '''{{class link|Scout|br=yes}}''' | | width="90px" style="background:#F2D9AD;" rowspan="2" | '''{{class link|Scout|br=yes}}''' | ||
Line 116: | Line 118: | ||
=== Provocazioni === | === Provocazioni === | ||
− | {{main|Provocazioni}} | + | {{main|Taunts/it|l1=Provocazioni}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| width="90px" style="background:#F2D9AD;" rowspan="1" | '''{{class link|Demoman|br=yes}}''' | | width="90px" style="background:#F2D9AD;" rowspan="1" | '''{{class link|Demoman|br=yes}}''' | ||
Line 132: | Line 134: | ||
=== Strumenti === | === Strumenti === | ||
− | {{main|Tools}} | + | {{main|Tools/it|l1=Strumenti}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width="90px" style="background:#F2D9AD" | {{Icon item|Pyroland Weapons Case|75px}} | | width="90px" style="background:#F2D9AD" | {{Icon item|Pyroland Weapons Case|75px}} | ||
Line 165: | Line 167: | ||
|} | |} | ||
− | === Ottimizzazione | + | === Ottimizzazione classi === |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
− | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> | + | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> Classe |
− | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> | + | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> Cambiamenti |
|- | |- | ||
! width="90px" style="background:#F2D9AD;" rowspan="3" | {{class link|Pyro|br=yes}} | ! width="90px" style="background:#F2D9AD;" rowspan="3" | {{class link|Pyro|br=yes}} | ||
Line 205: | Line 207: | ||
|} | |} | ||
− | === Ottimizzazione | + | === Ottimizzazione armi === |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
− | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> | + | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> Classe |
− | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> | + | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> Arma |
− | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> | + | ! style="background:#DBA901;" class="header" | <span style="color: white;"> Cambiamenti |
|- | |- | ||
! width="90px" style="background:#F2D9AD;" rowspan=5 | {{class link|Scout|br=yes}} | ! width="90px" style="background:#F2D9AD;" rowspan=5 | {{class link|Scout|br=yes}} | ||
Line 418: | Line 420: | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:News item 2015-12-17 Tough Break Update.png| Notifiche in-gioco. | + | File:News item 2015-12-17 Tough Break Update.png|Notifiche in-gioco. |
− | File:Tough Break Update Artwork.png|Immagine dell'[ | + | File:Tough Break Update Artwork.png|Immagine dell'[https://www.teamfortress.com/toughbreak/ {{update name|Tough Break Update}}]. |
File:Postcard alamo.png|"Nuovo! Alamo nella Scenica Teufort, Nuovo Messico" | File:Postcard alamo.png|"Nuovo! Alamo nella Scenica Teufort, Nuovo Messico" | ||
File:Postcard beach.png|"Saluti da Slurry Beach" | File:Postcard beach.png|"Saluti da Slurry Beach" | ||
Line 434: | Line 436: | ||
* [[Tough Break Campaign/it|Campangna Tough Break]] | * [[Tough Break Campaign/it|Campangna Tough Break]] | ||
− | == | + | == Collegamenti esterni == |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/toughbreak/ {{update name|Tough Break Update}}] {{lang icon|en}} |
{{Tough Break Update Nav}} | {{Tough Break Update Nav}} |
Latest revision as of 23:23, 5 November 2022
![]() | La traduzione di questa pagina in italiano è ancora in corso. Se parlate italiano, postate nella pagina di discussione o parlate con coloro che hanno contribuito a questa pagina (vedendo la cronologia della pagina). |
|
“ | Il Dipartimento del Lavoro del Nuovo Messico ha sorpreso l'Amministratrice in violazione di ogni legge sulla sicurezza esistente, incluse 106 violazioni della Legge sulla Protezione Impiegato Electroshock (Testa, Torace e Genitali) e 496 inspiegabili sparizioni sul posto di lavoro. Ciò significa che Miss Pauling è stata obbligata dalla legge a prendersi la sua prima vacanza in... Beh, tutta la sua vita. Ciò significa anche che dovrà lavorare senza sosta, siccome quei contratti non si assegnano da soli.
— Slogan pubblicitario dell'Aggiornamento Tough Break
|
” |
L'Aggiornamento Tough Break è stato un aggiornamento principale aggiunto durante la stagione Smissmas 2015 che durò dal 17 Dicembre 2015 all'11 Aprile 2016.
L'aggiornamento introdusse 4 nuove collezioni d'armi, 15 nuovi cosmetici creati dalla comunità, 4 nuove mappe create dalla comunità e 3 nuove provocazioni. Introdusse anche la Campagna Tough Break, una campagna di cobtratti di tre mesi che permetteva ai giocatori di completare 26 sfide basate sulle abilità per sbloccare un'arma Decorata unica, armi e casse esclusive. Per partecipare nella Campagna Tough Break, i giocatori dovevano ottenere il pass, disponibile all'acquisto nel Negozio Mann Co.. I giocatori erano invitati a completare i contratti apparentemente distribuiti da Miss Pauling attraverso cartoline durante le sue ferie forzate.
Contenuti aggiuntivi sono poi stati aggiunti nella Patch del 22 dicembre 2015, come il Festivizzatore.
Aggiunte
Mappe
Nome | Imagine | Modalità di gioco | Nome file |
---|---|---|---|
Highpass | ![]() |
Re della Collina![]() |
koth_highpass
|
Landfall | ![]() |
Cattura la Bandiera![]() |
ctf_landfall
|
Snowycoast | ![]() |
Carrello![]() |
pl_snowycoast
|
Vanguard | ![]() |
Punti di Controllo![]() |
cp_vanguard
|
Oggetti cosmetici
Skin delle armi
Collezione "Raccolto"
Weapon/Grade | Preview/Wear |
---|---|
| Boneyard | Fucile di precisione Commando Fucile di precisione |
|
| Boneyard | Chiave inglese Commando Chiave inglese |
|
| Boneyard | Revolver Commando Revolver |
|
| Pumpkin Patch | Lanciafiamme Mercenario Lanciafiamme |
|
| Pumpkin Patch | Mitragliatrice pesante Mercenario Mitragliatrice pesante |
|
| Pumpkin Patch | Fucile di precisione Mercenario Fucile di precisione |
|
| Pumpkin Patch | Mortaio a bombe adesive Mercenario Mortaio a bombe adesive |
|
| Boneyard | Coltello Mercenario Coltello |
|
| Macabre Web | Pistola Freelance Pistola |
|
| Macabre Web | Revolver Freelance Revolver |
|
| Macabre Web | Fucile a canne mozze Freelance Fucile a canne mozze |
|
| Macabre Web | Lanciagranate Freelance Lanciagranate |
|
| Macabre Web | Mortaio a bombe adesive Freelance Mortaio a bombe adesive |
|
| Macabre Web | Mitragliatrice pesante Freelance Mitragliatrice pesante |
|
| Autumn | Lanciafiamme Freelance Lanciafiamme |
|
| Autumn | Lanciagranate Freelance Lanciagranate |
|
| Autumn | Mortaio a bombe adesive Freelance Mortaio a bombe adesive |
|
| Autumn | Lanciarazzi Civile Lanciarazzi |
|
| Autumn | Fucile a pompa Civile Fucile a pompa |
|
| Autumn | Chiave inglese Civile Chiave inglese |
|
| Nutcracker | Lanciafiamme Civile Lanciafiamme |
|
| Nutcracker | Mitragliatrice pesante Civile Mitragliatrice pesante |
|
| Nutcracker | Pistola Civile Pistola |
|
| Nutcracker | Fucile a canne mozze Civile Fucile a canne mozze |
|
| Nutcracker | Chiave inglese Civile Chiave inglese |
|
| Wildwood | Pistola medica Civile Pistola medica |
|
| Wildwood | Revolver Civile Revolver |
|
| Wildwood | SMG Civile SMG |
|
| Wildwood | Fucile di precisione Civile Fucile di precisione |
Collezione "Gentlemanne"
Weapon/Grade | Preview/Wear |
---|---|
| Top Shelf | Mitragliatrice pesante Commando Mitragliatrice pesante |
|
| Top Shelf | Chiave inglese Commando Chiave inglese |
|
| Top Shelf | Lanciagranate Commando Lanciagranate |
|
| Top Shelf | Coltello Mercenario Coltello |
|
| Top Shelf | Revolver Mercenario Revolver |
|
| High Roller's | Pistola medica Mercenario Pistola medica |
|
| High Roller's | SMG Mercenario SMG |
|
| Coffin Nail | Lanciarazzi Freelance Lanciarazzi |
|
| Coffin Nail | Fucile a canne mozze Freelance Fucile a canne mozze |
|
| Coffin Nail | Fucile a pompa Freelance Fucile a pompa |
|
| High Roller's | Lanciarazzi Freelance Lanciarazzi |
|
| Coffin Nail | Lanciagranate Freelance Lanciagranate |
|
| Coffin Nail | Lanciafiamme Civile Lanciafiamme |
|
| Coffin Nail | Pistola medica Civile Pistola medica |
|
| Coffin Nail | Mitragliatrice pesante Civile Mitragliatrice pesante |
|
| Coffin Nail | Revolver Civile Revolver |
|
| Coffin Nail | Fucile di precisione Civile Fucile di precisione |
|
| Coffin Nail | Mortaio a bombe adesive Civile Mortaio a bombe adesive |
|
| Dressed to Kill | Coltello Civile Coltello |
|
| Dressed to Kill | Pistola medica Civile Pistola medica |
|
| Dressed to Kill | Mitragliatrice pesante Civile Mitragliatrice pesante |
|
| Dressed to Kill | Pistola Civile Pistola |
|
| Dressed to Kill | Fucile a pompa Civile Fucile a pompa |
|
| Dressed to Kill | Fucile di precisione Civile Fucile di precisione |
|
| Dressed to Kill | Mortaio a bombe adesive Civile Mortaio a bombe adesive |
|
| Dressed to Kill | Chiave inglese Civile Chiave inglese |
Collezione "Pirolandia"
Weapon/Grade | Preview/Wear |
---|---|
| Rainbow | Lanciagranate Élite Lanciagranate |
|
| Rainbow | Fucile di precisione Élite Fucile di precisione |
|
| Rainbow | Lanciafiamme Élite Lanciafiamme |
|
| Balloonicorn | Fucile di precisione Assassino Fucile di precisione |
|
| Sweet Dreams | Lanciagranate Assassino Lanciagranate |
|
| Sweet Dreams | Mortaio a bombe adesive Assassino Mortaio a bombe adesive |
|
| Balloonicorn | Lanciafiamme Assassino Lanciafiamme |
|
| Mister Cuddles | Mitragliatrice pesante Commando Mitragliatrice pesante |
|
| Blue Mew | Coltello Commando Coltello |
|
| Blue Mew | Pistola Commando Pistola |
|
| Blue Mew | Lanciarazzi Commando Lanciarazzi |
|
| Blue Mew | Fucile a canne mozze Commando Fucile a canne mozze |
|
| Shot to Hell | Fucile a canne mozze Commando Fucile a canne mozze |
|
| Torqued to Hell | Chiave inglese Commando Chiave inglese |
|
| Blue Mew | SMG Mercenario SMG |
|
| Stabbed to Hell | Coltello Mercenario Coltello |
|
| Shot to Hell | Pistola Mercenario Pistola |
|
| Brain Candy | Coltello Mercenario Coltello |
|
| Brain Candy | Mitragliatrice pesante Mercenario Mitragliatrice pesante |
|
| Brain Candy | Pistola Mercenario Pistola |
|
| Brain Candy | Lanciarazzi Mercenario Lanciarazzi |
|
| Flower Power | Pistola medica Mercenario Pistola medica |
|
| Flower Power | Revolver Mercenario Revolver |
|
| Flower Power | Fucile a canne mozze Mercenario Fucile a canne mozze |
|
| Flower Power | Fucile a pompa Mercenario Fucile a pompa |
Collezione "Sparviero"
Weapon/Grade | Preview/Wear |
---|---|
| Killer Bee | Fucile a canne mozze Élite Fucile a canne mozze |
|
| Warhawk | Lanciarazzi Élite Lanciarazzi |
|
| Warhawk | Lanciagranate Assassino Lanciagranate |
|
| Red Bear | Fucile a pompa Assassino Fucile a pompa |
|
| Warhawk | Lanciafiamme Assassino Lanciafiamme |
|
| Butcher Bird | Mitragliatrice pesante Commando Mitragliatrice pesante |
|
| Airwolf | Fucile di precisione Commando Fucile di precisione |
|
| Blitzkrieg | Mortaio a bombe adesive Commando Mortaio a bombe adesive |
|
| Corsair | Pistola medica Commando Pistola medica |
|
| Airwolf | Coltello Commando Coltello |
|
| Blitzkrieg | Pistola medica Mercenario Pistola medica |
|
| Blitzkrieg | Pistola Mercenario Pistola |
|
| Blitzkrieg | Revolver Mercenario Revolver |
|
| Blitzkrieg | SMG Mercenario SMG |
|
| Airwolf | Chiave inglese Mercenario Chiave inglese |
|
| Corsair | Fucile a canne mozze Mercenario Fucile a canne mozze |
|
| Butcher Bird | Lanciagranate Mercenario Lanciagranate |
|
| Blitzkrieg | Coltello Mercenario Coltello |
Provocazioni
![]() |
Cornamusa della Sventura | |
![]() |
Toro Meccanico | |
![]() |
Mannerobica |
Strumenti
Ottimizzazione classi
Classe | Cambiamenti |
---|---|
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Ottimizzazione armi
Classe | Arma | Cambiamenti |
---|---|---|
![]() Latte Pazzo |
![]() | |
![]() Pistola Tascabile di Pretty Boy |
![]() | |
![]() Incarto Assassino |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Bazooka dei Poveri |
![]() | |
![]() Bombardiere |
![]() | |
![]() Strombozzatore |
![]() | |
![]() Paracadute Urbano |
![]() | |
![]() Orticoltore |
![]() | |
![]() Sgrassatore |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Flogistinatore |
![]() | |
![]() | ||
![]() Estintascia |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Cannone Vagante |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Brocchiere da Carica |
![]() | |
![]() | ||
![]() Barriera Splendida |
![]() | |
![]() | ||
![]() Vira-Maree |
![]() | |
![]() | ||
![]() Mortaio a Bombe Adesive Dinamiche |
![]() | |
![]() Tronco di Ullapool |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Claidheamh Mòr |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Persuasore Persiano |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Guanti della Radicale Urgenza |
![]() | |
![]() Pugni d'Acciaio |
![]() | |
![]() | ||
![]() Spirito del Guerriero |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Avviso di Sfratto |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Ranger Soccorritore |
![]() | |
![]() Jag |
![]() | |
![]() Balestra del Crociato |
![]() | |
![]() Soluzione Rapida |
![]() | |
![]() | ||
![]() Vaccinatore |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Amputatore |
![]() | |
![]() | ||
![]() Arco da Cacciatore |
![]() | |
![]() Giarate |
![]() | |
![]() Kit da Campeggio |
![]() | |
![]() Carabina dello Spazzino |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Spia-cciolo |
![]() | |
![]() Cipollotto Letale |
![]() | |
![]() ![]() |
![]() Tiratore di Riserva |
![]() |
![]() | ||
![]() ![]() |
![]() Spadaccino Mancato |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Attacco di Panico |
![]() |
Galleria
Immagine dell'Aggiornamento Tough Break.
Vedi anche
Collegamenti esterni
- Aggiornamento Tough Break (Inglese)
|
|