Difference between revisions of "Didgeridrongo/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3188494))
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
−
| image              = Taunt_Didgeridrongo.png
+
| image              = Taunt Didgeridrongo.png
−
| used-by            = [[Classes/ja|スナイパー]]
+
| used-by            = [[Sniper/ja|スナイパー]]
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197960948593|5353893702}}<br />{{Backpack Item Link|76561198012811563|5353893716}}<br />{{Backpack Item Link|76561198024991627|5353893737}}<br />{{Backpack Item Link|76561198047437575|5353893717}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197960948593|5353893702}}<br>{{Backpack Item Link|76561198012811563|5353893705}}<br>{{Steamid|76561198024991627}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047437575|5353893703}}
−
| released          = {{Patch name|12|21|2016}}<br />({{update link|Smissmas 2016}})
+
| released          = {{Patch name|12|21|2016}}<br>（{{update link|Smissmas 2016}}）
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
−
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | prefix          = Taunt:
 
   | item-kind        = スペシャル 挑発
 
   | item-kind        = スペシャル 挑発
−
  | level            = 1-100
+
   | item-description = Community Created Sniper Taunt<br>Play 'em a tune they'll never forget!
−
   | item-description = Sniper Taunt
 
−
| prefix            = Taunt:
 
 
}}
 
}}
−
{{quotation|ライブパフォーマンスを終えた'''スナイパー'''|5分したらまた来てくれよな。|sound=sniper_domination24.wav}}
 
  
−
'''{{item name|Didgeridrongo}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Sniper/ja|スナイパー]]用[[Taunts/ja#アクションアイテム|挑発アクション]]です。
+
{{Quotation|ライブパフォーマンスを終えた'''スナイパー'''|5分したらまた来てくれよな。|sound=Sniper domination24.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Didgeridrongo}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Sniper/ja|スナイパー]]用[[Taunts/ja#スペシャル挑発|挑発アクション]]です。
  
 
この挑発を実行すると、スナイパーが民族楽器である[[w:ja:ディジュリドゥ|ディジュリドゥ]]を取り出してくるくると回し、そのあと地面に座り込んで演奏をはじめます。プレイヤーが終了するまで挑発は続き、終了するとスナイパーは立ち上がってディジュリドゥを取り出したところへ戻します。途中で外部からの干渉（たとえば{{item link|Pistol}}の銃撃など）を受けると、座っているか立っているかに関わらず、挑発は即座に終了します。
 
この挑発を実行すると、スナイパーが民族楽器である[[w:ja:ディジュリドゥ|ディジュリドゥ]]を取り出してくるくると回し、そのあと地面に座り込んで演奏をはじめます。プレイヤーが終了するまで挑発は続き、終了するとスナイパーは立ち上がってディジュリドゥを取り出したところへ戻します。途中で外部からの干渉（たとえば{{item link|Pistol}}の銃撃など）を受けると、座っているか立っているかに関わらず、挑発は即座に終了します。
  
−
{{item name|Didgeridrongo}}はSteamワークショップに[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=800477942 投稿された作品]です。
+
{{item name|Didgeridrongo}}はSteamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=800477942 投稿された作品]です。
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== {{common string|Update History}} ==
 
== {{common string|Update History}} ==
−
'''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}})
+
'''{{Patch name|12|21|2016}}#1''' （{{update link|Smissmas 2016}}）
 
* {{item name|Didgeridrongo}}がゲームに追加された。
 
* {{item name|Didgeridrongo}}がゲームに追加された。
  
Line 41: Line 44:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{Smissmas2016Nav}}
+
{{Smissmas 2016 Nav}}
−
{{ToolNav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
−
{{Sniper Nav}}
 

Latest revision as of 00:30, 25 November 2022

Dead Heat Icon.pngこの翻訳記事の内容は更新が必要です。
Didgeridrongoの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。
「
5分したらまた来てくれよな。
聴く （英語）
— ライブパフォーマンスを終えたスナイパー
 」

Didgeridrongoはコミュニティ製のスナイパー用挑発アクションです。

この挑発を実行すると、スナイパーが民族楽器であるディジュリドゥを取り出してくるくると回し、そのあと地面に座り込んで演奏をはじめます。プレイヤーが終了するまで挑発は続き、終了するとスナイパーは立ち上がってディジュリドゥを取り出したところへ戻します。途中で外部からの干渉（たとえばピストルの銃撃など）を受けると、座っているか立っているかに関わらず、挑発は即座に終了します。

DidgeridrongoはSteamワークショップに投稿された作品です。

実演動画

アップデート履歴

2016年12月21日 パッチ#1 （スミスマス 2016）

  • Didgeridrongoがゲームに追加された。

トリビア

  • Didgeridrongo（ディジュリドロンゴ）とは、"didgeridoo（ディジュリドゥ）" と "drongo（ドロンゴ）" が合わさったかばん語です。
    • ディジュリドゥ（didgeridoo）はスナイパーの故郷、オーストラリアの原住民族が演奏する伝統的な木製の管楽器です。
    • "ドロンゴ（drongo）"は「バカ」や「マヌケ野郎」を意味する罵り言葉で、オーストラリアやニュージーランドでよく使われています（オーストラリアはスナイパーの故郷、ニュージーランドはスナイパーの出生地です）。

ギャラリー

  • SteamワークショップでのDidgeridrongoのサムネイル画像

  • Didgeridrongoのコンセプトアート

v • d • e
Backpack Handy Canes.png スミスマス 2016
武器
装飾アイテム
挑発
工具
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Didgeridrongo/ja&oldid=3314389"