Difference between revisions of "January 6, 2010 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Некоторые быстрые поправки)
Line 2: Line 2:
 
| notes =  
 
| notes =  
 
{{DISPLAYTITLE:Обновление от 6 января 2010}}
 
{{DISPLAYTITLE:Обновление от 6 января 2010}}
−
=== Обозреватель серверов (для TF2 и DoD:S)===
+
=== Обозреватель серверов===
 
* Добавлен чёрный список серверов для клиентов:
 
* Добавлен чёрный список серверов для клиентов:
 
** Поддерживает добавление отдельных серверов, всех серверов по IP и всех серверов по диапазону;
 
** Поддерживает добавление отдельных серверов, всех серверов по IP и всех серверов по диапазону;
 
** Сохраняет список серверов в файл, имеет кнопку импорта для удобного обращения (''cfg\server_blacklist.txt'').
 
** Сохраняет список серверов в файл, имеет кнопку импорта для удобного обращения (''cfg\server_blacklist.txt'').
  
−
===Изменения в балансе===
+
=== Team Fortress 2 ===
 
* При использовании Дремы отнимается меньше здоровья от максимального.
 
* При использовании Дремы отнимается меньше здоровья от максимального.
 
* Отдача Неумолимой силы теперь:
 
* Отдача Неумолимой силы теперь:
Line 17: Line 17:
 
** Увеличивает заряд от коробок с патронами на 35% меньше;
 
** Увеличивает заряд от коробок с патронами на 35% меньше;
 
** Уменьшена громкость звука выхода из невидимости.
 
** Уменьшена громкость звука выхода из невидимости.
−
 
−
===Исправления===
 
 
* Исправлены проблемы стабильности и производительности при использовании процессоров AMD.
 
* Исправлены проблемы стабильности и производительности при использовании процессоров AMD.
 
* Улучшена стабильность соединения с игровым сервером и системой предметов.
 
* Улучшена стабильность соединения с игровым сервером и системой предметов.
−
* Исправлено редкое падение сервера, связанное с Раздатчиками.
+
* Исправлено редкое падение сервера, связанное с раздатчиками.
 
* Добавлены максимальные и минимальные значения переменной «viewmodel_fov», соответствующие значениям ползунка в настройках.
 
* Добавлены максимальные и минимальные значения переменной «viewmodel_fov», соответствующие значениям ползунка в настройках.
 
* Уменьшено количество лун на карте CTF_Doublecross.
 
* Уменьшено количество лун на карте CTF_Doublecross.
Line 28: Line 26:
 
* Игроки теперь не могут стрелять, будучи оглушенными.
 
* Игроки теперь не могут стрелять, будучи оглушенными.
 
* Исправлена ошибка, из-за которой замедление скорости передвижения не применялось к оглушенным игрокам.
 
* Исправлена ошибка, из-за которой замедление скорости передвижения не применялось к оглушенным игрокам.
−
* Уровень ярости Солдата теперь не обнуляется при контакте со шкафчиком.
+
* Уровень ярости солдата теперь не обнуляется при контакте со шкафчиком.
−
 
+
* Исправлено достижение подрывника '''Второй глаз'''.
−
===Исправления достижений===
+
* Исправлена ошибка в достижении медика '''Игра в доктора'''.
−
* Исправлено достижение Подрывника '''Второй глаз'''.
+
* Изменены требования для достижения солдата '''Медали почёта'''.
−
* Исправлена ошибка в достижении Медика '''Игра в доктора'''.
+
* Обновлено описание достижения подрывника '''Выстрел вслепую'''.
−
* Изменены требования для достижения Солдата '''Медали почёта'''.
 
−
* Обновлено описание достижения Подрывника '''Выстрел вслепую'''.
 
 
* Исправлены ошибки с достижениями, для получения которых необходим Уравнитель.
 
* Исправлены ошибки с достижениями, для получения которых необходим Уравнитель.
−
 
−
===Запросы сообщества===
 
 
* Добавлена серверная консольная команда «skip_next_map», пропускающая следующую карту в цикле.
 
* Добавлена серверная консольная команда «skip_next_map», пропускающая следующую карту в цикле.
 
* В меню дополнительных сетевых настроек добавлена опция «Проигрывать звук при попадании в противника».
 
* В меню дополнительных сетевых настроек добавлена опция «Проигрывать звук при попадании в противника».
−
* Добавлена серверная консольная переменная «tf_use_fixed_weaponspreads». При её включении разброс пуль Дробовиков будет происходить по фиксированной траектории.
+
* Добавлена серверная консольная переменная «tf_use_fixed_weaponspreads». При её включении разброс пуль дробовиков будет происходить по фиксированной траектории.
 
* Добавлена команда «show_htmlpage», позволяющая администраторам серверов показывать сторонние веб-страницы клиентам.
 
* Добавлена команда «show_htmlpage», позволяющая администраторам серверов показывать сторонние веб-страницы клиентам.
−
 
−
===Улучшения ботов===
 
 
* В режиме Царь горы боты теперь:
 
* В режиме Царь горы боты теперь:
 
** Стараются бегать вокруг точки и охотиться за врагами, когда остаётся много времени;
 
** Стараются бегать вокруг точки и охотиться за врагами, когда остаётся много времени;
 
** Наверняка побегут к точке, когда заканчивается время или точку захватывает соратник.
 
** Наверняка побегут к точке, когда заканчивается время или точку захватывает соратник.
−
* Боты-Медики теперь:
+
* Боты-медики теперь:
 
** При возможности подлечивают ближайших нераненых соратников;
 
** При возможности подлечивают ближайших нераненых соратников;
 
** В первую очередь лечат ближайших раненых соратников;
 
** В первую очередь лечат ближайших раненых соратников;
−
** Не зацикливаются на лечении одних лишь Пулемётчиков;
+
** Не зацикливаются на лечении одних лишь пулеметчиков;
 
** Не выбирают укрытие, которое находится далеко от пациента (как на KOTH_Nucleus);
 
** Не выбирают укрытие, которое находится далеко от пациента (как на KOTH_Nucleus);
−
** Правильно используют Шприцемёт в бою.
+
** Правильно используют шприцемет в бою.
 
* Различные улучшения в боевом поведении.
 
* Различные улучшения в боевом поведении.
 
* Другие улучшения ботов:
 
* Другие улучшения ботов:
Line 59: Line 51:
 
** Выбирают лучшие защитные позиции вокруг захваченных точек;
 
** Выбирают лучшие защитные позиции вокруг захваченных точек;
 
** Переключаются на другое оружие, когда заканчиваются патроны;
 
** Переключаются на другое оружие, когда заканчиваются патроны;
−
** Изменяют поле обзора при использовании оптического прицела Снайперской винтовки;
+
** Изменяют поле обзора при использовании оптического прицела снайперской винтовки;
−
** Считают Турели в зоне обстрела самыми опасными целями;
+
** Считают турели в зоне обстрела самыми опасными целями;
 
** Стреляют из оружия более реалистично;
 
** Стреляют из оружия более реалистично;
−
** Инженеры правильно используют Дробовик.
+
** Инженеры правильно используют дробовик.
 
* Добавлен принцип «виртуальной мыши» для изменения способа поиска врагов ботами.
 
* Добавлен принцип «виртуальной мыши» для изменения способа поиска врагов ботами.
−
* Улучшен принцип поиска Снайпером различных позиций для стрельбы.
+
* Улучшен принцип поиска снайпером различных позиций для стрельбы.
−
* Боты-Солдаты теперь аккуратнее стреляют ракетами в ближнем бою, чтобы не убиться.
+
* Боты-солдаты теперь аккуратнее стреляют ракетами в ближнем бою, чтобы не убиться.
−
* Исправлена ошибка, при которой боты пытались подлечиться от Раздатчика, который Инженер ещё не начал строить.
+
* Исправлена ошибка, при которой боты пытались подлечиться от раздатчика, который Инженер ещё не начал строить.
 
* Изменена логика таблицы результатов для защиты от администраторов серверов, которые могли прятать надписи «BOT» в поле пинга ботов.
 
* Изменена логика таблицы результатов для защиты от администраторов серверов, которые могли прятать надписи «BOT» в поле пинга ботов.
 
* Добавлено больше имён ботов.
 
* Добавлено больше имён ботов.
Line 77: Line 69:
 
|after= [[January 7, 2010 Patch/ru|7 января 2010]]
 
|after= [[January 7, 2010 Patch/ru|7 января 2010]]
 
}}
 
}}
−
{{Languages}}
 

Revision as of 15:35, 28 January 2011

Обновления (последнее)
Источник: http://store.steampowered.com/news/3308/ (английский)

Содержание обновления

Обозреватель серверов

  • Добавлен чёрный список серверов для клиентов:
    • Поддерживает добавление отдельных серверов, всех серверов по IP и всех серверов по диапазону;
    • Сохраняет список серверов в файл, имеет кнопку импорта для удобного обращения (cfg\server_blacklist.txt).

Team Fortress 2

  • При использовании Дремы отнимается меньше здоровья от максимального.
  • Отдача Неумолимой силы теперь:
    • Действует только при выстрелах, наносящих более 30 единиц ущерба в ближнем бою;
    • Учитывает угол выстрела при определении направления отдачи;
    • Слабее воздействует на цели на земле.
  • Звон смерти теперь:
    • Уменьшает заряд до 40% при преждевременном выходе из невидимости;
    • Увеличивает заряд от коробок с патронами на 35% меньше;
    • Уменьшена громкость звука выхода из невидимости.
  • Исправлены проблемы стабильности и производительности при использовании процессоров AMD.
  • Улучшена стабильность соединения с игровым сервером и системой предметов.
  • Исправлено редкое падение сервера, связанное с раздатчиками.
  • Добавлены максимальные и минимальные значения переменной «viewmodel_fov», соответствующие значениям ползунка в настройках.
  • Уменьшено количество лун на карте CTF_Doublecross.
  • Проигрыватель демок теперь игнорирует настройки «sv_pure», позволяя использовать любое пользовательское содержимое.
  • Исправлено падение, связанное с «sv_pure» и шейдером «wireframe_dx6».
  • Игроки теперь не могут стрелять, будучи оглушенными.
  • Исправлена ошибка, из-за которой замедление скорости передвижения не применялось к оглушенным игрокам.
  • Уровень ярости солдата теперь не обнуляется при контакте со шкафчиком.
  • Исправлено достижение подрывника Второй глаз.
  • Исправлена ошибка в достижении медика Игра в доктора.
  • Изменены требования для достижения солдата Медали почёта.
  • Обновлено описание достижения подрывника Выстрел вслепую.
  • Исправлены ошибки с достижениями, для получения которых необходим Уравнитель.
  • Добавлена серверная консольная команда «skip_next_map», пропускающая следующую карту в цикле.
  • В меню дополнительных сетевых настроек добавлена опция «Проигрывать звук при попадании в противника».
  • Добавлена серверная консольная переменная «tf_use_fixed_weaponspreads». При её включении разброс пуль дробовиков будет происходить по фиксированной траектории.
  • Добавлена команда «show_htmlpage», позволяющая администраторам серверов показывать сторонние веб-страницы клиентам.
  • В режиме Царь горы боты теперь:
    • Стараются бегать вокруг точки и охотиться за врагами, когда остаётся много времени;
    • Наверняка побегут к точке, когда заканчивается время или точку захватывает соратник.
  • Боты-медики теперь:
    • При возможности подлечивают ближайших нераненых соратников;
    • В первую очередь лечат ближайших раненых соратников;
    • Не зацикливаются на лечении одних лишь пулеметчиков;
    • Не выбирают укрытие, которое находится далеко от пациента (как на KOTH_Nucleus);
    • Правильно используют шприцемет в бою.
  • Различные улучшения в боевом поведении.
  • Другие улучшения ботов:
    • Боты не стоят неподвижно при захвате или защите контрольной точки;
    • Выбирают более правильные пути передвижения;
    • Выбирают лучшие защитные позиции вокруг захваченных точек;
    • Переключаются на другое оружие, когда заканчиваются патроны;
    • Изменяют поле обзора при использовании оптического прицела снайперской винтовки;
    • Считают турели в зоне обстрела самыми опасными целями;
    • Стреляют из оружия более реалистично;
    • Инженеры правильно используют дробовик.
  • Добавлен принцип «виртуальной мыши» для изменения способа поиска врагов ботами.
  • Улучшен принцип поиска снайпером различных позиций для стрельбы.
  • Боты-солдаты теперь аккуратнее стреляют ракетами в ближнем бою, чтобы не убиться.
  • Исправлена ошибка, при которой боты пытались подлечиться от раздатчика, который Инженер ещё не начал строить.
  • Изменена логика таблицы результатов для защиты от администраторов серверов, которые могли прятать надписи «BOT» в поле пинга ботов.
  • Добавлено больше имён ботов.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=January_6,_2010_Patch/ru&oldid=333923"