Difference between revisions of "Crate/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Tag: Language redirect target changed)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:曼恩公司供应箱}}
+
#REDIRECT [[Mann Co. Supply Crate/zh-hans]] {{R lang|zh-hans}}
{{Item infobox
 
| name              = 曼恩公司供应箱
 
| type              = tools
 
| image              = Supply Crate.png
 
| released          = [[Mann-Conomy Update/zh-hans|曼恩公司更新]]
 
| availability      = {{avail|Drop}}
 
| trade              = yes
 
| market            = yes
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
  | level            = 等级 10
 
  | item-description = 你需要一把曼恩公司供应箱钥匙开启它,你可以在曼恩商店中购买。
 
  | att-1-positive  = 补给箱序列号 #(编号)
 
}}
 
 
 
{{Quotation|'''侦察兵'''|现在你那稀有的河马箱哪里去了?|sound=Scout_dominationmed03.wav}}
 
 
 
'''曼恩公司供应箱''' 是一件能通过[[item drop system/zh-hans|物品掉落系统]]获得的[[tool/zh-hans|工具]]物品。它们看上去是开放式的木制船运箱,被带有铁锁的链条包裹着。供应箱能用[[Mann Co. Supply Crate Key/zh-hans|曼恩公司供应箱钥匙]]开启,如果使用不可交易的钥匙开启,开出的物品会和有一样钥匙的变为可交易的期限。
 
 
 
当你开启供应箱,会有5秒的倒计时,伴随着刺耳的链条声和木箱的吱吱声的[[Media:Item open crate.wav|音效]]。紧接着爆发出人群的欢呼声,和[[achievement/zh-hans|成就]]解锁时的音效相同,然后玩家会获得对应序列号的箱子列表中的一件物品。和[[Item drop system/zh-hans|掉落物品]]一样,在服务器中也有获得物品的提示,最后供应箱和钥匙就从背包中移除了。
 
 
 
掉落的箱子并不会计入玩家一周的掉落物品数限制,而且箱子的掉落速度与武器毫无关系。<ref>[http://img839.imageshack.us/img839/1910/emailb.jpg 来自罗宾的邮件](2010.10.3)</ref> [[Crates#Series #46 – Scorched Crate|被烧焦的供应箱]]和2013夏日冷藏箱都是特例。它们是通过其他的工具([[Summer Claim Check/zh-hans|夏日战利品领取券]]与[[Pile of Ash/zh-hans|一堆灰]])获得的。
 
 
 
 
 
<div class="toclimit-3">__TOC__</div>
 
{{clr}}
 
== 内容 ==
 
:'''Note''': Rare item statistics assume drop rates are equal regardless of series. It is also assumed that the series of the crates are dropping in a uniform distribution.
 
 
 
===目前能获得的供应箱===
 
目前下列供应箱能通过[[item drop system/zh-hans|物品掉落系统]]获得。
 
 
 
===={{anchor|Series #79|79|Nice Winter Crate 2013|2013 Nice Crate}} 2013冬季好孩子供应箱 #79 ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate 2013
 
| item-name-local = 2013冬季好孩子供应箱
 
| item-level = 等级 10
 
| item-description = 这个箱子包含的物品是未知的。 <br> 只有好孩子供应箱钥匙能开启 <br> 在2014.1.6之后就不能再被开启。
 
| att-1-positive  = 序列号 #79
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
能通过掉落获得于{{Patch name|12|6|2013}}.
 
{{Crate series/79}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #78|78|Naughty Winter Crate 2013|2013 Naughty Crate}} 2013冬季坏孩子供应箱 #78 ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2013
 
| item-name-local = 2013冬季坏孩子供应箱
 
| item-level = 等级 10
 
  | item-description = 这个箱子包含的物品是未知的。 <br> 只有坏孩子供应箱钥匙能开启。 <br>  <br> 其中的一些物品是奇异属性。 <br> 在2014.1.6之后就不能再被开启。
 
| att-1-positive  = 序列号 #78
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
能通过掉落获得于{{Patch name|12|6|2013}}。
 
{{Crate series/78}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #77|77}} 曼恩公司供应箱 #77====
 
能通过掉落获得于{{Patch name|12|6|2013}}。
 
{{Crate series/77}}
 
 
 
===={{anchor|Series #76|76}} 曼恩公司供应箱 #76====
 
能通过掉落获得于{{Patch name|12|6|2013}}。
 
{{Crate series/76}}
 
 
 
===={{anchor|Series #75|75}} 曼恩公司供应箱 #75====
 
新增于{{Patch name|12|6|2013}}。
 
{{Crate series/75}}
 
 
 
===目测能获得的稀有供应箱===
 
下列的箱子掉落获得的几率很小,并与任何活动无关,用一般的曼恩公司供应箱钥匙就能开启。
 
 
 
===={{anchor|Series #60|60|Select Reserve Mann Co. Supply Crate}} Series #60 &ndash; Select Reserve Mann Co. Supply Crate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Select Reserve Mann Co. Supply Crate
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store.
 
| att-1-positive  = 序列号 #60
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|8|27|2013}}.
 
 
 
These particular crates are given to players much less frequently than a normal Mann Co. Supply Crate. Unlike event crates, it has no special key or expiration time.
 
{{Crate series/60}}
 
{{clr}}
 
 
 
===特殊方式获得的供应箱===
 
The following crates were common drops during their respective events, but have been since changed to drop infrequently. Many of them require special keys to open, instead of a standard key.
 
 
 
===={{anchor|Series #73|73|Gourd Crate}} Series #73 &ndash; Fall 2013 Gourd Crate====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Fall 2013 Gourd Crate
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = Contains Gold Star approved Community Items<br />from the Fall 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #73
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|10|2|2013}}.
 
{{Crate series/73}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #72|72|Acorns Crate}} Series #72 &ndash; Fall 2013 Acorns Crate====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Fall 2013 Acorns Crate
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = Contains Gold Star approved Community Items<br />from the Fall 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #72
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|10|2|2013}}.
 
{{Crate series/72}}
 
{{clr}}
 
 
 
 
 
===={{anchor|Series #69|69}} Series #69 &ndash; Black Summer 2013 Cooler====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Black Summer 2013 Cooler
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = This crate is special.<br>It contains a unique selection of Gold Star approved Community Items from the Summer 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #69
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|7|10|2013}}.
 
 
 
This cooler can be randomly obtained by using a [[Summer Claim Check]] and contains one approved set of the community-contributed Gold Star items. A [[Black Summer 2013 Cooler Key]] is needed to open it.
 
{{Crate series/69}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #68|68}} Series #68 &ndash; Brown Summer 2013 Cooler====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Brown Summer 2013 Cooler
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = This crate is special.<br>It contains a unique selection of Gold Star approved Community Items from the Summer 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #68
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|7|10|2013}}.
 
 
 
This cooler can be randomly obtained by using a [[Summer Claim Check]] and contains one approved set of the community-contributed Gold Star items. A [[Brown Summer 2013 Cooler Key]] is needed to open it.
 
{{Crate series/68}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #67|67}} Series #67 &ndash; Blue Summer 2013 Cooler====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Blue Summer 2013 Cooler
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = This crate is special.<br>It contains a unique selection of Gold Star approved Community Items from the Summer 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #67
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|7|10|2013}}.
 
 
 
This cooler can be randomly obtained by using a [[Summer Claim Check]] and contains one approved set of the community-contributed Gold Star items. A [[Blue Summer 2013 Cooler Key]] is needed to open it.
 
{{Crate series/67}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #66|66}} Series #66 &ndash; Aqua Summer 2013 Cooler====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Aqua Summer 2013 Cooler
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = This crate is special.<br>It contains a unique selection of Gold Star approved Community Items from the Summer 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #66
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|7|10|2013}}.
 
 
 
This cooler can be randomly obtained by using a [[Summer Claim Check]] and contains one approved set of the community-contributed Gold Star items. An [[Aqua Summer 2013 Cooler Key]] is needed to open it.
 
{{Crate series/66}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #65|65}} Series #65 &ndash; Green Summer 2013 Cooler====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Green Summer 2013 Cooler
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = This crate is special.<br>It contains a unique selection of Gold Star approved Community Items from the Summer 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #65
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|7|10|2013}}.
 
 
 
This cooler can be randomly obtained by using a [[Summer Claim Check]] and contains one approved set of the community-contributed Gold Star items. A [[Green Summer 2013 Cooler Key]] is needed to open it.
 
{{Crate series/65}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #64|64}} Series #64 &ndash; Yellow Summer 2013 Cooler====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Yellow Summer 2013 Cooler
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = This crate is special.<br>It contains a unique selection of Gold Star approved Community Items from the Summer 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #64
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|7|10|2013}}.
 
 
 
This cooler can be randomly obtained by using a [[Summer Claim Check]] and contains one approved set of the community-contributed Gold Star items. A [[Yellow Summer 2013 Cooler Key]] is needed to open it.
 
{{Crate series/64}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #63|63}} Series #63 &ndash; Orange Summer 2013 Cooler====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Orange Summer 2013 Cooler
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = This crate is special.<br>It contains a unique selection of Gold Star approved Community Items from the Summer 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #63
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|7|10|2013}}.
 
 
 
This cooler can be randomly obtained by using a [[Summer Claim Check]] and contains one approved set of the community-contributed Gold Star items. An [[Orange Summer 2013 Cooler Key]] is needed to open it.
 
{{Crate series/63}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #62|62}} Series #62 &ndash; Red Summer 2013 Cooler====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Red Summer 2013 Cooler
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = This crate is special.<br>It contains a unique selection of Gold Star approved Community Items from the Summer 2013 event.
 
| att-1-positive  = 序列号 #62
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|7|10|2013}}.
 
 
 
This cooler can be randomly obtained by using a [[Summer Claim Check]] and contains one approved set of the community-contributed Gold Star items. A [[Red Summer 2013 Cooler Key]] is needed to open it.
 
{{Crate series/62}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #61|61|Summer Appetizer Crate}} Series #61 &ndash; Summer Appetizer Crate====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Summer Appetizer Crate
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = Contains the first set of Gold Star approved Community Items from the Workshop item import tool.
 
| att-1-positive  = 序列号 #61
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|7|2|2013}}.
 
 
 
These particular crates cannot be opened with the normal [[Mann Co. Supply Crate Key]]. Instead, they require a [[Summer Appetizer Key]], which are available through the Mann Co. Store as of the {{Patch name|7|2|2013}}.
 
{{Crate series/61}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #58|58|Robocrate}} Series #58 &ndash; RoboCrate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = RoboCrate
 
| item-level = 等级 13
 
  | item-description = This crate is special.
 
Its contents are unknown and requires a RoboCrate Key to unlock.
 
 
 
The RoboCrate contains Unusual effects that will only come from this crate.
 
| att-1-positive  = 序列号 #58
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
Added to the game files in the {{Patch name|4|23|2013}}. 新增掉落于April 25, 2013 item schema update. The [[Mann Co. Supply Crate Key#RoboCrate Key|RoboCrate Key]] that opens this crate was released in the {{Patch name|5|17|2013}} as part of the [[Robotic Boogaloo]] community update. Unlike previous event crates, RoboCrates are still dropping, but since June 3rd, 2013 they are set to drop much less frequently than standard crates. The RoboCrate has a unique sound effect played while being opened, identical to that of a Tank Robot deploying its bomb in Mann vs. Machine mode.
 
 
 
All items in the following list have a same chance of drop, except [[Pallet of Crates]] which can also be added to any item found inside.
 
{{Crate series/58}}
 
{{clr}}
 
 
 
===无法再掉落获得的供应箱===
 
The crates in this section can no longer be found via the item drop system; however, any existing ones can still be traded, gifted, or opened with a [[Mann Co. Supply Crate Key]] unless expired in which the crate cannot be opened.
 
 
 
===={{anchor|Series #74|74|Spooky Crate}} Series #74 &ndash; Spooky Crate====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Spooky Crate
 
| item-level = 等级 13
 
| att-1-positive  = 序列号 #74
 
  | item-description = A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened.
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|10|29|2013}}.
 
As of November 12, 2013, these crates can no longer be opened, but will still remain in players' backpacks.
 
{{Crate series/74}}
 
{{clr}}
 
 
 
 
 
===={{anchor|Series #71|71}} Series #71====
 
新增掉落于{{Patch name|8|27|2013}}. Retired from drop in the {{Patch name|12|6|2013}}.
 
{{Crate series/71}}
 
 
 
===={{anchor|Series #59|59}} Series #59====
 
新增掉落于{{Patch name|6|19|2013}}. Retired from drop in the {{Patch name|12|6|2013}}.
 
{{Crate series/59}}
 
 
 
===={{anchor|Series #57|57}} Series #57====
 
新增掉落于{{Patch name|3|12|2013}}. Retired from drop in the {{Patch name|12|6|2013}}.
 
{{Crate series/57}}
 
===={{anchor|Series #56|56}} Series #56====
 
新增掉落于{{Patch name|3|12|2013}}. Retired from drop in the {{Patch name|8|27|2013}}.
 
{{Crate series/56}}
 
 
 
===={{anchor|Series #55|55}} Series #55====
 
新增掉落于{{Patch name|12|20|2012}}. Retired from drop in the {{Patch name|6|19|2013}}.
 
{{Crate series/55}}
 
 
 
===={{anchor|Series #54|54}} Series #54====
 
新增掉落于{{Patch name|12|20|2012}}. Retired from drop in the {{Patch name|3|12|2013}}.
 
{{Crate series/54}}
 
 
 
===={{anchor|Series #53|53|Nice Winter Crate 2012}} Series #53 &ndash; Nice Winter Crate 2012====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate 2012
 
| item-level = 等级 12
 
  | item-description = A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened.
 
| att-1-positive  = Crate Series #53
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|12|13|2012}}.
 
 
 
This crate contains 13 community items created for the [[Mecha Update]] event. As of January 03, 2013, these crates could no longer be opened, but will still remain in players' backpacks.
 
 
 
{{Crate series/53}}{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #52|52|Naughty Winter Crate 2012}} Series #52 &ndash; Naughty Winter Crate 2012====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2012
 
| item-level = 等级 12
 
  | item-description = A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened.
 
| att-1-positive  = Crate Series #52
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|12|13|2012}}.
 
 
 
This crate contained [[Festive weapons|Festive versions]] of signature weapons from each class. The Festive versions feature decorative [[A Smissmas Story|Smissmas]] lights wrapped around each weapon. As of January 03, 2013, these crates could no longer be opened, but will still remain in players' backpacks.
 
 
 
{{Crate series/52}}{{clr}}
 
 
 
 
 
===={{anchor|Series #51|51|Eerie Crate}} Series #51 &ndash; Eerie Crate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Eerie Crate
 
| item-level = 等级 10
 
  | item-description = A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened.
 
| att-1-positive  = Crate Series #51
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|10|26|2012}}. An [[Eerie Key]] was required to open this crate. As of November 8, 2012, this crate could no longer be opened, but will still remain in players' backpacks.
 
 
 
{{Crate series/51}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #50|50|Salvaged Mann Co. Supply Crate}} Series #50 &ndash; Salvaged Mann Co. Supply Crate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-level = 等级 10
 
  | item-description = You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store.
 
| att-1-positive  = Crate Series #50
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|3|12|2013}}。无法通过掉落获得于{{Patch name|8|27|2013}}。
 
 
 
These particular crates are given to players much less frequently than a normal Mann Co. Supply Crate. Unlike event crates, it has no special key or expiration time.
 
{{Crate series/50}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #49|49}} Series #49====
 
新增掉落于{{Patch name|10|9|2012}}。无法通过掉落获得于{{Patch name|3|12|2013}}。
 
{{Crate series/49}}
 
 
 
===={{anchor|Series #48|48|Fall Crate}} Series #48 &ndash; Fall Crate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Fall Crate
 
| item-level = 等级 10
 
  | item-description = A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened.
 
| att-1-positive  = Crate Series #48
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
Added to the game in the {{Patch name|9|4|2012}}. A Fall Key was required to open this crate. As of September 21, 2012, this crate could no longer be opened, but will still remain in players' backpacks.
 
 
 
{{Crate series/48}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #47|47}} Series #47====
 
新增掉落于{{Patch name|9|4|2012}}. 无法通过掉落获得于{{Patch name|12|20|2012}}.
 
{{Crate series/47}}
 
 
 
===={{anchor|Series #46|Series 46|46|Scorched|Scorched Crates}} Series #46 &ndash; Scorched Crate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Scorched Crate
 
| item-level = 等级 10
 
  | item-description = A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened.
 
| att-1-positive  = Crate Series #46
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
Added to the game in the {{Patch name|6|27|2012}} ([[Pyromania Update]]). This crate did not drop normally. Instead, you could obtain this crate by crafting together four [[Mysterious treasures|mysterious items]] and opening the resulting [[Pile of Ash]]. A [[Scorched Key]] was required to open this crate. As of July 11, 2012, this crate could no longer be opened, but will still remain in players' backpacks.
 
 
 
{{Crate series/46}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #45|45}} Series #45====
 
新增掉落于{{Patch name|5|17|2012}}. 无法通过掉落获得于{{Patch name|12|20|2012}}.
 
{{Crate series/45}}
 
 
 
===={{anchor|Series #44|44}} Series #44====
 
新增掉落于{{Patch name|5|17|2012}}. 无法通过掉落获得于{{Patch name|10|9|2012}}.
 
{{Crate series/44}}
 
 
 
===={{anchor|Series #43|43}} Series #43====
 
新增掉落于{{Patch name|4|27|2012}}. 无法通过掉落获得于{{Patch name|9|4|2012}}.
 
{{Crate series/43}}
 
 
 
===={{anchor|Series #42|42}} Series #42====
 
新增掉落于{{Patch name|3|22|2012}}.  无法通过掉落获得于{{Patch name|5|17|2012}}.
 
{{Crate series/42}}
 
 
 
===={{anchor|Series #41|41}} Series #41====
 
新增掉落于{{Patch name|3|22|2012}}.  无法通过掉落获得于{{Patch name|5|17|2012}}.
 
{{Crate series/41}}
 
 
 
===={{anchor|Series #40|40|Salvaged Mann Co. Supply Crate 40}} Series #40 &ndash; Salvaged Mann Co. Supply Crate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-level = 等级 10
 
  | item-description = You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store.
 
| att-1-positive  = Crate Series #40
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于game files in the {{Patch name|3|22|2012}}, 新增掉落于{{Patch name|3|28|2012}}. 无法通过掉落获得于{{Patch name|3|12|2013}}.
 
 
 
These particular crates are given to players much less frequently than a normal Mann Co. Supply Crate. Unlike event crates, it has no special key or expiration time.
 
{{Crate series/40}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #39|39}} Series #39====
 
新增掉落于{{Patch name|2|23|2012}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|4|27|2012}}.
 
{{Crate series/39}}
 
 
 
===={{anchor|Series #38|38}} Series #38====
 
新增掉落于{{Patch name|2|2|2012}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|3|22|2012}}.
 
{{Crate series/38}}
 
 
 
===={{anchor|Series #37|37}} Series #37====
 
新增掉落于{{Patch name|1|11|2012}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|3|22|2012}}.
 
{{Crate series/37}}
 
 
 
==== {{anchor|Series #36|Series 36|36|Nice|Nice Winter Crate}} Series #36 &ndash; Nice Winter Crate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate
 
| item-level = 等级 10
 
| item-description = A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened.
 
| att-1-positive  = Crate Series #36
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|12|9|2011}}.
 
 
 
This crate contains 14 community items created for the [[Australian Christmas 2011]] event. As January 01, 2012, this crate can no longer be opened, but will still remain in players' backpacks.
 
{{Crate series/36}}
 
{{clr}}
 
 
 
==== {{anchor|Series #35|Series 35|35|Naughty|Naughty Winter Crate}} Series #35 &ndash; Naughty Winter Crate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate
 
| item-level = 等级 10
 
| item-description = A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened.
 
| att-1-positive  = Crate Series #35
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|12|9|2011}}.
 
 
 
This crate contains [[Festive weapons|Festive versions]] of signature weapons from each class. The Festive versions feature decorative [[A Smissmas Story|Smissmas]] lights wrapped around each weapon.
 
 
 
As of January 1, 2012, this crate can no longer be opened, but will remain in players' backpacks.
 
{{Crate series/35}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #34|34}} Series #34====
 
新增掉落于{{Patch name|12|1|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|2|23|2012}}.
 
{{Crate series/34}}
 
 
 
===={{anchor|Series #33|33}} Series #33====
 
新增掉落于{{Patch name|12|1|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|2|2|2012}}.
 
{{Crate series/33}}
 
 
 
===={{anchor|Series #32|32}} Series #32====
 
新增掉落于{{Patch name|10|25|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|1|11|2012}}.
 
{{Crate series/32}}
 
 
 
===={{anchor|Series #31|31}} Series #31====
 
新增掉落于{{Patch name|10|13|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|12|1|2011}}.
 
{{Crate series/31}}
 
 
 
==== {{anchor|Series #30|30|Salvaged Mann Co. Supply Crate 30}} Series #30 &ndash; Salvaged Mann Co. Supply Crate ====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-level = 等级 10
 
  | item-description = You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store.
 
| att-1-positive  = Crate Series #30
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|10|13|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|3|28|2012}}.
 
 
 
These particular crates were given to players much less frequently than a normal Mann Co. Supply Crate. Unlike event crates, it had no special key or expiration time.
 
{{Crate series/30}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #29|29}} Series #29====
 
新增掉落于{{Patch name|9|20|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|12|1|2011}}.
 
{{Crate series/29}}
 
 
 
===={{anchor|Series #28|28}} Series #28====
 
新增掉落于{{Patch name|8|18|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|9|20|2011}}.
 
{{Crate series/28}}
 
 
 
===={{anchor|Series #27|27}} Series #27====
 
新增掉落于{{Patch name|8|18|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|10|25|2011}}.
 
{{Crate series/27}}
 
 
 
===={{anchor|Series #26|26}} Series #26====
 
新增掉落于{{Patch name|8|18|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|10|13|2011}}.
 
{{Crate series/26}}
 
 
 
===={{anchor|Series #25|25}} Series #25====
 
新增掉落于July 12, 2011 item schema update. 无法通过掉落获得于{{patch name|8|18|2011}}.
 
{{Crate series/25}}
 
 
 
===={{anchor|Series #24|24}} Series #24====
 
新增掉落于July 12, 2011 item schema update. 无法通过掉落获得于{{patch name|8|18|2011}}.
 
{{Crate series/24}}
 
 
 
===={{anchor|Series #23|23}} Series #23====
 
新增掉落于July 12, 2011 item schema update. 无法通过掉落获得于{{patch name|8|18|2011}}.
 
{{Crate series/23}}
 
 
 
===={{anchor|Series #22|22|Refreshing Summer Cooler}} Series #22 &ndash; Refreshing Summer Cooler====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Refreshing Summer Cooler
 
| item-level = 等级 10
 
| item-description = A memento from an age long past, this cooler is purely decorative and can no longer be opened.
 
 
 
| att-1-positive  = Crate Series #22
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|6|28|2011}}.
 
 
 
These particular crates could not be opened with the normal [[Mann Co. Supply Crate Key]]. Instead, they required a [[Refreshing Summer Cooler Key]], which were available through the Mann Co. Store as of the {{Patch name|7|1|2011}}.
 
 
 
As of July 11, 2011, these crates could no longer be opened, but will still remain inside players' backpacks.
 
{{Crate series/22}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #21|21}} Series #21====
 
新增掉落于{{Patch name|6|23|2011}}. 无法通过掉落获得于July 12, 2011 item schema update.
 
{{Crate series/21}}
 
 
 
===={{anchor|Series #20|20}} Series #20====
 
新增掉落于{{Patch name|6|23|2011}}. 无法通过掉落获得于July 12, 2011 item schema update.
 
{{Crate series/20}}
 
 
 
===={{anchor|Series #19|19}} Series #19====
 
新增掉落于{{Patch name|6|23|2011}}. 无法通过掉落获得于July 12, 2011 item schema update.
 
{{Crate series/19}}
 
 
 
===={{anchor|Series #18|18}} Series #18====
 
新增掉落于{{Patch name|4|7|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|6|23|2011}}.
 
{{Crate series/18}}
 
 
 
===={{anchor|Series #17|17}} Series #17====
 
新增掉落于{{Patch name|4|7|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|6|23|2011}}.
 
{{Crate series/17}}
 
 
 
===={{anchor|Series #16|16}} Series #16====
 
新增掉落于{{Patch name|4|7|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|6|23|2011}}.
 
{{Crate series/16}}
 
 
 
===={{anchor|Series #15|15}} Series #15====
 
新增掉落于{{Patch name|3|23|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|4|7|2011}}.
 
{{Crate series/15}}
 
 
 
===={{anchor|Series #14|14}} Series #14====
 
新增掉落于{{Patch name|3|23|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|4|7|2011}}.
 
{{Crate series/14}}
 
 
 
===={{anchor|Series #13|13}} Series #13====
 
新增掉落于{{Patch name|3|23|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|4|7|2011}}.
 
{{Crate series/13}}
 
 
 
===={{anchor|Series #12|12}} Series #12====
 
新增掉落于{{Patch name|3|15|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|3|23|2011}}.
 
{{Crate series/12}}
 
 
 
===={{anchor|Series #11|11}} Series #11====
 
新增掉落于{{Patch name|3|15|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|3|23|2011}}.
 
{{Crate series/11}}
 
 
 
===={{anchor|Series #10|10}} Series #10====
 
新增掉落于{{Patch name|3|15|2011}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|3|23|2011}}.
 
{{Crate series/10}}
 
 
 
===={{anchor|Series #9|9}} Series #9====
 
新增掉落于{{Patch name|12|10|2010}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|3|15|2011}}.
 
{{Crate series/9}}
 
 
 
===={{anchor|Series #8|8}} Series #8====
 
新增掉落于{{Patch name|12|10|2010}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|3|15|2011}}.
 
{{Crate series/8}}
 
 
 
===={{anchor|Series #7|7}} Series #7====
 
新增掉落于{{Patch name|12|10|2010}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|3|15|2011}}.
 
{{Crate series/7}}
 
 
 
===={{anchor|Series #6|6|Festive Winter Crate}} Series #6 &ndash; Festive Winter Crate====
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Festive Winter Crate
 
| item-level = 等级 10
 
| item-description = A memento from an age long past, this festive crate can no longer be opened and is purely decorative.
 
| att-1-positive  = Crate Series #6
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
新增掉落于{{Patch name|12|10|2010}}.
 
 
 
These particular crates could not be opened with the normal [[Mann Co. Supply Crate Key]]. Instead, they required either a [[Festive Winter Crate Key]] or a [[Stocking Stuffer Key]], which were available through the [[Mann Co. Store]] or for free, respectively, during the [[Australian Christmas]] event.
 
 
 
As of December 31, 2010, these crates could no longer be opened, but will still remain in players' backpacks.
 
{{Crate series/6}}
 
{{clr}}
 
 
 
===={{anchor|Series #5|5}} Series #5====
 
新增掉落于{{patch name|10|27|2010}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|12|10|2010}}.
 
{{Crate series/5}}
 
 
 
===={{anchor|Series #4|4}} Series #4====
 
新增掉落于{{patch name|10|27|2010}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|12|10|2010}}.
 
{{Crate series/4}}
 
 
 
===={{anchor|Series #3|3}} Series #3====
 
新增掉落于{{patch name|10|27|2010}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|12|10|2010}}.
 
{{Crate series/3}}
 
 
 
===={{anchor|Series #2|2}} Series #2====
 
新增掉落于{{patch name|10|6|2010}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|11|19|2010}}.
 
{{Crate series/2}}
 
 
 
===={{anchor|Series #1|1}} Series #1====
 
新增掉落于{{patch name|9|30|2010}}. 无法通过掉落获得于{{patch name|10|19|2010}}.
 
{{Crate series/1}}
 
 
 
=== 注意事项 ===
 
: *''掉落速率''只是一个观察得到的值。
 
: **''Estimated drop rate'' is an estimate as to what Valve has set the drop rate to be.
 
 
 
{{anchor|Crate-opening demonstration}}
 
 
 
== 示范 ==
 
{{youtube|aJzVi79mYBw|width=640|hd=on|ratio=16x9}}
 
 
 
== 更新历史 ==
 
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #1.
 
 
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #2.
 
 
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress|Scream Fortress Update]])
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #3, #4 and #5.
 
 
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
* Mann Co. Supply Crate Series #1 and #2 no longer drop in game. (People with Series #1 and #2 crates still had the attributes set to #1 and #2, but they took on the schema ID of Series #3 and #4 crates, respectively.)
 
 
 
'''{{Patch name|12|10|2010}}'''
 
* {{Undocumented}} Updated the Mann Co. Supply Crate description.
 
* {{Undocumented}} Added Festive Winter Crates.
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #7, #8, and #9.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #3, #4, and #5 no longer drop in game.
 
 
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #10, #11 and #12.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #7, #8, and #9 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' ([[Japan Charity Bundle]])
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #13, #14 and #15.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #10, #11, and #12 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #16, #17 and #18.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #13, #14, and #15 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #19, #20 and #21.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #16, #17, and #18 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Refreshing Summer Coolers.
 
 
 
'''July 11, 2011''' {{item server}}
 
* Refreshing Summer Coolers no longer drop.
 
 
 
'''July 12, 2011''' {{item server}}
 
* Added Mann Co. Supply Crate Series #23, #24 and #25.
 
* Mann Co. Supply Crate Series #19, #20, and #21 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #26, #27, and #28.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #23, #24 and #25 no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #29.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #28 no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update]])
 
* {{Undocumented}} Added Salvaged Mann Co. Supply Crate Series #30 and Mann Co. Supply Crate Series #31.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #26 no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|10|25|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #32
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #27 no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #33 and #34.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #29 and #31 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Naughty and Nice Winter Crates.
 
 
 
'''January 1, 2012''' {{item server}}
 
* Naughty and Nice Winter Crates no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #37.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #32 no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #38.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #33 no longer drops.
 
 
 
'''{{patch name|2|23|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #39 .
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #34 no longer drops.
 
 
 
'''{{patch name|3|22|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #40, 41 and 42.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #37 and #38 no longer drops.
 
 
 
'''{{patch name|3|28|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Changed Salvaged Crate series to #40.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #30 no longer drops.
 
 
 
'''{{patch name|4|17|2012}}'''
 
* Crates now display their series number in the backpack view
 
 
 
'''{{patch name|5|17|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #44 and #45.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #41 and #42 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
 
* {{Undocumented}} Added Scorched Crates.
 
 
 
'''{{Patch name|7|11|2012}}''' {{item server}}
 
* Scorched Crates no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #47 and Fall Crate.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #43 no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Fall Crates no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #49.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #44 no longer drops.
 
 
 
'''{{Patch name|12|13|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Added Naughty Winter Crate 2012 and Nice Winter Crate 2012.
 
 
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])
 
* {{Undocumented}} Added Mann Co. Supply Crate Series #54 and #55.
 
* {{Undocumented}} Mann Co. Supply Crate Series #45 and #47 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
* Changed Salvaged Crate series to #50.
 
* Added Mann Co. Supply Crate Series #56 and #57.
 
* Mann Co. Supply Crate Series #40, #49 and #54 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|4|23|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} Added materials and strings for the RoboCrate.
 
* {{Undocumented}} Updated the description of the Festive Winter Crate and the Refreshing Summer Cooler.
 
 
 
'''{{item schema|4|25|2013|id=0896b1ecaf132a386fb1b10fafee53cca4388a84}}'''
 
* Added the RoboCrate to the drop system.
 
 
 
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} Updated description for RoboCrate.
 
 
 
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} Changed the Mann Co. Supply Crate's names to include their series number.
 
 
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 
* Added Mann Co. Supply Crate Series #59.
 
* Mann Co. Supply Crate Series #55 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''
 
* Added Summer Appetizer Crate.
 
 
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
* [[Summer Claim Check]]s can now be redeemed for Summer 2013 Cooler.
 
 
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
* Added Select Reserve Mann Co. Supply Crate #60.
 
* Added Mann Co. Supply Crate Series #71.
 
* Mann Co. Supply Crate Series #50 and #56 no longer drop.
 
 
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
 
* Added the Fall 2013 Acorns Crate and Fall 2013 Gourd Crate.
 
 
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update]])
 
* Older event crates no longer expire on login, but have been updated to indicate they can no longer be opened
 
 
 
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
 
* Added Crate #75, Crate #76, and Crate #77 to the drop list
 
* Removed Crate #57, Crate #59 and Crate #71 from the drop list
 
* {{Undocumented}} Added the Naughty Winter Crate 2013 and the Nice Winter Crate 2013 to the drop list. }}
 
 
 
== 未使用的内容 ==
 
* An unused 'Special Crate' backpack icon exists in the VPK.
 
 
 
== 错误 ==
 
*Attempting to open a crate whilst disconnecting from a server will result in the timer being set to 1,000 seconds.
 
 
 
== 细枝末节 ==
 
* Although Valve modeled the padlocked chain for the icon, the padlocked box can't be found in the game files; its textures, however, can be found. The crate itself uses a model that appears to be the same as <code>models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl</code>.
 
* Prior to the [[Two Cities Update]], crates with expiration dates (such as Festive Winter Crates and the Refreshing Summer Cooler Crate) were not actually removed from player backpacks until Team Fortress 2 was started up.
 
 
 
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
File:crate_special_large.png|未使用的'特殊箱子'的背包图标。
 
File:News item 2010-12-30 Festive Winter Crates Expire Soon!.png|游戏内的箱子到期通知。
 
File:News item 2013-07-02 Summer Appetizer.png|夏日开胃菜供应箱开始掉落的公告。
 
</gallery>
 
 
 
== 参考书目 ==
 
<references />
 
 
 
== 参考来源 ==
 
* [[Mann Co. Supply Crate Key/zh-hans|曼恩公司供应箱钥匙]]
 
* [[Item drop system/zh-hans|物品掉落系统]]
 
 
 
{{MannConomyNav}}
 
{{ToolNav}}
 

Latest revision as of 18:47, 4 January 2023