Difference between revisions of "Hatless Update/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:모자없는 업데이트}} [[Image:Hatless Update Titlecard.png|right|float|모자없는 업데이트 메인 페이지|350px|link=http://www.teamfortress.com/hatl…')
 
m
 
(34 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:모자없는 업데이트}}
 
{{DISPLAYTITLE:모자없는 업데이트}}
−
[[Image:Hatless Update Titlecard.png|right|float|모자없는 업데이트 메인 페이지|350px|link=http://www.teamfortress.com/hatless/]]
+
[[Image:Hatless Update Titlecard.png|right|float|모자없는 업데이트 메인 페이지|350px|link=https://www.teamfortress.com/hatless/]]
−
{{hatnote|이 내용은 콘텐트 업데이에 관한 내용입니다. 패치에 관한 내용을 보려면 [[April 14, 2011 Patch/ko|2011년 4월 14일 패치]]를 보세요}}
+
{{patch info|4|14|2011}}
−
{{Quotation|'''TF2 공식 블로그'''|저기 실례지만, 우리는 우리의 몇년간의 과제인 궁극적인 모자 제작을 시작할 생각인데요. "게임을 위해서?" 당신이 묻는군요. 으으음, 그래요. 이제 이것들을 통과해 보자구요.}}
+
{{Quotation|'''TF2 공식 블로그'''|실례가 안 된다면, 우리는 우리에게 몇 년 간의 과제로 다가온 궁극적인 모자 제작을 시작할 생각인데요. "게임의 발전을 위해서?" 라고 물으신다면, 음... 그렇다고 답변 해드리겠습니다. 이제 이 문제를 차근차근 해결해보죠.}}
−
'''모자없는 업데이트'''는 ''[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]''의 [[Patches/ko#주요 업데이트|주요 업데이트]]이고, [[April 14, 2011 Patch/ko|2011년 4월 14일]]에 릴리즈되었습니다.
+
'''모자없는 업데이트'''는 ''[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]''의 [[Patches/ko#주요 업데이트|주요 업데이트]]이고, {{Patch name|4|14|2011}}에 공개되었습니다.
  
−
이번 업데이트에서는 [[Team Fortress 2 Beta/ko|''팀 포트리스 2'' 베타]]의 [[coaching/ko|코치]] 시스템, 투표 시스템, [[Demoman/ko|데모맨]], [[Engineer/ko|엔지니어]], [[Spy/ko|스파이]]의 [[Training mode/ko|트레이닝]] 모드, [[Badlands (King of the Hill)/ko|배드랜드의 언덕의 왕 모드]] 등이 업데이트 되었습니다.
+
이번 업데이트는 모자를 업데이트 하지 않았다는 점에 의의가 있습니다. 주요 추가 사항으로는, [[Team Fortress 2 Beta/ko|''팀 포트리스 2'' 베타]]의 [[coaching/ko|지도]] 시스템, 투표 시스템, [[Demoman/ko|데모맨]], [[Engineer/ko|엔지니어]], [[Spy/ko|스파이]]의 [[Training Mode/ko|트레이닝]] 모드, [[Badlands (King of the Hill)/ko|Badlands의 언덕의 왕 모드]] 등이 있습니다.
  
−
다른 추가내용으로는 [[styles/ko|스타일]]이 있는데, 동적 모델을 로딩하고 서버와 스팀 ID가 연합합니다. [[Bots/ko|봇]]의 AI가 향상 되었고 듀얼에는 클래스 듀얼이 추가되었습니다. 페인트와 음성 시스템도 향상되었습니다.
+
다른 추가 내용으로는 [[styles/ko|양식]], 동적 모델 로딩 및 서버와 Steam ID의 결합이 있습니다. [[Bots/ko|봇]]의 AI가 향상 되었고 결투에는 병과 결투가 추가되었습니다. 페인트와 음성 시스템도 향상되었습니다. 배낭에서 아이템을 정렬할 때 "희귀도에 따라 정렬" 선택지도 추가되었습니다.
  
−
==추가==
+
== 추가 사항 ==
−
===코치 시스템===
+
=== 지도 시스템 ===
−
{{main|Coaching}}
+
{{main|Coaching/ko|l1=지도}}
−
코치 시스템은 다른 플레이어에게 목표 지점을 가르쳐 주거나, 충고를 해주고 개인의 능력과 포지션에 대한 피드백을 줄 수 있는 시스템입니다. 플레이어는 메인메뉴의 헤드셋 버튼을 눌러서 "코치"가 될 수 있습니다. "학생"은 호루라기 모양의 버튼을 눌러서 코치를 구할 수 있습니다. 매칭이 끝나게되면 코치는 자동적으로 학생의 서버에 접속하게 됩니다.  
+
'''지도 시스템'''은 다른 플레이어에게 목표 지점을 가르쳐 주거나, 충고를 해주고 개인의 능력과 포지션에 대한 피드백을 줄 수 있는 시스템입니다. 플레이어는 메인 메뉴의 헤드셋 버튼을 눌러서 "지도자" 가 될 수 있습니다. "학생" 은 호루라기 모양의 버튼을 눌러서 지도자를 구할 수 있습니다. 학생을 구하게 되면, 지도자는 자동으로 학생의 서버에 접속하게 됩니다.  
  
−
===투표 시스템===
+
=== 투표 시스템 ===
 +
{{Main|Voting/ko|l1=투표}}
  
−
팀포트리스 2의 UI가 기초적인 투표 시스템을 지원하도록 재설계되었습니다. 이것은 다음맵 투표와 플레이어킥, 팀 섞기 투표등을 지원합니다.
+
'''팀 포트리스 2'''의 UI가 기초적인 '''투표 시스템'''을 지원하도록 재설계 되었습니다. 이것은 다음 맵 투표 혹은 플레이어 추방, 팀 섞기 투표 등을 지원합니다.
  
−
===트레이닝===
+
=== 훈련 모드 ===
 +
{{main|Training Mode/ko|l1=트레이닝 모드}}
  
−
데모맨, 엔지니어와 스파이의 트레이닝이 추가되었습니다. 새로운 도전과제인 "Ready for Duty"는 모든 트레이닝 코스를 완료해야 꺠집니다.
+
데모맨, 엔지니어와 스파이의 트레이닝이 추가되었습니다. 새로운 도전 과제인 "Ready for Duty" 는 모든 트레이닝 코스를 완료해야 깨집니다.
  
−
===스타일===
+
=== 양식 ===
−
{{main|Styles}}
+
{{main|Styles/ko|l1=양식}}
  
−
스타일은 원래와 다른 모양이나 페인트칠을 적용할 수 있게 해주는 시스템입니다. 현재로는 [[Ghastlier Gibus/ko|더 무시무시한 오페라모자]], [[Scotsman's Stove Pipe/ko|스코트맨 실크햇]], [[Treasure Hat/ko|트레져 모자]], [[Hat of Undeniable Wealth And Respect/ko|거부할 수 없는 부와 경의의 모자]], [[Googly Gazer/ko|Googly Gazer]]과 [[Pyromancer's Mask/ko|파이로맨서의 마스크]]만이 스타일을 지원합니다.
+
양식은 원래와 다른 모양이나 페인트를 적용할 수 있게 해주는 시스템입니다.
  
−
===아이템 조정===
+
=== 맵 ===
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header"  | 이름
 +
! class="header"  | 사진
 +
! class="header"  | 게임 모드
 +
! class="header"  | 파일 이름
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483;" | '''[[Badlands (King of the Hill)/ko|Badlands<br/>(언덕의 왕)]]'''
 +
| [[File:Koth_badlands.jpg|250px|link=Badlands (King of the Hill)/ko]]
 +
| '''[[King of the Hill/ko|언덕의 왕]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/ko]]
 +
| {{code|koth_badlands}}
 +
|}
  
−
{| class="wikitable grid" width="100%"
+
=== 아이템 조정 ===
−
! class="header" style="text-align: center;" | 클래스
+
{| class="wikitable"
−
! class="header" style="text-align: center;" | 아이템
+
! class="header" | 병과
−
! class="header" style="text-align: center;" | 예전
+
! class="header" | 무기
−
! class="header" style="text-align: center;" | 지금
+
! class="header" | 변경 사항
 
|-
 
|-
−
! rowspan=3 | {{Icon class|Scout}} <br /> [[Scout/ko|스카웃]]
+
! style="background: #F9D483;" rowspan=4 | {{class link|Scout|br=yes|color=black}}
−
! {{Item icon|Mad Milk|70px}} <br /> [[Mad Milk/ko|미치광이 우유]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=1 | {{Icon item|Mad Milk|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Mad Milk}}
−
| {{grey|플레이어가 우유를 맞은 플레이어에게 대미지를 주면 대미지의 75%만큼 힐을 받습니다.}}
+
| {{c|-|변경:}} 플레이어가 우유를 맞은 플레이어에게 피해를 주면 받는 치료량이 피해량의 75%에서 60%로 감소되었습니다.
−
|{{nerf|플레이어가 우유를 맞은 플레이어에게 대미지를 주면 대미지의 60%만큼 힐을 받습니다.}}
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Sun-on-a-Stick|70px}} <br /> [[Sun-on-a-Stick/ko|썬-온-어-스틱]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=1 | {{Icon item|Fan O'War|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Fan O'War}}
−
| {{grey|Minicrits against burning players}}
+
| {{c|+|변경:}} 죽음의 표식 효과가 남는 시간이 10초에서 15초로 늘렸습니다.
−
{{grey|-15% 대미지}}
 
−
:{{grey|기본 대미지: 30}}
 
−
:{{grey|크리: 90}}
 
−
| {{buff|불타는 플레이어에게 크리티컬}}
 
−
{{nerf|-25% 대미지}}
 
−
::기본 대미지: 26
 
−
::크리: 79
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Fan O'War|70px}} <br /> [[Fan O'War/ko|Fan O'War]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=2 | {{Icon item|Sun-on-a-Stick|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Sun-on-a-Stick}}
−
| {{grey|적을 10초간 마크합니다}}
+
| {{c|+|변경:}} 불타는 적을 공격할 시 소형 치명타가 아닌 치명타를 가합니다.
−
| {{buff|적을 15초간 마크합니다}}
 
 
|-
 
|-
−
! rowspan=3 | {{Icon class|Soldier}} <br /> [[Soldier/ko|솔져]]
+
| {{c|-|변경:}} 피해량 감소량을 15%에서 25%로 늘렸습니다.
−
! {{Item icon|Battalion's Backup|70px}} <br /> [[Battalion's Backup/ko|부대 지원]]
 
−
| {{grey|175의 대미지를 주면 꽉 찹니다}}
 
−
| {{nerf|350의 대미지를 주면 꽉 찹니다}}
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Concheror|70px}} <br /> [[Concheror/ko|Concheror]]
+
! style="background: #F9D483;" rowspan=4 | {{class link|Soldier|br=yes|color=black}}
−
| {{grey|버프동안 팀원이 받은 대미지의 20%가 힐 됩니다}}
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=1 | {{Icon item|Battalion's Backup|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Battalion's Backup}}
−
| {{buff|버프동안 팀원이 받은 대미지의 35%가 힐 됩니다}}
+
| {{c|-|변경:}} 분노 미터를 채우기 위한 피해량이 175에서 350으로 증가했습니다.
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Equalizer|70px}} <br /> [[Equalizer/ko|이퀄라이저]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=1 | {{Icon item|Concheror|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Concheror}}
−
| ~
+
| {{c|+|변경:}} 깃발을 펼친 상태에서 회복 받는 체력의 양이 피해량의 20%에서 35%로 늘렸습니다.
−
| {{nerf|대미지를 조정해서 체력이 낮아도 어떤 클래스던 한방에 죽일 수 없게하였습니다}}
 
−
{{note|자동과 수동 메딕 호출이 불가능합니다}}
 
 
|-
 
|-
−
! rowspan=3 | {{Icon class|Pyro}} <br /> [[Pyro/ko|파이로]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=2 | {{Icon item|Equalizer|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Equalizer}}
−
! {{Item icon|Backburner|70px}} <br /> [[Backburner/ko|백버너]]
+
| {{c|=|변경:}} 자동 및 수동으로 메딕을 호출 할 수 없습니다.
−
| {{grey|No compression blast}}
 
−
{{grey|+15% 대미지}}
 
−
| {{buff|압축 블라스트를 추가하고, 블라스트 한번당 50의 탄약이 소모됩니다}}
 
−
{{nerf|+10% 대미지}}
 
−
:기본 대미지: 153.5 <small>/ sec.</small>
 
−
:크리: 460.4 <small>/ sec.</small>
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Flare Gun|70px}} <br /> [[Flare Gun/k|조명총]]
+
| {{c|-|변경:}} 피해량을 조정하여 최대 피해량을 160에서 107로 낮췄습니다.
−
| {{grey|근거리에선 불붙은 플레이어에게 미니-크리가 뜨고 먼 플레이어에겐 크리가 뜹니다}}
 
−
| {{buff|거리에 상관없이 불붙은 플레이어에게 크리가뜹니다}}
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Powerjack|70px}} <br /> [[Powerjack/ko|전원잭]]
+
! style="background: #F9D483;" rowspan=7 | {{class link|Pyro|br=yes|color=black}}
−
| {{grey|+25% damage}}
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=3 | {{Icon item|Backburner|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Backburner}}
−
{{grey|랜덤 크리티컬 없음}}
+
| {{c|+|삭제:}} 압축 공기 분사를 삭제했습니다.
−
| {{nerf|대미지 보너스 없음}}
 
−
{{buff|랜덤 크리티컬이 가능함}}
 
−
{{nerf|들고 있으면 +20% 근접 공격에 취약}}
 
 
|-
 
|-
−
! rowspan=5 | {{Icon class|Demoman}} <br /> [[Demoman/ko|데모맨]]
+
| {{c|-|추가:}} 압축 공기 분사에 드는 탄약을 150% 늘렸습니다.
−
! {{Item icon|Loch-n-Load|70px}} <br /> [[Loch-n-Load/ko|로치-엔-로드]]
 
−
| {{grey|+10% 대미지}}
 
−
| {{buff|+20% 대미지}}
 
−
:기본 대미지: 103-147
 
−
:크리: 342-388
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Eyelander|70px}} <br /> [[Eyelander/ko|아이랜더]]
+
| {{c|-|변경:}} 피해량 증가량이 15%에서 10%로 감소되었습니다.
−
| {{grey|No random critical hits}}
 
−
{{grey|랜덤 크리티컬 없음}}
 
−
:{{grey|기본 대미지: 65}}
 
−
:{{grey|크리: 195}}
 
−
| {{buff|랜덤 크리티컬이 가능함}}
 
−
{{nerf|-25% 대미지}}
 
−
:기본 대미지: 49
 
−
:크리: 146
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|말도없도 머리도없는 기만병의 머리따개|70px}} <br /> [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ko|말도없도 머리도없는 기만병의 머리따개]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=1 | {{Icon item|Flare Gun|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Flare Gun}}
−
| {{grey|랜덤 크리티컬 없음}}
+
| {{c|+|변경:}} 거리에 상관없이 불타는 적을 공격할 시 치명타를 가합니다.
−
{{grey|대미지 패널티 없음}}
 
−
:{{grey|기본 대미지: 65}}
 
−
:{{grey|크리: 195}}
 
−
| {{buff|랜덤 크리티컬}}
 
−
{{nerf|-25% 대미지}}
 
−
:기본 대미지: 49
 
−
:크리: 146
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Claidheamh Mòr|70px}} <br /> [[Claidheamh Mòr/ko|클레이 모어]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=3 | {{Icon item|Powerjack|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Powerjack}}
−
| {{grey|랜덤 크리티컬 없음}}
+
| {{c|+|삭제:}} 무작위 치명타를 삭제했습니다.
−
{{grey|대미지 패널티 없음}}
 
−
:{{grey|기본 대미지: 65}}
 
−
:{{grey|크리: 195}}
 
−
| {{buff|랜덤 크리티컬이 가능함}}
 
−
{{nerf|-25% 대미지}}
 
−
:기본 대미지: 49
 
−
:크리: 146
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Ullapool Caber|70px}} <br /> [[Ullapool Caber/ko|Ullapool Caber]]
+
| {{c|-|추가:}} 무기를 들고 있을 시 근접 무기 피해량을 20% 감소시켰습니다.
−
| {{grey|랜덤 크리티컬 없음}}
 
−
{{grey|대미지 패널티 없음}}
 
−
:{{grey|기본 대미지: 35 (폭발시 149)}}
 
−
:{{grey|크리: 149 (폭발시 300)}}
 
−
| {{buff|랜덤 크리티컬이 가능함}}
 
−
{{nerf|-25% 대미지}}
 
−
:기본 대미지: 26 (폭발시  149)
 
−
:크리: 79 (폭발시 300)
 
 
|-
 
|-
−
! rowspan=2 | {{Icon class|Heavy}} <br /> [[Heavy/ko|헤비]]
+
| {{c|-|삭제:}} 25% 피해량 증가를 삭제했습니다.
−
! {{Item icon|Dalokohs Bar|70px}} <br /> [[Dalokohs Bar/ko|달로코스 바]]
 
−
| {{grey|쿨타임 25.7초}}
 
−
| {{buff|쿨타임 없음}}
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Fists of Steel|70px}} <br /> [[Fists of Steel/ko|강철의 주먹]]
+
! style="background: #F9D483;" rowspan=1 | {{class link|Demoman|br=yes|color=black}}
−
| {{grey|원거리 공격엔 60%만큼 대미지를 덜 받습니다}}
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=1 | {{Icon item|Loch-n-Load|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Loch-n-Load}}
−
| {{nerf|원거리 공격엔 40%만큼 대미지를 덜 받습니다}}
+
| {{c|+|변경:}} 피해량 증가량을 10%에서 20%로 늘렸습니다.
−
{{nerf|무기 변경이 20%만큼 느립니다}}
 
 
|-
 
|-
−
! rowspan=2 | {{Icon class|Engineer}} <br /> [[Engineer/ko|엔지니어]]
+
! style="background: #F9D483;" rowspan=3 | {{class link|Heavy|br=yes|color=black}}
−
! {{Item icon|Gunslinger|70px}} <br /> [[Gunslinger/ko|건슬링어]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=1 | {{Icon item|Dalokohs Bar|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Dalokohs Bar}}
−
| {{grey|랜덤 크리티컬 없음}}
+
| {{c|+|삭제:}} 무기의 쿨다운을 삭제했습니다.
−
{{grey|대미지 패널티 없음}}
 
−
:{{grey|기본 대미지: 65}}
 
−
:{{grey|크리: 195}}
 
−
| {{buff|랜덤 크리티컬이 가능함}}
 
−
{{nerf|-25% 대미지}}
 
−
:기본 대미지: 49
 
−
:크리: 146
 
 
|-
 
|-
−
! {{Item icon|Southern Hospitality|70px}} <br /> [[Southern Hospitality/ko|남부의 환영방식]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=2 | {{Icon item|Fists of Steel|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Fists of Steel}}
−
| {{grey|랜덤 크리티컬 없음}}
+
| {{c|-|추가:}} 무기를 꺼내는 시간이 20% 느려졌습니다.
−
{{grey|대미지 패널티 없음}}
 
−
:{{grey|기본 대미지: 65}}
 
−
:{{grey|크리: 195}}
 
−
| {{buff|랜덤 크리티컬이 가능함}}
 
−
{{nerf|-25% 대미지}}
 
−
:기본 대미지: 49
 
−
:크리: 146
 
 
|-
 
|-
−
! {{Icon class|Medic}} <br /> [[Medic/ko|메딕]]
+
| {{c|-|변경:}} 원거리 무기 피해 저항이 60%에서 40%로 감소되었습니다.
−
! {{Item icon|Vita-Saw|70px}} <br /> [[Vita-Saw/ko|비타 쏘우]]
 
−
| ~
 
−
| {{buff|적의 체력을 볼 수 있습니다}}
 
 
|-
 
|-
−
! {{Icon class|Sniper}} <br /> [[Sniper/ko|스나이퍼]]
+
! style="background: #F9D483;" rowspan=1 | {{class link|Sniper|br=yes|color=black}}
−
! {{Item icon|Sydney Sleeper|70px}} <br /> [[Sydney Sleeper/ko|시드니 마취총]]
+
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=1 | {{Icon item|Sydney Sleeper|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Sydney Sleeper}}
−
| ~
+
| {{c|+|추가:}} 충전 시간이 25% 더 빨라집니다.
−
| {{buff|충전 비율이 25%만큼 빨라졌습니다}}
 
 
|}
 
|}
  
−
===맵===
+
==== 이후 되돌려진 사항 ====
 +
다음의 변경점들은 {{update name|Hatless Update}} 때 추가되었으나, {{Patch name|4|15|2011}} 때 '''되돌려진''' 사항들입니다.
  
−
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+
{| class="wikitable"
−
|- style="height: 20px;"
+
! class="header" | 병과
−
! class="header" |이름
+
! class="header" | 무기
−
! class="header" |사진
+
! class="header" | 변경 사항
−
! class="header" |게임&nbsp;모드
+
|-
−
! class="header" |파일&nbsp;이름
+
! style="background: #F9D483;" rowspan=6 | {{class link|Demoman|br=yes|color=black}}
 +
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=2 | {{Icon item|Eyelander|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Eyelander}}
 +
| {{c|+|삭제:}} 무작위 치명타를 삭제했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|추가:}} 25% 피해량 감소를 추가했습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=2 | {{Icon item|Claidheamh Mòr|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Claidheamh Mòr}}
 +
| {{c|+|삭제:}} 무작위 치명타를 삭제했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|추가:}} 25% 피해량 감소를 추가했습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=2 | {{Icon item|Ullapool Caber|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Ullapool Caber}}
 +
| {{c|+|삭제:}} 무작위 치명타를 삭제했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|추가:}} 25% 피해량 감소를 추가했습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #F9D483;" rowspan=4 | {{class link|Engineer|br=yes|color=black}}
 +
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=2 | {{Icon item|Gunslinger|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Gunslinger}}
 +
| {{c|+|삭제:}} 무작위 치명타를 삭제했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|추가:}} 25% 피해량 감소를 추가했습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #FAEBD7;" rowspan=2 | {{Icon item|Southern Hospitality|icon-size=75px}}<br/>{{item link|Southern Hospitality}}
 +
| {{c|+|삭제:}} 무작위 치명타를 삭제했습니다.
 
|-
 
|-
−
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Badlands (King of the Hill)/ko|배드랜드]]'''
+
| {{c|-|추가:}} 25% 피해량 감소를 추가했습니다.
−
| width="100px"  |[[File:Badlands2.png|160px|link=Badlands (King of the Hill)]]
 
−
| align="center" |'''[[King of the Hill/ko|언덕의 왕]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
 
−
| width="60px" |{{code|koth_badlands}}
 
 
|}
 
|}
  
 +
== 업데이트 갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:Hatless Update HUB.png|모자없는 업데이트 공지문
 +
File:News item 2011-04-15 The Hatless Update.png|게임 속에서의 알림
 +
</gallery>
 +
{{clr}}
 +
 +
== 숨겨진 페이지 ==
 +
<gallery>
 +
File:Hatless Update Companion Cube Pin.png|{{item link|Companion Cube Pin}} 숨겨진 페이지.
 +
</gallery>
 +
 +
== 외부 링크 ==
 +
* [https://www.teamfortress.com/hatless/ 모자 없는 업데이트]
 +
 +
{{Hatless Update Nav}}
 +
{{Major Updates Nav}}
  
−
{{Major updates nav}}
+
[[Category:Major updates/ko]]

Latest revision as of 15:51, 27 February 2023

모자없는 업데이트 메인 페이지
해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2011년 4월 14일 패치를 참고하세요.
“
실례가 안 된다면, 우리는 우리에게 몇 년 간의 과제로 다가온 궁극적인 모자 제작을 시작할 생각인데요. "게임의 발전을 위해서?" 라고 물으신다면, 음... 그렇다고 답변 해드리겠습니다. 이제 이 문제를 차근차근 해결해보죠.
— TF2 공식 블로그
 ”

모자없는 업데이트는 팀 포트리스 2의 주요 업데이트이고, 2011년 4월 14일 패치에 공개되었습니다.

이번 업데이트는 모자를 업데이트 하지 않았다는 점에 의의가 있습니다. 주요 추가 사항으로는, 팀 포트리스 2 베타의 지도 시스템, 투표 시스템, 데모맨, 엔지니어, 스파이의 트레이닝 모드, Badlands의 언덕의 왕 모드 등이 있습니다.

다른 추가 내용으로는 양식, 동적 모델 로딩 및 서버와 Steam ID의 결합이 있습니다. 봇의 AI가 향상 되었고 결투에는 병과 결투가 추가되었습니다. 페인트와 음성 시스템도 향상되었습니다. 배낭에서 아이템을 정렬할 때 "희귀도에 따라 정렬" 선택지도 추가되었습니다.

추가 사항

지도 시스템

본문: 지도

지도 시스템은 다른 플레이어에게 목표 지점을 가르쳐 주거나, 충고를 해주고 개인의 능력과 포지션에 대한 피드백을 줄 수 있는 시스템입니다. 플레이어는 메인 메뉴의 헤드셋 버튼을 눌러서 "지도자" 가 될 수 있습니다. "학생" 은 호루라기 모양의 버튼을 눌러서 지도자를 구할 수 있습니다. 학생을 구하게 되면, 지도자는 자동으로 학생의 서버에 접속하게 됩니다.

투표 시스템

본문: 투표

팀 포트리스 2의 UI가 기초적인 투표 시스템을 지원하도록 재설계 되었습니다. 이것은 다음 맵 투표 혹은 플레이어 추방, 팀 섞기 투표 등을 지원합니다.

훈련 모드

본문: 트레이닝 모드

데모맨, 엔지니어와 스파이의 트레이닝이 추가되었습니다. 새로운 도전 과제인 "Ready for Duty" 는 모든 트레이닝 코스를 완료해야 깨집니다.

양식

본문: 양식

양식은 원래와 다른 모양이나 페인트를 적용할 수 있게 해주는 시스템입니다.

맵

이름 사진 게임 모드 파일 이름
Badlands
(언덕의 왕) 		Koth badlands.jpg 언덕의 왕
Controlpoint.png 		koth_badlands

아이템 조정

병과 무기 변경 사항
Mad Milk
미치광이 우유 		Pictogram minus.png 변경: 플레이어가 우유를 맞은 플레이어에게 피해를 주면 받는 치료량이 피해량의 75%에서 60%로 감소되었습니다.
Fan O'War
죽음의 부채 		Pictogram plus.png 변경: 죽음의 표식 효과가 남는 시간이 10초에서 15초로 늘렸습니다.
Sun-on-a-Stick
해를 품은 막대 		Pictogram plus.png 변경: 불타는 적을 공격할 시 소형 치명타가 아닌 치명타를 가합니다.
Pictogram minus.png 변경: 피해량 감소량을 15%에서 25%로 늘렸습니다.
Battalion's Backup
부대 지원 		Pictogram minus.png 변경: 분노 미터를 채우기 위한 피해량이 175에서 350으로 증가했습니다.
Concheror
전복자 		Pictogram plus.png 변경: 깃발을 펼친 상태에서 회복 받는 체력의 양이 피해량의 20%에서 35%로 늘렸습니다.
Equalizer
등가교환기 		Pictogram comment.png 변경: 자동 및 수동으로 메딕을 호출 할 수 없습니다.
Pictogram minus.png 변경: 피해량을 조정하여 최대 피해량을 160에서 107로 낮췄습니다.
Backburner
백버너 		Pictogram plus.png 삭제: 압축 공기 분사를 삭제했습니다.
Pictogram minus.png 추가: 압축 공기 분사에 드는 탄약을 150% 늘렸습니다.
Pictogram minus.png 변경: 피해량 증가량이 15%에서 10%로 감소되었습니다.
Flare Gun
조명탄 발사기 		Pictogram plus.png 변경: 거리에 상관없이 불타는 적을 공격할 시 치명타를 가합니다.
Powerjack
전원 잭 		Pictogram plus.png 삭제: 무작위 치명타를 삭제했습니다.
Pictogram minus.png 추가: 무기를 들고 있을 시 근접 무기 피해량을 20% 감소시켰습니다.
Pictogram minus.png 삭제: 25% 피해량 증가를 삭제했습니다.
Loch-n-Load
로크 앤 로드 		Pictogram plus.png 변경: 피해량 증가량을 10%에서 20%로 늘렸습니다.
Dalokohs Bar
달로코스 바 		Pictogram plus.png 삭제: 무기의 쿨다운을 삭제했습니다.
Fists of Steel
강철 주먹 		Pictogram minus.png 추가: 무기를 꺼내는 시간이 20% 느려졌습니다.
Pictogram minus.png 변경: 원거리 무기 피해 저항이 60%에서 40%로 감소되었습니다.
Sydney Sleeper
시드니 마취총 		Pictogram plus.png 추가: 충전 시간이 25% 더 빨라집니다.

이후 되돌려진 사항

다음의 변경점들은 모자없는 업데이트 때 추가되었으나, 2011년 4월 15일 패치 때 되돌려진 사항들입니다.

병과 무기 변경 사항
Eyelander
아이랜더 		Pictogram plus.png 삭제: 무작위 치명타를 삭제했습니다.
Pictogram minus.png 추가: 25% 피해량 감소를 추가했습니다.
Claidheamh Mòr
클레이브 모어 		Pictogram plus.png 삭제: 무작위 치명타를 삭제했습니다.
Pictogram minus.png 추가: 25% 피해량 감소를 추가했습니다.
Ullapool Caber
울라풀 막대 		Pictogram plus.png 삭제: 무작위 치명타를 삭제했습니다.
Pictogram minus.png 추가: 25% 피해량 감소를 추가했습니다.
Gunslinger
총잡이 		Pictogram plus.png 삭제: 무작위 치명타를 삭제했습니다.
Pictogram minus.png 추가: 25% 피해량 감소를 추가했습니다.
Southern Hospitality
남부의 환영 방식 		Pictogram plus.png 삭제: 무작위 치명타를 삭제했습니다.
Pictogram minus.png 추가: 25% 피해량 감소를 추가했습니다.

업데이트 갤러리

  • 모자없는 업데이트 공지문

  • 게임 속에서의 알림

숨겨진 페이지

외부 링크

v • d • e
Item icon Baseball Bill's Sports Shine.png 모자없는 업데이트
게임 모드
맵
기타
지도 · Voting · 양식
v • d • e
주요 업데이트
주요 업데이트
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
계절 업데이트
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
콘텐츠 묶음
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Hatless_Update/ko&oldid=3381151"