Engineer voice commands/ko

이 내용은 엔지니어의 음성 명령에 관한 것입니다. 음성 메뉴 3 의 경우에는 "도와줘!"를 제외하고는 채팅 창에 표시되지 않습니다.

음성 메뉴 1

메딕! - 기본 키: Z → 1 or E

"선생!" "메딕!" "메에-딕!" 아군 메딕을 향한 채로: "따라오게, 선생!" "이쪽이네, 의사 양반." "내게 오게, 선생!"

고맙다! - 기본 키: Z → 2

"감사하네." 처치 혹은 처치 도움 후: "잘 하고 있네, 파드너!" "고맙네, 형씨!"

돌격! 돌격! 돌격! - 기본 키: Z → 3

"움직이자!" "바로 가자!" "가자, 가자, 가자!"

이동하라! - 기본 키: Z → 4

"더 빨리 움직이자고!"

왼쪽으로 이동하라 - 기본 키: Z → 5

"왼쪽으로 향하게." "왼쪽으로 가자고!"

오른쪽으로 이동하라 - 기본 키: Z → 6

"오른쪽으로 향하게." "오른쪽으로 가게." "오른쪽으로 가자고!"

그래 - 기본 키: Z → 7

"그래!" "좋고 말고!" "알았다네."

아니 - 기본 키: Z → 8

"아니." "아냐." "안 돼."

음성 메뉴 2

적이다! - 기본 키: X → 1

"적이다!" "적이군!" "적이야!"

스파이다! - 기본 키: X → 2

"얘들아, 스파이다!" "근처에 스파이가 있네." "주변에 스파이가 숨어 다니는군!" 플레이어를 향한 채로: "저 스카웃은 스파이야!" "저 솔저는 스파이야!" "저 파이로는 스파이야!" "저 데모는 스파이야!" "저 헤비는 스파이야!" "저 엔지니어는 스파이야!" "저 메딕은 스파이야!" "저 스나이퍼는 스파이야!" "저 스파이는 저들 편이야!" "저 스파이는 우리 편이 아닐세!"

전방에 센트리! - 기본 키: X → 3

"센트리가 바로 앞에 있네!" "센트리가 바로 저쪽에 있네!"

여기 텔레포터가 필요하다 - 기본 키: X → 4

"누구 여기에 텔레포터 한바탕 지어줄 사람?" "텔레포터가 여기에 필요하네."

여기 디스펜서가 필요하다 - 기본 키: X → 5

"디스펜서가 여기에 필요하네."

여기 센트리가 필요하다 - 기본 키: X → 6

"센트리가 여기에 필요하네."

우버를 발동하라! - 기본 키: X → 7

"써버려, 선생!" "어서, 써버려, 선생!" "내게 발동하게, 선생!"

음성 메뉴 3

도와줘! - 기본 키: C → 1

"도와줘!" "도와주게나!" "빌어먹을 도움 좀 필요하네!" 아군 점령 지점에서: "우린 이 지점을 지켜야 하네!" "이 지점 지키는 데 도움이 필요하다고!" "이 지점 좀 붙잡고 있어!" 적군 및 중립 점령 지점에서: "지점 점령 좀 도와주게나!" "지점이라는 건 스스로 점령되지 않아! 어서 들어와!" "지점 점령에 지원이 필요해!" "이 망할 지점에 뿌리를 내리게, 형씨!" "이 지점에 뿌리를 내리게, 형씨!"

전투 함성 - 기본 키: C → 2

"이야아아아아아아아!" "카우보이 나간다!" "움직이자!" "이랴!" "히이이이이이야아아아!" "이히, 이이이이하아아아아!!" 근접 무기를 들고 적 플레이어를 향한 채로: "텍사스 스타일로 해보자고." "일대일이네, 파드너." "일대일이다, 망아지." "임대 노새를 다루듯 두들겨주겠어, 애송아." "아주 찢어발겨주마, 꼬맹아!" "와 봐, 겁쟁아!" "기도나 시작하셔, 애송아!" "콱 때려눕혀주마!" "젊은이! 내 바로 네놈의 멍청한 면상을 날려주겠네!"

격려 - 기본 키: C → 3

"유우우우히이이!" "우우우우후우!" "잘 됐군!" "어려운 일조차 아니었네." "이렇게 진정한 걸작이 나왔다고." "횡재했군 그래#." (영어 속어, 원문: "Cream gravy.") "이피-키야-헤이-야-히이이이-카이-요!"

야유 - 기본 키: C → 4

"우우우우우우!" "으으으으으으으으으..." "제발, 요놈들아!" "아, 잘 자셔, 아이린#!" (Goodnight, Irene은 1933년에 나온 아메리칸 포크 장르의 노래입니다. 여기서는 충격, 당혹감, 지침 등을 표현하는 관용어로 사용되었습니다.)

긍정적 - 기본 키: C → 5

"뭐 전부 싹 쓸어버리긴 했잖아?"

부정적 - 기본 키: C → 6

"망할." "아휴, 싸글." "젠장!" "젠장, 요놈들아!" "젠장, 젠장, 젠장, 젠장!" "아, 썅." "으으으으...[투덜거리는 소리]" "뜨어어어어!" "[크고, 분노한, 그리고 좌절이 담긴 한숨]" "제기랄, 젠장!" "젠장, 제기랄!" "젠장 제길, 제길 젠장!"

훌륭한 사격이군! - 기본 키: C → 7

"더럽게 잘 쏘는군, 형씨!" "훌륭한 사격이군!" "좋은 사격이었네, 친구!"

잘했어! - 기본 키: C → 8

"잘했어, 파드너." "좋았어." "잘 했군."

미사용

짧은 웃음 1 짧은 웃음 2 짧은 웃음 3 짧은 웃음 4 사악한 웃음 3 사악한 웃음 4