Difference between revisions of "Ghastly Gibus/de"
(reworked the translation (for consistency)) |
(updated) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| − | | att-2-positive = | + | | att-2-positive = Dies ist ein spezieller Halloween 2010 Gegenstand. |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Zepheniah Mann'''|Schieß über meine Knochen, und ich verspreche dir dich als Geist zu verfolgen mit einem Schrecken den du noch nie gesehen hast.}} | {{Quotation|'''Zepheniah Mann'''|Schieß über meine Knochen, und ich verspreche dir dich als Geist zu verfolgen mit einem Schrecken den du noch nie gesehen hast.}} | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
Der '''Gammelige Klappzylinder''' ist eine freischaltbare Kopfbedeckung, die von allen Klassen getragen werden kann. Er erscheint als leicht beschädigter, schwarzer Zylinder an dem der Deckel wegklappt. Ähnlich wie die [[Gentle Manne's Service Medal/de|Verdienstmedaille]] erhielten die ersten 10.319 Besucher einer [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ geheimen Unterseite] ihn. Die alternative Methode ihn zu erhalten, die immer noch funktioniert, ist die [[Scarechievements/de|Errungenschaft]] ''Zylinder-Abgriff'' freizuschalten, für die ein Spieler der diesen Hut trägt [[domination/de|dominiert]] werden muss. | Der '''Gammelige Klappzylinder''' ist eine freischaltbare Kopfbedeckung, die von allen Klassen getragen werden kann. Er erscheint als leicht beschädigter, schwarzer Zylinder an dem der Deckel wegklappt. Ähnlich wie die [[Gentle Manne's Service Medal/de|Verdienstmedaille]] erhielten die ersten 10.319 Besucher einer [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ geheimen Unterseite] ihn. Die alternative Methode ihn zu erhalten, die immer noch funktioniert, ist die [[Scarechievements/de|Errungenschaft]] ''Zylinder-Abgriff'' freizuschalten, für die ein Spieler der diesen Hut trägt [[domination/de|dominiert]] werden muss. | ||
| − | Die Beschreibung wurde von [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16695701&postcount=65 Esquilax] | + | |
| + | Die englische Beschreibung wurde von [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16695701&postcount=65 Esquilax] im Rahmen des [[Hat Describing Contest/de|Hat Describing Contest]] verfasst. Die Beschreibung wurde leicht von Valve bearbeitet. | ||
Alle Gammeligen Klappzylinder, die von dem [[Scream Fortress/de|Schrei Fortress]]-Update erhalten wurden, wurden zu [[Ghastlier Gibus/de|Gammeligeren Klappzylindern]]. | Alle Gammeligen Klappzylinder, die von dem [[Scream Fortress/de|Schrei Fortress]]-Update erhalten wurden, wurden zu [[Ghastlier Gibus/de|Gammeligeren Klappzylindern]]. | ||
==Zugehörige Errungenschaften== | ==Zugehörige Errungenschaften== | ||
| + | === [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements{{if lang}}]] [[Scarechievements/de|Scarechievements]] === | ||
{{Show achievement|Halloween|Ghastly Gibus Grab|width=50%}} | {{Show achievement|Halloween|Ghastly Gibus Grab|width=50%}} | ||
==Angemalte Varianten== | ==Angemalte Varianten== | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Update Verlauf == | ||
| + | '''[[October 8, 2010 Patch/de|8. Oktober 2010 Patch]]''' | ||
| + | * Der Gegenstand kann jetyt umbenannt werden. | ||
| + | '''[[December 2, 2010 Patch/de|2. Dezember 2010 Patch]]''' | ||
| + | * Die Farbtextur des Hutes wurde verbessert. | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * Der Gammeliger Klappzylinder scheint zu schweben wenn er vom [[Sniper/de|Sniper]] getragen wird. | ||
==Sonstiges== | ==Sonstiges== | ||
| Line 42: | Line 54: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Ghastlier Gibus/de|Gammeligerer Klappzylinder]] | *[[Ghastlier Gibus/de|Gammeligerer Klappzylinder]] | ||
| + | *[[Ghost/de|Geist]] | ||
| + | *[[Zepheniah Mann/de|Zepheniah Mann]] | ||
| + | |||
| − | + | Weblinks== | |
*[http://www.tf2items.com/lists/gibus/#1 Liste der Gammeligen Klappzylinder, die über die Webseite erhalten wurden]. | *[http://www.tf2items.com/lists/gibus/#1 Liste der Gammeligen Klappzylinder, die über die Webseite erhalten wurden]. | ||
Revision as of 15:22, 4 February 2011
| Gammeliger Klappzylinder | |
|---|---|
 |
|
| Informationen | |
| Getragen von: | Alle |
| Position: | Kosmetika |
| Ausrüstungsbereich: | Template:Dictionary/items/er error |
| Erschienen: | Halloween-Event |
| Verfügbarkeit: | Freischaltbar |
| Tauschbar: | Nein |
| Schmiedbar: | Ja |
| Einfärbbar: | Ja |
| Umbenennbar: | Ja |
| Verfügbare Qualitäten | |
| Inventar | |
 Gammeliger Klappzylinder |
|
| “ | Schieß über meine Knochen, und ich verspreche dir dich als Geist zu verfolgen mit einem Schrecken den du noch nie gesehen hast.
— Zepheniah Mann
|
” |
Der Gammelige Klappzylinder ist eine freischaltbare Kopfbedeckung, die von allen Klassen getragen werden kann. Er erscheint als leicht beschädigter, schwarzer Zylinder an dem der Deckel wegklappt. Ähnlich wie die Verdienstmedaille erhielten die ersten 10.319 Besucher einer geheimen Unterseite ihn. Die alternative Methode ihn zu erhalten, die immer noch funktioniert, ist die Errungenschaft Zylinder-Abgriff freizuschalten, für die ein Spieler der diesen Hut trägt dominiert werden muss.
Die englische Beschreibung wurde von Esquilax im Rahmen des Hat Describing Contest verfasst. Die Beschreibung wurde leicht von Valve bearbeitet.
Alle Gammeligen Klappzylinder, die von dem Schrei Fortress-Update erhalten wurden, wurden zu Gammeligeren Klappzylindern.
Inhaltsverzeichnis
Zugehörige Errungenschaften
Scarechievements
 |
Zylinderabgriff Dominieren Sie einen Spieler, der einen Gammeligen Klappzylinder trägt, um einen eigenen zu erhalten. |
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
| Einzelne Farben | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung | Farbe Nr. 216-190-216 | Sonderbar Eintönige Tinktur | Altes Schnurrbart-Grau |
|
|
|
|
| Ein markantes Fehlen an Farbtönen | After Eight | Radigan Conagher Braun | Die alte, rustikale Farbe |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes |
|
|
|
|
| Ungerechtigkeit des dunklen Lachses | Stockpink | Eine tiefe Bindung zu Violett | Des noblen Hutmachers Violett |
|
|
|
|
| Eine Farbe wie Schieferplatten | Zepheniahs Gier | Graubraun-Oliv | Zweifellos Grün |
|
|
||
| Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette | Herrenminze | ||
| Teamfarben | |||
|
|
|
|
| Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) | Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) | Sturmhaubenfieber (RED) | Sturmhaubenfieber (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeist (RED) | Teamgeist (BLU) | Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) | Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU) |
|
|
|
|
| Der Wert der Teamarbeit (RED) | Der Wert der Teamarbeit (BLU) | Eine Brise der Heiterkeit (RED) | Eine Brise der Heiterkeit (BLU) |
|
|
|
|
| Cremegeist (RED) | Cremegeist (BLU) | Unbemalt | |
Update Verlauf
- Der Gegenstand kann jetyt umbenannt werden.
- Die Farbtextur des Hutes wurde verbessert.
Bugs
- Der Gammeliger Klappzylinder scheint zu schweben wenn er vom Sniper getragen wird.
Sonstiges
- Die original Beschreibung des Hutes lautete "Eingestickte Initialen 'Z.M.'"
- Der Klappzylinder, auch bekannt als Opernhut, wurde zwischen 1800 und 1810 erfunden und ist nach seinem Erfinder, einem Franzosen, benannt. Er ist ein für Männer geschaffener, zusammenklappbarer Hut, der entweder offen gehalten wird oder durch Federn und meist mit schwarzem, seidenen Stoff bedeckt ist.
- Die Anzahl der Spieler, die diesen Hut von der geheimen Website erhalten konnten betrug 10.319, weil Halloween am 31.10.09 war.
- Man kann in einem Item-Manager (zum Beispiel auf TF2items.com) nachsehen welche Nummer sein Klappzylider hat.
- Es ist möglich zwei Gammelige Klappzylinder zu erhalten: den ersten durch die geheime Website, während diese noch verteilt wurden, und den zweiten durch das Vervollständigen der Errungenschaft (obwohl dies keinen praktischen Nutzen hat, da der Klappzylinder nicht geschmiedet werden kann).
- Obwohl alle Gammeligen Klappzylinder als nicht tauschbar markiert sind, sind nur die, die über die Errungenschaft erhalten wurden als nicht schmiedbar markiert. Trotzdem können diese nicht als Zutat benutzt werden.
Siehe auch
Weblinks==
| |||||||||||||||||||
