Demoman voice commands/da

Det følgende dikterer til Demoman-stemmekommandoer. Bemærk at Talemenu 3 ikke vises i chatvinduet bortset fra "Hjælp!".

Talemenu 1

Medic! - Standardtast: Z → 1

"Medic!" "Medic!" "Meeediiic!"

Tak! - Standardtast: Z → 2

"Thanks, mate!" (Tak, kammerat!) "Aye, thanks." (Ja, tak!) Efter et drab eller assisterende drab: "We did it, mate!" (Vi gjorde det, kammerat!) "I didn't need yer help, ya know." (Jeg havde ikke brug for din hjælp, ved du nok.)

Go Go Go! - Standardtast: Z → 3

"GO!" "Move it, lads!" (Afsted, gutter!) "Get going!" (Kom så afsted!)

Ryk frem! - Standardtast: Z → 4

"Move the gear up, lads!" (Få det tempo op, gutter!) "MOOOOOVE THAT GEAR UP!" (FÅÅÅÅÅ DET TEMPO OP!) "Move that kit up!" (Få det sæt op!)

Gå til venstre! - Standardtast: Z → 5

"Head left!" (Gå mod venstre!) "Go left!" (Gå til venstre!) "To the left!" (Til venstre!)

Gå til højre! - Standardtast: Z → 6

"Head right!" (Gå mod højre!) "Go right!" (Gå til højre!) "To the right!" (Til højre!)

Ja - Standardtast: Z → 7

"Aye!" (Ja!) - på skotsk "Yah!" "Yes." (Ja.)

Nej - Standardtast: Z → 8

"No." (Nej.) "Nah." (Næ.) "Ah, nooooo." (Ah, neeeeej.)

Talemenu 2

Indkommende! - Standardtast: X → 1

"Incoming." (Indkommende.) "Incoming!" (Indkommende!) "Iincoomiing!" (Iindkoommende!)

Spy! - Standardtast: X → 2

"Bloody SPY!" (Blodig SPY!) "Spy around here!" (Spy heromkring!) "SPY!" Mens man sigter på en spiller: "That Scout's a bloody Spy!" (Den Scout er en blodig Spy!) "That Soldier's a bloody Spy!" (Den Soldier er en blodig Spy!) "That Pyro's a bloody Spy!" (Den Pyro er en blodig Spy!) "That Demo's a bloody Spy!" (Den Demo er en blodig Spy!) "That Heavy's a bloody Spy!" (Den Heavy er en blodig Spy!) "The Engineer's a bloody Spy!" (Den Engineer er en blodig Spy!) "That Medic's a bloody Spy!" (Den Medic er en blodig Spy!) "That Sniper's a bloody Spy!" (Den Sniper er en blodig Spy!) "That Spy's a bloody traitor!" (Den Spy er en blodig forræder!)

Sentry forude! - Standardtast: X → 3

"Sentry ahead!" (Sentry forude!) "Sentry comin' up!" Sentry længere fremme!) "Sentry up ahead" (Sentry ret forude!)

Teleporter her! - Standardtast: X → 4

"NEED A TELEPORTER HERE!" (SKAL BRUGE EN TELEPORTER HER!)

Dispenser her! - Standardtast: X → 5

"NEED A DISPENSER HERE!" (SKAL BRUGE EN DISPENSER HER!)

Sentry her! - Standardtast: X → 6

"NEED A SENTRY HERE!" (SKAL BRUGE EN SENTRY HER!)

Aktivér ladning! - Standardtast: X → 7

"Hit it, doc." (Nu, doc.) "Charge it, doc." (Lad den, doc.) "Go on then, doc." (Kom så, doc.)

Talemenu 3

Hjælp! - Standardtast: C → 1

"HEEELP!" (HJÆÆÆLP!) "Help me!" (Hjælp mig!) "Aye, give us a hand!" (Ja, giv os en hånd!) Mens man står på et venligt kontrolpunkt "I can't hold them off alone heeere!" (Jeg kan ikke holde dem tilbage alene heeer!) "I need some help holding them off!" (Jeg har brug for noget hjælp til at holde dem tilbage!) "GET OVER HERE AND HELP ME DEFEND, YA IDIOT!" (KOM HEROVER OG HJÆLP MIG MED AT FORSVARE, DIN IDIOT!) Mens man står på et fjendtligt kontrolpunkt "Give us a hand here with this point!" (Giv os en hånd med det her punkt!) "Help me capture this bloody thing!" (Hjælp mig med at erobre denne blodige ting!) "Come here lad help me capture this!" (Kom her, kammerat, hjælp mig med at erobre denne her!) "Stand on the bloody point, ya half-wit!" (Stå på det blodige punkt, din halvhjerne!) "Stand on the point, ya git!" (Stå på punktet, din klovn!)

Kampråb - Standardtast: C → 2

"Freeeedooooom!" (Friiiiheeed!) "Have at 'em, lads!" (Bare gi' dem, gutter!) "Get 'am, boyos!" (Tag dem, drenge!) "Kill 'em aall!" (Dræb dem allee!) "Leeeeet's do iiiiit!" (Laaaaaad os gøre deeeeet!) "Aigheaght's the way to do it!" (Okay, det er sådan det skal gøres!) "Come on!" (Kom nu!) Mens man sigter på en fjende med et nærkampsvåben udstyret: "I'm gonna stick me thumbs in yer eyes and hang on 'till yer deid!" (Jeg vil stikke mine tommelfingre ind i dine øjnene og holde fast indtil du er død!) "Ohh, I'm gonna beat ya so hard, you'll have a twitch!" (Ohh, jeg vil slå dig så hårdt at du vil spjætte!) "I'm gonna strangle you with mah bare hands!" (Jeg vil kvæle dig med mine bare hænder!)

Godt - Standardtast: C → 3

"We... did it." (Vi... gjorde det.) "I love... every... single... one of ye... not you." (Jeg elsker... hver... eneste... af jer... ikke dig.) "Imagine if I hadn't been drunk!" (Forestil, hvis jeg ikke var blevet fuld!) "We did it, hehah!" (Vi gjorde det, hehah!) "See? I told ye they were a buncha' wee lasses!" (Se? Jeg sagde jo de var en flok tøsedrenge!) "I don't think they saw that one comin'!" (Jeg tror ikke, de så den komme!) "If I wasn' the man I was I'd kiss ye!" (Hvis jeg ikke var manden, ville jeg kysse dig!) "It's a fine thing, lads, heheh." (Det er en fin ting, gutter, heheh.)

Skidt - Standardtast: C → 4

"Boooooooo!" "Hsssssss!" "I'm drunk - you don't have an excuse!" (Jeg er fuld - I har ikke en undskyldning!) [Utydeligt] "I feel like every bone in me body's broke!" (Jeg føler at alle knogler i min krop er brækket!) "I did what I could!" (Jeg gjorde, hvad jeg kunne!) "Ooooh, I've realllly hit rock bottom." Ooooh, jeg har viiiirklig ramt stenbunden.) [Utydeligt] "Thankfully I already don't remember this." (Heldigvis kan jeg allerede ikke huske det her.) [Utydeligt] "Bloody Hell!" (Blodige helvede!) "Buck up, lads! We'll get 'em next time." (Mand jer op, gutter! Vi får dem næste gang!) "I almost joined their bloody team!" (Jeg var lige ved at gå over på deres blodige hold!) "We're a sorry buncha' losers!" (Vi er en sørgelig flok tabere!)

Positiv - Standardtast: C → 5

"Bloody brilliant!" (Blodig brilliant!) "Well, alright!" (Nå, okay!) "That's the spirit!" (Det er ånden!) "Ah that's the stuff!" (Ah, det er tingne!) "THAT'S THE WAY YA DO IT!" (DET ER SÅDAN MAN GØR DET!) Kort grin Kort grin 2 Kort grin 3

Negativ - Standardtast: C → 6

"Oh, me mother Tilly." (Åh, min mor Tilly.) "Eh." "ACH!" "Bloody hell!" (Blodige helvede!) "AW CRIPE!" (AW, LORT!) "BAW!"

Godt skudt! - Standardtast: C → 7

"Good shot, lad!" (Godt skud, kammerat!) "Good shot, man!" Godt skud, mand!) "Nice shot, man!" Flot skud, mand!)

Godt gået! - Standardtast: C → 8

"Cheers, mate!" (Skål, kammerat!) "You're doing good, lad!" (Du klarer dig godt, kammerat!)