Difference between revisions of "Magic spells/ru"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (Updating the description, adding Bumper-cars Magic Spells) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
[[File:Spellbook No Spell.png|right|thumb| Дисплей игрока, который не подобрал ни одно заклинание.]] | [[File:Spellbook No Spell.png|right|thumb| Дисплей игрока, который не подобрал ни одно заклинание.]] | ||
− | + | '''Магические заклинания''' это [[Pickups/ru|подбираевые]] предметы, уникальные для [[Halloween map|призрачных карт]]. Они были представлены на карте [[Helltower]], и встречаются на нескольких более поздних Хеллоуинских картах. | |
+ | |||
+ | ; Карты с Магическими Заклинаниями | ||
+ | {{Maps with spells}} | ||
+ | |||
+ | Играя на картах с Магическими заклинаниями, игроки, надевшие [[Spellbook Magazine/ru|сборник]], [[Fancy Spellbook/ru|новенькую книгу заклинаний]], или [[Fireproof Secret Diary/ru|огнеупорный тайный дневник]] могут произносить магические заклинания, которые они могут подобрать на этих карта. Каждое заклинание отличается, от подбрасывания игрока в воздух до кратковременного превращения в невидимку и призыва [[MONOCULUS/ru|ГЛАЗАСТУСА]]. | ||
+ | Все редкие заклинания имеют только один заряд и при использовании открывают достижение [[Halloween achievements/ru#2013|Helltower: Адские заклинания]]. Все эффекты заклинаний окрашены в цвета команды и при этом каждое заклинание имеет свою иконку убийства. | ||
+ | |||
+ | == Стратегия == | ||
+ | {{main|Community_Halloween_maps_strategy/ru#Магические заклинания|l1=Community Halloween maps strategy: Magic spells}} | ||
+ | |||
+ | == Подбираемые предметы == | ||
+ | <gallery perrow=3> | ||
+ | File:Spellbook Pickup.png| Стиль Книга | ||
+ | File:Spellbook Pickup 2.png|Стиль Хрустальный шар | ||
+ | File:Spellbook Pickup 5.png|Стиль Колба | ||
+ | File:Spellbook Pickup 3.png|Стиль Книга(Редкое Заклинание) | ||
+ | File:Spellbook Pickup 4.png|Стиль Хрустальный шар(Редкое Заклинание) | ||
+ | File:Spellbook Pickup 6.png|Стиль Колба(Редкое Заклинание) | ||
+ | </gallery> | ||
=== Обычные заклинания === | === Обычные заклинания === | ||
Line 95: | Line 114: | ||
File:Spellbook Minify.png| Дисплей игрока | File:Spellbook Minify.png| Дисплей игрока | ||
File:Minify kill icon.png| Иконка убийства | File:Minify kill icon.png| Иконка убийства | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == Магические Заклинания для бамперных машинок == | ||
+ | Во время соревнований на бамперные машинках в мини-играх [[Carnival of Carnage]] и гонке на бамперные машинках [[Gravestone]] доступен другой набор заклинаний. | ||
+ | |||
+ | {{Anchor|Голова-Бомбономикон|Голова бомба}} | ||
+ | * '''Голова бомба''': Превращает голову игрока в бомбу, который наносит 50% урона игроку и ближайшим противникам при взрыве. Взрывается либо через некоторое время, либо если игрок ударит противника. | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bumbercar Bombhead Spell Activated.png|Эффект | ||
+ | File:Bombhead icon.png|Дисплей игрока | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | {{Anchor|Боксёрская перчатка|Boxing Glove}} | ||
+ | * '''Боксёрская перчатка''': Выпускает снаряд в виде боксёрской перчатки, наносящий урон при попадании по вражескому игроку. При подборе игрок произнесёт заклинание «deus invictus». | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bumbercar PunchGlove Spell Activated.png|Эффект | ||
+ | File:Punchglove icon.png|Дисплей игрока | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | {{Anchor|B.A.S.E. Jump|Парашют}} | ||
+ | * '''B.A.S.E. Прыжок''': Вариант заклинания Сверх Прыжок, в котором используется [[B.A.S.E. Jumper|парашют]], позволяющий игроку медленно спускаться, пока он не достигнет пола. При нажатии кнопки прыжка парашют будет сложен, а заклинание мгновенно прекратит свое действие; парашют нельзя будет развернуть снова. При подборе игрок произнесёт заклинание «amplus tripudio». | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bumbercar Parachute Spell Activated.png|Эффект | ||
+ | File:Parachute icon.png|Дисплей игрока | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | {{Anchor|Bumper Car Overheal|Убер-лечение машинок}} | ||
+ | * '''Убер-лечение''': Действует иначе, чем обычный вариант. Мгновенно излечивает 50% урона и делает игрока неуязвимым значительно дольше. Также не влияет на товарищей по команде. При подборе игрок произнесет заклинание «barpo kabalto». | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Bumbercar Uber Spell Activated.png|Эффект | ||
+ | File:Spellbook Healing Aura.png|Дисплей игрока | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 11:32, 18 June 2023
Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Magic spells (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
« | Подбирайте заклинания! Используйте их против армии идиотов под командованием Блутарха!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Рэдмонд Манн о заклинаниях
|
» |
Магические заклинания это подбираевые предметы, уникальные для призрачных карт. Они были представлены на карте Helltower, и встречаются на нескольких более поздних Хеллоуинских картах.
- Карты с Магическими Заклинаниями
Играя на картах с Магическими заклинаниями, игроки, надевшие сборник, новенькую книгу заклинаний, или огнеупорный тайный дневник могут произносить магические заклинания, которые они могут подобрать на этих карта. Каждое заклинание отличается, от подбрасывания игрока в воздух до кратковременного превращения в невидимку и призыва ГЛАЗАСТУСА. Все редкие заклинания имеют только один заряд и при использовании открывают достижение Helltower: Адские заклинания. Все эффекты заклинаний окрашены в цвета команды и при этом каждое заклинание имеет свою иконку убийства.
Содержание
Стратегия
Подбираемые предметы
Обычные заклинания
Огненный шар: Два заряда. Запускает шар который поджигает противников в большом радиусе. На заряд не действует гравитация. Заряд схож с ракетой, но поджигатель не может его отразить. При использовании заклинания персонаж произносит «capatus crepitus».
Телепортация: Три заряда. Запускает чёрный шар с дымом, который телепортирует игрока туда, где шар соприкоснётся с поверхностью, но появиться на вражеской базе нельзя. Причём, на шар действует гравитация и если игрок появится под врагом, то он убьёт его. При наложении заклятия персонаж произносит «ipsum instantarium».
Сверх Прыжок: Два заряда. При использовании запускает персонажа настолько высоко в небо, что прыжок причиняет урон, хоть и не существенный. При использовании немного добавляет здоровья, чтобы компенсировать урон, получаемый от падения. Можно воспользоваться находясь в воздухе. При использовании персонаж произносит «amplus tripudio».
Аура лечения: Один заряд. Даёт всем союзникам и вам уберзаряд и сверхлечение в небольшом радиусе на 0.5 секунд. При использовании персонаж произносит «barpo kabalto».
Летучие мыши: Два заряда. Запускает светящийся шар, движущийся по дуговой траектории, который взрывается в небольшом радиусе при ударе о землю, подбрасывая противников в воздух вместе с летучими мышами и вызывая кровотечение. При наложении заклятия персонаж произносит «deus invictus».
Взрывные тыквы: Один заряд. Разбрасывает бомбы в виде окружности, которые превращаются в взрывные тыквы под цвет команды. Они могут быть взорваны только игроками той команды, участник которой их и установил (синии - синими, красные - красными, соответственно). Причём, независимо от цвета команды, бомбы наносят одинаковый урон всем. Если они уничтожаются членом вражеской командой, то просто исчезают.
Невидимость: Один заряд. Делает персонажа невидимым на 8 секунд, причём использование оружия или получение урона не убирает невидимость. Однако, игрока видят скелеты, и он не может толкать вагонетку. При наложении заклятия персонаж произносит «barpo invisium».
Редкие заклинания
Призыв ГЛАЗАСТУСА: Запускает череп. После соприкосновения с поверхностью вызывает более маленького призрачного ГЛАЗАСТУСА, окрашенного в цвет команды, который атакует команду противников. Если обе команды запустят ГЛАЗАСТУСА, то они могут атаковать друг друга. При произнесении заклинания персонаж произносит «invokum MONOCULUS».
Призыв Скелетов: Запускает череп, который, в свою очередь, при соприкосновении с поверхностью разрывается на нескольких скелетов, которые начинают атаковать противника. Иногда после убийства скелета, из них выпадают мини-Скелеты, которые продолжают атаковать противников. Скелеты будут атаковать противников до момента их полного уничтожения. При использовании персонаж произносит «mortis animataris».
Магнитный залп: Запускает волну электричества, беспрерывно наносящую урон противникам, с которыми соприкасается, заставляя их двигаться дальше с волной. Она исчезнет через некоторое время или если встретит на пути непреодолимое препятствие. При использовании этого заклинания персонаж произносит «imputum fulmenus».
Огненный шторм: Запускает огненный шар, который после столкновения с поверхностью вызывает падение метеоров в область приземления, которая, в свою очередь, больше места захвата примерно в 1.5 раза, нанося серьезный урон противникам. При использовании этого заклятия персонаж произносит «seismela tremoro».
Уменьшение: Уменьшает игрока и увеличивает его голову, делая целью, в которую сложнее попасть. Будучи маленьким, скорость передвижения, атаки и перезарядки значительно увеличиваются. При использовании игрок имеет бесконечные прыжки, как у призраков в Аду, и переключается на вид от третьего лица. Ещё персонаж может проникнуть в мышиные дырки, телепортируясь в другой край карты. При наложении заклятия персонаж произносит «paidum celeris».
Магические Заклинания для бамперных машинок
Во время соревнований на бамперные машинках в мини-играх Carnival of Carnage и гонке на бамперные машинках Gravestone доступен другой набор заклинаний.
- Голова бомба: Превращает голову игрока в бомбу, который наносит 50% урона игроку и ближайшим противникам при взрыве. Взрывается либо через некоторое время, либо если игрок ударит противника.
- Боксёрская перчатка: Выпускает снаряд в виде боксёрской перчатки, наносящий урон при попадании по вражескому игроку. При подборе игрок произнесёт заклинание «deus invictus».
- B.A.S.E. Прыжок: Вариант заклинания Сверх Прыжок, в котором используется парашют, позволяющий игроку медленно спускаться, пока он не достигнет пола. При нажатии кнопки прыжка парашют будет сложен, а заклинание мгновенно прекратит свое действие; парашют нельзя будет развернуть снова. При подборе игрок произнесёт заклинание «amplus tripudio».
- Убер-лечение: Действует иначе, чем обычный вариант. Мгновенно излечивает 50% урона и делает игрока неуязвимым значительно дольше. Также не влияет на товарищей по команде. При подборе игрок произнесет заклинание «barpo kabalto».
Связанные достижения
Сдохстижения
|
|
Предыдущие изменения
- Добавлена карта Хэллоуина Helltower.
- Экипируйте книгу заклинаний и применяйте заклинания против своих врагов.
- Заклинания можно найти, толкая вагонетку, убивая врагов и во время ведьминского часа.
- Часовая башня содержит мощную магию во время ведьминого часа.
- Выиграйте гонку, чтобы начать мега исцеление в финальной битве за свой приз.
- Исправлена ошибка, из-за которой шпионы в маскировке теряли свои заклинания, если пытались использовать их, находясь в маскировке.
- Исправлено заклинание скрытности, которое длилось всего 2 секунды вместо 8 секунд.
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки сохраняли свои заклинания, если они бросали их, выходя из ада.
- Обновлены заклинания, чтобы их нельзя было отразить.
- Увеличена скорость и урон заклинания шар молнии.
- Исправлены некоторые атрибуты предметов и заклинаний, показывающие неверное время истечения срока действия.
- Исправлена возможность попасть на место возрождения врага с помощью заклинания телепортации в Helltower.
- Состояние игрока №66 (используемое заклинанием невидимости) было изменено:
- Оружие теперь стреляет медленнее.
- Шпионы могут атаковать, находясь в маскировке, с полупрозрачностью лишь на короткое время.
- Заклинания Хэллоуина теперь можно включать и контролировать на серверах с помощью ConVars
tf_spells_enabled
tf_player_spell_drop_on_death_rate
. - Заклинания Хэллоуина теперь могут быть включены авторами карт через
HolidayEntity
, установив флагHalloweenSetUsingSpells
- Уменьшено количество предоставляемых заклинаний «Огненный шар» до 2. (Это уже имело место; у заклинания «Огненный шар» всегда было 2 заряда с момента его появления в игре.) Обновлен ConVar
tf_spells_enabled
.- Убрано заклинание Shadow Leap из общего списка заклинаний, когда заклинания включены за пределами Helltower.
- В общий список заклинаний добавлены редкие заклинания, кроме Скелетов и Монокулуса.
- Исправлено заклинание Shadow Leap, которое не появлялось в Helltower.
- Исправлены редкие заклинания, появляющиеся в обычных книгах заклинаний Адской Башни.
- Исправлен эксплойт, из-за которого игроки убивали товарищей по команде заклинанием метеора, переключаясь на наблюдателя.
Обновление от 28 октября 2015 (Вииизг Фортресс 2015)
- Уменьшен урон заклинания «летучие мыши» с 60 до 40.
- Обновлено «крошечное» заклинание книги заклинаний.
- Исправлен случай, когда игроки могли выйти за пределы мира.
- Исправлена ошибка, из-за которой пулеметчики не переключались на оружие ближнего боя.
Ошибки
- При использовании уменьшения счётчик голов на одноглазом горце не будет увеличиваться.
Факты
- Заклинание телепортации идентично Транслокатору(Translocator) из Unreal Tournament (английский).
- Фразы, произносимые персонажами во время использования заклятий - смесь английского и латинского языков, с отсылкой к тому КАК действует то или иное заклятие.
- Огненный шар: capatus crepitus, где «crepitus» значит «сильный шум» или «взрыв».
- Телепорт: ipsum instantarium, включает английское «instant» - мгновенно. А об «Ipsum» можно прочитать здесь.
- Сверх Прыжок: amplus tripudio, «большой прыжок»
- Аура лечения: barpo kabalto, нет значения.
- Летучие мыши: deus invictus, «непобедимый бог», возможно предназначалось для Ауры Лечения.
- Взрывные тыквы: pactum diabolus, «сделка с дьяволом».
- Невидимость: barpo invisium, где «invisium» это переделанное английское «invisible» - невидимый.
- Призыв ГЛАЗАТУСА: invokum monoculus, где «invokum» это переделанное английское «invoke» - призвать.
- Призыв Скелетов: mortis animataris, где «mortis» значит «мёртвый», после чего фраза превращается в «оживить мертвецов»
- Магнитный залп: imputum fulmenus, где «fulmenus» значит «свет» или «удар молнии».
- Огненный шторм: seismela tremoro, смесь английского «seismic» - сейсмический и латинского «tremoro» - абсолютный.
- Уменьшение: paidum celeris, где «celeris» значит «быстрый».