Difference between revisions of "Barely-Melted Capacitor/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (mc)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 6: Line 5:
 
| equip-region      = none
 
| equip-region      = none
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
−
| availability      = {{tooltip|掉落 <small>（过期）</small>|这件物品不再掉落}}
+
| availability      = {{avail|drop-expired}}
−
| gift              = no
+
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
Line 17: Line 17:
 
   | item-level      = 1
 
   | item-level      = 1
 
   | limited          = yes
 
   | limited          = yes
−
   | item-description = 这个被击穿的电容似乎似乎既是防火又是破损的。有什么它所不能做的吗（除了做功以外）？
+
   | item-description = {{item description|Barely-Melted Capacitor}}
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''工程师''' 发现了他基本未受影响的宝藏|哇噢，好险！|sound=Engineer_mvm_close_call01.wav}}
+
{{quotation|'''工程师''' 发现了他基本未受影响的宝藏|哇噢，好险！|sound=Engineer_mvm_close_call01.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''{{Item name|Barely-Melted Capacitor}}（Barely-Melted Capacitor）'''是一件[[Classes/zh-hans|全兵种]]的[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。它的上面写有“6.22V1800”的字样。类似于[[Glitched Circuit Board/zh-hans|烧毁的电路板]]，被装备时这件物品不改变任何职兵种的外观。同[[Fireproof Secret Diary/zh-hans|防火的秘密日记]]一样，这件物品没有在[[Pyromania Update/zh-hans|纵火狂更新]]中改变其外观，也没有在{{Patch name|7|11|2012}}中被移除。
+
'''{{Item name|Barely-Melted Capacitor}}（Barely-Melted Capacitor）'''是一件[[Classes/zh-hans|全兵种]]的[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。这件物品最初于{{Patch name|6|19|2012}}中作为一件名为被击穿的电容的[[crafting/zh-hans|合成]]材料被加入游戏。。它的上面写有“6.22V1800”的字样。类似于{{item link|Glitched Circuit Board}}，被装备时这件物品不改变任何兵种的外观。
  
−
这件物品最初于{{Patch name|6|19|2012}}中作为一件名为被击穿的电容的[[crafting/zh-hans|合成]]材料被加入游戏。在{{Patch name|8|11|2012}}之后，几近融化的电容成为了一件饰品。
+
直到某个未知的日期，与另一位玩家{{item link|High Five!}}时，不论他们是否装备了另一个电容，都会导致一则格式为“……走进了一间酒吧”（"...walks in to a bar"）的笑话出现于聊天框中。
−
 
 
−
直到某个未知的日期，与另一位玩家[[High Five!/zh-hans|击掌]]时，不论他们是否装备了另一个电容，都会导致一则格式为“……走进了一间酒吧”（"...walks in to a bar"）的笑话出现于聊天框中。
 
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
Line 32: Line 30:
  
 
'''{{Patch name|6|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|20|2012}}'''
−
* {{undocumented}} 装备[[Eliminating The Impossible/zh-hans|智勇神探]]套装时现在会为[[Roasted Goldfish/zh-hans|金鱼]]、[[Charred Pocket Lint/zh-hans|口袋棉絮]]、[[Smoked Cheese Wheel/zh-hans|圆盘奶酪]]、[[Burned Banana Peel/zh-hans|香蕉皮]]、[[Incinerated Barn Door Plank/zh-hans|谷仓门框]]、[[Fireproof Secret Diary/zh-hans|秘密日记]]和被击穿的电容显示新的物品描述。
+
* {{undocumented}} 装备{{item link|Eliminating The Impossible}}套装时现在会为{{item link|Roasted Goldfish}}、口袋棉絮、{{item link|Smoked Cheese Wheel}}、{{item link|Burned Banana Peel}}、{{item link|Incinerated Barn Door Plank}}、{{item link|Fireproof Secret Diary}}和{{item link|Barely-Melted Capacitor}}显示新的物品描述。
  
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/zh-hans|纵火狂更新]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' （{{update link|Pyromania Update}}）
−
* {{undocumented}} 被击穿的电容是两件[[Mysterious Treasures/zh-hans|秘密收藏]]之一，和[[Fireproof Secret Diary/zh-hans|秘密日记]]一起没有被烧成一小堆灰烬。它被重命名为几近烧毁的电容，并且再也不可用作[[Pile of Ash/zh-hans|一堆灰烬]]的合成材料之一了。
+
* {{undocumented}}被击穿的电容被重命名为几近融化的电容
  
 
'''{{Patch name|8|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|11|2012}}'''
−
* {{undocumented}} 几近融化的电容现在是一件其他类物品，可以被全兵种装备。
+
* {{undocumented}} 几近融化的电容现在可以被全兵种装备。
  
 
'''{{Patch name|8|11|2012|no-link=yes}} #2'''
 
'''{{Patch name|8|11|2012|no-link=yes}} #2'''
 
* {{undocumented}} 几近融化的电容现在无法被同时装备于两个其他类物品配置槽。
 
* {{undocumented}} 几近融化的电容现在无法被同时装备于两个其他类物品配置槽。
  
−
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
+
'''{{Patch name|7|10|2013}} （{{update link|Summer Event 2013}}）
−
* {{undocumented}} 将几近融化的电容的物品类型从“灰烬”更新为“电容”。
+
* {{undocumented}} 将几近融化的电容的物品类型更新为“电容”。
  
 
'''[未知日期]'''
 
'''[未知日期]'''
Line 53: Line 51:
  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
−
* Equipping the [[Eliminating The Impossible/zh-hans|智勇神探]] set will change the Damaged Capacitor description to " in such places, and ...", with random characters removed, 这句话引用自[[w:zh:福尔摩斯冒险史|《福尔摩斯探案集》]]系列的《铜山毛榉案》。When combined with the other items added in the {{Patch name|6|19|2012}}, the full quote reads "''Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, '''in such places, and''' none the wiser.''"
+
* 装备{{item link|Eliminating The Impossible}}套装后，被击穿的电容的描述会改变为“{{tooltip|in such places, and ...|在这些地方……而……”}}，但其中的字符会随机移除。这句话引用自[[w:zh:福尔摩斯冒险史|《福尔摩斯探案集》]]系列的《铜山毛榉案》。如果把它同其它在{{Patch name|6|19|2012}}加入的物品所包含的隐藏台词拼凑在一起，就可得到完整的引文：“{{tooltip|Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, '''in such places, and''' none the wiser.|想想看，这些凶恶残暴的行为，隐藏暗中的罪恶，可能年复一年地在这些地方不断发生而无人知晓。}}”
−
* A [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8256 blog post] was made by the [[Pyro/zh-hans|火焰兵]] on the [[TF2 Official Website/zh-hans|TF2 官方网站]] on June 22, 1500 EDT. This date and time corresponds with the larger set of numbers on the Damaged Capacitor.
+
* 一则[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]撰写的[https://www.teamfortress.com/post.php?id=8256 TF2 博客文章]于{{tooltip|北美太平洋夏令时间 ‎(PDT)（Valve 总部所在时区的区时）4 月 22 日 15:00|据用户 C2Talon 于英文版讨论页所称，实际上这则博客发布时间是 PDT 14:05，然而具体时间现已不可考}} 被发布在[[TF2 Official Website/zh-hans|TF2 官方网站]]上，发布的日期与时间对应了被击穿的电容上的多组数字。
−
* The smaller set of numbers along the bottom of the capacitor read 07180125. When split into four and translated into letters (A = 1, B = 2, etc), it reads "[[Non-player characters/zh-hans#格雷·曼恩|GRAY（格雷）]]".
+
* 位于电容底部的一组小号数字为 07180125。当这组数被均分为四组并且按字母表顺序转写为字母（A 对应 1、B 对应 2，依此类推），可以读出“[[Non-player characters/zh-hans#格雷·曼恩|GRAY（格雷）]]”这四个字。
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Barely-Melted Capacitor missing from Pile of Ash recipe.png|The Barely-Melted Capacitor is ineligible for crafting the Pile of Ash using the "Fabricate Pile of Ash" recipe
+
File:Barely-Melted Capacitor missing from Pile of Ash recipe.png|使用“合成一堆灰烬”配方时，几近融化的电容无法被用于合成一堆灰烬
−
File:Barely-Melted Capacitor missing from Pile of Ash recipe 2.png|The Barely-Melted Capacitor is ineligible for crafting the Pile of Ash using the "Custom Blueprint" recipe
+
File:Barely-Melted Capacitor missing from Pile of Ash recipe 2.png|使用“自定义蓝图”配方时，几近融化的电容无法被用于合成一堆灰烬
−
File:ARG Joke.jpg|Text that appeared in the chat during the MVM ARG, after doing the High-Five taunt.  
+
File:ARG Joke.jpg|在进行击掌嘲讽后在曼恩 vs. 机器 APG 活动时期出现于聊天框的文字
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 69: Line 67:
 
|item-level = 1
 
|item-level = 1
 
|item-kind = 电容
 
|item-kind = 电容
−
|item-description = How did it get damaged? Who damaged it? What is a capacitor? Better get your tickets ready, because the mystery train is leaving the station. Or did it already leave? Another mystery!
+
|item-description = {{item description|Damaged Capacitor}}
 
|width = 256px
 
|width = 256px
 
}}
 
}}
  
−
{{Mysterious Items Nav}}
+
{{Mysterious Treasures Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
[[Category:Crafting/zh-hans]]
 
[[Category:Crafting/zh-hans]]

Latest revision as of 06:04, 9 July 2023

“
哇噢，好险！
点击试听 （英语）
— 工程师 发现了他基本未受影响的宝藏
 ”

几近熔化的电容（Barely-Melted Capacitor）是一件全兵种的饰品。这件物品最初于2012年6月19日补丁中作为一件名为被击穿的电容的合成材料被加入游戏。。它的上面写有“6.22V1800”的字样。类似于烧毁的电路板，被装备时这件物品不改变任何兵种的外观。

直到某个未知的日期，与另一位玩家击掌！时，不论他们是否装备了另一个电容，都会导致一则格式为“……走进了一间酒吧”（"...walks in to a bar"）的笑话出现于聊天框中。

更新历史

2012年6月19日补丁

  • [未记载] 被击穿的电容被添加到游戏中。

2012年6月20日补丁

2012年6月27日补丁 （纵火狂更新）

  • [未记载]被击穿的电容被重命名为几近融化的电容

2012年8月11日补丁

  • [未记载] 几近融化的电容现在可以被全兵种装备。

2012年8月11日补丁 #2

  • [未记载] 几近融化的电容现在无法被同时装备于两个其他类物品配置槽。

2013年7月10日补丁 （夏季活动 2013）

  • [未记载] 将几近融化的电容的物品类型更新为“电容”。

[未知日期]

  • 移除了在击掌嘲讽结束时显示的“……走进了一间酒吧”（"... walks into a bar"）的聊天文字。

漏洞

细枝末节

  • 装备智勇神探套装后，被击穿的电容的描述会改变为“in such places, and ...，但其中的字符会随机移除。这句话引用自《福尔摩斯探案集》系列的《铜山毛榉案》。如果把它同其它在2012年6月19日补丁加入的物品所包含的隐藏台词拼凑在一起，就可得到完整的引文：“Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.”
  • 一则火焰兵撰写的TF2 博客文章于北美太平洋夏令时间 ‎(PDT)（Valve 总部所在时区的区时）4 月 22 日 15:00 被发布在TF2 官方网站上，发布的日期与时间对应了被击穿的电容上的多组数字。
  • 位于电容底部的一组小号数字为 07180125。当这组数被均分为四组并且按字母表顺序转写为字母（A 对应 1、B 对应 2，依此类推），可以读出“GRAY（格雷）”这四个字。

画廊

  • 使用“合成一堆灰烬”配方时，几近融化的电容无法被用于合成一堆灰烬

  • 使用“自定义蓝图”配方时，几近融化的电容无法被用于合成一堆灰烬

  • 在进行击掌嘲讽后在曼恩 vs. 机器 APG 活动时期出现于聊天框的文字

原始物品

Backpack Damaged Capacitor.png

被击穿的电容
等级 1 电容
How did it get damaged? Who damaged it? What is a capacitor? Better get your tickets ready, because the mystery train is leaving the station. Or did it already leave? Another mystery!

查 • 论 • 编
秘密收藏
套装
合成材料
漫画
其它
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Barely-Melted_Capacitor/zh-hans&oldid=3456852"