Meet the Scout/ru

Знакомьтесь, Разведчик
Информация о видео
Выпущено:	19 апреля 2008
Длительность:	1:35

Расшифровка видео

Расшифровка видео

[Играет саундтрек Faster Than a Speeding Bullet в то время, как дверь на Well поднимается, показывая крадущегося красного Разведчика с остальными членами Красной команды.] [Разведчик наблюдает за членами Синей команды, находящимися вокруг центральной точки: Инженер старательно готовит оборону, прикуривающий сигарету Шпион и жонглирующий ракетами Солдат.] [Разведчик заряжает обрез, и команда Красных бежит на точку.] [Разведчик вступает в жестокую битву на Well, быстро обогнав своих товарищей по команде. Он бежит через центр карты, отбиваясь от синих, нападающих на него, затем пробегает перед поездом, в то время как он сбивает синего Солдата и Поджигателя.] [Появляется текст «Представляем класс Разведчик»] [Разведчик выходит из-за кулис на экран с текстом.] Разведчик: "А... Что-то я даже не знаю с чего и начать. Да ты знаешь вообще, с кем разговариваешь? [Переход на сцену, где синий Пулеметчик сидит возле 3-й контрольной точки на карте Granary и собирается съесть бутерброд, но Разведчик обращает на себя внимание, слегка стукнув бейсбольной битой ему по голове.] Разведчик: «Как сам?» [Возвращение к Разведчику на сцену с фоновым текстом.] Разведчик: «Ты представляешь вообще, хоть немного, кто я такой?» [Снова к дерущимся и кричащим Пулеметчику и Разведчику. И снова к рассказу.] Разведчик: «Скажу тебе так — я крутой!» [Снова к бою. Разведчик душит Пулеметчика битой.] Разведчик: [смотрит на мускулы] «Эх, красота-то какая. Хаха!» [Снова к бою, где теперь уже Пулеметчик душит Разведчика. Снова к Разведчику.] Разведчик: «Слушаешь? Значит так... Травка зеленеет, солнышко блестит, а я брат... [тыкнул пальцем в камеру] делаю людям больно.» [Снова к бою — Разведчик бьет Пулеметчика битой в пах.] Разведчик: «БОЙНК!» Разведчик: [к тексту] «И меня не остановить!» [Разведчик бьет Пулеметчика по подбородку.] Разведчик: «БОНК!» [Обратно к Разведчику] Разведчик: «Тебя бы туда, где я вырос, ты бы б*ять подох бы!» [Снова к бою — Пулемётчик лежит на земле, пытаясь дотянуться до Бутерброда; Разведчик забирается на контейнеры, прыгает с них на Пулемётчика и бьёт его битой по голове] [Обратно к Разведчику] Разведчик: «ВУУУ!» [Проигрывается конечная музыка Team Fortress 2] [Разведчик сидит на теле Пулеметчика и ест его бутерброд; точка уже захвачена Красной командой.]

Заметки

• Внизу слева есть надпись «Копирайт ГЫ-ГЫ-ГЫ». Данная шутка встречается во всех остальных роликах серии.
• Саундтрек «Faster Than A Speeding Bullet» впервые прозвучала в этом ролике, после этого она была добавлена в игру в качестве музыки для главного меню.
• В начале ролика видно, что Красная команда бежит к центру со стороны базы Синих на карте Well. Подобная ситуация повторяется и в ролике «Знакомьтесь, Подрывник», когда Красная команда появляется со стороны базы Синей команды на карте Gravel Pit.
• На видео, турель Синих на 16-ой секунде стреляет в Разведчика. Но на 18-ой, на том же месте можно увидеть Пулеметчика, стреляющего со своего пулемета.
• На 40-ой секунде Пулеметчик держит в руках и дробовик, и Бутерброд, что невозможно повторить в игрe.
• Бутерброд из этого ролика в последствии был выпущен в качестве разблокируемого оружия для пулеметчика.
• Слова Разведчика о самом себе являются отсылкой к чемпиону мира по боксу Мухаммеду Али, который однажды произнес: «Это всего лишь работа. Трава зеленеет, птицы летают, волны бьются о берег. А я избиваю людей.»
• В конце ролика, Разведчик ест бутерброд. Впоследствии это было отражено в достижениях «Проныры 1, Громилы 0.» и «Не тронь мой бутерброд».
• Когда Разведчик ел Бутерброд, пальцы Пулеметчика дернулись, предполагая, что он только потерял сознание.
• В начале сцены, когда Пулемётчик завтракает сидя на контрольной точке, контрольная точка принадлежит Синим. Но после того, как Разведчик побеждает Пулемётчика и ест его Бутерброд, точка уже захвачена Красными.
• Во время битвы с Пулеметчиком, микрофон на гарнитуре Разведчика опущен. Однако, когда Пулеметчик душил Разведчика, его микрофон был поднят.
• Когда Разведчик впервые появляется на фоне текста, от него шла густая тень, а в следующих кадрах этой тени нет.
• В видео, поезд был с вагонами, но в игре вагонов у него нет.
• Звуковые файлы, найденные в Source Filmmaker выявляют полную версию монолога Разведчика, большую часть которого вырезали из финальной версии.[1] Эта «полная» версия показывает Разведчика с более злой стороны, а иногда он угрожает оператору.
• В финальной сцене можно услышать чаек, такие же звуки можно услышать на карте Mannhattan.

Галерея

• 

  Знакомьтесь, Разведчик

Ссылки

• Знакомьтесь, Разведчик на IMDb. (английский)