Difference between revisions of "Distinguished Rogue/ko"
(Adding a category) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→{{common string|Painted variants}}) |
||
(11 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Distinguished Rogue.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | team-colors-class1 = Tie |
− | | used-by | + | | team-colors-class2 = Epaulettes |
− | | equip-region | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Tie}} |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Epaulettes}} |
− | | released | + | | used-by = {{cl|Spy}} |
− | | availability | + | | equip-region = spy coat |
− | | trade | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1293518218}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1293525535}}<br>{{Steamid|76561198047019536}} |
− | | gift | + | | released = {{Patch name|9|27|2012}} |
− | | | + | | availability = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}} |
− | | paint | + | | trade = yes |
− | | rename | + | | gift = yes |
− | | numbered | + | | marketable = yes |
− | | loadout | + | | paint = yes |
− | | | + | | rename = yes |
− | | item-description = | + | | numbered = yes |
− | + | | loadout = yes | |
+ | | item-kind = {{item kind|Apparel}} | ||
+ | | item-description = {{item description|Distinguished Rogue}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | 이 아이템은 " | + | {{Quotation|'''스파이'''가 자신의 옷매무시를 고치며 |내 옷에 피를 묻히지 않겠다고 약속하면 널 빨리 죽여주지.|sound=Spy taunts01.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Distinguished Rogue}}'''은 [[Spy/ko|스파이]]를 위한 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다. 이 아이템은 금빛의 접힌 옷깃과 만달린 칼라를 스파이의 양복 코트에 더해주며 이것은 또한 접힌 옷깃과 그의 팀 색칠된 튜닉 옷깃이 달린 양복 조끼를 대체합니다. 양복의 가장자리엔 금빛 장신구가 추가됩니다. | ||
+ | |||
+ | 이 아이템은 "타이" 와 "견장", 2가지 [[styles/ko|양식]]이 있습니다. "타이" 는 [[w:stock tie|스턱 타이]]를 더하고, 견장"은 한 쌍의 금빛 [[w:epaulettes|어깨 장식]]을 더합니다. | ||
+ | |||
+ | 이 아이템은 Total War Master Collection이나 ''Medieval II: Total War'', ''Empire: Total War'' or ''Total War Battles: SHOGUN''을 2012년 10월 1일 이전까지 Steam에서 구매한 플레이어들에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급되었습니다. | ||
− | + | == {{common string|Painted variants}} == | |
+ | {{Painted variants/Notes}} | ||
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Tie - Distinguished Rogue}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Epaulettes - Distinguished Rogue}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Tie - Distinguished Rogue|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Epaulettes|name=Epaulettes - Distinguished Rogue|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == {{ | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = Distinguished Rogue | + | | image1 = RED Distinguished Rogue.png |
− | | image2 = Distinguished Rogue Epaulettes.png | + | | image2 = RED Distinguished Rogue Epaulettes.png |
| style1 = Tie | | style1 = Tie | ||
| style2 = Epaulettes | | style2 = Epaulettes | ||
Line 37: | Line 58: | ||
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
'''{{Patch name|9|27|2012}}''' | '''{{Patch name|9|27|2012}}''' | ||
− | * 성공한 | + | * 성공한 사기꾼이 게임에 추가되었습니다. |
'''{{Patch name|10|9|2012}}''' | '''{{Patch name|10|9|2012}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} 성공한 | + | * {{Undocumented}} 성공한 사기꾼은 이제 거래 가능하며, Mann Co. 상점에 추가되었습니다. |
− | |||
− | |||
− | |||
== 상식 == | == 상식 == | ||
* 이 겉옷은 18세기 프랑스 군대의 복장에서 따왔습니다. | * 이 겉옷은 18세기 프랑스 군대의 복장에서 따왔습니다. | ||
− | *이 아이템은 원래 Empire: Total War의 홍보용 아이템으로 제안되었으나 | + | * 이 아이템은 원래 Empire: Total War의 홍보용 아이템으로 제안되었으나 {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}로 대체되었습니다. 이것은 나중에 Medieval II: Total War의 홍보용 아이템이 되었습니다. |
− | * | + | * {{item link|Foppish Physician}}와 이 아이템은 원래 모든 병과 전용 아이템으로 제출되었습니다.<ref>[http://facepunch.com/showthread.php?t=1214614&p=37843835&viewfull=1#post37843835 Facepunch forums.]</ref> |
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
− | File:Total War - Promotional Image.png|모든 '' | + | File:Total War - Promotional Image.png|모든 ''Total War'' 아이템들을 소개하는 판촉 이미지 |
− | File:Empire_Total_War_-_Promotional_Image.png|성공한 | + | File:Empire_Total_War_-_Promotional_Image.png|성공한 사기꾼과 멋쟁이 내과의를 소개하는 판촉 이미지. |
− | File:OriginalDistinguisedandFoppishOffer.png|성공한 | + | File:OriginalDistinguisedandFoppishOffer.png|성공한 사기꾼과 멋쟁이 내과의를 소개하는 판촉 이미지의 원래 모습 |
</gallery> | </gallery> | ||
== 참고 == | == 참고 == | ||
− | <references /> | + | <references/> |
− | == | + | == {{common string|see also}} == |
− | * [[ | + | * [[Total War Master Collection/ko|''Total War Master Collection'']] |
+ | * {{item link|Foppish Physician}} | ||
+ | * {{item link|Freedom Staff}} | ||
+ | * {{item link|K-9 Mane}} | ||
+ | * {{item link|King of Scotland Cape}} | ||
+ | * {{item link|Menpo}} | ||
+ | * {{item link|Stovepipe Sniper Shako}} | ||
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
− |
Latest revision as of 03:54, 4 September 2023
![]() | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Distinguished Rogue (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | 내 옷에 피를 묻히지 않겠다고 약속하면 널 빨리 죽여주지.
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 스파이가 자신의 옷매무시를 고치며
|
” |
성공한 사기꾼은 스파이를 위한 홍보용 기타 아이템입니다. 이 아이템은 금빛의 접힌 옷깃과 만달린 칼라를 스파이의 양복 코트에 더해주며 이것은 또한 접힌 옷깃과 그의 팀 색칠된 튜닉 옷깃이 달린 양복 조끼를 대체합니다. 양복의 가장자리엔 금빛 장신구가 추가됩니다.
이 아이템은 "타이" 와 "견장", 2가지 양식이 있습니다. "타이" 는 스턱 타이를 더하고, 견장"은 한 쌍의 금빛 어깨 장식을 더합니다.
이 아이템은 Total War Master Collection이나 Medieval II: Total War, Empire: Total War or Total War Battles: SHOGUN을 2012년 10월 1일 이전까지 Steam에서 구매한 플레이어들에게 진품 품질로 지급되었습니다.
페인트 적용
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
[hide]페인트 적용
- 타이
- 견장
show;hide
양식
본문: 양식
양식 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
타이 | 견장 |
업데이트 내역
- 성공한 사기꾼이 게임에 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 성공한 사기꾼은 이제 거래 가능하며, Mann Co. 상점에 추가되었습니다.
상식
- 이 겉옷은 18세기 프랑스 군대의 복장에서 따왔습니다.
- 이 아이템은 원래 Empire: Total War의 홍보용 아이템으로 제안되었으나 스나이퍼의 신사스러운 샤코 군모로 대체되었습니다. 이것은 나중에 Medieval II: Total War의 홍보용 아이템이 되었습니다.
- 멋쟁이 내과의와 이 아이템은 원래 모든 병과 전용 아이템으로 제출되었습니다.[1]
갤러리
참고
같이 보기
|
|