Difference between revisions of "Fruit Shoot/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability from English page)
m
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = hat
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Fruit Shoot.png
+
| image                   = Fruit Shoot.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by           = [[Sniper/sv|Krypskytt]]
+
| team-colors-class1      = Deadly
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197971016574|825934003}}
+
| team-colors-class2      = Dangerous
−
| released           = {{Patch name|5|3|2012}}
+
| team-colors-class3      = Tasty
−
| availability       = {{avail|purchase|craft|drop|unusual}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Deadly}}
−
| gift               = yes
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Dangerous}}
−
| craft             = yes
+
| team-colors-class3-name = {{item name|Tasty}}
−
| paint             = yes
+
| used-by                 = {{used by|Sniper}}
−
| rename             = yes
+
| equip-region            = hat
−
| numbered           = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197971016574|1873694420}}
−
| loadout           = yes
+
| released               = {{Patch name|5|3|2012}}
−
   | level            = Hatt Nivå 1-100
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}}
−
   | item-description = Denna roliga aktivitet för alla åldrar ger historien liv! Allt du behöver är en båge, en pil, ett äpple och en idiot.
+
| trade                  = yes
−
  | loadout-name    = Fruit Shoot
+
| gift                   = yes
 +
| marketable             = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description     = {{item description|Fruit Shoot}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Krypskytten'''|Ahh, that's apples mate.|sound=Sniper_award14.wav}}  
+
 
−
'''Fruktskadan''' är en [[Hats/sv|huvudbonad]] för [[Sniper/sv|Krypskytten]]. Det är ett stort lagfärgat äpple (grön för BLU) spetsad av en pil som sitter på Krypskyttens huvud.
+
{{Quotation|'''Krypskytten'''|Ahh, that's apples mate.|sound=Sniper award14.wav}}  
 +
 
 +
'''Fruktskadan''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] för [[Sniper/sv|Krypskytten]]. Det är ett stort lagfärgat äpple (grön för BLU) spetsad av en pil som sitter på Krypskyttens huvud.
  
 
Detta föremål har tre olika [[Styles/sv|stilar]], vilka heter "Dödlig", "Farlig", och "Välsmakande". Den andra stilen, "Farlig", ersätter pilen med en mask som snirklar sig genom äpplets kärna. Den tredje stilen, "Välsmakande", ersätter pilen med ett stort märkbart bitmärke i sidan av äpplet.
 
Detta föremål har tre olika [[Styles/sv|stilar]], vilka heter "Dödlig", "Farlig", och "Välsmakande". Den andra stilen, "Farlig", ersätter pilen med en mask som snirklar sig genom äpplets kärna. Den tredje stilen, "Välsmakande", ersätter pilen med ett stort märkbart bitmärke i sidan av äpplet.
  
−
Fruktskadan [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2299 bidrogs] till [[Steam Workshop/sv|Steam Workshop]] under namnet "Target Practice".
+
Fruktskadan [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2299 bidrogs] till Steam Workshop.
  
−
== Färgade varianter ==
+
== Målade varianter ==
−
{{Painted variants|default=Deadly}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Dangerous}}
+
{{Tabs
−
{{Painted variants|style=Tasty}}
+
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Deadly}}
 +
| icon2 = {{item name|Dangerous}}
 +
| icon3 = {{item name|Tasty}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Deadly|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Dangerous|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Tasty|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== Stilar ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Fruit Shoot Deadly.png
+
| image1 = RED Fruit Shoot.png
−
| image2 = Fruit Shoot Dangerous.png
+
| image2 = RED Fruit Shoot Dangerous.png
−
| image3 = Fruit Shoot Tasty.png
+
| image3 = RED Fruit Shoot Tasty.png
 
| style1 = Deadly
 
| style1 = Deadly
 
| style2 = Dangerous
 
| style2 = Dangerous
Line 40: Line 64:
  
 
== Föremålsuppsättning ==
 
== Föremålsuppsättning ==
−
{{See also|Item sets/sv#Scout|l1=Föremålsuppsättningar}}
 
 
{{set|Dual-Purpose Fruit}}
 
{{set|Dual-Purpose Fruit}}
 
:''Notera: Attributerna är dolda tills båda föremålen är utrustade samtidigt.''
 
:''Notera: Attributerna är dolda tills båda föremålen är utrustade samtidigt.''
Line 47: Line 70:
 
== Tillverkning ==
 
== Tillverkning ==
 
{{See also|Crafting/sv|l1=Tillverkning}}
 
{{See also|Crafting/sv|l1=Tillverkning}}
 +
 
=== Ritning ===
 
=== Ritning ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 60: Line 84:
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
−
* Föremålet är en referens till legenden om {{w|William Tell|lang=sv}}, i vilken Tell placerade ett äpple ovanpå sin sons huvud som måltavla för att bevisa sin pricksäkerhet och skickglighet med pilbåge.
+
* Föremålet är en referens till legenden om [[w:sv:William Tell|William Tell]], i vilken Tell placerade ett äpple ovanpå sin sons huvud som måltavla för att bevisa sin pricksäkerhet och skickglighet med pilbåge.
 
* Den andra stilen "Farlig" visar en stereotyp [[wikipedia:sv:Daggmask|daggmask]] som äter sig sin väg genom äpplet. Detta är ett vanligt missförstånd då "maskar" funna i äpplen i själva verket är larver från fjärilar.
 
* Den andra stilen "Farlig" visar en stereotyp [[wikipedia:sv:Daggmask|daggmask]] som äter sig sin väg genom äpplet. Detta är ett vanligt missförstånd då "maskar" funna i äpplen i själva verket är larver från fjärilar.
−
* Fruit Shoot bidrogs ursprungligen med fem olika stilar; de två andra stilarna var endast ett äpple (utan en pil/mask eller ett bitmärke), och ett äpple som nästan var helt uppätet.
 
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Target_Practive_workshop_thumbnail.jpg|Miniatyrbilden för Fruit Shoot i Steam Workshop, som visar de två oanvända stilarna.
+
File:Target Practive workshop thumbnail.jpg|Miniatyrbilden för Fruit Shoot i Steam Workshop, som visar de två oanvända stilarna.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 16:36, 17 October 2023

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Fruit Shoot (view source). Se även Help:Language translation.
“
Ahh, that's apples mate.
Klicka för att lyssna
— Krypskytten
 ”

Fruktskadan är en gemenskapsskapad kosmetiskt föremål för Krypskytten. Det är ett stort lagfärgat äpple (grön för BLU) spetsad av en pil som sitter på Krypskyttens huvud.

Detta föremål har tre olika stilar, vilka heter "Dödlig", "Farlig", och "Välsmakande". Den andra stilen, "Farlig", ersätter pilen med en mask som snirklar sig genom äpplets kärna. Den tredje stilen, "Välsmakande", ersätter pilen med ett stort märkbart bitmärke i sidan av äpplet.

Fruktskadan bidrogs till Steam Workshop.

Målade varianter

Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
[hide]Målade varianter
  • Dödlig
  • Farlig
  • Välsmakande
Dödlig
Enskilda färger
Painted Fruit Shoot E6E6E6.png Painted Fruit Shoot D8BED8.png Painted Fruit Shoot C5AF91.png Painted Fruit Shoot 7E7E7E.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Fruit Shoot 141414.png Painted Fruit Shoot 2D2D24.png Painted Fruit Shoot 694D3A.png Painted Fruit Shoot 7C6C57.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Fruit Shoot A57545.png Painted Fruit Shoot CF7336.png Painted Fruit Shoot E7B53B.png Painted Fruit Shoot F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Fruit Shoot E9967A.png Painted Fruit Shoot FF69B4.png Painted Fruit Shoot 7D4071.png Painted Fruit Shoot 51384A.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Fruit Shoot 2F4F4F.png Painted Fruit Shoot 424F3B.png Painted Fruit Shoot 808000.png Painted Fruit Shoot 729E42.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Fruit Shoot 32CD32.png Painted Fruit Shoot BCDDB3.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Fruit Shoot A89A8C.png Painted Fruit Shoot 839FA3.png Painted Fruit Shoot 3B1F23.png Painted Fruit Shoot 18233D.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Fruit Shoot B8383B.png Painted Fruit Shoot 5885A2.png Painted Fruit Shoot 483838.png Painted Fruit Shoot 384248.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Fruit Shoot 803020.png Painted Fruit Shoot 256D8D.png Painted Fruit Shoot 654740.png Painted Fruit Shoot 28394D.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Fruit Shoot C36C2D.png Painted Fruit Shoot B88035.png RED Fruit Shoot Deadly.png BLU Fruit Shoot Deadly.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad (RED) Omålad (BLU)
Farlig
Enskilda färger
Painted Fruit Shoot E6E6E6 Dangerous.png Painted Fruit Shoot D8BED8 Dangerous.png Painted Fruit Shoot C5AF91 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 7E7E7E Dangerous.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Fruit Shoot 141414 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 2D2D24 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 694D3A Dangerous.png Painted Fruit Shoot 7C6C57 Dangerous.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Fruit Shoot A57545 Dangerous.png Painted Fruit Shoot CF7336 Dangerous.png Painted Fruit Shoot E7B53B Dangerous.png Painted Fruit Shoot F0E68C Dangerous.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Fruit Shoot E9967A Dangerous.png Painted Fruit Shoot FF69B4 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 7D4071 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 51384A Dangerous.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Fruit Shoot 2F4F4F Dangerous.png Painted Fruit Shoot 424F3B Dangerous.png Painted Fruit Shoot 808000 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 729E42 Dangerous.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Fruit Shoot 32CD32 Dangerous.png Painted Fruit Shoot BCDDB3 Dangerous.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Fruit Shoot A89A8C Dangerous.png Painted Fruit Shoot 839FA3 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 3B1F23 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 18233D Dangerous.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Fruit Shoot B8383B Dangerous.png Painted Fruit Shoot 5885A2 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 483838 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 384248 Dangerous.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Fruit Shoot 803020 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 256D8D Dangerous.png Painted Fruit Shoot 654740 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 28394D Dangerous.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Fruit Shoot C36C2D Dangerous.png Painted Fruit Shoot B88035 Dangerous.png RED Fruit Shoot Dangerous.png BLU Fruit Shoot Dangerous.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad (RED) Omålad (BLU)
Välsmakande
Enskilda färger
Painted Fruit Shoot E6E6E6 Tasty.png Painted Fruit Shoot D8BED8 Tasty.png Painted Fruit Shoot C5AF91 Tasty.png Painted Fruit Shoot 7E7E7E Tasty.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Fruit Shoot 141414 Tasty.png Painted Fruit Shoot 2D2D24 Tasty.png Painted Fruit Shoot 694D3A Tasty.png Painted Fruit Shoot 7C6C57 Tasty.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Fruit Shoot A57545 Tasty.png Painted Fruit Shoot CF7336 Tasty.png Painted Fruit Shoot E7B53B Tasty.png Painted Fruit Shoot F0E68C Tasty.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Fruit Shoot E9967A Tasty.png Painted Fruit Shoot FF69B4 Tasty.png Painted Fruit Shoot 7D4071 Tasty.png Painted Fruit Shoot 51384A Tasty.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Fruit Shoot 2F4F4F Tasty.png Painted Fruit Shoot 424F3B Tasty.png Painted Fruit Shoot 808000 Tasty.png Painted Fruit Shoot 729E42 Tasty.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Fruit Shoot 32CD32 Tasty.png Painted Fruit Shoot BCDDB3 Tasty.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Fruit Shoot A89A8C Tasty.png Painted Fruit Shoot 839FA3 Tasty.png Painted Fruit Shoot 3B1F23 Tasty.png Painted Fruit Shoot 18233D Tasty.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Fruit Shoot B8383B Tasty.png Painted Fruit Shoot 5885A2 Tasty.png Painted Fruit Shoot 483838 Tasty.png Painted Fruit Shoot 384248 Tasty.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Fruit Shoot 803020 Tasty.png Painted Fruit Shoot 256D8D Tasty.png Painted Fruit Shoot 654740 Tasty.png Painted Fruit Shoot 28394D Tasty.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Fruit Shoot C36C2D Tasty.png Painted Fruit Shoot B88035 Tasty.png RED Fruit Shoot Tasty.png BLU Fruit Shoot Tasty.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad (RED) Omålad (BLU)
show;hide

Stilar

Huvudartikel: Stilar
Stilar
RED Fruit Shoot Deadly.png
RED Fruit Shoot Dangerous.png
RED Fruit Shoot Tasty.png
Dödlig Farlig Välsmakande

Föremålsuppsättning

Huvudartikel: Föremåluppsättningar
Frukt med dubbla syften
Item icon Fruit Shoot.png
Effekter

Reducerar chansen för hunger med upp till 13%

Notera: Attributerna är dolda tills båda föremålen är utrustade samtidigt.
Dessa effekter är endast kosmetiska och påverkar inte spelets gång.

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Jägaren Förfinad Metall Fruktskadan
Item icon Huntsman.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Fruit Shoot.png

Uppdateringshistorik

Maj 3, 2012 Patch

  • Fruit Shoot lades till i spelet.

Kuriosa

  • Föremålet är en referens till legenden om William Tell, i vilken Tell placerade ett äpple ovanpå sin sons huvud som måltavla för att bevisa sin pricksäkerhet och skickglighet med pilbåge.
  • Den andra stilen "Farlig" visar en stereotyp daggmask som äter sig sin väg genom äpplet. Detta är ett vanligt missförstånd då "maskar" funna i äpplen i själva verket är larver från fjärilar.

Galleri

  • Miniatyrbilden för Fruit Shoot i Steam Workshop, som visar de två oanvända stilarna.

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper
Vapen
Primär
Sekundär
Närstridsvapen
Förmågor
Cosmetics
Trofébälte · Mästarens Gula Bälte · Proffsets Stråhatt · Ritzy Ricks Hårfixativ · Skjutarens Tropikhjälm · Filurens Fiskarhatt · Gamle Gadden · Gäckande Robin · Krokodilslokhatt · Skurkens Slöja · Ökenbandit · Anger · Krypskyttens Skytteobjektiv · Krokodilsmilet · Hatten Utan Namn · Strykarens Smälla · Din Värsta Mardröm · Vitlöksflankstaken · Heliga Jägaren · Silverkulor · Imse Vimse Spion · Allfadern · Australiska Akademikern · Bushmannens Bushhatt · Teufort-tandsparkarna · Fruktskadan · Flamingopojken · Misskommunikationen · Skyddsdräktshjälmen · Likviderarens Luva · Ensamma Stjärnan · Mästarmärket · Brottssyndikatets Skräpsmycke · Bultade Bushmannen · Kompakta Koalan · Krypskyttens Cylinderformade Kask · Sir Hootsalot · Spökliga Ärmarna · Voodooförbannad Sniper-själ · Dödligaste Ankungen · Kallblodiga Mördaren · Mannliga Polisonger · Stålsångfågeln · Sydney Stråbåt · Blodhunden · Snuskets Nattsyn · Skyttens Tin Topi · Metallmästaren · Dubbelkärnig Djävulsdocka · Fågelmannen från Australcatraz. · Kamratliga kameleonten · Falkeneraren · Sydvästern · Macho Mann · Hatten full med kulor · Kronomantikern · Lille Gadden · Karieskameleont · Avskyvärda ansiktsmasken · Sir Shootsalot · Huggtandad stetsonhatt · Randolf med blodiga mulen · Smissmas-Cariboun · Extra Lagret · Femmånadersskuggan · Gyllene Plagget · Snösiktaren · Leksakssoldaten · Bågskyttens stövlar · Jägarens nödvändigheter · Toowombatröjan · Dolda Agenten · Criminal Cloak · Dödluvan · Siktarens Rök · Gevärsmannens Taktiska · Tjuvskyttens Safarijacka · Lantisens Farthinder · Kraniell konspiration · Kängurukängor · Pungdjursmannen · Kängurukäke · Struttande struts · Känguruklor · Fjällfingrar · Vinterjacka · Bushmannens Borst · Prickskyttens Pläd · Proffsets Usjanka · Kängrufickan · Stödsporrar · Corona Australis · Final Frontiersman · Starduster · Teufort Knight · Siktande Spartanen · Pilotjacka · Bågskyttehjälm · Kiwi-kappa · Slottets skyddsvakt · Skarpsynt skytte · Bete och byte · Kamo-pyjamasen · Stilig Skyddare · Iögonfallande kamouflage · Farligaste Manen · Fältjägarens Finkläder · Tjusig torped · Vintermössa · Tundrajacka · Sydpolsglasögon · Huvudbuske · Krokodil Mun-Dee · Motorvägsstjärna · Skyttens Skinn · Nödvändigheter · Wagga Wagga-kappa · Elizabeth III · Mislaid Sweater · Missing Piece · Winter Wrap Up · Jarmaments · Djuphavets ljushuvud · Killing Tree · Particulate Protector · Crocodile Dandy · Wild Brim Slouch · Hawaiian Hunter · Rocko · Tropisk kamouflage · Headhunter's Brim · Hunting Cloak · Crosshair Cardigan · Bushman · Cranium Cover · Glorious Gambeson · Preventative Measure · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · Slitstarka trasor · Sliten och sydd · Aimframe · Snug Sharpshooter · Cosmetic items wearable by all classes
Föremåluppsättningar
Speciella hån
Framsteg
Karaktärer
Strategi
Annat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fruit_Shoot/sv&oldid=3537038"