Difference between revisions of "Haunted Hallowe'en Special/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(新規作成)
 
m (→‎マップ: Changed the PNG to the newer png image.)
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Haunted Hallowe'en Special}}}}
 
{{patch info|10|29|2009}}
 
{{patch info|10|29|2009}}
 
[[File:Haunted Hallowe'en Special.png|400px|right|link=http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/]]
 
[[File:Haunted Hallowe'en Special.png|400px|right|link=http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/]]
  
−
{{Quotation|'''ソルジャー'''|この先には幽霊がいる！それに爆発するカボチャもいやがる！ここを生きて帰れた奴には実績と賞品のキャンディーが与えられるだろう！貴様らは神の思し召しによってこいつらにビビらされるだろうが…さもなくば吾輩がションベンちびらせてやる！}}
+
{{Quotation|'''ソルジャー'''|幽霊が出るぞ！　爆発するカボチャもだ！　貴様らは実績とキャンディの褒美を受け取るだろう！　そして神にかけて、貴様らはこのアップデートで震えあがるはずだ！　でなければ俺が何らかの恐怖を与えてやる！}}
  
−
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Haunted Hallowe'en Special]'''</span> （公式には　'''Terrifying Team Fortress Haunted Hallowe'en Special'''）とは後に例年のイベントとなる初のハロウィーンアップデートです。このアップデートは2009年10月29日の[http://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 公式ブログの投稿]で明らかになり、同日に実施されました。このアップデートでは同時にいくつかの問題の修正と、[[Harvest/ja|Harvest]]と[[Harvest Event/ja|Harvest Event]]の２つの新マップの追加が行われました。追加されたこれらのマップは、通常のものとイベント時用のものが含まれた初のマップとなりました。このアップデートではまた、２つのマップへの追加物も発表されました。[[Harvest Event/ja|Harvest Event]]でのみ登場する[[Ghost/ja|Zepheniah Mannの亡霊]]と、ハロウィーン用マップのみに配置される[[Pumpkin Bomb/ja|Pumpkin Bomb]]です。また、[[Mildly Disturbing Halloween Mask/ja|ちょっとイヤな感じのハロウィーンマスク]]と[[Ghastly Gibus/ja|Ghastly Gibus]]の２つの新たな帽子も追加されました。これらは新たに追加された[[Scarechieements/ja|Scarechieements]]という実績パックを解除していくことで手に入れることができます。また、[[Halloween pumpkin/ja|Halloween pumpkin]]も追加されました。これはハロウィーン用マップでプレイヤーの誰かがキルされたときにランダムで落とされるアイテムです。
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ {{update name|Haunted Hallowe'en Special}}]'''</span> （公式には　'''Terrifying Team Fortress Haunted Hallowe'en Special'''）とは後に例年のイベントとなる初のハロウィーンアップデートです。このアップデートは2009年10月29日の[http://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 公式ブログの投稿]で明らかになり、同日に実施されました。このアップデートでは同時にいくつかの問題の修正と、[[Harvest/ja|Harvest]]と[[Harvest Event/ja|Harvest Event]]の２つの新マップの追加が行われました。追加されたこれらのマップは、通常のものとイベント時用のものが含まれた初のマップとなりました。このアップデートではまた、２つのマップへの追加物も発表されました。[[Harvest Event/ja|Harvest Event]]でのみ登場する[[Ghost/ja|ゼファナイア・マンの亡霊]]と、ハロウィーン用マップのみに配置される[[Pumpkin bombs/ja|カボチャ爆弾]]です。また、[[Mildly Disturbing Halloween Mask/ja|ちょっとイヤな感じのハロウィーンマスク]]と[[Ghastly Gibus/ja|Ghastly Gibus]]の２つの新たな帽子も追加されました。これらは新たに追加された[[Scarechievements/ja|Scarechievements]]という実績パックを解除していくことで手に入れることができます。また、[[Halloween pumpkin/ja|ハロウィーンのカボチャ]]も追加されました。これはハロウィーン用マップでプレイヤーの誰かがキルされたときにランダムで落とされるアイテムです。
  
−
アップデートの実施後、新たなコンテンツの追加に加えて、３つの隠されたページが発見されました。[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ Zepheniah Mannの遺産相続に関する遺書]、[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ Mann家の集合写真]、[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ Ghastly Gibus]のページです。遺書のページは[[Non-player characters/ja#Zepheniah Mann and Company|Zepheniah Mann]]の生い立ちと、アメリカのフロンティアに有している土地の相続についてが書かれていました。この遺書では[[Redmond Mann/ja|Redmond Mann]]と[[Blutarch Mann/ja|Blutarch Mann]]の間の対立も暗示されており、一世紀以上にわたる[[RED/ja|RED]]と[[BLU/ja|BLU]]の間の対立の原因となっています。遺書では[[TF Industries/ja|Mann & Sons Munitions Concern]]の経営権を、[[Mann Co./ja|Mann Co.]]の最高経営責任者である[[Saxton Hale/ja|Saxton Hale]]の祖先にあたる[[Non-player characters/ja#Barnabas Hale|Barnabus Hale]]に引き継がせることも記されていました。
+
アップデートの実施後、新たなコンテンツの追加に加えて、３つの隠しページが発見されました。[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ ゼファナイア・マンの遺産相続に関する遺書]、[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ マン一家の集合写真]、[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ Ghastly Gibus]のページです。遺書のページは[[Non-player characters/ja#Zepheniah Mann and Company|Zepheniah Mann]]の生い立ちと、アメリカのフロンティアに有している土地の相続についてが書かれていました。この遺書では[[Redmond Mann/ja|レドモンド・マン]]と[[Blutarch Mann/ja|ブルターク・マン]]の間の対立も暗示されており、一世紀以上にわたる[[RED/ja|RED]]と[[BLU/ja|BLU]]の間の対立の原因となっています。遺書では[[TF Industries/ja|Mann & Sons Munitions Concern]]の経営権を、[[Mann Co./ja|Mann Co.]]の最高経営責任者である[[Saxton Hale/ja|サクストン・ヘイル]]の祖先にあたる[[Non-player characters/ja#Barnabas Hale|Barnabus Hale]]に引き継がせることも記されていました。
  
−
3つ目の隠されたページである[[Ghastly Gibus/ja|Ghastly Gibus]]のページでは、[[Gentle Manne's Service Medal/ja|紳士の従軍記章]]のように、このページを訪れSteamIDを入力した人10,319人に、先着順で限定品のものが与えられました。しかし紳士の従軍記章とは異なり、帽子を手に入れるチャンス自体はすべてのプレイヤーに与えられました。後の[http://teamfortress.com/post.php?id=3019&p=6 公式ブログへの投稿]で、「Ghastly Gibus を装備しているプレイヤーを[[Domination/ja|制圧]]する」という内容の、 ''Ghastly Gibus Grab'' の実績(Scarechievement)を達成した人に対してもこの帽子は与えられました。
+
3つ目の隠しページである[[Ghastly Gibus/ja|Ghastly Gibus]]のページでは、[[Gentle Manne's Service Medal/ja|紳士の従軍記章]]のように、このページを訪れSteamIDを入力した人10,319人に、先着順で限定品のものが与えられました。しかし紳士の従軍記章とは異なり、帽子を手に入れるチャンス自体はすべてのプレイヤーに与えられました。後の[http://teamfortress.com/post.php?id=3019&p=6 公式ブログへの投稿]で、「Ghastly Gibus を装備しているプレイヤーを[[Domination/ja|制圧]]する」という内容の、 ''Ghastly Gibus Grab'' の実績(Scarechievement)を達成した人に対してもこの帽子は与えられました。
  
−
== 追加されたものの一覧 ==
+
== 追加要素一覧 ==
 
=== 帽子 ===
 
=== 帽子 ===
 +
=== {{common string|Cosmetic items}} ===
 +
{{main|Cosmetic items/ja|l1=装飾アイテム}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan=2| '''[[All Classes|<span style="color:#fff;">すべてのクラス</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan=2| '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{Icon item|item=Ghastly Gibus|icon-size=75px}}
 +
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Ghastly Gibus}}'''
 +
|-
 
| align="center" style="background-color: #AD9DC3;" | {{Icon item|item=Mildly Disturbing Halloween Mask|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color: #AD9DC3;" | {{Icon item|item=Mildly Disturbing Halloween Mask|icon-size=75px}}
−
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Mildly Disturbing Halloween Mask/ja|ちょっとイヤな感じのハロウィーンマスク]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}}'''
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{Icon item|item=Ghastly Gibus|icon-size=75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''[[Ghastly Gibus/ja|Ghastly Gibus]]'''
 
 
|}
 
|}
  
 
=== マップ ===
 
=== マップ ===
 +
{{main|List of maps/ja|l1={{common string|List of maps}}}}
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height:20px; color: #fff;"
 
|- style="height:20px; color: #fff;"
−
! style="background: #6A5587;" class="header" | 名前
+
! style="background: #6A5587;" class="header" | <span style="color:#fff;"> 名前
−
! style="background: #6A5587;" class="header" | 画像
+
! style="background: #6A5587;" class="header" | <span style="color:#fff;"> 画像
−
! style="background: #6A5587;" class="header" | ゲームモード
+
! style="background: #6A5587;" class="header" | <span style="color:#fff;"> ゲームモード
−
! style="background: #6A5587;" class="header" | ファイルネーム
+
! style="background: #6A5587;" class="header" | <span style="color:#fff;"> ファイルネーム
 
|-
 
|-
 
| style="background: #AD9DC3;" |'''[[Harvest/ja|Harvest]]'''
 
| style="background: #AD9DC3;" |'''[[Harvest/ja|Harvest]]'''
−
| style="background: #E8E2F0;"  | [[File:KOTH Harvest Farmhouse.PNG|160px|link=Harvest]]
+
| style="background: #E8E2F0;"  | [[File:KOTH Harvest Farmhouse.png|160px|link=Harvest/ja]]
−
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''[[King of the Hill/ja|キングオブザヒル]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
+
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''[[King of the Hill/ja|キングオブザヒル]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/ja]]
 
| style="background: #F1ECF7;" | {{code|koth_harvest}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | {{code|koth_harvest}}
 
|-
 
|-
 
| style="background: #AD9DC3;" |'''[[Harvest Event/ja|Harvest Event]]'''
 
| style="background: #AD9DC3;" |'''[[Harvest Event/ja|Harvest Event]]'''
−
| style="background: #E8E2F0;"  | [[File:Koth harvest event bluspawn.jpg|160px|link=Harvest Event]]
+
| style="background: #E8E2F0;"  | [[File:Koth harvest event bluspawn.jpg|160px|link=Harvest Event/ja]]
−
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''[[King of the Hill/ja|キングオブザヒル]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
+
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''[[King of the Hill/ja|キングオブザヒル]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/ja]]
 
| style="background: #F1ECF7;"  | {{code|koth_harvest_event}}
 
| style="background: #F1ECF7;"  | {{code|koth_harvest_event}}
 
|}
 
|}
 +
 +
=== その他 ===
 +
* '''マップへの追加物''':
 +
** 拾って使えるアイテムである[[Halloween pumpkin/ja|ハロウィーンのカボチャ]]を追加した。
 +
** [[Pumpkin bombs/ja|カボチャ爆弾]]をマップに配置した。
 +
** Zepheniah Mannの[[ghost/ja|ゴースト]]を追加した。
  
 
== 実績 ==
 
== 実績 ==
−
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements]] [[Scarechievements/ja|Scarechievements]] ===
+
=== {{Achiev type link|scarechievements}} ===
 
{{Halloween 2009 achievement list}}
 
{{Halloween 2009 achievement list}}
−
 
−
== その他 ==
 
−
* '''クラス向け''':
 
−
** 5つの新たな[[Scarechievements/ja|実績]]を追加した。
 
−
* '''マップへの追加物''':
 
−
** 拾って使えるアイテムである[[Halloween pumpkin]]を追加した。
 
−
** [[Pumpkin bombs|Pumpkin bomb]]をマップに配置した。
 
−
** Zepheniah Mannの[[ghost/ja|幽霊]]を追加した。
 
  
 
== アップデート ギャラリー ==
 
== アップデート ギャラリー ==
Line 57: Line 59:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
=== 隠されたページ ===
+
=== 隠しページ ===
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:The_Last_Will_and_Testament_of_Zepheniah_Mann_aka_Issue_97.jpg|隠されていたZepheniah Mannの遺産相続に関する遺書の画像
 
File:The_Last_Will_and_Testament_of_Zepheniah_Mann_aka_Issue_97.jpg|隠されていたZepheniah Mannの遺産相続に関する遺書の画像
Line 68: Line 70:
  
 
== 外部リンク ==
 
== 外部リンク ==
−
* [http://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 公式の告知ページ]
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=3013&p=6 公式の告知ページ] {{lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Haunted Hallowe'en Specialのページ]
+
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Haunted Hallowe'en Specialのページ] {{lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ 隠されていたZepheniah Mannの遺産相続に関する遺書のページ]
+
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ 隠されていたZepheniah Mannの遺産相続に関する遺書のページ] {{lang icon|en}}
 
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ 隠されていたMann家の集合写真のページ]
 
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ 隠されていたMann家の集合写真のページ]
−
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ 隠されていたGhastly Gibusのページ]
+
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/gibus/ 隠されていたGhastly Gibusのページ] {{lang icon|en}}
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
−
* [[Scream Fortress/ja|Scream Fortress]]
+
* [[Scream Fortress/ja|スクリームフォートレス]]
 
* [[Harvest Event/ja|Harvest Event]]
 
* [[Harvest Event/ja|Harvest Event]]
 +
* [[The Last Will and Testament of Zepheniah Mann/ja|ゼファナイア・マンの遺書]]
  
 
{{HauntedHalloweenSpecialNav}}
 
{{HauntedHalloweenSpecialNav}}
 +
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
  

Latest revision as of 20:33, 9 November 2023

この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2009年10月29日 パッチをご覧ください。
Haunted Hallowe'en Special.png
「
幽霊が出るぞ！　爆発するカボチャもだ！　貴様らは実績とキャンディの褒美を受け取るだろう！　そして神にかけて、貴様らはこのアップデートで震えあがるはずだ！　でなければ俺が何らかの恐怖を与えてやる！
— ソルジャー
 」

幽霊なハロウィンスペシャル （公式には　Terrifying Team Fortress Haunted Hallowe'en Special）とは後に例年のイベントとなる初のハロウィーンアップデートです。このアップデートは2009年10月29日の公式ブログの投稿で明らかになり、同日に実施されました。このアップデートでは同時にいくつかの問題の修正と、HarvestとHarvest Eventの２つの新マップの追加が行われました。追加されたこれらのマップは、通常のものとイベント時用のものが含まれた初のマップとなりました。このアップデートではまた、２つのマップへの追加物も発表されました。Harvest Eventでのみ登場するゼファナイア・マンの亡霊と、ハロウィーン用マップのみに配置されるカボチャ爆弾です。また、ちょっとイヤな感じのハロウィーンマスクとGhastly Gibusの２つの新たな帽子も追加されました。これらは新たに追加されたScarechievementsという実績パックを解除していくことで手に入れることができます。また、ハロウィーンのカボチャも追加されました。これはハロウィーン用マップでプレイヤーの誰かがキルされたときにランダムで落とされるアイテムです。

アップデートの実施後、新たなコンテンツの追加に加えて、３つの隠しページが発見されました。ゼファナイア・マンの遺産相続に関する遺書、マン一家の集合写真、Ghastly Gibusのページです。遺書のページはZepheniah Mannの生い立ちと、アメリカのフロンティアに有している土地の相続についてが書かれていました。この遺書ではレドモンド・マンとブルターク・マンの間の対立も暗示されており、一世紀以上にわたるREDとBLUの間の対立の原因となっています。遺書ではMann & Sons Munitions Concernの経営権を、Mann Co.の最高経営責任者であるサクストン・ヘイルの祖先にあたるBarnabus Haleに引き継がせることも記されていました。

3つ目の隠しページであるGhastly Gibusのページでは、紳士の従軍記章のように、このページを訪れSteamIDを入力した人10,319人に、先着順で限定品のものが与えられました。しかし紳士の従軍記章とは異なり、帽子を手に入れるチャンス自体はすべてのプレイヤーに与えられました。後の公式ブログへの投稿で、「Ghastly Gibus を装備しているプレイヤーを制圧する」という内容の、 Ghastly Gibus Grab の実績(Scarechievement)を達成した人に対してもこの帽子は与えられました。

追加要素一覧

帽子

装飾アイテム

もっと詳しく: 装飾アイテム
Ghastly Gibus Ghastly Gibus
Mildly Disturbing Halloween Mask ちょっとイヤな感じのハロウィーンマスク

マップ

もっと詳しく: マップ一覧
名前 画像 ゲームモード ファイルネーム
Harvest KOTH Harvest Farmhouse.png キングオブザヒル
Controlpoint.png 		koth_harvest
Harvest Event Koth harvest event bluspawn.jpg キングオブザヒル
Controlpoint.png 		koth_harvest_event

その他

実績

Pumpkin.png ハロウィーンイベント2009の実績

キャンディー検査官
 キャンディー検査官
死亡したプレイヤーからハロウィーンのカボチャを 20 個集め、ハットを解除する。

報酬: ちょっとイヤな感じのハロウィーンマスク


アタックオーランタン
 アタックオーランタン
プレイヤーを 5 人、カボチャ爆弾を近くで炸裂させて倒す


シルクハット獲得
 シルクハット獲得
恐ろしげなシルクハットを着けているプレイヤーを制圧し、自分もシルクハットを獲得する。
仮装コンテスト
 仮装コンテスト
自分と同じクラスに変装したスパイを倒す。


立ちすくみ
 立ちすくみ
キングオブザヒルのハーベストに取り付いたゴーストにおびえているプレイヤーを1人倒す

アップデート ギャラリー

  • ハロウィーンアップデートのページ

隠しページ

  • 隠されていたZepheniah Mannの遺産相続に関する遺書の画像

  • 隠されていたMann家の集合写真の画像

  • 隠されていたGhastly Gibusのページ

トリビア

  • TF2 公式ブログを通じて配布されたGhastly Gibusが配られた人数は、アップデート日時である2009年10月31日(10/31/9)が由来です。

外部リンク

関連項目

v • d • e
Pumpkin.png 幽霊なハロウィンスペシャル
マップ
装飾アイテム
挑発
実績
その他
v • d • e
スクリームフォートレスイベント
幽霊なハロウィンスペシャル (2009) · スクリームフォートレス アップデート (2010) · ベリースケアリー ハロウィーンスペシャル (2011) · 妖怪のハロウィーンスペシャル (2012) · スクリームフォートレス 2013 (2013) · スクリームフォートレス 2014 (2014) · スクリームフォートレス 2015 (2015) · スクリームフォートレス 2016 (2016) · スクリームフォートレス 2017 (2017) · スクリームフォートレス 2018 (2018) · スクリームフォートレス 2019 (2019) · スクリームフォートレス 2020 (2020) · スクリームフォートレス 2021 (2021) · スクリームフォートレス 2022 (2022) · Scream Fortress XV (2023) · Scream Fortress XVI (2024)
v • d • e
メジャーアップデート
大型アップデート
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
コンテンツパック
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Haunted_Hallowe%27en_Special/ja&oldid=3556191"