|
|
| Line 5: |
Line 5: |
| | <!-- Please be noticed that the translated names of community announcers listed on this page are unofficial. --> | | <!-- Please be noticed that the translated names of community announcers listed on this page are unofficial. --> |
| | | | |
| − | == {{anchor|Watergate}}{{map name|Watergate}}通报员== | + | == {{anchor|Watergate}}{{map name|Watergate}}通报员 == |
| − | 该角色是地图{{map link|Watergate}}的通报员。
| + | 地图{{map link|Watergate}}的通报员。 |
| − | {{hatnote|'''注'''：以下许多语音回应的文件带有“temp”前缀，它们应用了语音合成技术。<ref>[https://archive.org/details/confirmation-from-the-watergate-creator 内容创建者关于应用语音合成技术的回应]，[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=456016898 Watergate Steam创意工坊页面]</ref>。}} | + | {{hatnote|'''注'''：以下某些语音文件带有“temp”前缀，它们应用了语音合成技术。<ref>[https://archive.org/details/confirmation-from-the-watergate-creator 内容创建者关于应用语音合成技术的回应]，[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=456016898 Watergate Steam创意工坊页面]</ref>。}} |
| | | | |
| | === {{anchor|WatergateGeneral}}一般语音 === | | === {{anchor|WatergateGeneral}}一般语音 === |
| Line 1,116: |
Line 1,116: |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | == {{anchor|Krampus}} 坎普斯 == | + | == {{anchor|Krampus}} 坎卜斯== |
| − | '''坎普斯（The Krampus）'''是地图{{map link|Krampus}}的通报员，由“ScienceDILF”配音。 | + | '''坎卜斯（The Krampus）'''是地图{{map link|Krampus}}的头目兼通报员，由“ScienceDILF”配音。 |
| | + | |
| | + | == {{anchor|Galleria}} Galleria通报员 == |
| | + | 地图'''Galleria'''的通报员，其音色较为木讷，由“OctoBlitzVA”配音。 |
| | | | |
| | == 细枝末节 == | | == 细枝末节 == |
Revision as of 11:31, 10 December 2023
社区通报员（Community announcers）是指在游戏中担当通报员，且并非由Valve官方创建的某些非玩家角色。
本条目中为各个社区通报员设定的译名是非官方的，仅供参考。
Watergate通报员
地图Watergate的通报员。
注：以下某些语音文件带有“temp”前缀，它们应用了语音合成技术。
[1]。
一般语音
未使用语音
戴维·琼斯
戴维·琼斯（Davy Jones）是地图Cursed Cove的通报员，由“EmNudge”配音。
一般语音
特殊语音
未使用语音
航天员
航天员（Astronaut）是地图Bread Space的通报员。
一般语音
目标语音
庄稼汉
庄稼汉（Farmer）是地图农场异变（Farmageddon）的通报员，由“MegapiemanPHD ”配音。
庄园主管
庄园主管（The Toastmaster）是地图罪恶庄园（Sinthetic）的通报员，由“MegapiemanPHD ”配音。
巨无霸博士和大金刚教授
巨无霸博士（Dr. Freakinhuge，红方）和大金刚教授（Professor Bigginsize，蓝方）是地图Crasher的通报员，两者均由Benjamin Rudman配音。
巨无霸博士
大金刚教授
打渔人和小海豹
打渔人（Fisherman）是地图Selbyen的通报员，而海豹则是该地图的核心元素。其中打渔人由Benjamin Rudman配音，且某些语音中包含挪威语。
德古拉
德古拉（Dracula）是地图Mannsylvania的通报员，由“MegapiemanPHD”配音。
坎卜斯
坎卜斯（The Krampus）是地图Krampus的头目兼通报员，由“ScienceDILF”配音。
Galleria通报员
地图Galleria的通报员，其音色较为木讷，由“OctoBlitzVA”配音。
细枝末节
- 戴维·琼斯
- 庄园主管
- 大金刚教授
- 语音“You know a noble growth ray embiggens the smallest man...”参考了《辛普森一家》中虚构城镇“春田镇”（Springfield）的宣言：“A noble spirit embiggens the smallest man”。
- 打渔人
- 某条语音中所述的“So long and thanks for all the fish!”参考了广播剧与系列小说《银河系漫游指南》中一些海豚的台词，同时它也是该系列小说第四部作品（英语）采用的标题。
参考内容
准备阶段
我方正在提交酒瓶
胜利
失败
“飞翔的荷兰人”号抵达
“戴维·琼斯之箱”即将关闭
“戴维·琼斯之箱”关闭
戴维·琼斯累计遭受500点伤害
戴维·琼斯身后的骷髅遭到摧毁
玩家距离戴维·琼斯过近
玩家闲置
未知条件
超时
战车接近检查点，对进攻方玩家
南瓜怪开启
稻草人出现
石像鬼相关
生成
玩家闲置
海豹的叫声
传送门开启
