Difference between revisions of "Blighted Beak/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(fixed item names)
m (→‎Angemalte Varianten: | width = 430px)
 
(37 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Pestschnabel}}
+
{{update trans}}
−
{{recent addition}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type          = hat
+
| type          = cosmetic
−
| name          = Pestschnabel
 
 
| image          = Blighted Beak.png
 
| image          = Blighted Beak.png
−
| used-by        = [[Medic/de|Medic]]
+
| used-by        = {{used by|Medic}}
−
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/Pie_Tony Pie_Tony]<br />[http://steamcommunity.com/id/communistcakecommander Communist Cake]
+
| equip-region  = face
−
| released      = [[Australian Christmas/de|Australische Weihnachten]]
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197992929419|294249748}}<br>{{Steamid|76561197999072112}}
−
| availability  = Finden, Schmieden, Kaufen, Entpacken ([[Festive Winter Crate/de|Festliche Winterkiste]])
+
| released      = {{Patch name|12|17|2010}}
 +
| released-major = Australian Christmas
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate77|unusual}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
−
| paint          = no
+
| marketable    = yes
 +
| paint          = yes
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
 +
| numbered      = no
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | level        = level 0-100
+
   | item-kind    = {{item kind|Mask}}
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation|'''Der Medic'''|Gesundheit!|sound=Medic battlecry06 de.wav}}
 +
 
 +
Der '''Verseuchte Schnabel''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Medic/de|Medic]]. Er sieht wie eine Vogel-ähnliche Maske aus, die direkt von dem primitiven Respirator stammt, historisch getragen von [[w:Plague doctor costume|Seuchen Ärzten]] {{lang icon|en}}.
 +
 
 +
Dieser kosmetische Gegenstand hat zwei [[Styles/de|Stile]]. Der Stil "Vibrio Cholerae" gibt dem Gegenstand ein lederartiges Aussehen mit schwarzen Nahten und macht die Augen dunkler. Der Standard-Stil "Yersinia Pestis" lässt die Augen glasig aussehen. Außerdem ändert sich auch die Bemalung. Sie färbt entweder das Schnabelende oder die Augen des Gegenstandes ein.
 +
 
 +
== Angemalte Varianten ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Yersinia Pestis}}
 +
| icon2 = {{item name|Vibrio Cholerae}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Yersinia Pestis|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Vibrio Cholerae|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Stile ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Painted Blighted Beak UNPAINTED.png
 +
| image2 = Painted Blighted Beak UNPAINTED Vibrio Cholerae.png
 +
| style1 = Yersinia Pestis
 +
| style2 = Vibrio Cholerae
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Medic'''|Eins, zwei, drei... I do not think we brought enough body bags.|sound=Medic_taunts02.wav}}
 
  
−
Der '''Pestschnabel''' ist ein von der Community erstellter [[Hats/de|Hut]] für den [[Medic/de|Medic]] und wurde als Teil des [[Australian Christmas/de|Australian Christmas]] Updates veröffentlicht. Er sieht wie eine Vogel-ähnliche Maske aus, die direkt von dem primitiven Respirator stammt, historisch getragen von {{W|Beak_doctor_costume|Seuchen Ärzten}} (Englisch).
+
== Update-Verlauf ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* Der Verseuchte Schnabel wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
−
== Letzte Änderungen ==
+
'''{{Patch name|12|21|2010}}
−
''20. Dezember 2010 (Item Server Update)'': Der Pestschnabel wurde dem Mann Co. Store hinzugefügt, wurde schmiedbar und kann jetzt gefunden werden.
+
* Der Verseuchte Schnabel wurde dem [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Store]] hinzugefügt, wurde [[Crafting/de|schmiedbar]] und wurde dem [[Item drop system/de|Itemsystem]] hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2010}}
 +
* Der Verseuchte Schnabel wurde von einem Hut-Gegenstand in einen Verschieden-Gegenstand geändert.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 +
* Der Verseuchte Schnabel wurde mit einer Korrektur der Ersteller aktualisiert.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|21|2011}}'''
 +
* Der Verseuchte Schnabel wurde [[Paint Can/de|bemalbar]] gemacht und die von den Erstellern gemachten Korrekturen wurden korrekt implementiert.
 +
* {{Undocumented}} Teamfarben entfernt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 +
* Stil "Vibrio Cholerae" hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Der Verseuchte Schnabel löst sich nicht mehr, wenn der Spieler stirbt.
 +
}}
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
−
* Bevor sie offiziell ins Spiel genommen wurde, wurde die Maske in einem herunterladbaren Skin veröffentlicht, und hat dabei die [[Physician's Procedure Mask/de|OP-Maske]] ersetzt. Das Item wurde von Pie_Tony und Communist Cake im TF2 Mod Emporium der Facepunch Forums erstellt.
+
* Schnabelmasken wurden ursprünglich von Pestdoktoren im Mittelalter getragen und dienten als primitive Gasmasken während der Pest-Pandemie in Europa. Der Schnabel wurde mit duftenden Stoffen wie Rosen, Nelken, Minze, Campher, Ambra, Myrrhe oder sogar mit essiggetränkten Schwämmen gefüllt, da man glaubte, dass die "schlechte Luft" Krankheiten verursache.
 +
* Die Stile des Verseuchten Schnabels beziehen sich auf Spezies von Bakterien, welche zur Zeit des Schwarzen Todes weit verbreitet waren. Der Standardstil "[[w:de:Yersinia pestis|Yersinia pestis]]" ist nach dem Bakterium benannt, welches alle drei Arten der Pest hervorruft. Der andere Stil, "[[w:de:Vibrio Cholerae|Vibrio Cholerae]]" ist nach einem Bakterium benannt, welches bei Menschen Cholera verursacht.
 +
 
 +
== Siehe auch ==
 +
* {{item link|Byte'd Beak}}
 +
* {{Item link|Grimm Hatte}}
  
−
{{AustralianChristmasNav}}
+
{{Australian Christmas Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:05, 27 December 2023

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Blighted Beak (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Gesundheit!
Anhören
— Der Medic
 ”

Der Verseuchte Schnabel ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Medic. Er sieht wie eine Vogel-ähnliche Maske aus, die direkt von dem primitiven Respirator stammt, historisch getragen von Seuchen Ärzten (Englisch).

Dieser kosmetische Gegenstand hat zwei Stile. Der Stil "Vibrio Cholerae" gibt dem Gegenstand ein lederartiges Aussehen mit schwarzen Nahten und macht die Augen dunkler. Der Standard-Stil "Yersinia Pestis" lässt die Augen glasig aussehen. Außerdem ändert sich auch die Bemalung. Sie färbt entweder das Schnabelende oder die Augen des Gegenstandes ein.

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
[hide]Angemalte Varianten
  • Yersinia Pestis
  • Vibrio Cholerae
Yersinia Pestis
Einzelne Farben
Painted Blighted Beak E6E6E6.png Painted Blighted Beak D8BED8.png Painted Blighted Beak C5AF91.png Painted Blighted Beak 7E7E7E.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Blighted Beak 141414.png Painted Blighted Beak 2D2D24.png Painted Blighted Beak 694D3A.png Painted Blighted Beak 7C6C57.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Blighted Beak A57545.png Painted Blighted Beak CF7336.png Painted Blighted Beak E7B53B.png Painted Blighted Beak F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Blighted Beak E9967A.png Painted Blighted Beak FF69B4.png Painted Blighted Beak 7D4071.png Painted Blighted Beak 51384A.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Blighted Beak 2F4F4F.png Painted Blighted Beak 424F3B.png Painted Blighted Beak 808000.png Painted Blighted Beak 729E42.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Blighted Beak 32CD32.png Painted Blighted Beak BCDDB3.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Blighted Beak A89A8C.png Painted Blighted Beak 839FA3.png Painted Blighted Beak 3B1F23.png Painted Blighted Beak 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Blighted Beak B8383B.png Painted Blighted Beak 5885A2.png Painted Blighted Beak 483838.png Painted Blighted Beak 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Blighted Beak 803020.png Painted Blighted Beak 256D8D.png Painted Blighted Beak 654740.png Painted Blighted Beak 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Blighted Beak C36C2D.png Painted Blighted Beak B88035.png Painted Blighted Beak UNPAINTED.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt
Vibrio Cholerae
Einzelne Farben
Painted Blighted Beak E6E6E6 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak D8BED8 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak C5AF91 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 7E7E7E Vibrio Cholerae.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Blighted Beak 141414 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 2D2D24 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 694D3A Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 7C6C57 Vibrio Cholerae.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Blighted Beak A57545 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak CF7336 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak E7B53B Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak F0E68C Vibrio Cholerae.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Blighted Beak E9967A Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak FF69B4 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 7D4071 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 51384A Vibrio Cholerae.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Blighted Beak 2F4F4F Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 424F3B Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 808000 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 729E42 Vibrio Cholerae.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Blighted Beak 32CD32 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak BCDDB3 Vibrio Cholerae.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Blighted Beak A89A8C Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 839FA3 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 3B1F23 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 18233D Vibrio Cholerae.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Blighted Beak B8383B Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 5885A2 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 483838 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 384248 Vibrio Cholerae.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Blighted Beak 803020 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 256D8D Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 654740 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak 28394D Vibrio Cholerae.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Blighted Beak C36C2D Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak B88035 Vibrio Cholerae.png Painted Blighted Beak UNPAINTED Vibrio Cholerae.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt
show;hide

Stile

Hauptartikel: Stile
Stile
Painted Blighted Beak UNPAINTED.png
Painted Blighted Beak UNPAINTED Vibrio Cholerae.png
Yersinia Pestis Vibrio Cholerae

Update-Verlauf

17. Dezember 2010 Patch (Australische Weihnachten)
  • Der Verseuchte Schnabel wurde dem Spiel hinzugefügt.

21. Dezember 2010 Patch

22. Dezember 2010 Patch

  • Der Verseuchte Schnabel wurde von einem Hut-Gegenstand in einen Verschieden-Gegenstand geändert.

10. März 2011 Patch (Shogun-Paket)

  • Der Verseuchte Schnabel wurde mit einer Korrektur der Ersteller aktualisiert.

21. März 2011 Patch

  • Der Verseuchte Schnabel wurde bemalbar gemacht und die von den Erstellern gemachten Korrekturen wurden korrekt implementiert.
  • [Undokumentiert] Teamfarben entfernt.

5. Mai 2011 Patch (Replay-Update)

  • Stil "Vibrio Cholerae" hinzugefügt.

9. Februar 2012 Patch

  • [Undokumentiert] Der Verseuchte Schnabel löst sich nicht mehr, wenn der Spieler stirbt.

Sonstiges

  • Schnabelmasken wurden ursprünglich von Pestdoktoren im Mittelalter getragen und dienten als primitive Gasmasken während der Pest-Pandemie in Europa. Der Schnabel wurde mit duftenden Stoffen wie Rosen, Nelken, Minze, Campher, Ambra, Myrrhe oder sogar mit essiggetränkten Schwämmen gefüllt, da man glaubte, dass die "schlechte Luft" Krankheiten verursache.
  • Die Stile des Verseuchten Schnabels beziehen sich auf Spezies von Bakterien, welche zur Zeit des Schwarzen Todes weit verbreitet waren. Der Standardstil "Yersinia pestis" ist nach dem Bakterium benannt, welches alle drei Arten der Pest hervorruft. Der andere Stil, "Vibrio Cholerae" ist nach einem Bakterium benannt, welches bei Menschen Cholera verursacht.

Siehe auch

v • d • e
Backpack Festive Winter Crate Key.png Australische Weihnachten
Fettgeschriebene Gegenstände sind Teil eines Gegenstandssets.
Spielmodi
Karten
Waffen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Kosmetika
Gegenstandssets
Verspottungen
Werkzeuge
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Blighted_Beak/de&oldid=3592434"