Difference between revisions of "Scout/sv"
< Scout
Brotherred (talk | contribs) (→Sekundära) |
m |
||
| (46 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{DISPLAYTITLE:Spanare}}<!-- | |
| − | {{DISPLAYTITLE:Spanare}} | + | -->{{Infobox class |
| − | {{ | + | | image = Scout.png |
| − | |image=Scout.png | + | | class = [[Image:Leaderboard class scout.png|40px]] |
| − | |class=[[Image:Leaderboard class scout.png|40px]] | + | | type = [[Classes/sv#Offensive|Offensiv]] |
| − | |type=[[ | + | | health = '''{{Metrics/Health|C=scout}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=scout}}}} <br /><small>(''Se [[#Health|Häsla]] för mera detaljer'')</small> |
| − | | health = ''' | + | | speed = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=scout}}}}%'''<small><br />(''Se [[#Speed|Hastighet]] för mera detaljer'')</small> |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Spanaren''' om | + | {{Quotation|'''Spanaren''' om fakta om livet|Gräs gror, fåglar flyger, solen skiner, och bror, jag skadar folk.|sound=Meetscout2.wav|en-sound=yes}} |
| − | + | Född och uppfostrad i [[w:sv:Boston|Boston]], [[w:sv:Massachusetts|Massachusetts]], [[w:sv:USA|USA]], '''Spanaren''' är en snabb person med ett slagträ och en "i-ditt-ansikte" attityd. Han är den snabbaste och mest rörliga legosoldaten på slagfältet. Spanarens [[Jumping/sv#Double Jump|Dubbelhopp]] hjälper honom att röra sig runt långsammare fiender som den [[Heavy/sv|Tunga Artilleristen]] och navigera områden medans man undviker kulor och projektiler. Han använder {{item link|Scattergun}}n, {{item link|Pistol}}en, och {{item link|Bat}}et, han är den mest lämpliga klassen för aggersiv slagsmål och smygattacker. Spanarens är bäst på "slå-och-spring" strategier till att skada fienden och hans rörelsehastighet gör att han kan springa in, skada, och sedan rymma innan man blir märkt. Dock, Spanaren har den minsta standard hälsan (tillsammans med [[Engineer/sv|Teknikern]], [[Sniper/sv|Krypskytten]], och [[Spy/sv|Spionen]]), vilket gör han sårbar vid främre attacker. Dock, detta är ett rättvist byte för hans förmåga att springa in och ut från farliga områden snabbt, vilket kan ändra läget på striden innan fiendelaget vet om vad som har hänt. | |
| − | Spanaren är | + | Spanaren är vanligtvis ett bra val för att fokusera på mål. Han är den ända klassen som kan erövra [[control point (objective)/sv|kontrollpunkter]] och putta [[Payload/sv|bomben]] dubbelt så snabbt. [[Demoman/sv|Demoman]] och [[Soldier/sv|Soldaten]] kan härma denna förmåga när man utrustar {{item link|Pain Train}}. Hans hastighet gör att han kan lätt kan erövra [[intelligence/sv|flaggor]]. |
| − | + | Spanarens [[Voice actors/sv|röstskådespelare]] är [[Nathan Vetterlein/sv|Nathan Vatterlein]]. | |
=== Biografi === | === Biografi === | ||
| − | {{Class bio | + | {{Class bio |
| class = Scout | | class = Scout | ||
| − | | name = | + | | name = Jeremy<ref name="Naked">[[:File:TheNakedandtheDead165.png|The Naked and the Dead, page 165]].</ref> |
| − | | birthplace = | + | | birthplace = [[w:sv:Boston|Boston, Massachusetts, '''USA''']]<ref name="tf2 website">[https://www.teamfortress.com/classes.php?class=scout Spanarens sida på den Officiella TF2 Hemsidan]</ref> |
| − | | job = Snabb Återhämtning<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2|Team Fortress 2 Trailer 2]], | + | | job = Snabb Återhämtning<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/sv|Team Fortress 2 Trailer 2]], släppt September 2006.</ref> |
| motto = "För. Mycket. Koffein."<ref name="trailer 2" /> | | motto = "För. Mycket. Koffein."<ref name="trailer 2" /> | ||
| − | | description = Den | + | | specialability = Dubbelhopp |
| + | | favorite sports team = Boston Red Sox | ||
| + | | description = Den yngsta av de åtta pojkarna från södra Boston, Spanaren lärde sig tidigt hur man löser problem med sin näve. Med sju andra bröder på hans sida, slagsmål tog slut innan fights de små kunde ta sig fram för att slå, så Spanaren tränade sig själv att springa. Han sprang överallt, på en gång, tills han kunde slå hans flock av syskon med en ögonfrans.<ref name="tf2 website" /> | ||
| image = Meetthescout2.PNG | | image = Meetthescout2.PNG | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Hälsa == |
| − | + | {{main|Health/sv|Healing/sv#Overheal|l1=Hälsa|l2=Överhälsa}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Class health pack and overheal table|overheal|scout=yes}} | |
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | == | + | == Hastighet == |
| − | { | + | {{main|Speed/sv|l1=Hastighet}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Class speed table|scout}} |
| − | {{ | + | == Grundläggande Strategi == |
| + | {{main|Tips/sv#Scout|l1=Scout tips|Basic Scout strategy{{if lang}}|l2=Grundläggande Spanarstrategi}} | ||
| + | [[File:Icon_scout.jpg|right|150px]] | ||
| − | {{ | + | * Hoppa igen i luften för att ändra riktning, och undvika attacker från fienden. |
| + | * Du kan erövra kontrollpunkter och puta vagnen dubbelt så snabbt än andra klasser. | ||
| + | * Du är mest effektiv när du är rörlig och använder din hastighet till din fördel. | ||
| + | * Din {{item name|Scattergun}} är dödlig på nära håll. | ||
| + | * Din {{item name|Pistol}} är bra på att döda fiender på långt håll. | ||
| + | * Tryck {{tooltip|{{key|E}}|Kommandot Sjukvårdare! ändras till en anpassat kontrollschema eller en handkontroll.}} för att ropa på en [[Medic/sv|Sjukvårdare]] om du får ont. Sjukvårdare i närheten kommer att få en notifikation om att du behöver hjälp. | ||
| − | |||
| − | + | <!-- # NOTE: | |
| − | + | # Please do not add any new tips to this list. | |
| − | + | # Add new strategies to [[Basic Scout strategy]] instead. --> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | == Vapen == |
| + | {{main|Weapons/sv#Scout|l1=Vapen}} | ||
| + | Notering: Skada på vapnen är ungefära och är märkta på deras grundvärde. Se de individuella vapensidorna för mer information. | ||
| − | {{ | + | {{Class weapons table scout primary}} |
| − | {{ | + | {{Class weapons table scout secondary}} |
| − | {{ | + | {{Class weapons table scout melee}} |
| − | {{ | + | === Hån Attacker === |
| − | |- | + | {{Taunt |
| − | + | | image = Scouttaunt4.PNG | |
| − | + | | weapon-1 = Sandman | |
| − | + | | weapon-2 = Atomizer | |
| − | + | | special = Grand Slam | |
| − | + | | description = {{main|Grand Slam/sv|l1={{item name|Grand Slam}}}} | |
| − | + | Spanaren [[wikipedia:Babe Ruth's called shot|pekar upp i luften]] {{lang icon|en}}, arvar upp, och slår ett slag, helt tyst. | |
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | + | Om en fiende blir slagen, [[Media:Pl impact stun range.wav|applåder]] hörs. | |
| + | }} | ||
| − | {{ | + | == Föremålsuppsättningar == |
| + | {{Set|The Special Delivery}} | ||
| − | {{ | + | {{Set|The 1 Fan|main=no}} |
| − | {{ | + | {{Set|The Curse-a-Nature|main=no}} |
| − | |} | + | {{Set|Santa's Little Accomplice|main=no}} |
| − | + | {{Set|The Public Enemy|main=no}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Set|The Boston Bulldog|main=no}} |
| − | |} | + | {{Set|The Retro Rebel|main=no}} |
| − | + | {{Set|The Wicked Good Ninja|main=no}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Set|The Isolationist Pack|main=no}} |
| − | |- | + | {{Set|The Deep-Fried Dummy|main=no}} |
| − | + | {{Set|The Rooftop Rebel|main=no}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Set|The Sixties Sidekick|main=no}} |
| − | |} | + | == Kosmetiska föremål == |
| + | {{Main | ||
| + | |Cosmetic items/sv|l1=Kosmetiska föremål | ||
| + | |List of Scout cosmetics/sv|l2=Lista med kosmetiska föremål till Spanaren | ||
| + | |List of All class cosmetics/sv|l3=Lista med kosmetiska föremål som kan användas av alla klasser | ||
| + | }} | ||
| − | + | == Officiella klass profilbilder == | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ==Officiella | ||
{{Class avatars}} | {{Class avatars}} | ||
| Line 273: | Line 115: | ||
| [[File:Achieved.png|65px|left]] | | [[File:Achieved.png|65px|left]] | ||
| {{Main|Scout achievements/sv|l1=Spanarframsteg}} | | {{Main|Scout achievements/sv|l1=Spanarframsteg}} | ||
| − | *''' | + | *'''Spanarpacket''': 41 framsteg, 3 [[Scout achievements/sv#milestones|milstolpar]]. |
|} | |} | ||
| − | == | + | == Uppdateringshistorik == |
| − | [[ | + | {{update history| |
| − | *Spanarens | + | '''{{Patch name|1|14|2008}}''' |
| − | *[[ | + | * Fixade att spelare ändrades till Spanarens modell efter lagg (och flera olika relaterade fel, som att dörrar försvann). |
| − | * | + | |
| − | * | + | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}}) |
| − | *Spanaren | + | * Lade till 35 [[Scout achievements/sv|Spanarframsteg]]. |
| − | + | * Spanare får nu ett bonuspoäng när man dödar en Sjukvårdare som helar ett mål. | |
| − | + | * {{Undocumented}} Lade till röstlinjer för Spanaren. | |
| − | * | + | * {{Undocumented}} Lade till Grand Slam hån. |
| − | * | + | |
| − | * | + | '''{{Patch name|3|6|2009}}''' |
| − | [[ | + | * Du kan nu ducka två gånger i luften. Spanarens dubbelhopp återställer hopp mängden i luften. |
| − | * | + | |
| − | * | + | '''{{Patch name|3|13|2009}}''' |
| − | * | + | * Fixade att Spanarens dödshån framsteg dök upp för spelare som inte fick den. |
| − | *Spanaren är | + | |
| − | * | + | '''{{Patch name|4|20|2009}}''' |
| − | * | + | * Spanaren tappar nu [[Intelligence/sv|flaggan]] om de bär den medans man blir osårbar. |
| − | * | + | |
| − | *[[ | + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) |
| − | + | * {{Undocumented}} Lade till hatt [[bodygroup/sv|kroppsgrupper]] till Spanaren, [[Soldier/sv|Soldaten]], [[Engineer/sv|Teknikern]] och [[Sniper/sv|Krypskyttens]] modeller. | |
| − | + | * {{Undocumented}} Lade till nya sving animationer för {{item name|Sandman}} när Spanaren svingar slagträet med bollen i hans hand. | |
| − | + | ||
| − | + | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) | |
| + | * Lade till dödsanimationer för [[headshot/sv|huvudskott]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|22|2009}}''' | ||
| + | * Uppdaterade Brännbollens och {{item link|Jarate}}s HUD indikationer att de stannar kvar på marken när de är fyllda. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|13|2010}}''' | ||
| + | * Fixade att Spanarens ben vred ur led under ett dubbelhopp. | ||
| + | * Added [[backstab]] death animation. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Lade till oanvända "high five" animationer. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Lade till nya ben kroppsgruppen för Spanarens modell. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Lade till en halsbands kroppsgrupp för Spanarens modell. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|17|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Spanaren har nu en 1 i 20 chans att en duva skapas när man dör via [[gibs/sv|explosioner]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
| + | * Tog bort röstsvaren när man dödar en fiende Spanare eller [[Pyro/sv|Pyro]] och flytta linjerna till dominerande Pyro/Spanare svare. | ||
| + | * Lade till ett sällsynt svar till dubbelhopp efter man nyligen har dödat någon. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}). | ||
| + | * {{Undocumented}} Lade till röstlinjer för Spanaren. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|2|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Uppdatera spelarmodeller. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Noteringar == | ||
| + | * På [[PS3/sv|PS3]] versionen, Spanaren byxor är mörkblå på lag [[BLU/sv|BLU]]. | ||
| + | |||
| + | == Kuriosa == | ||
| + | * Efter att spelare märkte likheter mellan Spanaren och TV marknadsföraren [[w:Vince Offer|Vince Offer]] {{lang icon|en}}, många frågade Valve om de kunde lägga till en referens till detta i spelet. Med utsläppet av {{update link|Scout Update}}, linjer som [[Media:Scout_misc02.wav|"Om du beställer nu, jag lägger till ett till slag', helt gratis!"]] och [[Media:Scout_award07.wav|"Ingen annan klass kommer kunna göra det!"]] lades till i spelet. | ||
| + | * {{item link|Submachine Gun}} för Krypskytten var först menat för Spanaren som hans primärvapen. Sedan 2006 trailern, bytet gjordes senare i utvecklingen. | ||
| + | ** {{item link|Nailgun}}, ett slängt sekundärvapen som kom från ''[[Team Fortress Classic/sv|Team Fortress Classic]]'', var också menat för Spanaren. Det togs också bort sent i utvecklingen, för dess hink ikon är fortfarande i spelets filer. | ||
| + | * I ''[[Poker Night at the Inventory/sv|Poker Night at the Inventory]]'', en bild på Spanaren som bär {{item link|Ye Olde Baker Boy}} hatten dyker upp i Spader Knekt & Klöver korten i "Team Fortress 2" kortleken. | ||
| + | * Spanaren dyker upp i ''[[Worms: Reloaded/sv|Worms: Reloaded]]'' som en dela av forten; resten av fortet är sammansatt av [[Granary (Control Point)/sv|Granary]]. Spanaren hörlurar och mössa är också tillgängliga som en hatt man kan välja för spelarens mask. | ||
| + | * Spanaren, tillsammans med andra klasser, dyker upp i spelet ''[[Saints Row: The Third/sv|Saints Row: The Third]]'' som en mask man kan ha på sig. | ||
| + | * Den [[Non-player characters/sv#BLU_team_.28original.29|första lag BLU]] Spanaren liknade [[w:sv:Billy the Kid|Billy the Kid]]. | ||
| + | * Assassin klassen från ''[[Monday Night Combat/sv|Monday Night Combat]]'' har ett kampanjföremål med Spanarens hörlurar och [[Spy/sv|Spionens]] förklädnads mask som heter "Bonk! Slash!". | ||
| + | * Sedan den 17e Juni 17, 2011 Patchen, när Spanaren [[gibs/sv|sprängs]], det finns en 1 i 20 (5%) chans att en duva flyger ut ur hans kropp. Detta är en referens till den sista scenen i [[Meet the Medic/sv|Möt Sjukvårdaren]], där Archimedes visas att vara fast i Spanarens bröst. | ||
| + | * "Crazy Church Guy" från Left 4 Dead har också Nathan Vetterlein som dess skådespelare. Detta har en referens till en av [[Media:Scout stunballhit14.wav|Spanarens linjer]], där han återskapade en av Crazy Church Guys linjer. | ||
| + | * Spanaren är en karaktär som man kan spela i spelet ''SpeedRunners''. | ||
| + | * Kläderna på spanaren är ett kosmetisk föremål i spelet [http://streamline.gamepedia.com/Streamline Streamline] {{lang icon|en}}. | ||
| + | * Spanaren verkar se upp till [[w:Tom Jones (singer)|Tom Jones]] {{lang icon|en}}, där han också köper minnessaker innan han är död, som man kan se i serien. | ||
| + | ** Han har också en tatuering av Tom Jones med titeln "Sex Bom", dock, detta kan vara ett fall där han nästan dog och hallucinerade. | ||
| + | * Gåva #6 av Team Fortress 2 serien, [[The Naked and the Dead/sv|The Naked and the Dead]], avslöjar lite information om Spanarens identitet. | ||
| + | ** Han är minst 26 år gammal under seriern. | ||
| + | ** Hans första naman är Jeremy, som avslöjas av Spionen. | ||
| + | ** Han har bara enkla kunskaper från grundskolan, för att han har problem att läsa orden "SUBMACHINE GUNS" markerad på en låda. Detta märks också i ''[[:File:Unhappyreturns24.jpg|Unhappy Returns]]'', där man ser Spanaren försöka läsa "Young Readers Edition" av en sammling från ett tv manus. | ||
| + | ** Om hans If his personifikation av [[Non-player characters/sv#God|"Gud"]] är sann, Spanaren kommer dö den 4e December, 1987. | ||
| + | * Spanarens pose i den officiella gruppfotot, vilekt visas i slutet av [[Meet the Team/sv|Möt Laget]] videosen, är väldigt likt hans [[Grand Slam/sv|Grand Slam]] hån. | ||
| + | <!--Please don't add ambiguous information, such as the father of the Scout--> | ||
| + | |||
| + | == Galleri == | ||
| + | <br><gallery widths=150px heights=150px> | ||
| + | File:sawed_off.jpg|Spanaren, med koncept av {{item name|Scattergun}}n. | ||
| + | File:Scoutcon1.jpg|Konceptbild av Spanaren. | ||
| + | File:Scoutcon3.jpg|Konceptbild av Spanaren. | ||
| + | File:Scoutcon2.jpg|Konceptbild av Spanaren. | ||
| + | File:Scoutcon4.jpg|Konceptbild av Spanaren. | ||
| + | File:Scout1.png|Framsidan av ett [[Trading cards/sv|Samlarkort]]. | ||
| + | File:Scout2.png|Baksidan av ett Samlarkort. | ||
| + | File:TF2-JackSpades.png|BLU Spanare i Poker Night at the Inventory. | ||
| + | File:Scoutworm.png|Spanarens Hatt i Worms: Reloaded. | ||
| + | File:Bonk! Slash!.png|Detta föremål kan hittas i ''Monday Night Combat''; "Bonk! Slash!". | ||
| + | File:class_card_scout.jpg|Spanarens Kort, kan hittas i [[TF2 Official Website/sv|TF2s Officiella hemsida]]. | ||
| + | File:Scout Card.png|Steam Smalarkort. | ||
| + | File:Steam Profile Background Scout.png|Steam Profilbakgrund. | ||
| + | File:Icon_scout_blue.jpg|Uppdaterad Klassporträtt. | ||
| + | File:Icon_scout.jpg|Uppdaterad Klassporträtt. | ||
| + | File:Main menu scout.png|Spanaren i Huvudmenyn. | ||
| + | File:Main menu fwk scout.png|Alternativ Spanare i Huvudmenyn. | ||
| + | File:Main menu hwn scout.png|Spanaren i Huvudmenyn under [[Halloween/sv|Halloween]]. | ||
| + | File:Main menu zombie scout.png|Spanaren som en Zombie i Huvudmentn under [[Halloween/sv|Halloween]]. | ||
| + | File:Arsenal scout.jpg|Spanaren Vanliga Utrustning. | ||
| + | File:Scout contract drawer.png|[[Contract drawer/sv|Kontrakt byrå]] foto. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Relaterade produkter == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Merch_Scout_Portrait.png|[http://valvestore.welovefine.com/scout-portrait-10892.html Affisch av Spanaren] | ||
| + | File:Merch_Scout_Portrait_Mouse.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/scout-portrait-10878.html Porträtt av Spanaren, Musmatta] | ||
| + | File:Merch_Scout_Baseball_Jersey.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/tf2-scout-baseball-jersey-9813.html Spanarens Brännbollströja (endats tjejer)] | ||
| + | File:Merch_Scout_Scout_Lightning_Logo.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/red-scout-lightning-logo-8717.html Spanarens Blixt Logga (RED)] | ||
| + | File:Merch_Scout_Lightning_Logo_Blue.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/blue-scout-lightning-logo-8718.html Spanarens Blixt Logga (BLU)] | ||
| + | File:Merch_Scout_Class_Patches.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/tf2-scout-class-patches-9272.html Spanarens Klass Lappar] | ||
| + | File:Merch Team Poster.png |[http://valvestore.welovefine.com/tf2-group-shot-10887.html Lag Affisch] | ||
| + | File:Merch Raglan Dress.png|[https://valvestore.forfansbyfans.com/category/team-fortress2/tf2-scout-raglan-dress-9651.html Spanare Klänning] | ||
| + | File:Merch Scout Plush.png|Spanare Docka | ||
| + | </gallery> | ||
== Se även == | == Se även == | ||
| − | * [[Scout | + | * [[Jumping/sv#Scout jumps|Spanare hopp]] |
| − | * [[Scout strategy]] | + | * [[Rush/sv#Scout rush|Spanare rus]] |
| − | * [[ | + | * [[Non player characters/sv#BLU Scout's mother|Spanarens mamma]] |
| − | * [[Scout match-ups]] | + | * [[Basic Scout strategy/sv|Grundläggande Spanarstrategi]] |
| − | * [[Scout | + | * [[Community Scout strategy/sv|Gemenskapsstrategi för Spanaren]] |
| − | * [[Scout | + | * [[Scout match-ups/sv|Spanare strider]] |
| − | * [[Scout | + | * [[Anti-Scout strategy/sv|Anti-Spanar strategi]] |
| − | * [[Scout | + | * [[Scout taunts/sv|Spanarhån]] |
| − | * [[ | + | * [[Scout responses/sv|Spanarens röstsvar]] |
| − | * [[List of references (Scout)]] | + | * [[Scout voice commands/sv|Spanarens röstkommandon]] |
| + | * [[Scout (Classic)/sv|Spanare (Classic)]] | ||
| + | * [[List of references (Scout)/sv|Lista av referenser (Spanare)]] | ||
| + | |||
| + | == Referenser == | ||
| + | <references/> | ||
== Externa länkar == | == Externa länkar == | ||
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=scout Spanarens sida på den Officiella TF2 Hemsidan] {{lang icon|en}} |
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/scoutupdate/index.php {{update name|Scout Update}}] {{lang icon|en}} |
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2195 TF2 Official Website - Okej, det här ser inte bra ut. Umm...] {{lang icon|en}} |
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2096 TF2 Official Website - HeJ bra jobb, där, hårdhatt] {{lang icon|en}} |
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2193 TF2 Official Website - Det där är vad jag talar om!] {{lang icon|en}} |
| + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3368 TF2 Official Website - Bättre sent än aldrig] {{lang icon|en}} | ||
{{Class Nav}} | {{Class Nav}} | ||
| − | {{Scout Nav | + | {{Scout Nav}} |
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 08:41, 2 January 2024
| Scout | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Scout_RED_3D.jpg?1701972690.6314342542,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,272,11,353,274,15,469,276,22,578,277,31,673,277,29,763,278,28,843,277,30,936,276,31,1040,276,28,1155,275,27,1274,274,29,1389,272,28,1499,271,20,1611,269,15,1723,269,14,1828,270,16,1927,272,23,2021,273,33,2105,274,29,2191,275,17,2291,275,7,2402,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/22/Scout_BLU_3D.jpg?1701972761.7166172549,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,273,12,353,274,15,469,276,22,578,277,31,674,278,29,764,277,28,844,277,30,937,276,30,1042,276,28,1157,275,27,1276,274,29,1391,273,28,1501,271,20,1613,269,15,1726,269,14,1832,271,16,1931,272,23,2026,273,33,2110,274,29,2196,275,16,2296,275,7,2408,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/3a/Scout_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701972844.5553472560,147,280,1,0,274,0,116,273,3,236,273,12,354,276,15,471,276,22,580,277,30,676,278,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,28,1162,276,27,1281,274,29,1397,273,27,1508,272,19,1621,270,15,1734,270,14,1840,271,16,1939,273,23,2034,274,33,2118,275,29,2205,276,16,2306,276,7,2418,275,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Scout_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701972927.1209262562,147,280,1,0,275,0,116,274,3,235,274,12,352,275,15,470,276,21,580,277,30,677,277,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,27,1162,275,27,1281,274,29,1397,273,27,1509,272,19,1622,271,14,1735,270,13,1842,272,16,1941,272,23,2036,274,33,2120,275,29,2207,275,16,2308,275,7,2420,275,1  | |
| Basfakta | |
| Ikon: | 
|
| Typ: | Offensiv |
| Hälsa: | 125 / 185 (Se Häsla för mera detaljer) |
| Fart: | 133% (Se Hastighet för mera detaljer) |
| Möt Scouten | |
| |
| “ | Gräs gror, fåglar flyger, solen skiner, och bror, jag skadar folk.
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Spanaren om fakta om livet
|
” |
Född och uppfostrad i Boston, Massachusetts, USA, Spanaren är en snabb person med ett slagträ och en "i-ditt-ansikte" attityd. Han är den snabbaste och mest rörliga legosoldaten på slagfältet. Spanarens Dubbelhopp hjälper honom att röra sig runt långsammare fiender som den Tunga Artilleristen och navigera områden medans man undviker kulor och projektiler. Han använder Hagelbössan, Pistolen, och Slagträet, han är den mest lämpliga klassen för aggersiv slagsmål och smygattacker. Spanarens är bäst på "slå-och-spring" strategier till att skada fienden och hans rörelsehastighet gör att han kan springa in, skada, och sedan rymma innan man blir märkt. Dock, Spanaren har den minsta standard hälsan (tillsammans med Teknikern, Krypskytten, och Spionen), vilket gör han sårbar vid främre attacker. Dock, detta är ett rättvist byte för hans förmåga att springa in och ut från farliga områden snabbt, vilket kan ändra läget på striden innan fiendelaget vet om vad som har hänt.
Spanaren är vanligtvis ett bra val för att fokusera på mål. Han är den ända klassen som kan erövra kontrollpunkter och putta bomben dubbelt så snabbt. Demoman och Soldaten kan härma denna förmåga när man utrustar Plågtåget. Hans hastighet gör att han kan lätt kan erövra flaggor.
Spanarens röstskådespelare är Nathan Vatterlein.
Innehåll
Biografi
|
Hälsa
| Klass | Hälsa | Överhelning | Överhelning med Snabbfixaren |
|---|---|---|---|
 Scout
|
125 | 185 | 158 |
| Med John Blund utrustad | 110 | 165 | 139 |
Hastighet
Huvudartikel: Hastighet
| Kondition | Normal | Bakåt | Hukad | Simmning | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scout
|
|
|
|
| ||||||||
| Baby Face's Blaster at 0% boost |
|
|
|
| ||||||||
| Baby Face's Blaster at 50% boost |
|
|
|
| ||||||||
| Baby Face's Blaster at 100% boost |
|
|
|
|
Grundläggande Strategi
Huvudartiklar: Scout tips, Grundläggande Spanarstrategi
- Hoppa igen i luften för att ändra riktning, och undvika attacker från fienden.
- Du kan erövra kontrollpunkter och puta vagnen dubbelt så snabbt än andra klasser.
- Du är mest effektiv när du är rörlig och använder din hastighet till din fördel.
- Din Hagelbössa är dödlig på nära håll.
- Din Pistol är bra på att döda fiender på långt håll.
- Tryck E för att ropa på en Sjukvårdare om du får ont. Sjukvårdare i närheten kommer att få en notifikation om att du behöver hjälp.
Vapen
Huvudartikel: Vapen
Notering: Skada på vapnen är ungefära och är märkta på deras grundvärde. Se de individuella vapensidorna för mer information.
Primär
| Vapen | Dödsikon | Laddad Ammunition | Buren Ammunition | Skadeavstånd | Noteringar / Speciella Effekter |
|---|---|---|---|---|---|
 Standard Hagelbössa |
|
6 | 32 | Bas: 60 Kritisk: 180 [6 skada &tid; 10 kula] |
|
 Lås upp Hagel-Med-Kraft |
|
2 | 32 | Bas: 65 Kritisk: 194 [5.4 skada &tid; 12 kula] |
 Vid träff kastas fienden och eventuellt användaren bakåt om denne är i luften. Tillåter användaren att göra ett trippelhopp.
|
 Tillverka Shortstop |
|
4 | 32 | Bas: 48 Kritisk: 144 [12 skada &tid; 4 kula] |
Har 42% snabbare eldgivningshastighet.
|
 Tillverka Läskpopparen |
|
2 | 32 | Bas: 60 Kritisk: 180 [6 skada &tid; 10 kula] |
 En "hypemätare" är placerad på HUDen när Läskpopparen utrustas. Mätaren bygger upp "hype" när du gör skada med något av Spanarens vapen. Efter att 350 skada har gjorts blir hypemätaren full och spelaren kan aktivera den för att få 5 ytterligare lufthopp (totalt 6) i 10 sekunder.
|
 Tillverka Barnansiktets Blästrare |
|
4 | 32 | Bas: 60 Kritisk: 180 [6 skada &tid; 10 kula] |
Att utrusta Spanaren med Barnansiktets Blästrare kommer sakta ner Spanaren från 133% av normal hastighet till 86% av normal hastighet, vilket gör honom till den tredje långsammaste klassen när vapnet är utrustat. En boost mätare blir placerad på spelarens HUD när Barnansiktets Blästrare är utrustad. Att dela ut skada med vilket vapen som helst när Barnansiktets Blästrare är utrustad bygger upp boost mätaren, utökar Spanarens hastighet till 173% av normal hastighet. Boost mätaren har ett tak på 100 poäng av skada utdelad.
|
 Tillverka Ryggsplittraren |
|
4 | 32 | Bas: 60 Kritisk: 180 [6 skada &tid; 10 kula] |
Orsakar mini-kritiska träffar när den avfyras mot någons rygg på nära håll.
|
Har 60% mindre magasin.
Sekundär
| Vapen | Dödsikon | Laddad Ammunition | Buren Ammunition | Skadeavstånd | Noteringar / Speciella Effekter |
|---|---|---|---|---|---|
 Standard Pistol |
|
12 | 36 | Bas: 15 Kritisk: 45 [6 skott / sek.] |
|
 Kampanj Lugermorphen |
| ||||
 Packa upp C.A.P.P.E.R |
|
Killed enemies suffer a distinctive death by incineration. | |||
 Lås upp Bonk! Atomic Punch |
— | 1 | ∞ | — | Efter använding blir spelaren immun mot all skada men kan inte attakera. Spelaren påverkas ändå tillbaka-knuffar.
|
 Tillverka Crit-a-Cola |
— | 1 | ∞ | — | Efter användning blir all skada gjord och skada tagen Mini-Krits.
|
 Tillverka Manisk Mjölk |
— | 1 | ∞ | — | Läker 60% av skadan (förutom efterglöd) gjord på fiender täckta i mjölk till attackerarens hälsa.
|
 Packa upp Muterad mjölk | |||||
 Tillverka Yttern |
|
5 | 36 | Bas: 17 Kritisk: 52 [5 skott / sek.] |
Gör 15% mer skada.
|
 Tillverka Snyggingens Pangpistol |
|
9 | 36 | Bas: 15 Kritisk: 45 [7 skott / sek.] |
+15 maximal hälsa för bäraren
|
 Kampanj / Tillverka Flygande Giljotinen |
|
1 | ∞ | Bas: 50 Kritisk: 150 Blödning: |
Kan bli kastad för att skada fiender. Har 6 sekunders Uppladdnings-tid.
|
Närstridsvapen
| Vapen | Dödsikon | Laddad Ammunition | Buren Ammunition | Skadeavstånd | Noteringar / Speciella Effekter |
|---|---|---|---|---|---|
 Standard Slagträ |
|
— | — | Bas: 35 Kritisk: 105 |
|
 Kampanj Stekpanna |
| ||||
 Tillverka Vapenvägraren |
| ||||
 Kampanj Frihetsstaven |
| ||||
 Hitta Bat Outta Hell |
| ||||
 Utdelas Minnesskapare |
| ||||
 Kampanj Kniviga kallskänkan |
| ||||
 Lås upp Kusliga klubban |
| ||||
 Packa upp Övergångsvakten |
| ||||
 Kampanj / Tillverka Prinny-machete |
| ||||
 Tillverka Fina Fisken |
|
Varje lyckat slag på fienden visas i dödsnotisen.
| |||
 Tillverka Obeväpnad Strid |
| ||||
 Packa upp Ljus-slagträ |
|
Killed enemies suffer a distinctive death by incineration. | |||
 Utdelas Saxxyn |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Utdelas Gyllene Stekpanna |
|
Limited item from the Two Cities Update.
| |||
 Lås upp John Blund |
|
Slagträ: — | — | Bas: 35 Kritisk: 105 |
Alternativattack: Skjuter iväg en boll, som bedövar fienden mellan 1–7 sekunder, beroende på avståndet. Bollen har en uppladdnings-tid på 10 sekunder eller så kan den plockas upp igen från marken efter avfyrning.
|
|
Boll: 1 | ∞ | Bas: 15 Kritisk: 45 | ||
 Tillverka Polkagrisen |
|
— | — | Bas: 35 Kritisk: 105 |
Ett litet Hälsopaket släpps när spelaren dödar en fiende, oberoende vilket vapen spelaren använder.
|
 Tillverka Bostonbankaren |
|
— | — | Bas: 35 Kritisk: 105 Blödning: |
Vid träff: Orsakar blödning till fienden i 5 sekunder.
|
 Kampanj / Tillverka Treruns-svärd |
| ||||
 Kampanj / Tillverka Solstickan |
|
— | — | Bas: 26 Kritisk: 79 |
Garanterar Kritiska träffar mot brinnande spelare.
|
 Kampanj / Tillverka Krigsfjäder |
|
— | — | Bas: 9 Kritisk: 26 |
Vid träff: en måltavla åt gången blir dödsmärkt, som får all skada som tas att bli Mini-Krits i 15 sekunder eller tills helad med ett Hälsopaket.
|
 Tillverka Atomiseraren |
|
— | — | Bas: 30 Kritisk: 89 |
Gör så att du kan trippelhoppa.
|
 Tillverka Omslagsmördaren |
|
Slagträ: — | — | Bas: 12 Kritisk: 37 |
Alternativattack: Skjuter iväg en festlig julkula som splittras och orsakar blödning. Kulan har en uppladdnings-tid på 15 sekunder eller så kan den plockas upp igen från marken efter avfyrning.
|
|
|
Boll: 1 | ∞ | Bas: 15 Kritisk: 45 Blödning: |
Hån Attacker
 |
Vapen | Beskrivning | Dödsikon |
|---|---|---|---|
Huvudartikel: Home Run
Spanaren pekar upp i luften (Engelska), arvar upp, och slår ett slag, helt tyst. Om en fiende blir slagen, applåder hörs. |
|
Föremålsuppsättningar
Huvudartikel: Föremåluppsättningar
| Specialleveransen | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Lämna ditt nummer på dina offer |
| Fan #1 | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
| Förbannelse-med-Kraft | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
| Tomtens lilla medhjälpare | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
| Samhällets Fiende | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
| Boston Bulldog | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
| Retrorebellpaketet | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
| Häftiga Goda Ninjapaketet | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
| Isolationistpaketet | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ökad närkampsskada mot Isolerade Legosoldaten-setet |
| Friterat fågelfä | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
| Takrebellen | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
| 60-talets hjälpreda | |
|---|---|
|
|
| Effekter |
Ingen inverkan |
Kosmetiska föremål
Huvudartiklar: Kosmetiska föremål, Lista med kosmetiska föremål till Spanaren, Lista med kosmetiska föremål som kan användas av alla klasser
Officiella klass profilbilder
| Officiela Klass Avatarer | ||
|---|---|---|
| Original Serie | RED ÜberCharged set | BLU ÜberCharged set |
|
|
|
| Skaffa TF2 avatarer på Steam: Orginal | ||
Framsteg
 |
Huvudartikel: Spanarframsteg
|
Uppdateringshistorik
Januari 14, 2008 Patch
- Fixade att spelare ändrades till Spanarens modell efter lagg (och flera olika relaterade fel, som att dörrar försvann).
Februari 24, 2009 Patch (Spanaruppdateringen)
- Lade till 35 Spanarframsteg.
- Spanare får nu ett bonuspoäng när man dödar en Sjukvårdare som helar ett mål.
- [Odokumenterad] Lade till röstlinjer för Spanaren.
- [Odokumenterad] Lade till Grand Slam hån.
- Du kan nu ducka två gånger i luften. Spanarens dubbelhopp återställer hopp mängden i luften.
- Fixade att Spanarens dödshån framsteg dök upp för spelare som inte fick den.
- Spanaren tappar nu flaggan om de bär den medans man blir osårbar.
Augusti 13, 2009 Patch (Klasslösa Uppdateringen)
- [Odokumenterad] Lade till hatt kroppsgrupper till Spanaren, Soldaten, Teknikern och Krypskyttens modeller.
- [Odokumenterad] Lade till nya sving animationer för John Blund när Spanaren svingar slagträet med bollen i hans hand.
December 17, 2009 Patch (WAR!-Uppdateringen)
- Lade till dödsanimationer för huvudskott.
- Uppdaterade Brännbollens och Jarates HUD indikationer att de stannar kvar på marken när de är fyllda.
- Fixade att Spanarens ben vred ur led under ett dubbelhopp.
- Added backstab death animation.
September 30, 2010 Patch (Mann-Konomi Uppdateringen)
- [Odokumenterad] Lade till oanvända "high five" animationer.
- [Odokumenterad] Lade till nya ben kroppsgruppen för Spanarens modell.
- [Odokumenterad] Lade till en halsbands kroppsgrupp för Spanarens modell.
- [Odokumenterad] Spanaren har nu en 1 i 20 chans att en duva skapas när man dör via explosioner.
Oktober 13, 2011 Patch (Manniversary Uppdateringen & Rea)
- Tog bort röstsvaren när man dödar en fiende Spanare eller Pyro och flytta linjerna till dominerande Pyro/Spanare svare.
- Lade till ett sällsynt svar till dubbelhopp efter man nyligen har dödat någon.
Oktober 26, 2012 Patch (Spectral Halloween Special).
- [Odokumenterad] Lade till röstlinjer för Spanaren.
- [Odokumenterad] Uppdatera spelarmodeller.
Noteringar
Kuriosa
- Efter att spelare märkte likheter mellan Spanaren och TV marknadsföraren Vince Offer (Engelska), många frågade Valve om de kunde lägga till en referens till detta i spelet. Med utsläppet av Spanaruppdateringen, linjer som "Om du beställer nu, jag lägger till ett till slag', helt gratis!" och "Ingen annan klass kommer kunna göra det!" lades till i spelet.
- Kpist för Krypskytten var först menat för Spanaren som hans primärvapen. Sedan 2006 trailern, bytet gjordes senare i utvecklingen.
- Spikvapen, ett slängt sekundärvapen som kom från Team Fortress Classic, var också menat för Spanaren. Det togs också bort sent i utvecklingen, för dess hink ikon är fortfarande i spelets filer.
- I Poker Night at the Inventory, en bild på Spanaren som bär Äppelknyckarkeps hatten dyker upp i Spader Knekt & Klöver korten i "Team Fortress 2" kortleken.
- Spanaren dyker upp i Worms: Reloaded som en dela av forten; resten av fortet är sammansatt av Granary. Spanaren hörlurar och mössa är också tillgängliga som en hatt man kan välja för spelarens mask.
- Spanaren, tillsammans med andra klasser, dyker upp i spelet Saints Row: The Third som en mask man kan ha på sig.
- Den första lag BLU Spanaren liknade Billy the Kid.
- Assassin klassen från Monday Night Combat har ett kampanjföremål med Spanarens hörlurar och Spionens förklädnads mask som heter "Bonk! Slash!".
- Sedan den 17e Juni 17, 2011 Patchen, när Spanaren sprängs, det finns en 1 i 20 (5%) chans att en duva flyger ut ur hans kropp. Detta är en referens till den sista scenen i Möt Sjukvårdaren, där Archimedes visas att vara fast i Spanarens bröst.
- "Crazy Church Guy" från Left 4 Dead har också Nathan Vetterlein som dess skådespelare. Detta har en referens till en av Spanarens linjer, där han återskapade en av Crazy Church Guys linjer.
- Spanaren är en karaktär som man kan spela i spelet SpeedRunners.
- Kläderna på spanaren är ett kosmetisk föremål i spelet Streamline (Engelska).
- Spanaren verkar se upp till Tom Jones (Engelska), där han också köper minnessaker innan han är död, som man kan se i serien.
- Han har också en tatuering av Tom Jones med titeln "Sex Bom", dock, detta kan vara ett fall där han nästan dog och hallucinerade.
- Gåva #6 av Team Fortress 2 serien, The Naked and the Dead, avslöjar lite information om Spanarens identitet.
- Han är minst 26 år gammal under seriern.
- Hans första naman är Jeremy, som avslöjas av Spionen.
- Han har bara enkla kunskaper från grundskolan, för att han har problem att läsa orden "SUBMACHINE GUNS" markerad på en låda. Detta märks också i Unhappy Returns, där man ser Spanaren försöka läsa "Young Readers Edition" av en sammling från ett tv manus.
- Om hans If his personifikation av "Gud" är sann, Spanaren kommer dö den 4e December, 1987.
- Spanarens pose i den officiella gruppfotot, vilekt visas i slutet av Möt Laget videosen, är väldigt likt hans Grand Slam hån.
Galleri
Spanaren, med koncept av Hagelbössan.
Konceptbild av Spanaren.
Konceptbild av Spanaren.
Konceptbild av Spanaren.
Konceptbild av Spanaren.
Framsidan av ett Samlarkort.
Baksidan av ett Samlarkort.
BLU Spanare i Poker Night at the Inventory.
Spanarens Hatt i Worms: Reloaded.
Detta föremål kan hittas i Monday Night Combat; "Bonk! Slash!".
Spanarens Kort, kan hittas i TF2s Officiella hemsida.
Steam Smalarkort.
Steam Profilbakgrund.
Uppdaterad Klassporträtt.
Uppdaterad Klassporträtt.
Spanaren i Huvudmenyn.
Alternativ Spanare i Huvudmenyn.
Spanaren i Huvudmenyn under Halloween.
Spanaren som en Zombie i Huvudmentn under Halloween.
Spanaren Vanliga Utrustning.
Kontrakt byrå foto.
Relaterade produkter
Spanare Docka
Se även
- Spanare hopp
- Spanare rus
- Spanarens mamma
- Grundläggande Spanarstrategi
- Gemenskapsstrategi för Spanaren
- Spanare strider
- Anti-Spanar strategi
- Spanarhån
- Spanarens röstsvar
- Spanarens röstkommandon
- Spanare (Classic)
- Lista av referenser (Spanare)
Referenser
- ↑ The Naked and the Dead, page 165.
- ↑ a b Spanarens sida på den Officiella TF2 Hemsidan
- ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, släppt September 2006.
Externa länkar
- Spanarens sida på den Officiella TF2 Hemsidan (Engelska)
- Spanaruppdateringen (Engelska)
- TF2 Official Website - Okej, det här ser inte bra ut. Umm... (Engelska)
- TF2 Official Website - HeJ bra jobb, där, hårdhatt (Engelska)
- TF2 Official Website - Det där är vad jag talar om! (Engelska)
- TF2 Official Website - Bättre sent än aldrig (Engelska)
| |||||
