Difference between revisions of "Sniper taunts/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Drwiny Snajpera}}
+
{{update trans}}
__NOTOC__
+
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Drwiny Snajpera}}
 
==Podstawowe==
 
==Podstawowe==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 49: Line 50:
 
==Akcja==
 
==Akcja==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
| image = Sniper taunt director.png
+
| image = Sniper Director.png
 
| weapon-1 = Director's_Vision
 
| weapon-1 = Director's_Vision
 
| description = Snajper wznosi swoje ramiona i układa kwadrat używając do tego palców, imitując obiektyw kamery.  
 
| description = Snajper wznosi swoje ramiona i układa kwadrat używając do tego palców, imitując obiektyw kamery.  
Line 58: Line 59:
 
| weapon-1 = Schadenfreude
 
| weapon-1 = Schadenfreude
 
| description = Snajper śmieje się i wskazuje przed siebie.  
 
| description = Snajper śmieje się i wskazuje przed siebie.  
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Sniper Shred Alert taunt.png
 +
| weapon-1 = Shred Alert
 +
| description = Snajper wyjmuje gitarę i gra na niej [[Media:Shred Alert.wav|intensywne solo]] kiedy płomienie i pioruny wychodzą z tyłu.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Taunt I See You.png
 +
| weapon-1 = I See You
 +
| description =  Snajper pokazuje dwa palce w kierunku jego oczu, potem pokazuje je w innym  kierunku mówiąc:
 +
:[[Media:Sniper taunt kill 18.wav|"''I see you, mate.''"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt kill 19.wav|"''I see you, ya mongrel.''"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt kill 26.mp3|"''Gotcha.''"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt kill 29.mp3|"''Boom. Headshot''"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt kill 30.mp3|"''Headshot.''"]]
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Killer Solo.png
 +
| weapon-1 = Killer Solo
 +
| description = Snajper wyciąga saksofon i zaczyna grać na nim jedną z tych melodii:
 +
 +
:[[Media:killer_solo_01.mp3|First tune]]
 +
:[[Media:killer_solo_02.mp3|Second tune]]
 +
:[[Media:killer_solo_03.mp3|Third tune]]
 +
:[[Media:killer_solo_04.mp3|Fourth tune]]
 +
:[[Media:killer_solo_05.mp3|Fifth tune]]
 +
(All the tunes are based on "[[Seduce Me! (Soundtrack)|Seduce Me!]]")
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Most_Wanted.png
 +
| weapon-1 = Most Wanted
 +
| description = Snajper wyciąga notatnik i długopis mówiąc:<br>
 +
 +
:[[Media:sniper_taunt_admire_12.wav|"That will do!"]]
 +
:[[Media:sniper_mvm_loot_common04.wav|"Well, Happy Australia Day to me."]]
 +
:[[Media:sniper_mvm_loot_common05.wav|"That'll bloody do!"]]
 +
:[[Media:sniper_positivevocalization06.wav|"Ripper you little."]]
 +
:[[Media:sniper_positivevocalization09.wav|"Piece of piss."]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_kill_26.mp3|"Gotcha!"]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_kill_29.mp3|"Boom, head shot!"]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_kill_30.mp3|"Head shot."]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_rps_win_06.mp3|"Gotcha!"]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_rps_win_07.mp3|"Aces!"]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_rps_win_08.mp3|"Bonza!"]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_rps_win_11.mp3|"Rippah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps win 15.wav|"Yes!"]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_rps_win_16.mp3|"Ha!"]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_rps_win_17.mp3|"Too right!"]]
 +
:[[Media:sniper_trade_05.mp3|"Ain't that something."]]
 +
:[[Media:sniper_trade_13.mp3|"Good as gol', mate!"]]
 +
 +
Po przekreśleniu imienia na notatniku zacznie się śmiać na jeden z następujących sposobów:
 +
 +
:[[Media:sniper_laughevil01.wav|Evil Laughter 1]]
 +
:[[Media:sniper_laughevil02.wav|Evil Laughter 2]]
 +
:[[Media:sniper_laughhappy01.wav|Laugh]]
 +
:[[Media:sniper_laughhappy02.wav|Short laugh]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_rps_win_01.mp3|Laugh 2]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_rps_win_02.wav|Short laugh 2]]
 +
:[[Media:sniper_taunt_rps_win_03.mp3|Short laugh 3]]
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Conga_Sniper.png
 +
| weapon-1 = Conga
 +
| description = Snajper odskakuje w latynowskich rytmach i wskazuje palcami w niebo, okazjonalnie kopiąc nogami:
 +
 +
''Inicjowanie łańcucha Kongi''
 +
:[[Media:Sniper taunt cong int 01.wav|"Whoo hoo, ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong int 02.wav|"Ha ha ha hah! Conga!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong int 03.wav|"COOOOOOON-GA!"]]
 +
 +
''Tańczenie Kongi''
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 01.wav|"He hee!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 02.wav|"Yah, look at me go, ha ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 03.wav|"It's conga time in Oz!"]] (slang for Australia)
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 04.wav|"Ooh, ooh ooh, ah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 05.wav|"Ooh ooh, umph ah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 06.wav|"Ay ee oom oom omph ah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 10.wav|"Look at me conga!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 11.wav|"Ha hah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 12.wav|"Come on ya pikers!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 17.wav|"All right!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 18.wav|"All right ya wankers!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 24.wav|"Wha hoo, whoo whoo, ha ha ha ha ha hah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 25.wav|"Headshot conga!"]]
 +
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Square Dance Sniper.png
 +
| weapon-1 = Square Dance
 +
| description = Snajper obraca się w kółko ze swoim partnerem mówiąc przy tym:
 +
''Inicjowanie tańca''
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi int 01.wav|"Let's dance!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi int 02.wav|"Let's dance, mate!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi int 07.wav|"Do-si-do time!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi int 08.wav|"Heheh, let's dance lads!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi int 09.wav|"Who's up for a dance?"]]
 +
 +
''Podczas tańca''
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi fun 01.wav|"Ha haa!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi fun 02.wav|"Ho ho ho, ah hah ha ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi fun 03.wav|"Do-si-do, yes, he ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi fun 05.wav|"Oh, look at my happy feet!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi fun 06.wav|"Happy feet, happy feet!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi fun 07.wav|"Ha ha ha ha ha ha!"]]
 +
 +
''Koniec tańca''
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi end 01.wav|"Aaaand, cheers!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt dosi end 02.wav|"Aaaand, brilliant!"]]
 +
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Skullcracker Sniper.png
 +
| weapon-1 = Skullcracker
 +
| description = Snajper wyciąga rękę i drugą ręką puka swoją czapkę palcem mówiąc:
 +
''Inicjowanie kruszenia czaszek''
 +
:[[Media:Sniper taunt head int 02.wav|"Heh heh heh, right here!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt head int 14.wav|"Free head-buttin'! Courtesy of my face!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt head int 17.wav|"Come on! My head against your head!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt int 01.wav|"Let's do this!]]
 +
:[[Media:Sniper taunt int 03.wav|"Let's go!]]
 +
:[[Media:Sniper taunt int 04.wav|"''Let's go!'']]
 +
:[[Media:Sniper taunt int 05.wav|"Come on, mate!]]
 +
:[[Media:Sniper taunt int 07.wav|"Let's go, mate!]]
 +
:[[Media:Sniper taunt int 08.wav|"Let's go, mate!]]
 +
:[[Media:Sniper taunt int 13.wav|"I haven't got all bloody day!]]
 +
 +
 +
''Kruszenie czaszki''
 +
:[[Media:Sniper taunt head exert 13.wav|"Heyeah, ough!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt head exert 18.wav|"Heyeah, HEADSHOT! Oy."]]
 +
:[[Media:Sniper taunt head exert 23.wav|"AUUUUS-TRALIA!"]]
 +
 +
''Po kruszeniu czaszki''
 +
:[[Media:Sniper taunt head end 28.wav|"Cheers mate!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt head end 33.wav|"Crikey!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt head end 37.wav|(laughing) "Blimey!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt head end 39.wav|"Hooly dooley!"]]
 +
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Flippin Awesome Sniper.png
 +
| weapon-1 = Flippin' Awesome
 +
| description = Snajper lekko się zgina robiąc ze swoich dłoni platformę dla innego gracza aby mógł się odbić i zrobić obrót. Jeśli on się odbija, robi salto w powietrzu.
 +
''Przygotowywanie to obrotu''
 +
:[[Media:Sniper taunt flip int 04.wav|"Who wants a flippin'?"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip int 06.wav|"''Who'' wants a flippin'?"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip int 07.wav|"Step right up!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip int 10.wav|"''I'll'' flip ya!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip int 11.wav|"I'll flip ya!!"]]
 +
 +
''Obracanie drugiego gracza''
 +
:[[Media:Sniper taunt flip exert 01.wav|"Up you go!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip exert 04.wav|"Ughh!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip exert 05.wav|"Huhyeah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip exert 06.wav|"Ha haa!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip exert 07.wav|"Huyeah gah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt exert 03.wav|"Huyeah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt exert 07.wav|"Nuyeah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt exert 10.wav|"Huah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt exert 15.wav|"Wanker!"]]
 +
 +
''Bycie obracanym''
 +
:[[Media:Sniper taunt flip fun 05.wav|"And a little something extra!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip fun 06.wav|"Hah ha ha!"]]
 +
 +
''Po obrocie''
 +
:[[Media:Sniper taunt flip end 02.wav|"Ha ha ha ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip end 03.wav|"Ha ha ha ha, wanker!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip end 04.wav|"Ha ha ha ha, bloody brilliant!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip end 06.wav|"Ha hah! Ha ha ha hah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip end 07.wav|"Ugh! Ha ha ''hah'' ha ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 01.wav|"Cheers, mate!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 02.wav|"Heh, heh, heh! Cheers, mate!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 06.wav|"Ha ha ha! No worries!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 09.wav|"Ha ha ha! Well done!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 11.wav|"Heh heh heh! That'll do!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 12.wav|"That'll do!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 15.wav|"Hah ha hah! Brilliant!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 16.wav|"Brilliant!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 18.wav|"Hee hee! Good on ya!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 19.wav|"Good on ya!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 20.wav|"Have a good one!"]]
 +
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Sniper rock paper scissors.png
 +
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
 +
| description = Snajper angażuje się w niezwykłą walkę na kamień, papier i nożyce.
 +
''Inicjowanie gry''
 +
:[[Media:Sniper taunt rps int 01.wav|"Rock, paper, scissors!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps int 03.wav|"Let's play!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps int 05.wav|"Let's throw 'em!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps int 06.wav|"''Let's throw 'em!''"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps int 07.wav|"Who wants a throw?"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps int 11.wav|"Give us a throw!"]]
 +
 +
''Startowanie gry''
 +
:[[Media:Sniper taunt rps exert 01.wav|"One!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps exert 02.wav|"Two!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps exert 16.wav|"Three!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps exert 17.wav|"On three!"]]
 +
 +
''Wygrana''
 +
:[[Media:Sniper taunt rps win 02.wav|"Ah ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps win 14.wav|"That was a rip-snorter!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps win 15.wav|"Yes!"]]
 +
(Condition-specific)
 +
:[[Media:Sniper taunt rps win 18.wav|"Rock beats scissors!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps win 20.wav|"Scissors cuts paper!"]]
 +
 +
''Przegrana''
 +
:[[Media:Sniper taunt rps lose 04.wav|"Bah."]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps lose 06.wav|"Aaah!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps lose 13.wav|"Bloody, stupid game!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps lose 15.wav|"You sneaky rat-bag!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps lose 22.wav|"Bah! Who needs it?"]]
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Kazotsky Kick Sniper.png
 +
| weapon-1 = Kazotsky Kick
 +
| description = Snajper ugina swoje kolana i kopie swoimi nogami bujając rękoma.
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Burstchester Sniper.png
 +
| weapon-1 = Burstchester
 +
| description = Snajper patrzy zaskoczony na kosmitę i głaszcze się po klatce piersiowej i dostaje dreszczu kiedy kosmita znika
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Zoomin' Broom Sniper.png
 +
| weapon-1 = Zoomin' Broom
 +
| description = Snajper wyciąga miotłę czarownicy i zaczyna na niej latać.
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Mannrobics Sniper.png
 +
| weapon-1 = Mannrobics
 +
| description = Snajper przechodzi przez formę aerobiku z opcjonalną animacją dla danej klasy.
 +
:[[Media:Sniper aerobic 02.mp3|"Eh! Heh heh heh heh heh!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 06.mp3|"Eh! Ah hah hah!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 07.mp3|"Eh! Heh heh heh! Hah hah hoh! Ooh! Mmmph!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 10.mp3|"Hah hah hah hah! Ah ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 11.mp3|"Eh! Yeaaaah!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 14.mp3|"Oh! Herr, herr, omph!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 16.mp3|"Heh heh heh heh! Ha ha ha ha! Hah hah, ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 17.mp3|"Ha ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 19.mp3|"Ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 21.mp3|"Oh! Hoh ha ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 23.mp3|"Oh herr! Ha ha ha ha!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 39.mp3|"A little thundah! A little thundah from Down Under!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 41.mp3|"Hah! Put that in a jar and bottle it!"]]
 +
:[[Media:Sniper aerobic 76.mp3|"You make it look easy! Hah!"]]
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Taunt Didgeridrongo.png
 +
| weapon-1 = Didgeridrongo
 +
| description =  Snajper wyciąga digeridoo i kręci nim w swoich dłoniach a potem zaczyna grać [[Media:Taunt_didgeridoo_start.wav|tą melodię]], która będzie kontynuowana dopóki gracz nie anuluje drwiny, wtedy snajper wstanie i skomplementuje swój występ.
 +
''Rozpoczęcie''
 +
:[[Media:Sniper taunt rps int 03.wav|"Let's play!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt cong fun 18.wav|"All right ya wankers!"]]
 +
:[[Media:sniper sf13 round start02.wav|"Let's make some bloody magic!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt int 01.wav|"Let's do this!]]
 +
:[[Media:Sniper taunt int 03.wav|"Let's go!]]
 +
 +
''Zakończenie''
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 11.wav|"Heh heh heh! That'll do!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt admire 15.wav|"Hah ha hah! Brilliant!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt flip end 04.wav|"Ha ha ha ha, bloody brilliant!"]]
 +
:[[Media:Sniper taunt rps win 14.wav|"That was a rip-snorter!"]]
 +
:[[Media:Sniper award03.wav|"Sniping's a good job, mate!"]]
 +
 +
''Powiązane dźwięki''
 +
:[[Media:Taunt_didgeridoo_sit_down.wav|[sitting down]]]
 +
:[[Media:Taunt_didgeridoo_stand_up.wav|[standing up]]]
 +
:[[Media:Taunt_didgeridoo_stop.wav|[end of didgeridoo music]]]
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Sniper_yetismash.png
 +
| weapon-1 = Yeti_Smash
 +
| description = Snajper uderza się bardzo szybko po klatce piersiowej.
 +
''Powiązane dźwięki''
 +
:[[Media:Sniper_laughlong01.wav|"Long laugh"]]
 +
:[[Media:Sniper_positivevocalization02.wav|"Holy dooley"]]
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Sniper_yetipunch.png
 +
| weapon-1 = Yeti_Punch
 +
| description = Snajper uderza Yeti zrobione z katronu.
 +
''Powiązane dźwięki''
 +
:[[Media:Sniper_specialcompleted17.wav|"Stedy Stedy"]]
 +
:[[Media:Sniper_award12.wav|"Now that's how it's done!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 67: Line 368:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''[[May 21, 2009 Patch/pl|21 maja 2009]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/pl|Snajper kontra Szpieg]])
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/pl|Snajper kontra Szpieg]])
 
* {{Undocumented}} Dodano nową drwinę używaną przez Łowcę.
 
* {{Undocumented}} Dodano nową drwinę używaną przez Łowcę.
  
'''[[September 30, 2010 Patch/pl|30 września 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]])
 
* {{Undocumented}} Dodano niewykorzystaną drwinę "przybicie piątki".
 
* {{Undocumented}} Dodano niewykorzystaną drwinę "przybicie piątki".
  
'''[[May 5, 2011 Patch/pl|5 maja 2011]]''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]])
 
* Dodano drwinę "Wizja Reżysera".
 
* Dodano drwinę "Wizja Reżysera".
 
* {{Undocumented}} Dodano reakcję głosową do drwiny "Przebicie".
 
* {{Undocumented}} Dodano reakcję głosową do drwiny "Przebicie".
  
'''[[June 8, 2011 Patch/pl|8 czerwca 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Dodano drwinę Schadenfreude.
 
* {{Undocumented}} Dodano drwinę Schadenfreude.
  
 +
{{Taunt Nav}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
  
{{Taunt nav}}
+
[[Category:Taunts/pl| ]]
 
 
 
 
{{Sniper Nav|coluncolstate=collapsed}}
 

Latest revision as of 21:22, 8 January 2024


Podstawowe

Snipertaunt1.PNG Powiązane przedmioty Opis
Snajper macha ręką, i z zarozumiałym uśmieszkiem na twarzy mówi:
"Beaudy!" ("Beauty!") ("Pięknie!")
"Thanks fer standin' still, wanker!" ("Dzięki że stałes spokojnie, idioto!")
"There ya go!"
"Wave goodbye ta yer head, wanker!" ("Pożegnaj się ze swoją głową, idioto!")
"G'day!" ("Dzień Dobry!")
Snipertaunt4.PNG Powiązany przedmiot OpisIkona zabicia
Artykuł: Przebicie

Snajper zdejmuje strzałę z łuku, obraca nią za plecami, a następnie gwałtownie pcha ją do przodu, trzymając ją w taki sposób przez około sekundę. Następnie zwraca strzałę do łuku, zabijając swoją ofiarę. Podczas pchnięcia strzały Snajper mówi:

"Stab, stab, stab!" ("Dźgam, dźgam, dźgam!")
  • Killicon arrow stab.png

Drugorzędne

Snipertaunt2.PNG Powiązany przedmiot Opis
Snajper stuka jednym obcasem o drugi, uderza w powietrze i mówi:
"God save the Queen!" ("Boże ocal królową!")
"Yaaaagh!"

Do walki wręcz

Snipertaunt3.PNG Powiązane przedmioty Opis
Snajper zdejmuje swój kapelusz, przytrzymuje go przy swojej klatce piersiowej, i z poważnym wyrazem twarzy mówi:
"Y'got blood on my knife, mate." ("Zostawiłeś krew na moim nożu, kolego.")
"You'd best keep lyin' down." ("Lepiej będzie jak nie wstaniesz.")
"That funeral ain't gonna be open casket." ("Ten grób nie powinien mieć otwartej trumny .")

Akcja

Sniper Director.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper wznosi swoje ramiona i układa kwadrat używając do tego palców, imitując obiektyw kamery.
Sniper taunt laugh.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper śmieje się i wskazuje przed siebie.
Sniper Shred Alert taunt.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper wyjmuje gitarę i gra na niej intensywne solo kiedy płomienie i pioruny wychodzą z tyłu.
Taunt I See You.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper pokazuje dwa palce w kierunku jego oczu, potem pokazuje je w innym kierunku mówiąc:
"I see you, mate."
"I see you, ya mongrel."
"Gotcha."
"Boom. Headshot"
"Headshot."
Taunt Killer Solo.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper wyciąga saksofon i zaczyna grać na nim jedną z tych melodii:
First tune
Second tune
Third tune
Fourth tune
Fifth tune
(All the tunes are based on "Seduce Me!")
Taunt Most Wanted.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper wyciąga notatnik i długopis mówiąc:
"That will do!"
"Well, Happy Australia Day to me."
"That'll bloody do!"
"Ripper you little."
"Piece of piss."
"Gotcha!"
"Boom, head shot!"
"Head shot."
"Gotcha!"
"Aces!"
"Bonza!"
"Rippah!"
"Yes!"
"Ha!"
"Too right!"
"Ain't that something."
"Good as gol', mate!"

Po przekreśleniu imienia na notatniku zacznie się śmiać na jeden z następujących sposobów:

Evil Laughter 1
Evil Laughter 2
Laugh
Short laugh
Laugh 2
Short laugh 2
Short laugh 3
Conga Sniper.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper odskakuje w latynowskich rytmach i wskazuje palcami w niebo, okazjonalnie kopiąc nogami:

Inicjowanie łańcucha Kongi

"Whoo hoo, ha ha ha!"
"Ha ha ha hah! Conga!"
"COOOOOOON-GA!"

Tańczenie Kongi

"He hee!"
"Yah, look at me go, ha ha ha ha!"
"It's conga time in Oz!" (slang for Australia)
"Ooh, ooh ooh, ah!"
"Ooh ooh, umph ah!"
"Ay ee oom oom omph ah!"
"Look at me conga!"
"Ha hah!"
"Come on ya pikers!"
"All right!"
"All right ya wankers!"
"Wha hoo, whoo whoo, ha ha ha ha ha hah!"
"Headshot conga!"
Square Dance Sniper.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper obraca się w kółko ze swoim partnerem mówiąc przy tym:

Inicjowanie tańca

"Let's dance!"
"Let's dance, mate!"
"Do-si-do time!"
"Heheh, let's dance lads!"
"Who's up for a dance?"

Podczas tańca

"Ha haa!"
"Ho ho ho, ah hah ha ha ha ha!"
"Do-si-do, yes, he ha ha!"
"Oh, look at my happy feet!"
"Happy feet, happy feet!"
"Ha ha ha ha ha ha!"

Koniec tańca

"Aaaand, cheers!"
"Aaaand, brilliant!"
Skullcracker Sniper.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper wyciąga rękę i drugą ręką puka swoją czapkę palcem mówiąc:

Inicjowanie kruszenia czaszek

"Heh heh heh, right here!"
"Free head-buttin'! Courtesy of my face!"
"Come on! My head against your head!"
"Let's do this!
"Let's go!
"Let's go!
"Come on, mate!
"Let's go, mate!
"Let's go, mate!
"I haven't got all bloody day!


Kruszenie czaszki

"Heyeah, ough!"
"Heyeah, HEADSHOT! Oy."
"AUUUUS-TRALIA!"

Po kruszeniu czaszki

"Cheers mate!"
"Crikey!"
(laughing) "Blimey!"
"Hooly dooley!"
Flippin Awesome Sniper.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper lekko się zgina robiąc ze swoich dłoni platformę dla innego gracza aby mógł się odbić i zrobić obrót. Jeśli on się odbija, robi salto w powietrzu.

Przygotowywanie to obrotu

"Who wants a flippin'?"
"Who wants a flippin'?"
"Step right up!"
"I'll flip ya!"
"I'll flip ya!!"

Obracanie drugiego gracza

"Up you go!"
"Ughh!"
"Huhyeah!"
"Ha haa!"
"Huyeah gah!"
"Huyeah!"
"Nuyeah!"
"Huah!"
"Wanker!"

Bycie obracanym

"And a little something extra!"
"Hah ha ha!"

Po obrocie

"Ha ha ha ha ha ha!"
"Ha ha ha ha, wanker!"
"Ha ha ha ha, bloody brilliant!"
"Ha hah! Ha ha ha hah!"
"Ugh! Ha ha hah ha ha ha ha!"
"Cheers, mate!"
"Heh, heh, heh! Cheers, mate!"
"Ha ha ha! No worries!"
"Ha ha ha! Well done!"
"Heh heh heh! That'll do!"
"That'll do!"
"Hah ha hah! Brilliant!"
"Brilliant!"
"Hee hee! Good on ya!"
"Good on ya!"
"Have a good one!"
Sniper rock paper scissors.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper angażuje się w niezwykłą walkę na kamień, papier i nożyce.

Inicjowanie gry

"Rock, paper, scissors!"
"Let's play!"
"Let's throw 'em!"
"Let's throw 'em!"
"Who wants a throw?"
"Give us a throw!"

Startowanie gry

"One!"
"Two!"
"Three!"
"On three!"

Wygrana

"Ah ha ha ha!"
"That was a rip-snorter!"
"Yes!"

(Condition-specific)

"Rock beats scissors!"
"Scissors cuts paper!"

Przegrana

"Bah."
"Aaah!"
"Bloody, stupid game!"
"You sneaky rat-bag!"
"Bah! Who needs it?"
Kazotsky Kick Sniper.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper ugina swoje kolana i kopie swoimi nogami bujając rękoma.
Burstchester Sniper.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper patrzy zaskoczony na kosmitę i głaszcze się po klatce piersiowej i dostaje dreszczu kiedy kosmita znika
Zoomin' Broom Sniper.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper wyciąga miotłę czarownicy i zaczyna na niej latać.
Mannrobics Sniper.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper przechodzi przez formę aerobiku z opcjonalną animacją dla danej klasy.
"Eh! Heh heh heh heh heh!"
"Eh! Ah hah hah!"
"Eh! Heh heh heh! Hah hah hoh! Ooh! Mmmph!"
"Hah hah hah hah! Ah ha ha ha!"
"Eh! Yeaaaah!"
"Oh! Herr, herr, omph!"
"Heh heh heh heh! Ha ha ha ha! Hah hah, ha ha ha!"
"Ha ha ha ha!"
"Ha ha ha!"
"Oh! Hoh ha ha ha ha!"
"Oh herr! Ha ha ha ha!"
"A little thundah! A little thundah from Down Under!"
"Hah! Put that in a jar and bottle it!"
"You make it look easy! Hah!"
Taunt Didgeridrongo.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper wyciąga digeridoo i kręci nim w swoich dłoniach a potem zaczyna grać tą melodię, która będzie kontynuowana dopóki gracz nie anuluje drwiny, wtedy snajper wstanie i skomplementuje swój występ.

Rozpoczęcie

"Let's play!"
"All right ya wankers!"
"Let's make some bloody magic!"
"Let's do this!
"Let's go!

Zakończenie

"Heh heh heh! That'll do!"
"Hah ha hah! Brilliant!"
"Ha ha ha ha, bloody brilliant!"
"That was a rip-snorter!"
"Sniping's a good job, mate!"

Powiązane dźwięki

[sitting down]
[standing up]
[end of didgeridoo music]
Sniper yetismash.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper uderza się bardzo szybko po klatce piersiowej.

Powiązane dźwięki

"Long laugh"
"Holy dooley"
Sniper yetipunch.png Powiązany przedmiot Opis
Snajper uderza Yeti zrobione z katronu.

Powiązane dźwięki

"Stedy Stedy"
"Now that's how it's done!"

Niewykorzystane

Sniper highFiveSuccessFull.png Powiązany przedmiot Opis
Brak Snajper przybija piątkę w powietrzu.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 21 maja 2009 (Snajper kontra Szpieg)

  • [Nieudokumentowane] Dodano nową drwinę używaną przez Łowcę.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mann-Konomia)

  • [Nieudokumentowane] Dodano niewykorzystaną drwinę "przybicie piątki".

Aktualizacja z 5 maja 2011 (Aktualizacja Powtórkowa)

  • Dodano drwinę "Wizja Reżysera".
  • [Nieudokumentowane] Dodano reakcję głosową do drwiny "Przebicie".

Aktualizacja z 8 czerwca 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano drwinę Schadenfreude.