Difference between revisions of "April 1, 2014 Patch/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| month        = april
 
| month        = april
 
| year        = 2014
 
| year        = 2014
| after        =  
+
| after        = {{Patch name|4|4|2014}}
 
| source-title = 军团要塞2更新释出
 
| source-title = 军团要塞2更新释出
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/12815/
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/12815/
 +
| hide-diff    = yes
 
| notes        = === Team Fortress 2 ===
 
| notes        = === Team Fortress 2 ===
 
* 提升了[[Backpack/zh-hans|背包]]的界面布局:
 
* 提升了[[Backpack/zh-hans|背包]]的界面布局:
Line 23: Line 24:
 
* 更新了[[Humanitarian's Hachimaki/zh-hans|人道主义者的钵卷头巾]],[[Special Eyes/zh-hans|独特之眼]],[[Blazing Bull/zh-hans|炙热的牛角]],[[Master's Yellow Belt/zh-hans|大师的黄带]],[[Lucky Shot/zh-hans|幸运一击]],和[[Deadliest Duckling/zh-hans|致命小鸭]]的<code>[[Equip region/zh-hans|装备区域]]</code>。
 
* 更新了[[Humanitarian's Hachimaki/zh-hans|人道主义者的钵卷头巾]],[[Special Eyes/zh-hans|独特之眼]],[[Blazing Bull/zh-hans|炙热的牛角]],[[Master's Yellow Belt/zh-hans|大师的黄带]],[[Lucky Shot/zh-hans|幸运一击]],和[[Deadliest Duckling/zh-hans|致命小鸭]]的<code>[[Equip region/zh-hans|装备区域]]</code>。
 
* 更新使[[Gunboats/zh-hans|炮艇]]能在[[Medieval mode/zh-hans|中世纪模式]]中使用。
 
* 更新使[[Gunboats/zh-hans|炮艇]]能在[[Medieval mode/zh-hans|中世纪模式]]中使用。
* 更新[[Wrangler/zh-hans|遥控手柄]]使它能安装上[[Strange parts/zh-hans|奇异武器升级部件]]。
+
* 更新[[Wrangler/zh-hans|遥控手柄]]使它能安装上[[Strange Part/zh-hans|奇异武器升级部件]]。
 
** 奇异部件计数只会在使用遥控着的[[Sentry Gun/zh-hans|步哨枪]]得分时才会增加。
 
** 奇异部件计数只会在使用遥控着的[[Sentry Gun/zh-hans|步哨枪]]得分时才会增加。
* 更新[[Chemistry Sets/zh-hans|化学试剂组]]:
+
* 更新[[Chemistry Set/zh-hans|化学试剂组]]:
 
** 开始掉落具有到期日的序列号#3的化学试剂组。
 
** 开始掉落具有到期日的序列号#3的化学试剂组。
 
** 为旧化学试剂组追加序列号。
 
** 为旧化学试剂组追加序列号。
* 修复由于[[killstreak/zh-hans|连杀]]特效导致的客户端崩溃。
+
* 修复由于[[killstreak Kit/zh-hans|连杀]]特效导致的客户端崩溃。
 
* 修复了当服务器长时间运行后在玩家身上会看见错误的装饰用物品。
 
* 修复了当服务器长时间运行后在玩家身上会看见错误的装饰用物品。
 
* 修复当玩家被杀死时帽子不会掉落在地上的问题。
 
* 修复当玩家被杀死时帽子不会掉落在地上的问题。
 
* 修复[[Jarate/zh-hans|尿瓶]]效果无法正确显示在部分装饰物品上。  
 
* 修复[[Jarate/zh-hans|尿瓶]]效果无法正确显示在部分装饰物品上。  
* Fixed framerate affecting player turn rate while using the [[Demoman]]'s [[Demoman Shield|shield charge]]
+
* 修复了当[[Demoman/zh-hans|爆破手]]冲锋时,帧率会影响玩家转身速度的问题。
* Fixed flashlight shadows projected on players for Linux and Mac clients
+
* 在Linux,Mac客户端中,修复了玩家身上的闪光阴影效果。
* Fixed seeing the fire texture on [[Runner's Warm-Up]] and the [[Tiny Timber]] in DirectX 8
+
* 修复了在DirectX 8中,修复了会在[[Runner's Warm-Up/zh-hans|跑垒者的护耳帽]][[Tiny Timber/zh-hans|小小柴火堆]]上错误显示火焰贴图的问题。
* Fixed The [[Doe-Boy]] using incorrect team materials
+
* 修复[[Doe-Boy]]使用错误的团队皮肤贴图的问题。
* Fixed some Strange parts not being counted properly when attached to wearable weapons like the [[Mantreads]] and Demoman's shields
+
* 修复部分奇异武器升级部件无法正确计数,例如[[Mantreads/zh-hans|踏步靴]]和爆破手的盾牌一类的可穿戴物品。
* Fixed Spies speaking their payload cart forward/backward <code>response_rules</code> lines while disguised
+
* 修复间谍在伪装时会说出有关推车<code>response_rules</code>的语音。
* Fixed [[Mann vs. Machine]] Giant Heavies not playing the correct override sounds for their [[Minigun]]s
+
* 修复[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]中巨型机枪手的[[Minigun/zh-hans|转轮机枪]]没使用正确的覆盖音效。
* Fixed the [[Huntsman]] charge bar being misaligned
+
* 修复[[Huntsman/zh-hans|猎人短弓]]的蓄能条错位的问题。
  
 
=== 未记载更新 ===
 
=== 未记载更新 ===
Line 45: Line 46:
 
* [[Fortified Compound/zh-hans|强化复合弓]]能被合成出来了。
 
* [[Fortified Compound/zh-hans|强化复合弓]]能被合成出来了。
 
* 嘲讽时将会随机激活[[Schadenfreude/zh-hans|幸灾乐祸]]嘲讽。
 
* 嘲讽时将会随机激活[[Schadenfreude/zh-hans|幸灾乐祸]]嘲讽。
* Added the Fortified Compound, [[Dread Hiding Hood]], [[Criminal Cloak]], [[Gilded Guard]], [[Baronial Badge]] and Little Bear to the Mann Co. Store.
+
* 新增强化复合弓,[[Dread Hiding Hood/zh-hans|惊惧隐蔽兜帽]], [[Criminal Cloak/zh-hans|神偷披风]][[Gilded Guard/zh-hans|镀金守卫]][[Baronial Badge/zh-hans|男爵徽章]]和口袋懦夫至曼恩商店。
* The Fortified Compound, Dread Hiding Hood, Criminal Cloak, Gilded Guard and Baronial Badge are now tradable, giftable and were added to the item drop system.
+
* 强化复合弓,惊惧隐蔽兜帽,神偷披风,镀金守卫和男爵徽章现在变为可交易,可包装,并增加至物品掉落系统。
 
* 新增强化复合弓的连杀工具包。
 
* 新增强化复合弓的连杀工具包。
 +
 
== 文件变更 ==
 
== 文件变更 ==
* [[Template:PatchDiff/April 1, 2014 Patch|April 1, 2014 Patch patch diff]]
+
* [[Template:PatchDiff/April 1, 2014 Patch|2014年1月1日更新差异]]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 13:31, 9 January 2024

来源: 军团要塞2更新释出 (英语)

补丁说明

Team Fortress 2

未记载更新

文件变更