Difference between revisions of "Industrial Festivizer/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing gallery images.)
 
(33 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
+
{{update trans}}
{{DISPLAYTITLE:Industrial Festivizer}}
+
 
 +
{{hatnote|이 항목은 장식 아이템을 설명하는 문서입니다. 도구를 보시려면 [[Festivizer/ko|축제 장식]]을 확인해보세요.}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type         = hat
+
| type           = cosmetic
| image       = Industrial Festivizer.png
+
| image         = Industrial Festivizer.png
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/id/twt0591 Tyr]
+
| team-colors   = yes
| name        = 산업의 축제인
+
| used-by       = [[Engineer/ko|엔지니어]]
| team-colors = yes
+
| equip-region  = hat
| used-by     = [[Engineer/ko|엔지니어]]
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197962645654|5943458364}}
| released     = [[Australian Christmas/ko|호주식 크리스마스]]
+
| released       = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}})
| availability = 드랍, 제작, 구매
+
| availability   = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|unusual|collectors}}
| trade       = 가능
+
| trade         = yes
| gift         = 가능
+
| gift           = yes
| paint       = 불가능
+
| marketable    = yes
| rename      = 가능
+
| paint         = no
| loadout     = 가능
+
| rename         = yes
 
+
| numbered       = no
 
+
| loadout       = yes
 +
  | item-kind    = 모자
 +
}}
  
 +
{{Quotation|'''엔지니어'''가 자신의 빛나는 모자에 대해|이보다 더 밝아질 순 없겠지.|sound=Engineer sentryplanting02.wav|en-sound=yes}}
  
}}
+
'''공업용 축제 장식'''은 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작된]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이것은 노랑, 초록, 보라 장식으로 엮인 팀 색상의 [[Self-illumination/ko|불빛]]이 포함된 줄이 엔지니어의 [[w:ko:안전모|안전모]]를 감싸고 있습니다. 뒷면에는 배터리 팩이 부착되어 전원을 공급하는 모습을 보이고 있습니다.
{{Quotation|'''엔지니어'''|저게 네 눈을 사로잡지, 청년?|sound=Engineer_dominationdemoman04.wav}}
 
'''산업의 축제인'''은 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[headwear/ko|모자]]이고, [[Australian Christmas/ko|호주식 크리스마스]] 업데이트 때 나왔습니다. 모자는 엔지니어의 헬멧에 감긴 여러가지 색의 크리스마스 전구 줄을 나타냅니다.
 
 
 
  
번역자 [http://steamcommunity.com/id/twt0591 Tyr] 가 번역 하였습니다
+
== 업데이트 내역 ==
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* 공업용 축제 장식이 게임에 추가되었습니다.
  
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* 공업용 축제 장식이 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었으며, [[Crafting/ko|제작 가능]]하게 되었고, [[Item drop system/ko|아이템 획득 시스템]]으로 얻을 수 있게 되었습니다.
  
== 업데이트 ==
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
'''[[December 21, 2010 Patch]]
+
* {{Undocumented}} 특정한 조명 아래에서 하얀색 또는 검은색으로만 빛내던 상황을 막기 위해 텍스처를 수정했습니다.  
* [[Mann Co. Store/ko|만코 상점]]에 추가되고, [[craftable/ko|조합 가능]]하게 만들어지고, [[item drop system|아이템 드랍 시스템]]에 추가되었습니다.
 
  
== 상식 ==
+
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
* 어둠 속에서 크리스마스 전구가 빛나는 것은 [[Mining Light/ko|광부 헬멧]], [[A Rather Festive Tree]], [[Earbuds/ko|이어폰]] 그리고 [[Horseless Headless Horsemann's Head/ko|말도 없고 머리도 없는 기마병의 머리]]와 빛나는 것과 비슷합니다.
+
* 공업용 축제 장식이 가끔 하얀색으로 변하던 현상을 수정했습니다.
 +
* {{Undocumented}} 공업용 축제 장식이 어둠 속에서 빛나지 않던 점을 고쳤습니다.
  
== 다른 것도 보기 ==
+
== Gallery ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:RED Industrial Festivizer Back.png|
 +
File:BLU Industrial Festivizer Back.png|
 +
</gallery>
  
*[[Australian Christmas/ko|호주식 크리스마스]]
+
{{Australian Christmas Nav}}
*[[Mann Co. Store/ko|만코 상점]]
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
  
{{AustralianChristmasNav}}
+
[[Category:Self-illuminated/ko]]
{{HatNav}}
 
{{Engineer Nav}}
 

Latest revision as of 15:52, 21 February 2024

이 항목은 장식 아이템을 설명하는 문서입니다. 도구를 보시려면 축제 장식을 확인해보세요.
이보다 더 밝아질 순 없겠지.
엔지니어가 자신의 빛나는 모자에 대해

공업용 축제 장식엔지니어커뮤니티 제작된 장식 아이템 입니다. 이것은 노랑, 초록, 보라 장식으로 엮인 팀 색상의 불빛이 포함된 줄이 엔지니어의 안전모를 감싸고 있습니다. 뒷면에는 배터리 팩이 부착되어 전원을 공급하는 모습을 보이고 있습니다.

업데이트 내역

2010년 12월 17일 패치 (호주의 크리스마스)

  • 공업용 축제 장식이 게임에 추가되었습니다.

2010년 12월 21일 패치

2011년 8월 18일 패치

  • [언급되지 않음] 특정한 조명 아래에서 하얀색 또는 검은색으로만 빛내던 상황을 막기 위해 텍스처를 수정했습니다.

2011년 9월 15일 패치

  • 공업용 축제 장식이 가끔 하얀색으로 변하던 현상을 수정했습니다.
  • [언급되지 않음] 공업용 축제 장식이 어둠 속에서 빛나지 않던 점을 고쳤습니다.

Gallery