Difference between revisions of "Overdose/hu"
< Overdose
m (Added missing gallery images.) |
|||
| (6 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| Line 5: | Line 7: | ||
| slot = primary | | slot = primary | ||
| released = [[Über Update/hu|Über Frissítés]] | | released = [[Über Update/hu|Über Frissítés]] | ||
| − | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|Crate39-strange}} | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|Crate39-strange|collectors}} |
| numbered = no | | numbered = no | ||
| − | | ammo-loaded | + | | ammo-loaded = 40 |
| − | | ammo-carried | + | | ammo-carried = 150 |
| + | | reload = Clip | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| loadout-prefix = | | loadout-prefix = | ||
| − | | level | + | | item-level = 5. szintű Oltópisztoly prototípus |
| att-1-negative = -10% sebzés | | att-1-negative = -10% sebzés | ||
| att-2-neutral = Mozgási sebesség növekedés az ÜberTöltés százaléka alapján, maximum +10% | | att-2-neutral = Mozgási sebesség növekedés az ÜberTöltés százaléka alapján, maximum +10% | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| type = [[Projectile/hu|lövedék]] | | type = [[Projectile/hu|lövedék]] | ||
| + | | damagetype = {{common string|Bullet}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Ranged}} | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| Line 42: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Tárgy-szett == |
{{set|The Clinical Trial}} | {{set|The Clinical Trial}} | ||
| Line 78: | Line 83: | ||
== Frissítési előzmények == | == Frissítési előzmények == | ||
| − | {{ | + | {{Update history | '''{{Patch name|4|26|2011|beta}}''' |
| − | ''' | ||
* A Béta Oltópisztoly hozzá lett adva a játékoz | * A Béta Oltópisztoly hozzá lett adva a játékoz | ||
**Érvényes rá a [[Mad Milk/hu|Kerge Tej]] 1 másodpercig | **Érvényes rá a [[Mad Milk/hu|Kerge Tej]] 1 másodpercig | ||
| Line 85: | Line 89: | ||
**90% kisebb sebzés | **90% kisebb sebzés | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|4|28|2011|beta}}''' |
* Megnövelve a Kerge Tej időtartalma két másodpercre | * Megnövelve a Kerge Tej időtartalma két másodpercre | ||
* 50%-kal kisebb sebzés (90%-ról lecsökkentve) | * 50%-kal kisebb sebzés (90%-ról lecsökkentve) | ||
* {{Undocumented}} A Szanitécek mostmár nem tudják csapattársaikat bevonni a tejjel | * {{Undocumented}} A Szanitécek mostmár nem tudják csapattársaikat bevonni a tejjel | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|17|2011|beta}}''' |
* {{Undocumented}} Az ÜberTöltés százaléka növeli a mozgási sebességet legfeljebb 10%-kal | * {{Undocumented}} Az ÜberTöltés százaléka növeli a mozgási sebességet legfeljebb 10%-kal | ||
* {{Undocumented}} A fecskendők már nem vonják be az eltaláltakat Kerge Tejjel | * {{Undocumented}} A fecskendők már nem vonják be az eltaláltakat Kerge Tejjel | ||
* {{Undocumented}} A sebzés csökkentés 50%-ról 10%-ra csökkent | * {{Undocumented}} A sebzés csökkentés 50%-ról 10%-ra csökkent | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/hu|Über Frissítés]]) |
* A Túladagoló bekerült a fő játékba | * A Túladagoló bekerült a fő játékba | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|28|2011}}''' |
* Hozzáadott/Finomított ellökés/húzás/kritikus/újratöltési erők az összer Über Frissítésből származó fegyveren | * Hozzáadott/Finomított ellökés/húzás/kritikus/újratöltési erők az összer Über Frissítésből származó fegyveren | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|7|22|2011}}''' |
* {{Undocumented}} A sebzési bónusz tulajdonság lecserélve "-10% damage done"-ról "-10% damage penalty"-ra | * {{Undocumented}} A sebzési bónusz tulajdonság lecserélve "-10% damage done"-ról "-10% damage penalty"-ra | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|2|16|2012}}''' |
* Kijavítva a hibás játék hang | * Kijavítva a hibás játék hang | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|2|23|2012}}''' |
* {{Undocumented}} Hozzáadva a [[Strange/hu|Fura]] minőség | * {{Undocumented}} Hozzáadva a [[Strange/hu|Fura]] minőség | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|3|1|2012}}''' |
* Javítva, hogy a harmadik személy nem hallotta a hangokat | * Javítva, hogy a harmadik személy nem hallotta a hangokat | ||
| − | * Módosított ellökési erő, hogy pontosan illeszkedjen az új hanghoz | + | * Módosított ellökési erő, hogy pontosan illeszkedjen az új hanghoz}} |
| − | }} | + | |
== Hibák == | == Hibák == | ||
| Line 121: | Line 125: | ||
* Csak a Szanitéc látja a kilőtt fecskendőket, a többi játékos nem. | * Csak a Szanitéc látja a kilőtt fecskendőket, a többi játékos nem. | ||
| − | == | + | == Kulisszák mögött == |
* A Tóladagoló modellét bemutatták egy átdolgozott promóciós képen a "Double Drop Week"-en 2011 Jónius 2-án a hivatalos TF2 Blogon, még mielőtt megjelent volna az [[Über Update/hu|Über Frissítés]]ben.<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=5604&p=1</ref> | * A Tóladagoló modellét bemutatták egy átdolgozott promóciós képen a "Double Drop Week"-en 2011 Jónius 2-án a hivatalos TF2 Blogon, még mielőtt megjelent volna az [[Über Update/hu|Über Frissítés]]ben.<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=5604&p=1</ref> | ||
*A {{botignore|Túladagoló}} egy nagyobb-mint-ajánlott gyógyszer, aminek eredménye betegség, vagy halál. | *A {{botignore|Túladagoló}} egy nagyobb-mint-ajánlott gyógyszer, aminek eredménye betegség, vagy halál. | ||
| Line 127: | Line 131: | ||
== Galéria == | == Galéria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| + | File:BLU_Overdose.png| | ||
File:Overdose 1st person RED.png|RED első személyű nézet. | File:Overdose 1st person RED.png|RED első személyű nézet. | ||
File:Overdose 1st person BLU.png|BLU első személyű nézet. | File:Overdose 1st person BLU.png|BLU első személyű nézet. | ||
File:RED_Syringe_Gun_Ammo.png|RED fecskendő. | File:RED_Syringe_Gun_Ammo.png|RED fecskendő. | ||
File:BLU_Syringe_Gun_Ammo.png|BLU fecskendő. | File:BLU_Syringe_Gun_Ammo.png|BLU fecskendő. | ||
| + | File:Second_Double_Drop-Rate_Week.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Források == |
<references/> | <references/> | ||
Latest revision as of 11:45, 2 March 2024
 | Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Overdose oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
| Túladagoló | |
|---|---|
 |
|
| Ölési ikon | |
| Alapvető információk | |
| Használhatja: | Szanitéc |
| Hely: | Elsődleges |
| Kiadták: | Über Frissítés |
| Megszerezhető: | Találni lehet, Barkácsolható, Vásárolható, Kibontható #39 (Fura) or Kémikus Szett (Gyűjtői) |
| Cserélhető: | Igen |
| Ajándékozható: | Igen |
| Barkácsolható: | Igen |
| Elnevezhető: | Igen |
| x. számú: | Nem |
| Középkori: | Nem |
| Lőszer | |
| Tárkapacitás: | 40 |
| Tárolt lőszer: | 150 |
| Újratöltés típusa: | Clip |
| Rendelkezésre álló Minőségek | |
| Statisztikák | |
 Túladagoló |
|
| “ | And attention hepatitis fans: What heritage set would be complete without a rusty old gun that shoots dirty needles?
— Túladagoló reklámszövege
|
” |
A Túladagoló egy elsődleges fegyver a Szanitécnek. Ez a Oltópisztoly prototípusa, amin a sportos fehér és csapat színű fecskendő tartály helyén egy tű gyorsítótár van.
Ez a fegyver 10%-kal kevesebbet sebez az alap Oltópisztolyhoz képest. Azonban ahogy a Szanitéc feltölti az ÜberTöltését, a mozgási sebessége nő. Minden 10% töltés után 1%-kal, így 100% ÜberTöltésnél 10%-kal lesz gyorsabb a mozgása. Ez a bónusz csak akkor érvényes, amikor a Túladagoló az aktuális fegyver.
A Túladagoló a korábbi Team Fortress 2 Béta tesztelésben Béta Oltópisztolyként szerepelt.
Tartalomjegyzék
Sebzés, és funkció idők
Lásd még: Sebzés
| Sebzési és működési idők | ||
|---|---|---|
| Lövési típus | lövedék | |
| Sebzés típus | Lövedék | |
| Távoli vagy vagy közelharci sebzés? | Távolsági | |
| Sebzés | ||
| Maximális felgyülemlés | 120% | 11 |
| Alapsebzés | 100% | 9 |
| Maximum csökkenés | 52.8% | 5 |
| Közvetlen közel | 9-11 | |
| Középtáv | 5-9 | |
| Hosszú táv | 5-6 | |
| Kritikus sebzés | 27 | |
| Mini-krit | 12 | |
| Működési idők | ||
| Támadási intervallum | 0.1 s | |
| Újratöltés | 1.6 s | |
| Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak. | ||
Tárgy-szett
Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
| Klinikai Tesztelés | |
|---|---|
|
|
| Hatás |
Nincs hatása |
Demonstráció
Barkácsolás
Lásd még: Barkácsolás
Tervrajz
| Kinyert fém | Fürge Sprintelés Bokszkesztyűi | Szamaritánus Számszeríja | Túladagoló | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
| Osztály-zseton - Szanitéc | Hely-zseton - Elsődleges | Hulladékfém | Lehetséges eredmények | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Fura változat
Frissítési előzmények
2011. Április 26-i (Béta) Javítás
- A Béta Oltópisztoly hozzá lett adva a játékoz
- Érvényes rá a Kerge Tej 1 másodpercig
- 50%-kal lassabb tüzelési sebesség
- 90% kisebb sebzés
2011. Április 28-i (Béta) Javítás
- Megnövelve a Kerge Tej időtartalma két másodpercre
- 50%-kal kisebb sebzés (90%-ról lecsökkentve)
- [Nem dokumentált] A Szanitécek mostmár nem tudják csapattársaikat bevonni a tejjel
2011. Június 17-i (Béta) Javítás
- [Nem dokumentált] Az ÜberTöltés százaléka növeli a mozgási sebességet legfeljebb 10%-kal
- [Nem dokumentált] A fecskendők már nem vonják be az eltaláltakat Kerge Tejjel
- [Nem dokumentált] A sebzés csökkentés 50%-ról 10%-ra csökkent
2011. Június 23-i Javítás (Über Frissítés)
- A Túladagoló bekerült a fő játékba
- Hozzáadott/Finomított ellökés/húzás/kritikus/újratöltési erők az összer Über Frissítésből származó fegyveren
- [Nem dokumentált] A sebzési bónusz tulajdonság lecserélve "-10% damage done"-ról "-10% damage penalty"-ra
- Kijavítva a hibás játék hang
- [Nem dokumentált] Hozzáadva a Fura minőség
- Javítva, hogy a harmadik személy nem hallotta a hangokat
- Módosított ellökési erő, hogy pontosan illeszkedjen az új hanghoz
Hibák
- A ravasz - ellentétben a többi Medic fegyverrel - nem mozdul tüzeléskor.
- Amikor a Túladagolót újratöltik, nincs ki és bevitt levegő tartály.
- Ha az ÜberTöltés aktiválva van, és a Szanitéc átvált a Túladagolóra, a mozgési bónusz megmarad, amíg az ÜberTöltés véget nem ér.
- Csak a Szanitéc látja a kilőtt fecskendőket, a többi játékos nem.
Kulisszák mögött
- A Tóladagoló modellét bemutatták egy átdolgozott promóciós képen a "Double Drop Week"-en 2011 Jónius 2-án a hivatalos TF2 Blogon, még mielőtt megjelent volna az Über Frissítésben.[1]
- A Túladagoló egy nagyobb-mint-ajánlott gyógyszer, aminek eredménye betegség, vagy halál.
Galéria
RED első személyű nézet.
BLU első személyű nézet.
RED fecskendő.
BLU fecskendő.
Források
Lásd még
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fegyverek | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elsődleges | Repeszpuska | Rakétavető | Lángszóró | Gránátvető | Gépágyú | Sörétes puska | Oltópisztoly | Mesterlövész puska | — | |
| Elsöprögető Megállító Üdítő Ürítő Babaarc Beütője Hátrepesztő |
Telibe Találat Fekete Doboz Rakétaugró Szabadságvető Tehéncsonkító 5000 Eredeti Kacatvető Légicsapás |
Beégető Zsíroldó Flogisztonizáló Szivármány Nostromói Napalmos Sárkány Haragja |
Loch-Nesze-Szörny Ali Baba Mesés Csizmái Félfaláb Elszabadult Ágyú Bázisugró Vas Bombázó |
Natasa Vasfüggöny Bronz Bestia Tomiszlav Huo-Long Bemelegítő |
Önbíráskodó Widowmaker Pomson 6000 Mentőlövész Pánikroham |
Blutsauger Szamaritánus Számszeríja Túladagoló |
Levadász Sydney-i Pisi-Puska Bazári Bizsu Machina Bérgyilkos Bemelegítője AWPró Előny Felcsigázó Klasszikus Hullacsillag |
— | ||
| Másodlagos | Pisztoly | Sörétes puska | Sörétes puska | Tapadóbomba-vető | Sörétes puska | Pisztoly | Gyógypuska | Géppisztoly | Revolver | |
| Poff! Atompuncs Lugerszerűség Krit-a-Kóla Kerge Tej Szárny-segéd Szépfiús Zsebpisztoly Repülő Nyaktiló Mutáns Tej F.É.Z.E.R. |
Lázító Lobogó Acélbetétes Ezred Erősítése Kürt-ölő Arctaposó Tartalékos Sörétes Igaz Bölény Bázisugró Pánikroham |
Jelzőpisztoly Detonátor Tartalékos Sörétes Emberolvasztó Odapörkölő Pánikroham Gázosító Hőmeghajtás |
Rohamozó Paizs Skót Ellenállás Tapadóbomba-Ugró Pompás Pajzs Szerencseforgató Gyorsbomba-vető |
Szendvics Dalokohs Szelet Bivaly Bélszín Szendvics Halpogácsa Családi Vállalkozás Robo-Szendvics Pánikroham Második Banán |
Lugerszerűség Idomító Rövidzárlat F.É.Z.E.R. Giger-számláló |
Kritzkrieg Gyorsbeavatkozás Beoltó |
Vizelharc Visszavágó Darwin Dacos Pajzsa Kényelmes Kempingező Karbantartó Karabély Öntudatra Ébredt Anyajegy |
Nagykövet Nagy Gyilok L'Etranger Behajtó Diamondback | ||
| Közelharc | Ütő | Ásó | Tűzoltófejsze | Palack | Öklök | Franciakulcs | Csontfűrész | Kukri | Kés | |
| Testápoló Serpenyő Magasságos Makréla Bostoni Beverő Cukorpálca Nappálca Haláli Legyező Háromrúnás Penge Saxxy Atomizáló Lelkiismeretes Ellenző Kézzelharc Csomagolós Gyilkos Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Fényütő Prinny Macséta |
Egyenlítő Szúró Fájdalom Serpenyő Fél-Zatoichi Saxxy Fegyelmi Eljárás Gerillakertész Lelkiismeretes Ellenző Menekülési Terv Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Fejhasogató Laklerendező Serpenyő Életerő-Emelő Hátvakaró Tűéles Tűzhányó Töredék Samu Saxxy Postai Püfölő Lelkiismeretes Ellenző Harmadfokú Szelőke Neon Megsemmisítő Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta Tüzes Kéz |
Egyetlen Szúró Fájdalom Skót Fejtörő Serpenyő Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevője Claidheamh Mòr Kot-Nyeles Gránát Fél-Zatoichi Saxxy Perzsa Penge Nessie Kilences Vasa Lelkiismeretes Ellenző Skót Kézfogás Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Kimondottan Galád Bokszkesztyűk Serpenyő Fürge Sprintelés Bokszkesztyűi Vasöklök Harci Szellem Saxxy Kilakoltatási Felszólítás Lelkiismeretes Ellenző Végütélet Ünnepi Felütés Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Kenyérfalat Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Arany franciakulcs Fegyverforgató Délvidéki Vendégszeretet Sürgető Saxxy Heuréka-hatás Arany Serpenyő Hullaalázó Prinny Macséta |
Agyonfűrész Serpenyő Életbe-Vágó Amputáló Saxxy Ünnepi Fogadalom Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Törzsi Bökő Bozótverő Serpenyő Saxxy Sahinsah Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Örökké Tartó Jutalmad Kétszínű Kunai Saxxy Nagy Hal Wanga Tövis Jóvágású Kém-csap Fekete Rózsa Arany Serpenyő Prinny Macséta | ||
| Elsődleges PDA | — | — | — | — | — | Építő PDA | — | — | Jelmezkészlet | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Másodlagos PDA | — | — | — | — | — | Romboló PDA | — | — | Átlátsz-óra | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Állvaálca Haláli Ketyegő Fanatikus Időmérője Haapikatscha | ||
| Építmény | — | — | — | — | — | — | — | — | Mentesítő | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Vörös Propaganda Ap-Ment Falatozó Falat | ||
| Beszólás | Hazafutás | Gránát | Hadouken Armageddon Kivégzés Gas Blast |
Lefejezés | Leszámolás | Szervdaráló Diszharmónia |
Oktoberfest Gerinccsapolás Gyógyító Melódia |
Leszúrás | Vívás | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
