Difference between revisions of "Battery Canteens/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Demonstration video)
 
(17 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Recent addition}}
+
{{DISPLAYTITLE:Cantimploras de Baterías}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Cantimploras de Baterías
 
| type              = action
 
| type              = action
−
| image              = Battery Canteens.png
+
| image              = Battery_Canteens.png
−
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| 3d-image-1        = Battery Canteens
−
| released          = {{Patch name|5|17|2013}}
+
| 3d-image-2        = Battery Canteens Charged
 +
| 3d-button-1        = default_half
 +
| 3d-button-2        = default_half
 +
| 3d-viewname-1      = Normal
 +
| 3d-viewname-2      = Cargada
 +
| used-by            = [[Classes/es|Todos]]
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197990490309|1649120759}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996599994|1648876158}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013071501|1668490059}}
 +
| released          = {{Patch name|5|17|2013}}<br />({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
| availability      = {{avail|crate58}}
 
| availability      = {{avail|crate58}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 1-100 Usable Item
+
   | item-kind        =
−
   | item-description = Don't let the name fool you: These aren't actual battery canteens capable of converting stored chemical energy into electrical energy. They're just regular canteens that look identical to your water canteen and are filled with battery acid.
+
  | item-level       = Objeto Utilizable de Nivel 1-100
−
   | att-1-positive  = Holds a maximum of 3 charges
+
   | item-description = No dejes que el nombre te engañe: en realidad no son cantimploras capaces de convertir la energía química almacenada en energía eléctrica. Simplemente son cantimploras normales que parecen idénticas a tu cantimplora de agua, pero están llenas de ácido para baterías.
−
   | att-2-positive  = Currently holds 0 charges
+
   | att-1-positive  = Puede contener un máximo de 3 cargas
−
   | att-3-positive  = Each charge lasts 5 seconds
+
   | att-2-positive  = Actualmente contiene 3 cargas
 +
   | att-3-positive  = Cada carga dura 5 segundos
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''El Medic'''|¡Ve a una Estación de Mejoras, schnell!|sound=Medic_mvm_encourage_upgrade02.wav}}
  
−
== Logros relacionados ==
+
Las '''Cantimploras de Baterías''' son un objeto de [[Action item/es|acción]] usado en el [[Mann vs. Machine (game mode)/es|modo de juego Mann vs. Máquina]]. Su funcionalidad es idéntica a aquellas de las [[Power Up Canteen/es|Cantimploras Potenciadoras]]. Una vez que se llene en una [[Upgrade Station/es|Estación de Mejoras]] esta se hará válida de usar por 3 veces. Usar la Cantimplora alertara a tu equipo entero usando un [[Media:Mvm used powerup.wav|sonido]] al igual que un mensaje en la caja de chat.
−
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements]] [[Mann vs. Machievements/es|Logros Mann vs. Machine]] ===
+
 
 +
Las Cantimploras de Baterías también pueden ser un objeto cosmético, apareciendo en tu modelo de clase, en el cinturón. De forma diferente que las Cantimploras Potenciadoras normales, solo aparece como "llena" o "vacía"; uno no puede ver visualmente con que tipo de carga está llena.
 +
 
 +
Como [[Medic/es|Medic]], la mejora de "Compartir efectos" para tu [[Medi Gun/es|Pistola Médica]] aplicará los efectos de tu Cantimplora a tu paciente actual. Esto no funcionará si las Cantimploras son activadas cuando no se está curando a un aliado.
 +
 
 +
Este objeto fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=144211742 contribuido] a la [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el nombre de "Robo Quant-een".
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Logros Relacionados ==
 +
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements/es]] [[Mann vs. Machievements/es|Mann contra Máquilogros]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|German Engineering}}
 
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|German Engineering}}
Line 27: Line 50:
 
{{Show achievement|Mann vs. Machievements|Shell Extension}}
 
{{Show achievement|Mann vs. Machievements|Shell Extension}}
 
}}
 
}}
 +
 +
== Historial de Actualización ==
 +
{{Update history|'''{{patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 +
* Se han añadido las Cantimploras de Baterías al juego.
 +
 +
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha arreglado el error que hizo las Catimploras de Baterías y [[Power Up Canteen/es|Cantimploras Potenciadoras]] inutilizables.
 +
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}'''#1 ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Se ha añadido aspecto [[Strange/es|Raro]].
 +
 +
'''{{Patch name|11|2|2016}}'''
 +
* Se ha corregido un error por el que {{item name|Battery Canteens}} de aspecto raro no registraba estadísticas.
 +
 +
'''{{Patch name|11|15|2021}}'''
 +
* Se ha corregido no ser capaz de aplicar [[Strange Part/es|Partes Raras]] a la {{item name|Battery Canteens}} y otras cantimploras de Aspecto Raro.
 +
}}
 +
 +
== Galería ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
Image:Battery Canteen Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
 +
Image:Battery Canteen Soldier.png|[[Soldier/es|Soldier]]
 +
Image:Battery Canteen Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]]
 +
Image:Battery Canteen Demoman.png|[[Demoman/es|Demoman]]
 +
Image:Battery Canteen Heavy.png|[[Heavy/es|Heavy]]
 +
Image:Battery Canteen Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
 +
Image:Battery Canteen Medic.png|[[Medic/es|Medic]]
 +
Image:Battery Canteen Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
 +
Image:Battery Canteen Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
 +
Battery Canteen Uncharged.png|Las Cantimploras sin cargar.
 +
Image:Battery Canteen Charged.png|Las Cantimploras una vez cargadas.
 +
Steamworkshop tf2 robo quanteen thumb.jpg|Miniatura en la Steam Workshop de las Cantimploras de Baterías.
 +
</gallery>
 +
 +
== Véase También ==
 +
* [[Power Up Canteen/es|Cantimplora Potenciadora]]
 +
 
{{RoboticBoogalooNav}}
 
{{RoboticBoogalooNav}}

Latest revision as of 01:50, 12 May 2024

«
¡Ve a una Estación de Mejoras, schnell!
Haz clic para escuchar
— El Medic
 »

Las Cantimploras de Baterías son un objeto de acción usado en el modo de juego Mann vs. Máquina. Su funcionalidad es idéntica a aquellas de las Cantimploras Potenciadoras. Una vez que se llene en una Estación de Mejoras esta se hará válida de usar por 3 veces. Usar la Cantimplora alertara a tu equipo entero usando un sonido al igual que un mensaje en la caja de chat.

Las Cantimploras de Baterías también pueden ser un objeto cosmético, apareciendo en tu modelo de clase, en el cinturón. De forma diferente que las Cantimploras Potenciadoras normales, solo aparece como "llena" o "vacía"; uno no puede ver visualmente con que tipo de carga está llena.

Como Medic, la mejora de "Compartir efectos" para tu Pistola Médica aplicará los efectos de tu Cantimplora a tu paciente actual. Esto no funcionará si las Cantimploras son activadas cuando no se está curando a un aliado.

Este objeto fue contribuido a la Steam Workshop bajo el nombre de "Robo Quant-een".

Demostración

Logros Relacionados

Mvm navicon.png Mann contra Máquilogros

Ingeniería alemana
 Ingeniería alemana
Utiliza una cantimplora cargada con Supercarga para destruir a 15 robots.


Fantasma en la máquina
 Fantasma en la máquina
Utiliza una cantimplora cargada con teletransporte al punto de regeneración y mata al portador de la bomba en menos de 5 segundos.


Terror krítico
 Terror krítico
Utiliza una cantimplora cargada con subidón de críticos para destruir a un Giant Robots|robot gigante.


Restaurar
 Restaurar
Durante una oleada, utiliza una cantimplora cargada con mejora instantánea de construcciones para construir una nueva arma centinela en menos tres segundos después de que tu centinela anterior fuese destruida.


Archivos compartidos
 Archivos compartidos
Como Medic, comparte tu cantimplora 5 veces en una sola oleada.


Extensión .bala
 Extensión .bala
Utiliza una cantimplora cargada con reabastecimiento para recuperar la munición de un arma completamente vacía.

Historial de Actualización

Parche del 17 de mayo de 2013 (Boogaloo Robótico)
  • Se han añadido las Cantimploras de Baterías al juego.

Parche del 6 de noviembre de 2013

Parche del 7 de julio de 2016#1 (Actualización Meet Your Match)

  • Se ha añadido aspecto Raro.

Parche del 2 de noviembre de 2016

  • Se ha corregido un error por el que Cantimploras de Baterías de aspecto raro no registraba estadísticas.

Parche del 15 de noviembre de 2021

  • Se ha corregido no ser capaz de aplicar Partes Raras a la Cantimploras de Baterías y otras cantimploras de Aspecto Raro.

Galería

Véase También

v • d • e
Backpack RoboCrate.png Boogaloo Robótico
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Trasto Bonk · Chico Voltio · Aceitosa Gorra Dickensiana · Leaderboard class soldier.png Sombrero Metálico · Bujía del Soldier · Chacó de Acero · Yelmo de Tiranio · Leaderboard class pyro.png Jaula para Tornillos · Iluminacaminos Eléctrico · Casco Cortafuegos · Mente Filamentosa · Gúgol Gafas · Babosa Metálica · Conducto del Fontanero · Gorra de Hélice de Boro · Guante Robótico Irreverente · Muerte Oxidada · Saco de Chatarra · Leaderboard class demoman.png Bicornio Atornillado · Bombardero Atornillado · Parche HDMI · Guardalicores Cifrado · Boina de Banda Ancha · Especialista Androide · AFR-0 · Tricornio del Estañador · Sombrero de Copa de Estroncio · Leaderboard class heavy.png Gran Mecheroqui · Guardián del Campo · Gorrito de Wolframio · Toalla de Titanio · Leaderboard class engineer.png Linterna de Minería de Datos · Viejo Chatarrabias · Tejano Estañoso · Teddy Robobelt · Chatarra del Oeste · Leaderboard class medic.png Linterna Frontal Halógena · Pickelhaube de Platino · Tirolés de Titanio · Pico de la Placa · Mecámedes · Mascarilla de Tratamiento del Practicante · Pipa de Vapor · Doctor Virus · Leaderboard class sniper.png LED de Visión Libidinosa · Salacot de Hojalata · Sensei Soldador · Leaderboard class sniper.png Leaderboard class engineer.png Muñeco Diabólico de Doble Núcleo · Leaderboard class spy.png Bombín de Base Metálica · Bombín Metálico de Contrabando · Barba De Un Megapixel · TF2 crosshair orange.png Robotito Caliente · Electroinsignia · Chistera Galvanizada · Modesto Montón de Chatarra · Noble Montón de Sombreros de Níquel · Altísimo Montón de Sombreros de Titanio
Objetos de acción
Herramientas
Cómics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Battery_Canteens/es&oldid=3694134"