Difference between revisions of "Giftapult/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Demonstration video)
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = action
+
| type              = tool
−
| image              = giftapult.png
+
| image              = Backpack Giftapult.png
−
| used-by            = [[Classes/ja|全クラス]]
 
 
| released          = {{Patch name|12|20|2013}}
 
| released          = {{Patch name|12|20|2013}}
−
| availability      = {{avail|craft}}
+
| released-major    = Smissmas 2013
−
| trade              = no
+
| availability      = {{avail|drop|craft-expired|purchase-limited|case-bonus}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 +
| rename            = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 5 Tool
+
   | item-kind        = {{item kind|Tool}}
−
   | item-description = Can be used to wrap one item for gifting. The gift will be distributed to a random Steam user currently playing TF2.
+
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = {{item description|Giftapult}}
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
−
| prefix            = hide
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''スカウト'''|ホラ！気をつけな！|sound=Scout_stunballhit13.wav}}
 
  
−
'''Giftapult''' は[[classes/ja|全クラス]]用の[[tools/ja|ツール]]アイテムです。これはオンラインプレイヤーに使用者のバックパック内のアイテムを1つ送るために使用できます。
+
{{Quotation|カタパルトでパッケージを配達する'''スカウト'''|オイ、気を付けな!|sound=Scout_stunballhit13.wav|en-sound=yes}}
  
−
== 解説 ==
+
'''{{item name|Giftapult}}'''は[[classes/ja|全クラス]]用の[[Tools/ja|工具アイテム]]で、ランダムなオンラインプレイヤーに使用者のバックパックの中の一つのトレード可能なアイテムを配達するのに使われるでしょう。
−
使用者のバックパック内のアイテムと一緒に使用することで、選択したアイテムをしっかりとギフト包装して、バックパック内の Loaded Giftapults と置き換わります。包装された Loaded Giftapults を使用するとオンラインプレイヤーにランダムで Delivered Giftapult Package がすぐに届きます。
+
 
 +
== {{common string|Description}} ==
 +
使用者のバックパックのアイテムと使うと、{{item name|Giftapult}}はバックパック内でLoaded {{item name|Giftapult}}に置き換わり、そのアイテムを含む慎重に巻かれたギフトで積まれています。一回Loaded {{item name|Giftapult}}が使用されると、ギフトが送られ、着るのに悪く巻かれ、すぐにランダムなオンラインプレイヤーに、Delivered {{item name|Giftapult}} Packageとしてそのプレイヤーのバックパックに現れます。
  
 
{|
 
{|
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
−
|item-name = Loaded Giftapult
+
  | item-name     = Loaded Giftapult
−
|item-level = Level 5 Gift
+
  | item-level     = 5
−
|att-1-neutral = This Giftapult is prepped and ready for delivery. Use it from your backpack to deliver the contents to a random online player.
+
  | item-kind      = {{item kind|Gift}}
−
|att-2-positive = Gift from: [sender]
+
  | att-1-neutral = {{item description|Loaded Giftapult}}
−
|width = 256px
+
  | att-2-positive = {{attribute|GifterAccountID|[sender]}}
−
| item-uses       = 1
+
  | width         = 256px
−
| item-flags       = Not Tradable
+
  | item-uses     = 1
 +
  | item-flags     = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
  
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
 
| style="vertical-align: top;" | {{backpack item
−
|item-name = Delivered Giftapult Package
+
  | item-name     = Delivered Giftapult Package
−
|item-level = Level 5 Gift
+
  | item-level     = 5
−
|att-1-neutral = This package was delivered by Giftapult from a random online stranger. You can open it from your backpack.
+
  | item-kind      = {{item kind|Gift}}
−
|att-2-positive = Gift from: [sender]
+
  | att-1-neutral = {{item description|Delivered Giftapult Package}}
−
|width = 256px
+
  | att-2-positive = {{attribute|GifterAccountID|[sender]}}
−
| item-uses       = 1
+
  | width         = 256px
−
| item-flags       = Not Tradable
+
  | item-uses     = 1
 +
  | item-flags     = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  
−
== {{anchor|Crafting}} Crafting ==
+
{{Weapon Demonstration}}
  
−
=== Blueprint ===
+
== {{anchor|Crafting}} 以前のクラフト設計図==
 +
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成（クラフト）}}
 +
 
 +
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
Line 54: Line 62:
 
}}
 
}}
  
−
== {{anchor|Un-Giftapultable items}} Non-launchable items ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
Some non-tradable items cannot be used with the Giftapult, thus remaining non-tradable.
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
 +
* ランダムに選択されたオンラインプレイヤーにギフトを配送できる、{{item name|Giftapult}}がゲームに追加された。
 +
 
 +
'''{{item schema|12|23|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=89cfabdc7c74658609768bd63875e59666fb7970&context=10}}'''
 +
* 積まれた{{item name|Giftapult}}と配達された{{item name|Giftapult}}パッケージがトレード不可になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} {{item name|Giftapult}}の説明が変更された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 +
* {{item name|Giftapult}}がストアから削除され、代わりにレシピが追加された。
  
−
{{Item giftability list}}
+
'''{{Patch name|1|27|2015}}'''
 +
* [[Backpack/ja|コンテクストメニュー]]では{{item name|Giftapult}}で包装したアイテムに"ギフトを贈る"のオプションが無かったのを修正した。
  
−
== アップデート履歴 ==
+
'''{{Patch name|2|11|2015}} その1'''
−
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
+
* {{item name|Giftapult}}で包装したパッケージを贈れなかったのを修正した。
−
* ランダムに選択されたオンラインプレイヤーにギフトを配送できる Giftapult がゲームに追加された。
 
  
−
'''{{item schema|12|23|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=89cfabdc7c74658609768bd63875e59666fb7970&context=10}}'''
+
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
−
* Loaded Giftapults と Delivered Giftapult Packages がトレード不可になった。
+
* {{undocumented}} {{item name|Giftapult}}の作成レシピが使用できなくなった。
  
−
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
+
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
−
* {{undocumented}} Giftapult の説明が変更された。
+
* {{item name|Giftapult}}で再びランダムなオンラインプレイヤーにアイテムを贈れるようになったが、クラフトすることはできない。
  
−
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
+
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
−
* Giftapultがストアから削除され、代わりにレシピが追加された。
+
* トレード不可能な{{item name|Giftapult}}を使えなかったのを修正した。
 +
}}
  
−
== 関連項目 ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
* [[Gift Wrap/ja|ギフトラップ]]
+
* {{item link|Gift Wrap}}
 +
* {{item link|Secret Saxton}}
  
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
 
{{Smissmas 2013 Nav}}
−
{{ToolNav}}
+
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 20:58, 12 May 2024

「
オイ、気を付けな!
聴く （英語）
— カタパルトでパッケージを配達するスカウト
 」

Giftapultは全クラス用の工具アイテムで、ランダムなオンラインプレイヤーに使用者のバックパックの中の一つのトレード可能なアイテムを配達するのに使われるでしょう。

説明文

使用者のバックパックのアイテムと使うと、Giftapultはバックパック内でLoaded Giftapultに置き換わり、そのアイテムを含む慎重に巻かれたギフトで積まれています。一回Loaded Giftapultが使用されると、ギフトが送られ、着るのに悪く巻かれ、すぐにランダムなオンラインプレイヤーに、Delivered Giftapult Packageとしてそのプレイヤーのバックパックに現れます。

Backpack Loaded Giftapult.png

Loaded Giftapult
レベル 5 ギフト
This Giftapult is prepped and ready for delivery. Use it from your backpack to deliver the contents to a random online player.
ギフト提供者：[sender]。

使用回数制限アイテム。残り使用回数：1。

( トレード不可 )

Backpack Delivered Giftapult Package.png

Delivered Giftapult Package
レベル 5 ギフト
This package was delivered by Giftapult from a random online stranger. You can open it from your backpack.
ギフト提供者：[sender]。

使用回数制限アイテム。残り使用回数：1。

( トレード不可 )

実演動画

以前のクラフト設計図

関連項目： アイテム作成（クラフト）

設計図

スクラップメタル スクラップメタル 武器 Giftapult
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Scrap Metal.png + Item icon Weapon.png = Item icon Giftapult.png

アップデート履歴

2013年12月20日 パッチ (スミスマス 2013)
  • ランダムに選択されたオンラインプレイヤーにギフトを配送できる、Giftapultがゲームに追加された。

2013年12月23日 [アイテムスキーマの更新]

  • 積まれたGiftapultと配達されたGiftapultパッケージがトレード不可になった。

2014年1月23日 パッチ

  • [非公開] Giftapultの説明が変更された。

2014年12月22日 パッチ (スミスマス 2014)

  • Giftapultがストアから削除され、代わりにレシピが追加された。

2015年1月27日 パッチ

2015年2月11日 パッチ その1

  • Giftapultで包装したパッケージを贈れなかったのを修正した。

2016年1月7日 パッチ

  • [非公開] Giftapultの作成レシピが使用できなくなった。

2016年2月29日 パッチ

  • Giftapultで再びランダムなオンラインプレイヤーにアイテムを贈れるようになったが、クラフトすることはできない。

2017年2月14日 パッチ

  • トレード不可能なGiftapultを使えなかったのを修正した。

関連項目

v • d • e
Backpack Gift-Stuffed Stocking.png スミスマス 2013
武器
装飾アイテム
工具
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Giftapult/ja&oldid=3694676"