Difference between revisions of "World Traveler's Hat/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Dereceler: Replaced table with new template.)
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Dünya Gezgininin Şapkası
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
 
 
| image              = World Traveler's Hat.png
 
| image              = World Traveler's Hat.png
| used-by            = [[Classes/tr|Hepsi]]
+
| used-by            = [[Classes/tr|Tüm sınıflar]]
| released          = [[Australian Christmas/tr|Avustralya Noeli]]
+
| equip-region      = hat
| availability      = {{avail|Promotional}} {{tooltip|<small>(Purchase)</small>|Granted with the first Map Stamp purchase in the Mann Co. Store}}
+
| released          = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}})
 +
| availability      = {{avail|promotional}} {{tooltip|<small>(satın alma)</small>|Granted with the first Map Stamp purchase in the Mann Co. Store}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| craft              = no
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = Unique
+
   | item-kind        = Şapka
   | level           = Seviye 20 Şapka
+
   | item-level       = 20
   | item-description = Topluluk haritası yapımcılarına bağışta bulunan cömert ruhlara verilir. Efekt sadece bağış yapılan haritanın kendisinde oynanırken görülebilir!
+
  | unusual-effect  = Harita Pulları
   | item-flags      = Takas Edilemez veya İşlemek için Kullanılamaz
+
   | item-description = {{Item description|World Traveler's Hat}}
 +
   | item-flags      = Takas Edilemez, Pazarlanamaz veya İşlenmede Kullanılamaz
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Sniper''' çok çalışan harita yapımcılarına|Teşekkürler, dostum!|sound=Sniper_specialcompleted-assistedkill02.wav}}
+
{{Quotation|'''Sniper''' çok çalışan harita yapımcılarına|Teşekkürler, dostum!|sound=Sniper specialcompleted-assistedkill02.wav|en-sound=yes}}
'''Dünya Gezgininin Şapkası''', [[Classes/tr|bütün sınıflar]] tarafından takılabilen [[Promotional items/tr|promosyonel]] bir [[Hats/tr|şapkadır]]. Arduaz gri bir {{W|bicorne|lang=tr|iki köşeli}} şapkadır ve sarı bir süsü bulunur, ortasında üzerinde sarı ''Team Fortress 2'' logosu bulunan bir [[w:tr:Pul|pul]] ile süslüdür.
+
'''Dünya Gezgininin Şapkası''', [[Classes/tr|bütün sınıflar]] tarafından takılabilen [[Promotional items/tr|promosyonel]] bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Arduaz gri bir [[w:Bicorne|iki köşeli]] {{lang icon|en}} şapkadır ve sarı bir süsü bulunur, ortasında üzerinde sarı ''Team Fortress 2'' logosu bulunan bir [[w:tr:Pul|pul]] ile süslüdür.
  
Bu şapka oyuncu [[Mann Co. Store/tr|Mann Co. Mağazasından]] en az bir [[Map Stamp/tr|Harita Pulu]] aldığında açılır. Her şapka ''Bronz''dan ''Unobtainium'''a kadar derecelendirilmiştir, ve bu derece oyuncu tarafından satın alınan pul sayısına bağlıdır. Her harita için 25 pul alındığında, şapka bir sonraki seviyeye çıkar.
+
Bu eşya oyuncu [[Mann Co. Store/tr|Mann Co. Mağazasından]] en az bir [[Map Stamp/tr|Harita Pulu]] aldığında açılır. Her şapka ''Bronz''dan ''Unobtanyum'''a kadar derecelendirilmiştir, ve bu derece oyuncu tarafından satın alınan pul sayısına bağlıdır. Her harita için 25 pul alındığında, şapka bir sonraki seviyeye çıkar.
  
Oyuncu pulunu aldığı haritada oynarken, şapka, şapkadan düşen pullar [[Particle effects/tr#Map Stamps|efekti]] gösterir.
+
Oyuncu pulunu aldığı haritada oynarken, şapka, şapkadan düşen pullar [[Particle effects/tr#Harita Pulları efekti|efekti]] gösterir.
  
 +
== Boya olanakları ==
 +
{{Painted variants}}
  
== Boya Olanakları ==
+
== Dereceler ==
{{Painted variants}}
+
{{World Traveler's Hat ranks}}
  
== Güncelleme Geçmişi ==
+
== Güncelleme geçmişi ==
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/tr|Avustralya Noeli]])
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
* Dünya Gezgininin Şapkası oyuna eklendi.
 
* Dünya Gezgininin Şapkası oyuna eklendi.
  
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/tr|Manneksel Güncellemesi ve İndirimi]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}} #1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* Dünya Gezgininin Şapkası boyanabilir yapıldı.
 
* Dünya Gezgininin Şapkası boyanabilir yapıldı.
  
==Dereceler==
+
== Hatalar ==
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" | Rank
 
! class="header" | Number of Stamps
 
|-
 
| Bronz
 
| 1-24
 
|-
 
| Gümüş
 
| 25-49
 
|-
 
| Altın
 
| 50-74
 
|-
 
| Platin
 
| 75-99
 
|-
 
| Elmas
 
| 100-124
 
|-
 
| 12-karat [[Australium/tr|Australium]]
 
| 125-149
 
|-
 
| 18-karat Australium
 
| 150-174
 
|-
 
| 24-karat Australium
 
| 175-199
 
|-
 
| {{W|Unobtainium|lang=tr|Unobtanium}}
 
| 200+
 
|-
 
|}
 
 
 
==Hatalar==
 
* [[Earbuds/tr|Kulaklıklar]]'ın efekti Dünya Gezgininin Şapkası ile birlikte takılırsa onun etkisinin üzerine geçer.
 
 
* Kılık Değiştirmiş Spylar bazen Dünya Gezgininin Şapkası yerine İkramiye Şapkası takarlar.
 
* Kılık Değiştirmiş Spylar bazen Dünya Gezgininin Şapkası yerine İkramiye Şapkası takarlar.
  
Line 76: Line 47:
 
* Bu şapka dört ayrı renkli pula sahiptir (bronz, gümüş, altın ve platin) bunların şapkanın ortasında değiştirilmeksizin durması gereken vücut grubu kullanılmamaktadır, onun yerin yalnızca altın pul kullanılır.
 
* Bu şapka dört ayrı renkli pula sahiptir (bronz, gümüş, altın ve platin) bunların şapkanın ortasında değiştirilmeksizin durması gereken vücut grubu kullanılmamaktadır, onun yerin yalnızca altın pul kullanılır.
  
==Galeri==
+
== Galeri ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
Image:Scout_WorldTH.png|[[Scout/tr|Scout]]  
+
File:Scout WorldTH.png|[[Scout/tr|Scout]]
Image:Soldier_WorldTH.png|[[Soldier/tr|Soldier]]  
+
File:Soldier WorldTH.png|[[Soldier/tr|Soldier]]
Image:Pyro_WorldTH.png|[[Pyro/tr|Pyro]]
+
File:Pyro WorldTH.png|[[Pyro/tr|Pyro]]
Image:Demoman_WorldTH.png|[[Demoman/tr|Demoman]]  
+
File:Demoman WorldTH.png|[[Demoman/tr|Demoman]]
Image:Heavy_WorldTH.png|[[Heavy/tr|Heavy]]
+
File:Heavy WorldTH.png|[[Heavy/tr|Heavy]]
Image:Engineer_WorldTH.png|[[Engineer/tr|Engineer]]
+
File:Engineer WorldTH.png|[[Engineer/tr|Engineer]]
Image:Medic_WorldTH.png|[[Medic/tr|Medic]]
+
File:Medic WorldTH.png|[[Medic/tr|Medic]]
Image:Sniper_WorldTH.png|[[Sniper/tr|Sniper]]
+
File:Sniper WorldTH.png|[[Sniper/tr|Sniper]]
Image:Spy_WorldTH.png|[[Spy/tr|Spy]]
+
File:Spy WorldTH.png|[[Spy/tr|Spy]]
File:World_Travelers_Hat_GUI.png|Şapka durum bilgisi oyunda görüldüğü gibi.
+
File:World Travelers Hat GUI.png|Şapka durum bilgisi oyunda görüldüğü gibi.
 
File:World Traveler's Hat ingame.png|Şapka ve efektinin oyun içi resmi.
 
File:World Traveler's Hat ingame.png|Şapka ve efektinin oyun içi resmi.
File:Stamp sprites.png|Efekt için olan sayfa.
+
File:Mapstamp_Foot_Effect_Showcase.gif|In game animation of foot particle effect.
 +
File:Particle mapstamp.png|The spritesheet of the map stamps emitted from the hat.
 +
File:Particle mapstamp animated.gif|The animation of the map stamps emitted from the hat.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Ayrıca Bakınız ==
+
== Ayrıca bakınız ==
* [[Map Stamp/tr|Harita Pulu]]
+
* {{item link|Map Stamp}}
  
{{AustralianChristmasNav}}
+
{{Australian Christmas Nav}}
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 09:53, 2 June 2024

Teşekkürler, dostum!
Sniper çok çalışan harita yapımcılarına

Dünya Gezgininin Şapkası, bütün sınıflar tarafından takılabilen promosyonel bir kozmetik eşyadır. Arduaz gri bir iki köşeli (İngilizce) şapkadır ve sarı bir süsü bulunur, ortasında üzerinde sarı Team Fortress 2 logosu bulunan bir pul ile süslüdür.

Bu eşya oyuncu Mann Co. Mağazasından en az bir Harita Pulu aldığında açılır. Her şapka Bronzdan Unobtanyum'a kadar derecelendirilmiştir, ve bu derece oyuncu tarafından satın alınan pul sayısına bağlıdır. Her harita için 25 pul alındığında, şapka bir sonraki seviyeye çıkar.

Oyuncu pulunu aldığı haritada oynarken, şapka, şapkadan düşen pullar efekti gösterir.

Boya olanakları

Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
Tek renkler
Painted World Traveler's Hat E6E6E6.png Painted World Traveler's Hat D8BED8.png Painted World Traveler's Hat C5AF91.png Painted World Traveler's Hat 7E7E7E.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk Renk No. 216-190-216 Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür Yaşlı Bıyık Grisi
Painted World Traveler's Hat 141414.png Painted World Traveler's Hat 2D2D24.png Painted World Traveler's Hat 694D3A.png Painted World Traveler's Hat 7C6C57.png
Belirgin Renk Eksikliği Naneli Çikolata Radigan Conagher Kahverengisi Eski Paslı Renk
Painted World Traveler's Hat A57545.png Painted World Traveler's Hat CF7336.png Painted World Traveler's Hat E7B53B.png Painted World Traveler's Hat F0E68C.png
Kaslı Adam Bronzu Mann Co. Turuncusu Avustralyum Altını Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi
Painted World Traveler's Hat E9967A.png Painted World Traveler's Hat FF69B4.png Painted World Traveler's Hat 7D4071.png Painted World Traveler's Hat 51384A.png
Koyu Somon Adaletsizliği Pespembe Mora Derin Bir Bağlılık Soylu Şapkacının Menekşe Rengi
Painted World Traveler's Hat 2F4F4F.png Painted World Traveler's Hat 424F3B.png Painted World Traveler's Hat 808000.png Painted World Traveler's Hat 729E42.png
Arduvaza Yakın Bir Renk Zepheniah'ın Açgözlülüğü Zeytin Yeşili Kuşkusuz Yeşil
Painted World Traveler's Hat 32CD32.png Painted World Traveler's Hat BCDDB3.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı Mann Nanesi
Takım renkleri
Painted World Traveler's Hat A89A8C.png Painted World Traveler's Hat 839FA3.png Painted World Traveler's Hat 3B1F23.png Painted World Traveler's Hat 18233D.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted World Traveler's Hat B8383B.png Painted World Traveler's Hat 5885A2.png Painted World Traveler's Hat 483838.png Painted World Traveler's Hat 384248.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted World Traveler's Hat 803020.png Painted World Traveler's Hat 256D8D.png Painted World Traveler's Hat 654740.png Painted World Traveler's Hat 28394D.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted World Traveler's Hat C36C2D.png Painted World Traveler's Hat B88035.png Painted World Traveler's Hat UNPAINTED.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız

Dereceler

Rütbe Pul sayısı
Bronz 1-24
Gümüş 25-49
Altın 50-74
Platin 75-99
Elmas 100-124
12-karat Avustralyum 125-149
18-karat Avustralyum 150-174
24-karat Avustralyum 175-199
Unobtanyum (İngilizce) 200+

Güncelleme geçmişi

17 Aralık 2010 Yaması (Avustralya Noeli)

  • Dünya Gezgininin Şapkası oyuna eklendi.

13 Ekim 2011 Yaması #1 (Mann-eleksel Güncellemesi ve Satışları)

  • Dünya Gezgininin Şapkası boyanabilir yapıldı.

Hatalar

  • Kılık Değiştirmiş Spylar bazen Dünya Gezgininin Şapkası yerine İkramiye Şapkası takarlar.

Kullanılmayan İçerik

  • Bu şapka dört ayrı renkli pula sahiptir (bronz, gümüş, altın ve platin) bunların şapkanın ortasında değiştirilmeksizin durması gereken vücut grubu kullanılmamaktadır, onun yerin yalnızca altın pul kullanılır.

Galeri

Ayrıca bakınız