Difference between revisions of "Rogue's Col Roule/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fix)
(full paint)
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Rogue's Col Roule}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type          = misc
+
| type          = cosmetic
 
| image          = Rogue's Col Roule.png
 
| image          = Rogue's Col Roule.png
 
| team-colors    = yes
 
| team-colors    = yes
−
| used-by        = [[Spy/cs|Spy]]
+
| used-by        = {{used by|Spy}}
−
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|353568027}}<br> {{Backpack Item Link|76561197988525039|353744947}}
+
| equip-region  = shirt
−
| released      = [[Summer Camp Sale/cs|Summer Camp Sale]]
+
| equip-region-2 = sleeves
−
| availability  = {{avail|Craft|Drop|Crate22}}
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|534502372}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1146033362}}
 +
| released      = {{Patch name|7|1|2011}}
 +
| released-major = Summer Camp Sale
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate22-expired|collectors}}
 +
| trade          = yes
 +
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 
| paint          = yes
 
| paint          = yes
 +
| rename        = yes
 
| numbered      = yes
 
| numbered      = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | level       = Level 15
+
   | item-kind    = {{item kind|Apparel}}
 +
  | item-level   = 15
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''The Spy'''|I'll see you in hell... you handsome rogue!|sound=Spy_DominationSpy04.wav}}
+
{{Quotation|'''Spy'''|I'll see you in hell... you handsome rogue!|sound=Spy DominationSpy04.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
−
'''Rouge's Col Roule''' je [[Miscellaneous items/cs|postranní předmět]] pro [[Spy/cs|Spye]]. Nahrazuje Spyův tradiční límeček a kravatu za rolák, který Spy nosí pod jeho standartním oblekem.
 
  
−
Spy s tímto rolákem připomíná [[Wikipedia:Carl Sagan|Carla Sagana]].
+
'''Rouge's Col Roule''' je [[Steam Workshop/cs|komunitou vytvořený]] [[Cosmetic items/cs|kosmetický předmět]] pro [[Spy/cs|Spye]]. Nahrazuje Spyův tradiční límeček a kravatu za rolák, který Spy nosí pod jeho standartním oblekem.
  
 
== Přebarvené varianty ==
 
== Přebarvené varianty ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full}}
  
 
== Minulůé změny ==
 
== Minulůé změny ==
−
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''  
+
'''{{Patch name|7|1|2011}} #1''' ({{update link|Summer Camp Sale}})
−
* Rouge's Col Roule byl přidán do hry.
+
* {{Undocumented}} Rouge's Col Roule byl přidán do hry.
−
'''12. července 2011''' {{Item server}}
+
 
−
* Tento předmět lze nyní použít při craftování.
+
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
−
* Tento předmět lze nyní zakoupit v Mann Co. obchodě.
+
* Tento předmět lze nyní použít při [[Crafting/cs|craftování]].
 +
* Tento předmět lze nyní zakoupit v [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. obchodě]].
 +
 
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
 
* Tento předmět lze nyní vycraftovat.
 
* Tento předmět lze nyní vycraftovat.
  
 
== Chyby ==
 
== Chyby ==
−
* Rukávy nejsou vidět z pohledu první osoby. Nicméně tvůrce už zaslal do Valve opravenou verzi tohoto předmětu.
 
−
* Pokud zabijete Spye s Rogue's Col Roule pomocí [[Your Eternal Reward/cs|Your Eternal Reward]], tak rolák nezmizí společně s mrtvolou.
 
 
* Rogue's Col Roule má problém s nasvícením, někdy je o dost tmavší a někdy je úplně černý.
 
* Rogue's Col Roule má problém s nasvícením, někdy je o dost tmavší a někdy je úplně černý.
−
* Spyův původní bílý oblek lze zahlédnout například při [[Schadenfreude/cs|Schadenfreude]] tauntu.
 
−
** Rukávy se prolínají se Spyovým oblekem když se pohybuje.
 
  
 
== Drobnosti ==
 
== Drobnosti ==
 
* Col Roule je francouzsky Turtleneck (rolák).
 
* Col Roule je francouzsky Turtleneck (rolák).
−
* Když přesunete tento předmět v Batohu, tak vydá stejný zvuk jako [[Jag/cs|Jag]].
 
−
* Rogue's Col Roule byl původně pojmenován "Treacherous Turtleneck".<ref>[http://www.gamebanana.com/skins/103316 Treacherous Turtleneck]</ref>
 
−
 
−
== Reference ==
 
−
<references/>
 
  
−
{{Summer camp update nav}}
+
{{Summer Camp Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Spy Nav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 18:36, 2 June 2024

Dead Heat Icon.pngTento překlad potřebuje aktualizovat.
Můžete pomoci vylepšit obsah editací Rogue's Col Roule (zobrazit zdroj). Zhlédněte také Help:Language translation.
“
I'll see you in hell... you handsome rogue!
Klikněte pro poslech (v Angličtině)
— Spy
 ”

Rouge's Col Roule je komunitou vytvořený kosmetický předmět pro Spye. Nahrazuje Spyův tradiční límeček a kravatu za rolák, který Spy nosí pod jeho standartním oblekem.

Přebarvené varianty

Původní článek: Paint Can
Přejetím kurzoru přes obrázek se ukáže černé pozadí. Klikněte na obrázky pro jejich zvětšení.
Jednotlivé barvy
Painted Rogue's Col Roule E6E6E6.png Painted Rogue's Col Roule E6E6E6 BLU.png Painted Rogue's Col Roule D8BED8.png Painted Rogue's Col Roule D8BED8 BLU.png
An Extraordinary Abundance of Tinge (RED) An Extraordinary Abundance of Tinge (BLU) Color No. 216-190-216 (RED) Color No. 216-190-216 (BLU)
Painted Rogue's Col Roule C5AF91.png Painted Rogue's Col Roule C5AF91 BLU.png Painted Rogue's Col Roule 7E7E7E.png Painted Rogue's Col Roule 7E7E7E BLU.png
Peculiarly Drab Tincture (RED) Peculiarly Drab Tincture (BLU) Aged Moustache Grey (RED) Aged Moustache Grey (BLU)
Painted Rogue's Col Roule 141414.png Painted Rogue's Col Roule 141414 BLU.png Painted Rogue's Col Roule 2D2D24.png Painted Rogue's Col Roule 2D2D24 BLU.png
A Distinctive Lack of Hue (RED) A Distinctive Lack of Hue (BLU) After Eight (RED) After Eight (BLU)
Painted Rogue's Col Roule 694D3A.png Painted Rogue's Col Roule 694D3A BLU.png Painted Rogue's Col Roule 7C6C57.png Painted Rogue's Col Roule 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Brown (RED) Radigan Conagher Brown (BLU) Ye Olde Rustic Colour (RED) Ye Olde Rustic Colour (BLU)
Painted Rogue's Col Roule A57545.png Painted Rogue's Col Roule A57545 BLU.png Painted Rogue's Col Roule CF7336.png Painted Rogue's Col Roule CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Mann Co. Orange (RED) Mann Co. Orange (BLU)
Painted Rogue's Col Roule E7B53B.png Painted Rogue's Col Roule E7B53B BLU.png Painted Rogue's Col Roule F0E68C.png Painted Rogue's Col Roule F0E68C BLU.png
Australium Gold (RED) Australium Gold (BLU) Color of a Gentlemann's Business Pants (RED) Color of a Gentlemann's Business Pants (BLU)
Painted Rogue's Col Roule E9967A.png Painted Rogue's Col Roule E9967A BLU.png Painted Rogue's Col Roule FF69B4.png Painted Rogue's Col Roule FF69B4 BLU.png
Dark Salmon Injustice (RED) Dark Salmon Injustice (BLU) Pink as Hell (RED) Pink as Hell (BLU)
Painted Rogue's Col Roule 7D4071.png Painted Rogue's Col Roule 7D4071 BLU.png Painted Rogue's Col Roule 51384A.png Painted Rogue's Col Roule 51384A BLU.png
A Deep Commitment to Purple (RED) A Deep Commitment to Purple (BLU) Noble Hatter's Violet (RED) Noble Hatter's Violet (BLU)
Painted Rogue's Col Roule 2F4F4F.png Painted Rogue's Col Roule 2F4F4F BLU.png Painted Rogue's Col Roule 424F3B.png Painted Rogue's Col Roule 424F3B BLU.png
Color Similar to Slate (RED) Color Similar to Slate (BLU) Zepheniah's Greed (RED) Zepheniah's Greed (BLU)
Painted Rogue's Col Roule 808000.png Painted Rogue's Col Roule 808000 BLU.png Painted Rogue's Col Roule 729E42.png Painted Rogue's Col Roule 729E42 BLU.png
Drably Olive (RED) Drably Olive (BLU) Indubitably Green (RED) Indubitably Green (BLU)
Painted Rogue's Col Roule 32CD32.png Painted Rogue's Col Roule 32CD32 BLU.png Painted Rogue's Col Roule BCDDB3.png Painted Rogue's Col Roule BCDDB3 BLU.png
Bitter Taste of Defeat and Lime (RED) Bitter Taste of Defeat and Lime (BLU) A Mann's Mint (RED) A Mann's Mint (BLU)
Týmové barvy
Painted Rogue's Col Roule A89A8C.png Painted Rogue's Col Roule 839FA3.png Painted Rogue's Col Roule 3B1F23.png Painted Rogue's Col Roule 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Rogue's Col Roule B8383B.png Painted Rogue's Col Roule 5885A2.png Painted Rogue's Col Roule 483838.png Painted Rogue's Col Roule 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Rogue's Col Roule 803020.png Painted Rogue's Col Roule 256D8D.png Painted Rogue's Col Roule 654740.png Painted Rogue's Col Roule 28394D.png
Value of Teamwork (RED) Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Rogue's Col Roule C36C2D.png Painted Rogue's Col Roule B88035.png RED Rogue's Col Roule.png BLU Rogue's Col Roule.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nenabarvený (RED) Nenabarvený (BLU)

Minulůé změny

Patch z 1. července 2011 #1 (Summer Camp Sale)

  • [Nezmíněno] Rouge's Col Roule byl přidán do hry.

12. července 2011 [Update schématu předmětu]

Patch z 18. července 2011

  • Tento předmět lze nyní vycraftovat.

Chyby

  • Rogue's Col Roule má problém s nasvícením, někdy je o dost tmavší a někdy je úplně černý.

Drobnosti

  • Col Roule je francouzsky Turtleneck (rolák).
v • d • e
Summer sale.png Summer Camp Sale
Zbraně
Kosmetické
Jiné
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rogue%27s_Col_Roule/cs&oldid=3712629"