Difference between revisions of "Wooly Pulli/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.) |
(full paint) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
| team-colors-class2-name = {{item name|Fashionable - Wooly Pulli}} | | team-colors-class2-name = {{item name|Fashionable - Wooly Pulli}} | ||
| team-colors-class3-name = {{item name|Formal - Wooly Pulli}} | | team-colors-class3-name = {{item name|Formal - Wooly Pulli}} | ||
| − | | used-by = {{ | + | | used-by = {{used by|Medic}} |
| equip-region = shirt | | equip-region = shirt | ||
| contributed-by = {{Steamid|76561198040588557}}<br>{{Steamid|76561198047606960}} | | contributed-by = {{Steamid|76561198040588557}}<br>{{Steamid|76561198047606960}} | ||
| − | | released = {{Patch name|12|5|2022}} | + | | released = {{Patch name|12|5|2022}} |
| + | | released-major = Smissmas 2022 | ||
| availability = {{avail|crate139}} | | availability = {{avail|crate139}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 21: | Line 22: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | prefix = | + | | prefix = O |
| item-kind = {{item kind|Sweater}} | | item-kind = {{item kind|Sweater}} | ||
| grade = Assassin | | grade = Assassin | ||
}} | }} | ||
| − | O '''{{item name|Wooly Pulli}}''' é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o {{cl|Medic}}. Ele dá ao Medic um [[w:pt:Suéter|suéter]] com a cor da equipe e enrola a metade superior de seu jaleco ao redor de sua cintura. | + | O '''{{item name|Wooly Pulli}}''' (''Wooly Pulli'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o {{cl|Medic}}. Ele dá ao Medic um [[w:pt:Suéter|suéter]] com a cor da equipe e enrola a metade superior de seu jaleco ao redor de sua cintura. |
Este item possui três [[Styles/pt-br|estilos]], chamados "{{item name|Festive - Wooly Pulli}}", "{{item name|Fashionable - Wooly Pulli}}" e "{{item name|Formal - Wooly Pulli}}". O estilo "{{item name|Festive - Wooly Pulli}}" adiciona linhas horizontais ao torso, a mais larga tendo pombos e a [[w:pt:Estrela da Vida|Estrela da Vida]], e um [[w:pt:Eletrocardiograma|eletrocardiograma]], o estilo "{{item name|Fashionable - Wooly Pulli}}" adiciona duas linhas horizontais ao torso, a de cima tendo um padrão do emblema de classe do Medic, e seu emblema de classe em cada braço, e o estilo "{{item name|Formal - Wooly Pulli}}" faz com que ele seja liso e escuro. | Este item possui três [[Styles/pt-br|estilos]], chamados "{{item name|Festive - Wooly Pulli}}", "{{item name|Fashionable - Wooly Pulli}}" e "{{item name|Formal - Wooly Pulli}}". O estilo "{{item name|Festive - Wooly Pulli}}" adiciona linhas horizontais ao torso, a mais larga tendo pombos e a [[w:pt:Estrela da Vida|Estrela da Vida]], e um [[w:pt:Eletrocardiograma|eletrocardiograma]], o estilo "{{item name|Fashionable - Wooly Pulli}}" adiciona duas linhas horizontais ao torso, a de cima tendo um padrão do emblema de classe do Medic, e seu emblema de classe em cada braço, e o estilo "{{item name|Formal - Wooly Pulli}}" faz com que ele seja liso e escuro. | ||
| Line 33: | Line 34: | ||
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
| − | {{Painted variants|default=Festive - Wooly Pulli}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
| − | {{Painted variants|style=Fashionable|name=Fashionable - Wooly Pulli}} | + | {{Tabs |
| − | {{Painted variants|style=Formal|name=Formal - Wooly Pulli}} | + | | noalign = 1 |
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = {{style name|Festive - Wooly Pulli}} | ||
| + | | icon2 = {{style name|Fashionable - Wooly Pulli}} | ||
| + | | icon3 = {{style name|Formal - Wooly Pulli}} | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|paintdiff=yes|default=Festive - Wooly Pulli|h=0}} | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|style=Fashionable|name=Fashionable - Wooly Pulli|h=0}} | ||
| + | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|style=Formal|name=Formal - Wooly Pulli|h=0}} | ||
| + | }} | ||
== Estilos == | == Estilos == | ||
| Line 49: | Line 63: | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}}) | '''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}}) | ||
| − | * Adição do {{item name|Wooly Pulli}} ao jogo | + | * Adição do item "O {{item name|Wooly Pulli}}" ao jogo. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
Latest revision as of 21:19, 8 July 2024
| Suéter do Cirurgião | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
| Informações básicas | ||||||||||||||||||
| Usado por: | Medic | |||||||||||||||||
| Compartimento: | Cosmético | |||||||||||||||||
| Região de equipamento: | Camisa | |||||||||||||||||
| Criado por: | TheLazerSofa Corvalho |
|||||||||||||||||
| Adicionado em: | Atualização de 5 de dezembro de 2022 (Natal de 2022) |
|||||||||||||||||
| Disponibilidade: | Desencaixotar #139 | |||||||||||||||||
| Trocável: | Sim | |||||||||||||||||
| Presenteável: | Sim | |||||||||||||||||
| Fabricável: | Sim | |||||||||||||||||
| Pintável: | Sim | |||||||||||||||||
| Renomeável: | Sim | |||||||||||||||||
| Numeração: | Não | |||||||||||||||||
| Qualidades disponíveis | ||||||||||||||||||
| Atributos | ||||||||||||||||||
 O Suéter do Cirurgião |
||||||||||||||||||
O Suéter do Cirurgião (Wooly Pulli) é um item cosmético criado pela comunidade para o Medic. Ele dá ao Medic um suéter com a cor da equipe e enrola a metade superior de seu jaleco ao redor de sua cintura.
Este item possui três estilos, chamados "Festivo", "Fabuloso" e "Formal". O estilo "Festivo" adiciona linhas horizontais ao torso, a mais larga tendo pombos e a Estrela da Vida, e um eletrocardiograma, o estilo "Fabuloso" adiciona duas linhas horizontais ao torso, a de cima tendo um padrão do emblema de classe do Medic, e seu emblema de classe em cada braço, e o estilo "Formal" faz com que ele seja liso e escuro.
O Suéter do Cirurgião foi contribuído à Oficina Steam.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
[hide]Variantes pintadas
- Festivo
- Fabuloso
- Formal
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz (RED) | Uma Extraordinária Abundância de Matiz (BLU) | Cor 216-190-216 (RED) | Cor 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Amarronzada (RED) | Tintura Peculiarmente Amarronzada (BLU) | Cinza Bigode Envelhecido (RED) | Cinza Bigode Envelhecido (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração (RED) | Uma Distinta Falta de Coloração (BLU) | Depois das Oito (RED) | Depois das Oito (BLU) |
|
|
|
|
| Marrom Radigan Conagher (RED) | Marrom Radigan Conagher (BLU) | Vossa Velha Cor Rústica (RED) | Vossa Velha Cor Rústica (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Laranja Mann Co. (RED) | Laranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Ouro Austrálio (RED) | Ouro Austrálio (BLU) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU) |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro (RED) | Injustiça Salmão Escuro (BLU) | Rosa pra Caramba (RED) | Rosa pra Caramba (BLU) |
|
|
|
|
| Um Profundo Compromisso com Roxo (RED) | Um Profundo Compromisso com Roxo (BLU) | Violeta do Nobre Chapeleiro (RED) | Violeta do Nobre Chapeleiro (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia (RED) | Uma Cor Similar à Ardósia (BLU) | Ganância do Zepheniah (RED) | Ganância do Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indiscutivelmente Verde (RED) | Indiscutivelmente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão (RED) | O Amargo Sabor de Derrota e Limão (BLU) | Menta de Macho (RED) | Menta de Macho (BLU) |
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz (RED) | Uma Extraordinária Abundância de Matiz (BLU) | Cor 216-190-216 (RED) | Cor 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Amarronzada (RED) | Tintura Peculiarmente Amarronzada (BLU) | Cinza Bigode Envelhecido (RED) | Cinza Bigode Envelhecido (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração (RED) | Uma Distinta Falta de Coloração (BLU) | Depois das Oito (RED) | Depois das Oito (BLU) |
|
|
|
|
| Marrom Radigan Conagher (RED) | Marrom Radigan Conagher (BLU) | Vossa Velha Cor Rústica (RED) | Vossa Velha Cor Rústica (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Laranja Mann Co. (RED) | Laranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Ouro Austrálio (RED) | Ouro Austrálio (BLU) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU) |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro (RED) | Injustiça Salmão Escuro (BLU) | Rosa pra Caramba (RED) | Rosa pra Caramba (BLU) |
|
|
|
|
| Um Profundo Compromisso com Roxo (RED) | Um Profundo Compromisso com Roxo (BLU) | Violeta do Nobre Chapeleiro (RED) | Violeta do Nobre Chapeleiro (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia (RED) | Uma Cor Similar à Ardósia (BLU) | Ganância do Zepheniah (RED) | Ganância do Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indiscutivelmente Verde (RED) | Indiscutivelmente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão (RED) | O Amargo Sabor de Derrota e Limão (BLU) | Menta de Macho (RED) | Menta de Macho (BLU) |
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz (RED) | Uma Extraordinária Abundância de Matiz (BLU) | Cor 216-190-216 (RED) | Cor 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Amarronzada (RED) | Tintura Peculiarmente Amarronzada (BLU) | Cinza Bigode Envelhecido (RED) | Cinza Bigode Envelhecido (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração (RED) | Uma Distinta Falta de Coloração (BLU) | Depois das Oito (RED) | Depois das Oito (BLU) |
|
|
|
|
| Marrom Radigan Conagher (RED) | Marrom Radigan Conagher (BLU) | Vossa Velha Cor Rústica (RED) | Vossa Velha Cor Rústica (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Laranja Mann Co. (RED) | Laranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Ouro Austrálio (RED) | Ouro Austrálio (BLU) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU) |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro (RED) | Injustiça Salmão Escuro (BLU) | Rosa pra Caramba (RED) | Rosa pra Caramba (BLU) |
|
|
|
|
| Um Profundo Compromisso com Roxo (RED) | Um Profundo Compromisso com Roxo (BLU) | Violeta do Nobre Chapeleiro (RED) | Violeta do Nobre Chapeleiro (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia (RED) | Uma Cor Similar à Ardósia (BLU) | Ganância do Zepheniah (RED) | Ganância do Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indiscutivelmente Verde (RED) | Indiscutivelmente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão (RED) | O Amargo Sabor de Derrota e Limão (BLU) | Menta de Macho (RED) | Menta de Macho (BLU) |
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
show;hide
Estilos
Artigo principal: Estilos
| Estilos | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
| ||||||||
| Festivo | Fabuloso | Formal | ||||||||
Histórico de atualizações
Atualização de 5 de dezembro de 2022 (Natal de 2022)
- Adição do item "O Suéter do Cirurgião" ao jogo.
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para o Suéter do Cirurgião.
Arte conceitual do Suéter do Cirurgião.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
