Difference between revisions of "El Patron/pt-br"
m (Auto: infoboxFilter, autoRemoveRecentAdditionTag (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
BrazilianNut (talk | contribs) (Re-translated.) |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = El Patron.png |
− | | used-by | + | | used-by = [[Engineer/pt-br|Engineer]] |
− | | contributed-by | + | | equip-region = beard |
− | | released | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|4255200204}}<br>{{Backpack Item Link|76561198014201234|9267140417}}<br>{{Backpack Item Link|76561198058123459|9664762005}} |
− | | availability | + | | released = {{Patch name|10|28|2015}} |
− | | trade | + | | released-major = Scream Fortress 2015 |
− | | gift | + | | availability = {{avail|case98}} |
− | | paint | + | | trade = yes |
− | | rename | + | | gift = yes |
− | | numbered | + | | marketable = yes |
− | | loadout | + | | paint = yes |
− | + | | rename = yes | |
− | + | | numbered = no | |
− | | item- | + | | loadout = yes |
− | + | | item-kind = {{item kind|Facial Hair}} | |
+ | | grade = Mercenary | ||
}} | }} | ||
− | + | {{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|El Patron}}'''|Você quer ser o chefão? Então você precisará de uma baita barba e de alguns charutos.}} | |
− | O {{item name|El Patron}} | + | O '''{{item name|El Patron}}''' (''El Patron'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o {{cl|Engineer}}. É um bigode no estilo ''handlebar'' e costeletas castanhos pareados com um cigarro aceso que emite [[Particle effects/pt-br#Genteel Smoke|fumaça]]. |
− | + | O {{item name|El Patron}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=302752385 contribuído] à Oficina Steam. | |
− | {{ | ||
− | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
+ | {{Painted variants}} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Update history}} == | ||
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | ||
− | * | + | * Adiçãk do item "{{item name|El Patron}}" ao jogo. |
+ | |||
+ | == {{common string|Notes}} == | ||
+ | * {{No Paint Diff|nodiff=Radigan Conagher Brown}} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Bugs}} == | ||
+ | * O [[Item schema/pt-br|esquema de itens]] está configurado para desabilitar o [[Bodygroup/pt-br|''bodygroup'']] "mochila" do Engineer, porém o Engineer não possui uma mochila em seu modelo nem um ''bodygroup'' associado, assim como o próprio {{item name|El Patron}}. | ||
− | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
− | * "El | + | * "El Patrón" é espanhol para "O Chefe". Esta tradução refere-se principalmente aos proprietários de estabelecimentos ou empresas. |
− | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File: | + | File:Steamworkshop tf2 western beard thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|El Patron}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == {{common string|See also}} == |
* {{item link|El Caballero}} | * {{item link|El Caballero}} | ||
− | * {{item link|Smokey Sombrero}} | + | * {{item link|Smokey Sombrero}} |
{{Scream Fortress 2015 Nav}} | {{Scream Fortress 2015 Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Engineer Nav}} | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
+ | |||
+ | [[Category:Items with genteel smoke effect/pt-br]] |
Latest revision as of 12:20, 12 July 2024
“ | Você quer ser o chefão? Então você precisará de uma baita barba e de alguns charutos.
— Anúncio publicitário do El Patrón
|
” |
O El Patrón (El Patron) é um item cosmético criado pela comunidade para o Engineer. É um bigode no estilo handlebar e costeletas castanhos pareados com um cigarro aceso que emite fumaça.
O El Patrón foi contribuído à Oficina Steam.
Índice
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Histórico de atualizações
Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)
- Adiçãk do item "El Patrón" ao jogo.
Notas
- Usar a tinta Marrom Radigan Conagher neste item não fornece qualquer diferença visual no jogo em ambas as equipes. Isto ocorre devido aos mesmos valores de cor serem usados tanto para a tinta quanto para a coloração padrão do item.
Bugs
- O esquema de itens está configurado para desabilitar o bodygroup "mochila" do Engineer, porém o Engineer não possui uma mochila em seu modelo nem um bodygroup associado, assim como o próprio El Patrón.
Curiosidades
- "El Patrón" é espanhol para "O Chefe". Esta tradução refere-se principalmente aos proprietários de estabelecimentos ou empresas.
Galeria
Veja também
|
|