Difference between revisions of "Distinguished Rogue/ko"

성공한 사기꾼
	즉시 구매 - ₩ 10350
	Steam 커뮤니티 장터에 아이템 검색하기
레드	블루
	타이
	타이
	견장
	견장
기본 정보
착용 병과:	스파이
아이템 유형:	장식
장착 부위:	외투 (스파이)
제작자:	Svdl; neodos; SEGA
출시일:	2012년 9월 27일 패치
획득 방법:	제작, 구매 또는 홍보 기간 (만료)
교환:	가능
선물:	가능
제작:	가능
페인트칠:	가능
작명:	가능
제작 번호 부여:	가능
존재하는 품질
	일반 진품
장비 설정 상태
	성공한 사기꾼; 레벨 1 - 100 의복; 이 외투는 다른 거 다 빼고 이것만 입고 있어도 세련된 첩보원처럼 보이게 하는, 무척 어려운 일을 가능케 합니다. 다음엔 알몸뚱이에 이 외투만 두르고 축제에 갈 때 여러분을 향한 사람들의 시선을 구경해 보세요. 참 질투 가득한 시선을 느끼실 것입니다. 물론 저기 경찰을 부르고 있는 사람도 포함해서요.

Latest revision as of 17:21, 14 July 2024

“

내 옷에 피를 묻히지 않겠다고 약속하면 널 빨리 죽여주지.

클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)

— 스파이가 자신의 옷매무시를 고치며

”

성공한 사기꾼은 스파이를 위한 홍보용 기타 아이템입니다. 이 아이템은 금빛의 접힌 옷깃과 만달린 칼라를 스파이의 양복 코트에 더해주며 이것은 또한 접힌 옷깃과 그의 팀 색칠된 튜닉 옷깃이 달린 양복 조끼를 대체합니다. 양복의 가장자리엔 금빛 장신구가 추가됩니다.

이 아이템은 "타이" 와 "견장", 2가지 양식이 있습니다. "타이" 는 스턱 타이를 더하고, 견장"은 한 쌍의 금빛 어깨 장식을 더합니다.

이 아이템은 Total War Master Collection이나 Medieval II: Total War, Empire: Total War or Total War Battles: SHOGUN을 2012년 10월 1일 이전까지 Steam에서 구매한 플레이어들에게 진품 품질로 지급되었습니다.

페인트 적용

본문: 페인트통

미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.

Due to how the textures are set up, painting the Distinguished Rogue with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.

[hide]페인트 적용

타이
견장

타이
단색

격하게 떡칠된 옅은 색 (레드)	격하게 떡칠된 옅은 색 (블루)	색상 번호: 216-190-216 (레드)	색상 번호: 216-190-216 (블루)

유별나게 칙칙한 팅크색 (레드)	유별나게 칙칙한 팅크색 (블루)	나이 지긋한 콧수염빛 회색 (레드)	나이 지긋한 콧수염빛 회색 (블루)

색다른 색조의 결핍 (레드)	색다른 색조의 결핍 (블루)	애프터 에이트 (레드)	애프터 에이트 (블루)

레디건 코내거 갈색 (레드)	레디건 코내거 갈색 (블루)	낡고 둔박한 빛깔 (레드)	낡고 둔박한 빛깔 (블루)

근육남의 갈색 피부 (레드)	근육남의 갈색 피부 (블루)	Mann Co. 주황색 (레드)	Mann Co. 주황색 (블루)

오스트레일륨 황금 (레드)	오스트레일륨 황금 (블루)	완만한 신사의 업무용 바지 색 (레드)	완만한 신사의 업무용 바지 색 (블루)

그을린 연어색 (레드)	그을린 연어색 (블루)	지독한 분홍색 (레드)	지독한 분홍색 (블루)

자주색에 완전 충실한 색 (레드)	자주색에 완전 충실한 색 (블루)	고결한 모자 장수의 보라색 (레드)	고결한 모자 장수의 보라색 (블루)

벼룻돌 비슷한 색 (레드)	벼룻돌 비슷한 색 (블루)	제페니아의 탐욕 (레드)	제페니아의 탐욕 (블루)

국방색 (레드)	국방색 (블루)	또렷한 녹색 (레드)	또렷한 녹색 (블루)

라임과도 같은 패배의 쓴 맛 (레드)	라임과도 같은 패배의 쓴 맛 (블루)	Mann의 박하색 (레드)	Mann의 박하색 (블루)
팀 색상

물에 젖은 실험복 (레드)	물에 젖은 실험복 (블루)	발라클라바는 영원히 (레드)	발라클라바는 영원히 (블루)

단체 정신 (레드)	단체 정신 (블루)	기술자의 멜빵바지 (레드)	기술자의 멜빵바지 (블루)

협동의 가치 (레드)	협동의 가치 (블루)	위풍당당한 분위기 (레드)	위풍당당한 분위기 (블루)

크림 정신 (레드)	크림 정신 (블루)	일반 (레드)	일반 (블루)

견장
단색

격하게 떡칠된 옅은 색 (레드)	격하게 떡칠된 옅은 색 (블루)	색상 번호: 216-190-216 (레드)	색상 번호: 216-190-216 (블루)

유별나게 칙칙한 팅크색 (레드)	유별나게 칙칙한 팅크색 (블루)	나이 지긋한 콧수염빛 회색 (레드)	나이 지긋한 콧수염빛 회색 (블루)

색다른 색조의 결핍 (레드)	색다른 색조의 결핍 (블루)	애프터 에이트 (레드)	애프터 에이트 (블루)

레디건 코내거 갈색 (레드)	레디건 코내거 갈색 (블루)	낡고 둔박한 빛깔 (레드)	낡고 둔박한 빛깔 (블루)

근육남의 갈색 피부 (레드)	근육남의 갈색 피부 (블루)	Mann Co. 주황색 (레드)	Mann Co. 주황색 (블루)

오스트레일륨 황금 (레드)	오스트레일륨 황금 (블루)	완만한 신사의 업무용 바지 색 (레드)	완만한 신사의 업무용 바지 색 (블루)

그을린 연어색 (레드)	그을린 연어색 (블루)	지독한 분홍색 (레드)	지독한 분홍색 (블루)

자주색에 완전 충실한 색 (레드)	자주색에 완전 충실한 색 (블루)	고결한 모자 장수의 보라색 (레드)	고결한 모자 장수의 보라색 (블루)

벼룻돌 비슷한 색 (레드)	벼룻돌 비슷한 색 (블루)	제페니아의 탐욕 (레드)	제페니아의 탐욕 (블루)

국방색 (레드)	국방색 (블루)	또렷한 녹색 (레드)	또렷한 녹색 (블루)

라임과도 같은 패배의 쓴 맛 (레드)	라임과도 같은 패배의 쓴 맛 (블루)	Mann의 박하색 (레드)	Mann의 박하색 (블루)
팀 색상

물에 젖은 실험복 (레드)	물에 젖은 실험복 (블루)	발라클라바는 영원히 (레드)	발라클라바는 영원히 (블루)

단체 정신 (레드)	단체 정신 (블루)	기술자의 멜빵바지 (레드)	기술자의 멜빵바지 (블루)

협동의 가치 (레드)	협동의 가치 (블루)	위풍당당한 분위기 (레드)	위풍당당한 분위기 (블루)

크림 정신 (레드)	크림 정신 (블루)	일반 (레드)	일반 (블루)

show;hide

양식

본문: 양식

양식

타이	견장

업데이트 내역

2012년 9월 27일 패치

성공한 사기꾼이 게임에 추가되었습니다.

2012년 10월 9일 패치

[언급되지 않음] 성공한 사기꾼은 이제 거래 가능하며, Mann Co. 상점에 추가되었습니다.

상식

이 겉옷은 18세기 프랑스 군대의 복장에서 따왔습니다.
이 아이템은 원래 Empire: Total War의 홍보용 아이템으로 제안되었으나 스나이퍼의 신사스러운 샤코 군모로 대체되었습니다. 이것은 나중에 Medieval II: Total War의 홍보용 아이템이 되었습니다.
멋쟁이 내과의와 이 아이템은 원래 모든 병과 전용 아이템으로 제출되었습니다.^[1]

갤러리

모든 Total War 아이템들을 소개하는 판촉 이미지
성공한 사기꾼과 멋쟁이 내과의를 소개하는 판촉 이미지.
성공한 사기꾼과 멋쟁이 내과의를 소개하는 판촉 이미지의 원래 모습

참고

↑ Facepunch forums.

같이 보기

[1] Facepunch forums.

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{update trans}}
 {{Item infobox
-| type               = misc
+| type                    = cosmetic
-| image              = Distinguished_Rogue.png
+| image                   = Distinguished Rogue.png
-| team-colors        = yes
+| team-colors             = yes
-| used-by            = [[Spy/ko|스파이]]
+| team-colors-class1      = Tie
-| equip-region       = shirt
+| team-colors-class2      = Epaulettes
-| released           = {{Patch name|9|27|2012}}
+| team-colors-class1-name = {{item name|Tie}}
-| availability       = {{avail|promotional}}
+| team-colors-class2-name = {{item name|Epaulettes}}
-| trade              = yes
+| used-by                 = {{cl|Spy}}
-| gift               = no
+| equip-region            = spy coat
-| craft              = yes
+| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1293518218}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1293525535}}<br>{{Steamid|76561198047019536}}
-| paint              = no
+| released                = {{Patch name|9|27|2012}}
-| rename             = yes
+| availability            = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}}
-| numbered           = yes
+| trade                   = yes
-| loadout            = yes
+| gift                    = yes
-   | level            = 레벨 1-100 Apparel
+| marketable              = yes
-   | item-description = 세련돼고 우아하게 보이는데는 이 코트는 정말 짐을 덜어주지요. 다른 겉치레는 하지않아도 상관없습니다. 이 코트만 제외하고 완전히 누드 상태로 기품있는 파티에 참석하고 당신에게 시선이 집중돼는 것을 보세요. 다들 부러워 죽겠네요. 저기 경찰을 부르는 저 남자는? 그도 시기하는 걸까요? 물론 그렇겠지요.
+| paint                   = yes
-  | loadout-name     = Distinguished Rogue
+| rename                  = yes
+| numbered                = yes
+| loadout                 = yes
+   | item-kind             = {{item kind|Apparel}}
+   | item-description      = {{item description|Distinguished Rogue}}
 }}
-{{Quotation|'''스파이''' 자신의 옷매무시를 고치며 |내 옷에 피를 묻히지 않겠다고 약속하면 널 빨리 죽여주지.|sound=Spy_taunts01.wav}}
-'''Distinguished Rogue'''는 [[Spy/ko|스파이]]를 위한 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다. 이 아이템은 금빛의 접힌 옷깃과 만달린 칼라를 스파이의 양복 코트에 더해주며 이것은 또한 접힌 옷깃과 그의 팀-색칠된 튜닉 옷깃이 달린 양복 조끼를 대체합니다. 양복의 가장자리엔 금빛 장신구가 추가됩니다.
-이 아이템은 "Tie" 와 "Epaulettes",  2가지 [[styles/ko|스타일]]이 있습니다. "Tie" 는 [[w:stock tie|스턱 타이]]를 더하고, Epaulettes" 는 한 쌍의 금빛 [[w:epaulettes|어깨 장식]]을 더합니다.
+{{Quotation|'''스파이'''가 자신의 옷매무시를 고치며 |내 옷에 피를 묻히지 않겠다고 약속하면 널 빨리 죽여주지.|sound=Spy taunts01.wav|en-sound=yes}}
+'''{{item name|Distinguished Rogue}}'''은 [[Spy/ko|스파이]]를 위한 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다. 이 아이템은 금빛의 접힌 옷깃과 만달린 칼라를 스파이의 양복 코트에 더해주며 이것은 또한 접힌 옷깃과 그의 팀 색칠된 튜닉 옷깃이 달린 양복 조끼를 대체합니다. 양복의 가장자리엔 금빛 장신구가 추가됩니다.
+이 아이템은 "타이" 와 "견장",  2가지 [[styles/ko|양식]]이 있습니다. "타이" 는 [[w:stock tie|스턱 타이]]를 더하고, 견장"은 한 쌍의 금빛 [[w:epaulettes|어깨 장식]]을 더합니다.
+이 아이템은 Total War Master Collection이나 ''Medieval II: Total War'', ''Empire: Total War'' or ''Total War Battles: SHOGUN''을 2012년 10월 1일 이전까지 Steam에서 구매한 플레이어들에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급되었습니다.
-이 아이템은 Total War Master Collection이나 ''Medieval II: Total War'', ''Empire: Total War'' or ''Total War Battles: SHOGUN''을 2012년 10월 1일 이전까지 스팀에서 구매한 플레이어들에게 [[Genuine/ko|진품]] 퀼리티로  지급 되었습니다.
+== {{common string|Painted variants}} ==
+{{Painted variants/Notes}}
+{{Hatnote|{{Painted variants/Title|title-8}}}}
+{{Tabs
+| noalign = 1
+| width = 430px
+| title = {{common string|Painted variants}}
+| orientation = horizontal
+| icon1 = {{style name|Tie - Distinguished Rogue}}
+| icon2 = {{style name|Epaulettes - Distinguished Rogue}}
+| content1 = <nowiki></nowiki>
+{{Painted variants full|default=Tie - Distinguished Rogue|paintdiff=yes|h=0}}
+| content2 = <nowiki></nowiki>
+{{Painted variants full|style=Epaulettes|name=Epaulettes - Distinguished Rogue|paintdiff=yes|h=0}}
+}}
-== {{item name|Styles}} ==
+== {{common string|styles}} ==
 {{Styles table
-| image1 = Distinguished Rogue Tie.png
+| image1 = RED Distinguished Rogue.png
-| image2 = Distinguished Rogue Epaulettes.png
+| image2 = RED Distinguished Rogue Epaulettes.png
 | style1 = Tie
 | style2 = Epaulettes
@@ Line 35: / Line 59: @@
 == 업데이트 내역 ==
 '''{{Patch name|9|27|2012}}'''
-* Distinguished Rogue가 게임에 추가되었습니다.
+* 성공한 사기꾼이 게임에 추가되었습니다.
 '''{{Patch name|10|9|2012}}'''
-* {{Undocumented}} Distinguished Rouge는 이제 거래가능하며, Mann Co. 상점에 추가되었습니다.
+* {{Undocumented}} 성공한 사기꾼은 이제 거래 가능하며, Mann Co. 상점에 추가되었습니다.
-== 사용되지 않은 항목 ==
-* Distinguished Rogue 가 페인트칠이 되도록 설정되었지만, 실제로는 불가능 합니다.
 == 상식 ==
 * 이 겉옷은 18세기 프랑스 군대의 복장에서 따왔습니다.
-*이 아이템은 원래 Empire: Total War의 홍보용 아이템으로 제안되었으나 [[Stovepipe Sniper Shako/ko|Stovepipe Sniper Shako]]으로 대체되었습니다. 이것은 나중에 Medieval II: Total War의 홍보용 아이템이 되었습니다.
+* 이 아이템은 원래 Empire: Total War의 홍보용 아이템으로 제안되었으나 {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}로 대체되었습니다. 이것은 나중에 Medieval II: Total War의 홍보용 아이템이 되었습니다.
-*[[Foppish Physician/ko|Foppish Physician]]과 이 아이템은 원래 멀티 클래스 아이템으로 제출되었습니다.<ref>[http://facepunch.com/showthread.php?t=1214614&p=37843835&viewfull=1#post37843835 Facepunch forums.]</ref>
+* {{item link|Foppish Physician}}와 이 아이템은 원래 모든 병과 전용 아이템으로 제출되었습니다.<ref>[http://facepunch.com/showthread.php?t=1214614&p=37843835&viewfull=1#post37843835 Facepunch forums.]</ref>
 == 갤러리 ==
 <gallery perrow=3>
-File:Total War - Promotional Image.png|모든 ''토탈 워'' 아이템들을 소개하는 판촉 이미지
+File:Total War - Promotional Image.png|모든 ''Total War'' 아이템들을 소개하는 판촉 이미지
-File:Empire_Total_War_-_Promotional_Image.png|Distinguished Rogue와 {{item link|Foppish Physician}}을 소개하는 판촉 이미지.
+File:Empire_Total_War_-_Promotional_Image.png|성공한 사기꾼과 멋쟁이 내과의를 소개하는 판촉 이미지.
-File:OriginalDistinguisedandFoppishOffer.png|Distinguished Rogue와 {{item link|Foppish Physician}}을 소개하는 판촉 이미지의 원래 모습
+File:OriginalDistinguisedandFoppishOffer.png|성공한 사기꾼과 멋쟁이 내과의를 소개하는 판촉 이미지의 원래 모습
 </gallery>
 == 참고 ==
-<references />
+<references/>
-== 같이 보기 ==
+== {{common string|see also}} ==
-* [[Foppish Physician/ko|Foppish Physician]]
+* [[Total War Master Collection/ko|''Total War Master Collection'']]
+* {{item link|Foppish Physician}}
+* {{item link|Freedom Staff}}
+* {{item link|K-9 Mane}}
+* {{item link|King of Scotland Cape}}
+* {{item link|Menpo}}
+* {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}
-{{Promo nav}}
+{{Promo Nav}}
-{{HatNav}}
+{{Hat Nav}}
 {{Spy Nav}}

Difference between revisions of "Distinguished Rogue/ko"

Latest revision as of 17:21, 14 July 2024

Contents

페인트 적용

양식

업데이트 내역

상식

갤러리

참고

같이 보기

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network