Difference between revisions of "Das Metalmeatencasen/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Das Metalmeatencasen.png
 
| image              = Das Metalmeatencasen.png
 
| used-by            = [[Medic/es|Medic]]
 
| used-by            = [[Medic/es|Medic]]
Line 9: Line 9:
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
Line 14: Line 15:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | level           = Armadura de Nivel 1-100
+
   | item-level       = Armadura de Nivel 1-100
   | item-description = There is strength in your steel breast-blouse. Your chest meat is at ease.\" (Description translated from German.)
+
   | item-description = "Hay resistencia en tu coraza de acero. La carne de tu pecho está confortable". (Descripción traducida del alemán).
 
}}
 
}}
{{quotation|'''El Heavy''' acerca de las armaduras de metal pesadas|¡Soy a prueba de balas!|sound=heavy_specialcompleted06.wav}}
+
{{quotation|'''El Heavy''' acerca de las armaduras de metal pesadas|¡Soy antibalas!|sound=heavy_specialcompleted06_es.wav}}
  
'''Das Metalmeatencasen''' es un objeto [[miscellaneous/es|misceláneo]] [[Steam Workshop|creado por la comunidad]] para el [[Medic/es|Medic]]. Es una versión estilizada de una armadura Alemana protectora resistente a las balas de la segunda guerra mundial, usada por la infantería Panzer.  
+
'''Das Metalcorazen''' es un artículo [[miscellaneous/es|misceláneo]] [[Steam Workshop|creado por la comunidad]] para el [[Medic/es|Medic]]. Es una versión estilizada de una armadura Alemana protectora resistente a las balas de la segunda guerra mundial, usada por la infantería Panzer.  
  
Das Metalmeatencasen fué [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=108683089&searchtext= contribuído] a la [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el nombre "Heavy Defender".
+
Das Metalcorazen fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=108683089&searchtext= contribuido] a la [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el nombre "Heavy Defender".
  
== Historial de actualización ==
+
== Historial de Actualización ==
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
* Das Metalmeatencasen fué añadido al juego.
+
* Das Das Metalcorazen fue añadido al juego.
  
 
'''{{item schema|8|20|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7e90ba0fb249317c838d517b7ba096d10e8a0adc}}
 
'''{{item schema|8|20|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7e90ba0fb249317c838d517b7ba096d10e8a0adc}}
* Se ha cambiado el tipo de objeto a Armadura Cosmética.
+
* Se ha cambiado el tipo de artículo a Armadura Cosmética.
  
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
* {{Undocumented}} Se ha añadido Das Metalmeatencasen a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co]].
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido Das Metalcorazen a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* Esta armadura fue emitida en conjunto con un casco Stirnpanzer (o en TF2, [[Das Naggenvatcher/es|Das Naggenvatcher]]) a los {{botignore|centinelas, Snipers}} y ametralladores Alemanes desde 1916 hasta 1918.
+
* Esta armadura fue emitida en conjunto con un casco Stirnpanzer (llamado [[Das Naggenvatcher/es|Das Guardenkokoten]] en TF2) a los {{botignore|centinelas, francotiradores}} y ametralladores alemanes entre 1916 y 1918.
 +
*El nombre es un juego de palabras al estilo alemán con ''"coraza de metal"''.
  
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}

Latest revision as of 08:01, 25 July 2024

«
¡Soy antibalas!
El Heavy acerca de las armaduras de metal pesadas
»

Das Metalcorazen es un artículo misceláneo creado por la comunidad para el Medic. Es una versión estilizada de una armadura Alemana protectora resistente a las balas de la segunda guerra mundial, usada por la infantería Panzer.

Das Metalcorazen fue contribuido a la Steam Workshop bajo el nombre "Heavy Defender".

Historial de Actualización

Parche del 10 de julio de 2013

  • Das Das Metalcorazen fue añadido al juego.

20 de agosto de 2013 [Actualización del esquema de objetos]

  • Se ha cambiado el tipo de artículo a Armadura Cosmética.

Parche del 27 de agosto de 2013

Curiosidades

  • Esta armadura fue emitida en conjunto con un casco Stirnpanzer (llamado Das Guardenkokoten en TF2) a los centinelas, francotiradores y ametralladores alemanes entre 1916 y 1918.
  • El nombre es un juego de palabras al estilo alemán con "coraza de metal".