Difference between revisions of "Ze Goggles/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m ({{Hatnav/xx}} -> {{Hatnav}})
m (Auto: (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Laz Gafaz}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Laz Gafaz
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Ze Goggles.png
−
| image              = Zegoggles.png
+
| used-by            = {{used by|Medic}}
−
| used-by            = [[Medic/es|Medic]]
+
| equip-region      = hat
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|84910449}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197998113407}}
 
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}
 
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}
 +
| released-major    = Second Community Contribution Update
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate5|unusual}}
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate5|unusual}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Nada
+
  | item-kind        = {{item kind|Glasses}}
 +
   | item-description = {{item description|Ze Goggles}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''El Medic'''|¡Auf wiedersehen, idiota!|sound=Medic_taunts03_es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Medic'''|¡Auf wiedersehen, idiota!|sound=Medic_taunts03_es.wav}}
  
−
'''Laz Gafaz''' (en inglés, '''Ze Goggles''') es un [[Hat/es|sombrero]] para el [[Medic/es|Medic]], con la apariencia de un gran par de gafas de visión nocturna militares.
+
'''{{item name|Ze Goggles}}''' (''Ze Goggles'', en inglés) son un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Medic/es|Medic]]. Es un gran par de gafas de [[w:es:Visión_nocturna#Dispositivos_de_visión_nocturna|visión nocturna]] militares.
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/es|Segunda Actualización de Contribuciones Comunitarias]])
+
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
−
* Añadido este gorro al juego.
+
* Se añadieron {{item name|Ze Goggles}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Ze Goggles}} ahora pueden ser [[Mann Co. Supply Crate/es|obtenidas]] con aspecto [[Unusual/es|Inusual]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 +
* {{Undocumented}} Se cambió el tipo de {{item name|Ze Goggles}} de "Sombrero" a "Gafas".
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
*Laz Gafaz tienen una descripción especial que dice "Nada". Es una referencia a una de las [http://www.youtube.com/watch?v=juFZh92MUOY líneas de Ranier Wolfcastle] de "Los Simpson" temporada 7, episodio "Radioactive Man", que desde entonces se ha convertido en una burla. Esto hace de Laz Gafaz el primer sombrero que se puede obtener por el sistema aleatorio de objetos en tener una descripción única. Los otros sombreros que tienen una descripción de objeto única son los [[Earbuds/es|Auriculares]], la [[Ghastly Gibus/es|Chistera chunga]], y la [[Max's Severed Head/es|Cabeza Cortada de Max]].
+
* El nombre y la descripción de {{item name|Ze Goggles}} son una referencia a la línea «¡Mis ojos! ¡Las gafas no me hacen nada!», dicha por [[w:es:Rainier Wolfcastle|Rainier_Wolfcastle]] en el episodio "[[w:es:Radioactive_Man_(episodio_de_Los_Simpson)|Radioactive Man]]" de la serie de televisión ''[[w:es:Los Simpson|Los Simpson]]''.
−
*Laz Gafaz se asemejan a las Ecto-gafas que aparecen en la serie de Los Cazafantasmas. Laz Gafaz se llamaron originalmente "'The Ect-oh Goggles" ("Las Ect-oh Gafas"). Ésto puede ser una referencia al hecho de que el Medic sea muy similar a Egon Spengler, y que la [[Medigun/es|Pistola médica]] y la mochila que lleva tengan similitudes con la Pistola de Neutrones y el Paquete de Protones.
+
* El diseño de {{item name|Ze Goggles}} es una referencia a las Ecto-gafas que aparecen en las series de los ''[[w:es:Cazafantasmas|Cazafantasmas]]''.
−
*El nombre de Laz Gafaz es también una referencia al acento alemán del Medic, que hace que sus palabras suenen diferente, tales como "Laz" en lugar de "Las".
+
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery>
 +
File:Ecto-Goggles.png|Las Ecto-gafas en ''Cazafantasmas 2''.
 +
</gallery>
  
−
{{Second community update nav}}
+
{{Second Community Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 04:01, 27 July 2024

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Ze Goggles (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).
«
¡Auf wiedersehen, idiota!
Haz clic para escuchar
— El Medic
 »

Laz Gafaz (Ze Goggles, en inglés) son un artículo cosmético creado por la comunidad para el Medic. Es un gran par de gafas de visión nocturna militares.

Historial de actualización

Parche del 20 de mayo de 2010 (Segunda actualización de contribuciones de la comunidad)

  • Se añadieron Laz Gafaz al juego.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

Parche del 15 de diciembre de 2011 (Navidad Australiana 2011)

  • [Sin documentar] Se cambió el tipo de Laz Gafaz de "Sombrero" a "Gafas".

Curiosidades

  • El nombre y la descripción de Laz Gafaz son una referencia a la línea «¡Mis ojos! ¡Las gafas no me hacen nada!», dicha por Rainier_Wolfcastle en el episodio "Radioactive Man" de la serie de televisión Los Simpson.
  • El diseño de Laz Gafaz es una referencia a las Ecto-gafas que aparecen en las series de los Cazafantasmas.

Galería

  • Las Ecto-gafas en Cazafantasmas 2.

v • d • e
Toolboxengineer cropped.png Segunda actualización de contribuciones de la comunidad
Armas
Habilidades
Cosméticos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ze_Goggles/es&oldid=3766986"