Difference between revisions of "Soviet Strongmann/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to PT-BR.)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3637101))
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
 
−
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type                    = cosmetic
 
| type                    = cosmetic
Line 8: Line 6:
 
| team-colors-class2      = Anchor
 
| team-colors-class2      = Anchor
 
| team-colors-class3      = Bare
 
| team-colors-class3      = Bare
−
| team-colors-class1-name = {{item name|Barbed Wire}}
+
| team-colors-class1-name = {{style name|Barbed Wire}}
−
| team-colors-class2-name = {{item name|Anchor}}
+
| team-colors-class2-name = {{style name|Anchor}}
−
| team-colors-class3-name = {{item name|Bare}}
+
| team-colors-class3-name = {{style name|Bare - Soviet Strongmann}}
−
| used-by                = [[Heavy/pt-br|Heavy]]
+
| used-by                = {{used by|Heavy}}
−
| equip-region            = arm tatoos
+
| equip-region            = arm tattoos
−
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561198031163207|8152373644}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|8152441636}}<br>{{Steamid|76561198074393158}}<br>{{steamid|76561198089455931}}
+
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561198031163207|8152373644}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|8152441636}}<br>{{Steamid|76561198074393158}}<br>{{Steamid|76561198089455931}}
−
| released                = {{Patch name|10|10|2019}}<br>({{update link|Scream Fortress 2019}})
+
| released                = {{Patch name|10|10|2019}}
−
| availability            = {{avail|crate124}}
+
| released-major          = Scream Fortress 2019
 +
| availability            = {{avail|case124}}
 
| trade                  = yes
 
| trade                  = yes
 
| gift                    = yes
 
| gift                    = yes
Line 23: Line 22:
 
| numbered                = no
 
| numbered                = no
 
| loadout                = yes
 
| loadout                = yes
−
   | item-kind            = Tatuagens
+
   | item-kind            = {{item kind|Tattoos}}
 
   | grade                = Commando
 
   | grade                = Commando
 
}}
 
}}
  
−
O '''{{item name|Soviet Strongmann}}''' (''Soviet Strongmann'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]]. Ele dá ao Heavy mangas rasgadas e gastas, músculos maiores, e tatuagens: dois arames farpados ao redor dos braços, um {{item link|Sandvich}} alado em seu antebraço direito, e uma bala com uma faixa em que se lê "[[Sasha/pt-br|Sasha]]" em seu antebraço esquerdo.
+
{{Quotation|'''O Heavy'''|Eu vou te matar com mãos vazias!|sound=Heavy meleedare05.wav|en-sound=yes}}
  
−
Este item possui três [[styles/pt-br|estilos]], chamados {{item name|Barbed Wire}}, {{item name|Anchor}} e {{item name|Bare}}. O estilo "{{item name|Anchor}}" dá uma tatuagem de uma âncora em cada antebraço, e o estilo "{{item name|Bare}}" não dá qualquer tatuagem.
+
A '''{{item name|Soviet Strongmann}}''' (''Soviet Strongmann'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]]. Ele dá ao Heavy mangas rasgadas e gastas sem seu emblema de classe, músculos maiores, e tatuagens: dois arames farpados ao redor dos braços, um {{item link|Sandvich}} alado em seu antebraço direito, e uma bala com uma faixa em que se lê "[[Sasha/pt-br|Sasha]]" em seu antebraço esquerdo.
  
−
O {{item name|Soviet Strongmann}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1853448077 contribuído] à Oficina Steam.
+
Este item possui três [[styles/pt-br|estilos]], chamados "{{item name|Barbed Wire}}", "{{item name|Anchor}}" e "{{item name|Bare - Soviet Strongmann}}". O estilo "{{item name|Anchor}}" dá uma tatuagem de uma âncora em cada antebraço, e o estilo "{{item name|Bare - Soviet Strongmann}}" não dá qualquer tatuagem.
  
−
== Estilos ==
+
A {{item name|Soviet Strongmann}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1853448077 contribuída] à Oficina Steam.
 +
 
 +
== {{common string|Styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Soviet Strongmann Barbed Wire.png
 
| image1 = Soviet Strongmann Barbed Wire.png
 +
| image2 = Soviet Strongmann Anchor.png
 +
| image3 = Soviet Strongmann Bare.png
 
| style1 = Barbed Wire
 
| style1 = Barbed Wire
−
| image2 = Soviet Strongmann Anchor.png
 
 
| style2 = Anchor
 
| style2 = Anchor
−
| image3 = Soviet Strongmann Bare.png
+
| style3 = Bare - Soviet Strongmann
−
| style3 = Bare
 
 
}}
 
}}
  
−
== Histórico de atualizações ==
+
== {{common string|Update history}} ==
 
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress 2019}})
 
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress 2019}})
−
* O {{item name|Soviet Strongmann}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição da {{item name|Soviet Strongmann}} ao jogo.
 +
 
 +
== {{common string|Unused content}} ==
 +
* Nos arquivos do jogo há ícones da [[Backpack/pt-br|mochila]] não utilizados para os estilos "{{style name|Anchor}}" e "{{style name|Bare - Soviet Strongmann}}". O jogo utiliza o ícone da mochila do estilo "{{style name|Barbed Wire}}" independentemente do estilo selecionado.
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* Este item é baseado no estereótipo de prisioneiros terem grandes quantidades de tatuagens em seus braços e pernas.
  
−
== Galeria ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
−
<gallery perrow='3'>
+
<gallery>
−
File:Steamworkshop tf2 soviet strongmann thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Soviet Strongmann}}.
+
File:Steamworkshop tf2 soviet strongmann thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Soviet Strongmann}}.
 +
File:Unused Backpack Soviet Strongmann Anchor.png|Ícone da mochila não utilizado para o estilo "{{style name|Anchor}}".
 +
File:Unused Backpack Soviet Strongmann Bare.png|Ícone da mochila não utilizado para o estilo "{{style name|Bare - Soviet Strongmann}}".
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Veja também ==
+
== {{common string|See also}} ==
 
* {{item link|Convict Cap}}
 
* {{item link|Convict Cap}}
  
Line 58: Line 67:
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
 
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Items with styles/pt-br]]
 

Latest revision as of 06:30, 28 September 2024

“
Eu vou te matar com mãos vazias!
Clique para escutar (em inglês)
— O Heavy
 ”

A Musculatura Márxima (Soviet Strongmann) é um item cosmético criado pela comunidade para o Heavy. Ele dá ao Heavy mangas rasgadas e gastas sem seu emblema de classe, músculos maiores, e tatuagens: dois arames farpados ao redor dos braços, um Sandviche alado em seu antebraço direito, e uma bala com uma faixa em que se lê "Sasha" em seu antebraço esquerdo.

Este item possui três estilos, chamados "Arame farpado", "Âncora" e "Limpo". O estilo "Âncora" dá uma tatuagem de uma âncora em cada antebraço, e o estilo "Limpo" não dá qualquer tatuagem.

A Musculatura Márxima foi contribuída à Oficina Steam.

Estilos

Artigo principal: Estilos
Estilos
Soviet Strongmann Barbed Wire.png
Soviet Strongmann Anchor.png
Soviet Strongmann Bare.png
Arame farpado Âncora Limpo

Histórico de atualizações

Atualização de 10 de outubro de 2019 (Scream Fortress XI)

  • Adição da Musculatura Márxima ao jogo.

Conteúdo não usado

  • Nos arquivos do jogo há ícones da mochila não utilizados para os estilos "Âncora" e "Limpo". O jogo utiliza o ícone da mochila do estilo "Arame farpado" independentemente do estilo selecionado.

Curiosidades

  • Este item é baseado no estereótipo de prisioneiros terem grandes quantidades de tatuagens em seus braços e pernas.

Galeria

  • Miniatura da Oficina Steam para a Musculatura Márxima.

  • Ícone da mochila não utilizado para o estilo "Âncora".

  • Ícone da mochila não utilizado para o estilo "Limpo".

Veja também

v • d • e
Backpack Spooky Spoils Case.png Scream Fortress XI
Mapas
Cosméticos
Ferramentas
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soviet_Strongmann/pt-br&oldid=3820185"