Difference between revisions of "Australium/pl"
(→Pokrewne bronie) |
m |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update_trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Australium}} | {{DISPLAYTITLE:Australium}} | ||
| Line 6: | Line 8: | ||
{{Quotation|'''Przodek Administratorki'''|Każda ludzka innowacja pochodzi teraz ze zmagazynowanego mózgu Australijczyka. Dzięki '''temu.'''}} | {{Quotation|'''Przodek Administratorki'''|Każda ludzka innowacja pochodzi teraz ze zmagazynowanego mózgu Australijczyka. Dzięki '''temu.'''}} | ||
| − | Po raz pierwszy pojawiło się w [[Comics/pl|komiksie]] ''[[ | + | Po raz pierwszy pojawiło się w [[Comics/pl|komiksie]] ''[[Loose_Canon/pl|Luźny kanon]]''. Właściwości '''Australium''' takie jak zdolność do zmienności w dowolna formę lub stan, czynią je niezwykle drogie i bardzo pożądane. |
== Historia == | == Historia == | ||
| − | Nazwa "Australium" wzięła się od nazwy państwa, | + | Nazwa "Australium" wzięła się od nazwy państwa, [[w:pl:Australia|Australii]], w którym zostało odnalezione. |
Odkrycie Australium to najprawdopodobniej najważniejsza przyczyna szybkiego wzrostu technologicznego. Mając na myśli wzrost, trzeba wspomnieć o takich wynalazkach jak [[Invisibility Watch/pl|zegarki niewidzialności]], [[Teleporter/pl|teleportacje]] oraz "całą gamę wąsatych nauk ścisłych". | Odkrycie Australium to najprawdopodobniej najważniejsza przyczyna szybkiego wzrostu technologicznego. Mając na myśli wzrost, trzeba wspomnieć o takich wynalazkach jak [[Invisibility Watch/pl|zegarki niewidzialności]], [[Teleporter/pl|teleportacje]] oraz "całą gamę wąsatych nauk ścisłych". | ||
| Line 22: | Line 24: | ||
[[File:Gold Spy.png|thumb|115px|Posąg [[Spy/pl|Szpiega]]]] | [[File:Gold Spy.png|thumb|115px|Posąg [[Spy/pl|Szpiega]]]] | ||
| − | Australium użyto do wykonania | + | Australium użyto do wykonania kilku, niezwykle rzadkich [[weapons/pl|broni]]. Gdy gracz zostanie zabity jedną z nich, jego ciało zmienia się w posąg ze złota. |
<p style="font-size: 120%;">'''{{Class link|Engineer}}'''</p> | <p style="font-size: 120%;">'''{{Class link|Engineer}}'''</p> | ||
| Line 31: | Line 33: | ||
! {{Table icon|Golden Wrench|Promocyjny}} | ! {{Table icon|Golden Wrench|Promocyjny}} | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Golden Wrench}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Golden Wrench}} | ||
| + | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 41: | Line 44: | ||
! {{Table icon|Saxxy|Dystrybucja}} | ! {{Table icon|Saxxy|Dystrybucja}} | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Saxxy}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Saxxy}} | ||
| + | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | <p style="font-size: 120%;">'''{{Class link|All Classes}}'''</p> | ||
| + | {| class="wikitable grid" style="text-align: center;" | ||
| + | ! class="header" | Broń | ||
| + | ! class="header" | Ikona zabicia | ||
| + | |- | ||
| + | ! {{Table icon|Golden Frying Pan|Nagroda}} | ||
| + | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Golden Frying Pan}} | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| + | |||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
| Line 50: | Line 66: | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
* Australium występuje w dodatkowych poziomach grze "SpaceChem", wydanej przez studio Zachtronics Industries. | * Australium występuje w dodatkowych poziomach grze "SpaceChem", wydanej przez studio Zachtronics Industries. | ||
| − | * Australium ma identyczną | + | * Australium ma identyczną [[w:pl:Konfiguracja elektronowa|konfigurację elektronową]] — pomijając kangury w jądrze - jak [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Electron_shell_079_Gold.svg złoto]. |
== Galeria == | == Galeria == | ||
Latest revision as of 20:50, 17 November 2024
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Australium (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| „ | Każda ludzka innowacja pochodzi teraz ze zmagazynowanego mózgu Australijczyka. Dzięki temu.
— Przodek Administratorki
|
” |
Po raz pierwszy pojawiło się w komiksie Luźny kanon. Właściwości Australium takie jak zdolność do zmienności w dowolna formę lub stan, czynią je niezwykle drogie i bardzo pożądane.
Spis treści
Historia
Nazwa "Australium" wzięła się od nazwy państwa, Australii, w którym zostało odnalezione.
Odkrycie Australium to najprawdopodobniej najważniejsza przyczyna szybkiego wzrostu technologicznego. Mając na myśli wzrost, trzeba wspomnieć o takich wynalazkach jak zegarki niewidzialności, teleportacje oraz "całą gamę wąsatych nauk ścisłych".
Płacąc Australium używa się sztabek, jak również w takiej formie się je przechowuje. Pomimo tego, że ma kolor i stopień refleksji podobny do złota, sztabki Australium są rozpoznawane po unikalnym logo - figurze boksującego kangura, jednej ze zwierzęcych ikon Australii. Boksujące się kangury pokazują w jaki sposób Australijczycy wybierają swoich prawowitych królów.
Australijczycy są bardzo milczący na temat Australium, zapewne po to aby utrzymać ten pierwiastek w sekrecie, co pozwala im cały czas wyprzedzać w wyścigu technologicznym resztę krajów Świata.
Australium było również zapłatą dla dziadka Della Conaghera - Radigana Conaghera, w zamian za skonstruowanie "Maszyn Przedłużających Życie" dla braci Blutarcha i Redmonda Mannów, po to aby mogli dalej dążyć do swoich celów, czyli przeżyć siebie nawzajem i przejąć "całe" imperium dane im w spadku od ich Ojca. Niektórzy wierzą, że Radigan Conagher znalazł o wiele więcej zastosowań Australium. Jego wnuk Dell, znalazł te urządzenia na planach budowy, które pożyczył mu Blutarch, w celu naprawienia jego "Maszyny Przedłużającej Życie".
Pokrewne bronie
Australium użyto do wykonania kilku, niezwykle rzadkich broni. Gdy gracz zostanie zabity jedną z nich, jego ciało zmienia się w posąg ze złota.
| Broń | Ikona zabicia |
|---|---|
 Promocyjny Złoty klucz |
|
| Broń | Ikona zabicia |
|---|---|
 Dystrybucja Saxxy |
|
| Broń | Ikona zabicia |
|---|---|
 Nagroda Złota patelnia |
|
Nieużywana zawartość
- Model sztabki Australium istnieje w grze jako plik pod nazwą "
models\props_mining\ingot001.mdl".
Ciekawostki
- Australium występuje w dodatkowych poziomach grze "SpaceChem", wydanej przez studio Zachtronics Industries.
- Australium ma identyczną konfigurację elektronową — pomijając kangury w jądrze - jak złoto.
Galeria
Konfiguracja elektronowa Australium z wizerunkiem kangurów boksujących się w jądrze.
Nieużywany model sztaby Australium.
Sztabka Wąsacium widoczna w SpaceChem.
Odniesienia
- ↑ http://www.teamfortress.com/loosecanon/08.html (angielski)
