Difference between revisions of "Mercenary/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{hatnote|Denne artikel er om den kosmetiske genstand. For lejesoldater karaktererne i Team Fortress 2, se [[Classes/da|Klasser]].}}
 
{{hatnote|Denne artikel er om den kosmetiske genstand. For lejesoldater karaktererne i Team Fortress 2, se [[Classes/da|Klasser]].}}
−
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Mercenary.png
 
| image              = Mercenary.png
−
| used-by            = [[Classes/da|Alle klasser]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
−
| released          = {{Patch name|4|29|2010}}<br />({{update link|119th Update}})
+
| released          = {{Patch name|4|29|2010}}
−
| availability      = {{tooltip|Tildelt <small>(igangværende)</small>|Denne genstand er givet ved opfyldelse af visse betingelser}}
+
| released-major    = 119th Update
 +
| availability      = {{avail|distributed}} {{tooltip|<small>(igangværende)</small>|Denne genstand er givet ved opfyldelse af visse betingelser}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 14: Line 16:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = Badge
+
   | item-kind        = {{item kind|Badge}}
 
   | item-level      = 5
 
   | item-level      = 5
−
   | item-description = Selvom du kom for sent til festen, var du stadig dens midtpunkt.
+
   | item-description = {{item description|Mercenary}}
−
   | item-flags      = Kan ikke byttes
+
   | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
−
   | att-1-neutral    = Hyredato: Dato (Tid) GMT
+
   | att-1-neutral    = {{attribute|EmployeeNumber|Dato (Tid) GMT}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Scouten'''|Jeg vil sætte den ind i mit trofærum med de andre.|sound=Scout_award10.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Scouten'''|Jeg vil sætte den ind i mit trofærum med de andre.|sound=Scout award10.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''{{item name|Mercenary}}''' er en [[Cosmetic items/da|kosmetisk genstand]] til [[Classes/da|alle klasser]]. Den er afbildet som en rektangulær bronzemedalje båret på karakterens bryst, som viser klassens emblem i midten. Andre relaterede emblemer omfatter {{item link|Grizzled Veteran}}, {{item link|Soldier of Fortune}}, og {{item link|Primeval Warrior}} medaljerne.
+
'''{{item name|Mercenary}}''' (Mercenary) er en [[Cosmetic items/da|kosmetisk genstand]] til [[Classes/da|alle klasser]]. Den er afbildet som en rektangulær bronzemedalje båret på karakterens bryst, som viser klassens emblem i midten.
  
−
Som en del af Valves [[April 29, 2010 Patch/da|119. opdatering]]s fest, blev {{item name|Mercenary}} tildelt til spillere, der prøvede ''Team Fortress 2'' for første gang – et år efter dens første udgivelse indtil ugen før den 119. opdatering – mellem den 10. oktober, 2008 og den 22. april, 2010. Nye spillere der havde installeret spillet efter den oprindelige udgivelse af medaljerne fik stadig tildelt {{item name|Mercenary}} emblemet.  
+
Som en del af Valves [[April 29, 2010 Patch/da|119. opdatering]]s fest, blev {{item name|Mercenary}} tildelt til spillere, der prøvede ''Team Fortress 2'' for første gang – et år efter dens første udgivelse indtil ugen før den 119. opdatering – mellem den 10. oktober, 2008 og den 22. april, 2010. Nye spillere der havde installeret spillet efter den oprindelige udgivelse af medaljerne fik stadig tildelt {{item name|Mercenary}} emblemet.
 +
 
 +
Genstandens beskrivelse blev skrevet af [https://web.archive.org/web/20110624033555/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16712168&postcount=27 crushilista] {{lang icon|en}} til [[Hat Describing Contest/da|Hatte beskrivelses-konkurrencen]].
  
 
== Opdateringshistorik ==
 
== Opdateringshistorik ==
Line 40: Line 44:
 
* {{item name|Name Tag}}e kan nu blive brugt på denne medalje.
 
* {{item name|Name Tag}}e kan nu blive brugt på denne medalje.
  
−
==Fejl==
+
== Fejl ==
−
*I klasse udstyrskærmen, vil {{item name|Mercenary}} medaljen nogle gange fremstå som en {{item name|Grizzled Veteran}} medalje, med et Scout emblem.
+
* I klasse udstyrskærmen, vil {{item name|Mercenary}} medaljen nogle gange fremstå som en {{item name|Grizzled Veteran}} medalje, med et Scout emblem.
−
*Når en Spy er forklædt som en spiller iført {{item name|Mercenary}} medaljen, vil den vise Spyens klasse-emblem uanset om det er spillerens klasse eller ej.
 
  
 
== Bemærk ==
 
== Bemærk ==
−
* Genstandens beskrivelse blev skrevet af [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16712168&postcount=27 crushilista] til [[Hat Describing Contest/da|Hatte beskrivelses-konkurrencen]].
 
 
* Da {{item name|Mercenary}} først blev udgivet i spillet, var dens navn "Weekend Warrior". Fordi nogle spillere tog implikationen som, at de kun spillede i weekenden eller havde en lav spilletid som nedsættelse, blev navnet ændret. Den 119. opdaterings fest blev ændret sammen med navnet for at afspejle dette, ligesom det var med tilsætningen af {{item link|Primeval Warrior}}.
 
* Da {{item name|Mercenary}} først blev udgivet i spillet, var dens navn "Weekend Warrior". Fordi nogle spillere tog implikationen som, at de kun spillede i weekenden eller havde en lav spilletid som nedsættelse, blev navnet ændret. Den 119. opdaterings fest blev ændret sammen med navnet for at afspejle dette, ligesom det var med tilsætningen af {{item link|Primeval Warrior}}.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Mercenary_Scout.png|[[Scout/da|Scout]]
+
File:Mercenary Scout.png|{{cl|Scout}}
−
Image:Mercenary_Soldier.png|[[Soldier/da|Soldier]]
+
File:Mercenary Soldier.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:Mercenary_Pyro.png|[[Pyro/da|Pyro]]
+
File:Mercenary Pyro.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:Mercenary_Demoman.png|[[Demoman/da|Demoman]]
+
File:Mercenary Demoman.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:Mercenary_Heavy.png|[[Heavy/da|Heavy]]
+
File:Mercenary Heavy.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:Mercenary_Engineer.png|[[Engineer/da|Engineer]]
+
File:Mercenary Engineer.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:Mercenary_Medic.png|[[Medic/da|Medic]]
+
File:Mercenary Medic.png|{{cl|Medic}}
−
Image:Mercenary_Sniper.png|[[Sniper/da|Sniper]]
+
File:Mercenary Sniper.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:Mercenary_Spy.png|[[Spy/da|Spy]]
+
File:Mercenary Spy.png|{{cl|Spy}}
−
</gallery>
+
File:Scout Mercenary.png|Scoutens {{item name|Mercenary}} medalje.
−
 
+
File:Soldier Mercenary.png|Soldierens {{item name|Mercenary}} medalje.
−
<gallery perrow=3>
+
File:Pyro Mercenary.png|Pyroens {{item name|Mercenary}} medalje.
−
Image:Scout_Mercenary.png|Scoutens {{item name|Mercenary}} medalje.
+
File:Demoman Mercenary.png|Demomandens {{item name|Mercenary}} medalje.
−
Image:Soldier_Mercenary.png|Soldierens {{item name|Mercenary}} medalje.
+
File:Heavy Mercenary.png|Heavyens {{item name|Mercenary}} medalje.
−
Image:Pyro_Mercenary.png|Pyroens {{item name|Mercenary}} medalje.
+
File:Engineer Mercenary.png|Engineerens {{item name|Mercenary}} medalje.
−
Image:Demoman_Mercenary.png|Demomandens {{item name|Mercenary}} medalje.
+
File:Medic Mercenary.png|Medicens {{item name|Mercenary}} medalje.
−
Image:Heavy_Mercenary.png|Heavyens {{item name|Mercenary}} medalje.
+
File:Sniper Mercenary.png|Sniperens {{item name|Mercenary}} medalje.
−
Image:Engineer_Mercenary.png|Engineerens {{item name|Mercenary}} medalje.
+
File:Spy Mercenary.png|Spyens {{item name|Mercenary}} medalje.
−
Image:Medic_Mercenary.png|Medicens {{item name|Mercenary}} medalje.
+
File:Bronzeback.png|Bagsiden af {{item name|Mercenary}} medaljen.
−
Image:Sniper_Mercenary.png|Sniperens {{item name|Mercenary}} medalje.
+
File:Backpack Weekend Warrior.png|{{item name|Mercenary}} medaljen, da den var kendt som Weekend Warrior.
−
Image:Spy_Mercenary.png|Spyens {{item name|Mercenary}} medalje.
 
−
Image:Bronzeback.png|Bagsiden af {{item name|Mercenary}} medaljen.
 
−
Image:Backpack Weekend Warrior.png|{{item name|Mercenary}} medaljen, da den var kendt som Weekend Warrior.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se også ==
 
== Se også ==
−
* {{item link|Grizzled Veteran}}
 
−
* {{item link|Soldier of Fortune}}
 
−
* {{item link|Primeval Warrior}}
 
 
* [[119th medals/da|119. medaljer]]
 
* [[119th medals/da|119. medaljer]]
  
−
{{HatNav}}
+
{{119th Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
[[Category:119th Update/da|Den 119. opdatering]]
+
[[Category:119th Update/da| ]]

Latest revision as of 14:41, 18 November 2024

Dead Heat Icon.pngDenne oversættelse trænger til en opdatering.
Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra Mercenary (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk).
Denne artikel er om den kosmetiske genstand. For lejesoldater karaktererne i Team Fortress 2, se Klasser.
“
Jeg vil sætte den ind i mit trofærum med de andre.
Klik for at høre (På engelsk)
— Scouten
 ”

Lejesoldat (Mercenary) er en kosmetisk genstand til alle klasser. Den er afbildet som en rektangulær bronzemedalje båret på karakterens bryst, som viser klassens emblem i midten.

Som en del af Valves 119. opdaterings fest, blev Lejesoldat tildelt til spillere, der prøvede Team Fortress 2 for første gang – et år efter dens første udgivelse indtil ugen før den 119. opdatering – mellem den 10. oktober, 2008 og den 22. april, 2010. Nye spillere der havde installeret spillet efter den oprindelige udgivelse af medaljerne fik stadig tildelt Lejesoldat emblemet.

Genstandens beskrivelse blev skrevet af crushilista (Engelsk) til Hatte beskrivelses-konkurrencen.

Opdateringshistorik

29. april 2010-opdateringen (Den 119. opdatering)

  • Lejesoldat blev tilføjet til spillet.

7. maj 2010-opdateringen

  • Emblem hyredatoer viser nu tiden i GMT.

30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)

  • [Udokumenteret] Tilføjede en fællesskabs-bidraget beskrivelse af denne diverse genstand.

19. november 2010-opdateringen

  • Navneskilte kan nu blive brugt på denne medalje.

Fejl

  • I klasse udstyrskærmen, vil Lejesoldat medaljen nogle gange fremstå som en Garvet Veteran medalje, med et Scout emblem.

Bemærk

  • Da Lejesoldat først blev udgivet i spillet, var dens navn "Weekend Warrior". Fordi nogle spillere tog implikationen som, at de kun spillede i weekenden eller havde en lav spilletid som nedsættelse, blev navnet ændret. Den 119. opdaterings fest blev ændret sammen med navnet for at afspejle dette, ligesom det var med tilsætningen af Urtidskriger.

Galleri

  • Spy

  • Scoutens Lejesoldat medalje.

  • Soldierens Lejesoldat medalje.

  • Pyroens Lejesoldat medalje.

  • Demomandens Lejesoldat medalje.

  • Heavyens Lejesoldat medalje.

  • Engineerens Lejesoldat medalje.

  • Medicens Lejesoldat medalje.

  • Sniperens Lejesoldat medalje.

  • Spyens Lejesoldat medalje.

  • Bagsiden af Lejesoldat medaljen.

  • Lejesoldat medaljen, da den var kendt som Weekend Warrior.

Se også

v • d • e
Spy Primeval Warrior.png Den 119. opdatering
Kosmetik
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mercenary/da&oldid=3859172"