Casual Mode/pt-br

Veja também: Modo Competitivo

“

Quem mais está pronto para ganhar? Clique para escutar (em inglês) — O Spy na fila

”

O Modo Casual é um modo de jogo do Team Fortress 2 que oferece uma variedade de modos de jogo e mapas para os jogadores escolherem para jogar, sozinhos ou com até cinco outros jogadores. Este modo de jogo substituiu a Partida rápida com a Atualização Páreo Duro.

Visão geral

N Modo Casual, o sistema de criação de partidas procura colocar os jogadores em servidores que estejam:

1. No tempo de preparação.
2. Hospedados em uma localização próxima.

No entanto, esses critérios podem ser mais lenientes se a disponibilidade dos servidores for limitada. Por exemplo, um jogador pode ser colocado em uma partida em progresso ou em um servidor hospedado em uma região distante do jogador.

O Modo Casual permite que os jogadores filtrem e selecionem os mapas em que gostariam de jogar. Todos os mapas são divididos entre "Modos de jogo principais" e "Modos de jogo alternativos". Ataque/Defesa, Capture a Bandeira, Pontos de Controle, Rei do Pedaço e Carga Explosiva se encontram nos modos de jogo principais. Os modos de jogo alternativos incluem Corrida de Cargas, Misc. (miscelânea, mapas que não se encaixam em modos de jogo comuns), Mannpoder e FuTFbol. Durante eventos, categorias adicionais podem ser adicionadas, tal como para mapas de Dia das Bruxas durante eventos de Dia das Bruxas. Em cada uma dessas subcategorias, os mapas também podem ser filtrados.

No Modo Casual, um jogador pode começar ou se juntar a um grupo temporário de até 6 jogadores. Este grupo de jogadores é colocado no mesmo servidor simultaneamente, com todos os integrantes jogando na mesma equipe. Os membros do grupo são mantidos entre partidas, porém jogadores de um mesmo grupo podem ser movidos para equipes diferentes devido ao balanço de equipes automático. Anteriormente, na Partida Rápida, era possível entrar em partidas em que amigos se encontravam ao selecionar "Entrar na partida" no seu Perfil Steam. Isto não é mais possível no Modo Casual, o qual desabilita "conexões ad-hoc", porém ainda é possível para servidores da comunidade.

Classificação e Moeda do Modo Casual

No Modo Casual, os jogadores ganham pontos de experiência (XP) ao completarem partidas e marcarem pontos registrados no placar no jogo. Acumular XP contribui para uma medalha (ou "Moeda") do Modo Casual exibida no canto superior esquerdo do menu principal. A estética desta moeda muda conforme o jogador sobe de nível. Há 150 níveis, cada um exigindo mais experiência que o anterior. Esses níveis são divididos em seis estágios: Civil, Autônomo, Mercenário, Comando, Assassino e Elite em ordem ascendente (copiando o sistema de Níveis usado para armas Decoradas). Cada estágio consiste de 25 níveis e muda a cor da Moeda, variando de azul claro para vermelho vivo. Cada estágio possui outros cinco subestágios que consistem de cinco tipos de Moedas. No primeiro subestágio, o jogador recebe uma Moeda; subir os cinco níveis deste estágio adiciona uma estrela por vez (começando com uma) à Moeda. A cada cinco níveis subidos, mais acessórios são adicionados à Moeda, porém a contagem de estrelas volta para uma. Após 25 níveis, o sistema de acessórios é reiniciado e a Moeda muda de cor.

Em adição aos níveis da Moeda, há também Tiers. Após passar do nível 150, a Moeda volta ao nível 1 e o tier do jogador aumenta em 1. A aparência da Moeda também é reiniciada. Atualmente, há oito tiers no total, logo a Moeda do Casual chega ao nível máximo ao alcançar o Nível 150 do tier 8.

O tier e o nível da Moeda do Modo Casual é um elemento cosmético que mostra o quanto e quão bem os jogadores participaram em partidas. Os níveis nunca podem ser perdidos e não afetam a criação de partidas. Contudo, o tier e o nível da Moeda podem ser combinados a fim de expressar a Classificação Casual do jogador. A Classificação Casual de um jogador é o número total de vezes que sua Moeda do Casual subiu de nível, que é a soma do nível da Moeda do Casual do jogador mais 150 para cada tier da Moeda acima de um (nível 151 seria Tier 1 Nível 1). A Classificação Casual de um jogador é registrada em seus dados pessoais do jogo sob "Matchmaking Overview" ("Revisão da Criação de Partidas") na coluna "Matchmaking Rating" ("Classificação da Criação de Partidas").

Classificação da criação de partidas Casuais

Os níveis do Modo Casual diferem das classficiações do Modo Competitivo; as classificações do Modo Competitivo afetam a criação de partidas e podem ser perdidos. Em vez disso, o Modo Casual utiliza o sistema de classificação (em inglês), também comumente abreviado "MMR" ("Matchmaking Rank", "Classificação de Criação de Partidas" em inglês). Esta classificação sobe e desce dependendo do jogador ganhar ou perder a partida e pode ser visto nos dados pessoais do jogo do jogador no Steam na aba "Match History" ("Histórico de partidas") próxima a "Result Displayed Rating". Quando um jogador para de jogar por um período extenso, o MMR aumenta ou diminui mais dependendo do tempo que o jogador não tem jogado. Isto é conhecido como "decaimento de incerteza".

O Modo Casual tem sv_pure configurado em 1, forçando a desativação de arquivos personalizados (exceto interfaces e sons de acerto personalizados) em servidores oficiais da Valve. A lista de permissões específica se encontra em cfg/pure_server_whitelist.txt.

Moeda

Níveis

Ícone	Nível	XP necessária	Total de XP	Nível
	1	0	0	Nível Civil
	2	750	750
	3		1.500
	4		2.250
	5		3.000
	6		3.750
	7		4.500
	8		5.250
	9		6.000
	10		6.750
	11		7.500
	12		8.250
	13		9.000
	14		9.750
	15		10.500
	16		11.250
	17		12.000
	18		12.750
	19		13.500
	20		14.250
	21		15.000
	22		15.750
	23		16.500
	24		17.250
	25		18.000
	26	1.250	18.750	Nível Autônomo
	27		20.000
	28		21.250
	29		22.500
	30		23.750
	31		25.000
	32		26.250
	33		27.500
	34		28.750
	35		30.000
	36		31.250
	37		32.500
	38		33.750
	39		35.000
	40		36.250
	41		37.500
	42		38.750
	43		40.000
	44		41.250
	45		42.500
	46		43.750
	47		45.000
	48		46.250
	49		47.500
	50		48.750
	51	2.000	50.000	Nível Mercenário
	52		52.000
	53		54.000
	54		56.000
	55		58.000
	56		60.000
	57		62.000
	58		64.000
	59		66.000
	60		68.000
	61		70.000
	62		72.000
	63		74.000
	64		76.000
	65		78.000
	66		80.000
	67		82.000
	68		84.000
	69		86.000
	70		88.000
	71		90.000
	72		92.000
	73		94.000
	74		96.000
	75		98.000
	76	3.000	100.000	Nível Comando
	77		103.000
	78		106.000
	79		109.000
	80		112.000
	81		115.000
	82		118.000
	83		121.000
	84		124.000
	85		127.000
	86		130.000
	87		133.000
	88		136.000
	89		139.000
	90		142.000
	91		145.000
	92		148.000
	93		151.000
	94		154.000
	95		157.000
	96		160.000
	97		163.000
	98		166.000
	99		169.000
	100		172.000
	101	4.500	175.000	Nível Assassino
	102		179.500
	103		184.000
	104		188.500
	105		193.000
	106		197.500
	107		202.000
	108		206.500
	109		211.000
	110		215.500
	111		220.000
	112		224.500
	113		229.000
	114		233.500
	115		238.000
	116		242.500
	117		247.000
	118		251.500
	119		256.000
	120		260.500
	121		265.000
	122		269.500
	123		274.000
	124		278.500
	125		283.000
	126	7.000	287.500	Nível Elite
	127		294.500
	128		301.500
	129		308.500
	130		315.500
	131		322.500
	132		329.500
	133		336.500
	134		343.500
	135		350.500
	136		357.500
	137		364.500
	138		371.500
	139		378.500
	140		385.500
	141		392.500
	142		399.500
	143		406.500
	144		413.500
	145		420.500
	146		427.500
	147		434.500
	148		441.500
	149		448.500
	150		455.500

Tiers

Ícone	Categoria
	1
	2
	3
	4
	5
	6
	7
	8

Gráfico de pizza que mostra a proporção de XP acumulada para o nível 150 que é ganho a cada Tier para os estágios Civil (Civilian), Autônomo (Freelance), Comando (Commando), Assassino (Assassin) e Elite.

Histórico de atualizações

Atualização de 7 de julho de 2016 nº 1 (Atualização Páreo Duro)

• Adição do modo Casual ao jogo.

Atualização de 8 de julho de 2016

• Remoção da penalidade de abandono.
• Agora, jogadores precisam selecionar apenas um modo de jogo para começar a busca.

Atualização de 14 de julho de 2016 nº 1

• Correção de problema onde partidas em progresso com vagas abertas às vezes não recebiam novos jogadores.
• Correção de caso onde jogadores às vezes não receberiam experiência (quando jogando uma partida até o fim).
• Correção de não ser possível obter eventos de dominação/vingança.
• Adição de recurso à seleção de modos de jogo que permite que os jogadores escolham mapas específicos para jogar.
• Adição da opção de votação.
  • Agora, jogadores expulsos por votação receberão metade da experiência após o final da partida.
• Agora, mapas que anteriormente usavam o modo de cronômetro serão jogados completamente, independentemente do tempo alcançado pela primeira equipe.

Atualização de 28 de julho de 2016

• Agora, as partidas podem começar com menos de 24 jogadores quando o número de compatíveis na fila não for o suficiente.
  • A partida ainda adicionará jogadores adicionais (até 24), assim que tornarem-se disponíveis.
  • Isso deve melhorar os tempos de espera nas regiões e modos de jogo de baixa população.
• Adição dos mapas "cp_gullywash", "cp_snakewater" e "koth_probed" à lista.
• Correção da incapacidade de alternar entre os modos de espectador.

Atualização de 3 de agosto de 2016

• Correção dos objetivos de mapa (ex.: inteligências, pontos de controle, carrinhos) às vezes não respondendo em partidas do modo Casual.
• Correção de caso onde jogadores poderiam entrar em partidas rodando um mapa que não foi selecionado.

Atualização de 29 de agosto de 2016

• Correção da insígnia no modo Casual exibindo equivocadamente a insígnia de nível 1 quando no nível máximo.

Atualização de 12 de setembro de 2016

• Correção de brecha relacionada a não renascer na sala de renascimento no início de partidas Casuais.
• Aumento da preferência do sistema de criação de partidas para combinar grandes equipes pré-formadas uns contra as outras no modo Casual. Isso deve resultar em partidas mais balanceadas, mas pode causar um pequeno aumento no tempo de espera para tais equipes.

Atualização de 27 de setembro de 2016

• Agora, jogadores podem formar revanches ao final de uma partida Casual.
  • Ao final de uma partida Casual, jogadores terão 30 segundos para concordarem com uma revanche.
  • Se ao menos 6 jogadores da BLU e 6 jogadores da RED tiverem optado por uma revanche, então uma revanche começará.
  • Uma revanche usará as mesmas equipes, mapa e servidor.
• Jogadores agora podem entrar novamente na fila de espera da Criação de partidas Casuais durante o final de uma partida.
  • Jogadores que recusarem uma revanche ou simplesmente não votaram durante o período de votação por revanche serão automaticamente recolocados na fila de espera.
• Atualização do modo como XP é ganho em partidas Casuais.
  • Agora, jogadores receberão mais XP baseado no desempenho de suas equipes ao final de uma partida.
  • XP não é mais perdido por abandonar uma partida Casual cedo.
  • Uma listagem de fontes de XP agora é exibido quando sua barra de XP se enche.
• Agora, partidas Casuais preferem muito mais distribuir jogadores em equipes baseado em experiência, a fim de melhor evitar partidas unilaterais.
• Agora, partidas Casuais têm muito mais chance de começarem com menos que 24 jogadores em regiões ou modos de jogo de população mais baixa, nas quais o tempo de espera para uma uma partida cheia seria excessivo.
  • O tamanho de partida mínimo permitido atual em tais situações é de doze jogadores.
  • O criador de partidas ainda tentará colocar jogadores tardios nessas partidas conforme se tornarem disponíveis.

Atualização de 28 de setembro de 2016

• Correção de alguns jogadores não conseguindo clicar nos novos elementos de revanche na IU.
• Correção da musica do fim da rodada não tocando em partidas Casuais.

Atualização de 12 de outubro de 2016

• Agora, jogadores serão selecionados aleatoriamente para uma pesquisa ao final de partidas Casuais.

Atualização de 21 de outubro de 2016 (Scream Fortress VIII)

• Entre em partidas de Dia das Bruxas selecionando a categoria "Dia das Bruxas" no menu de partidas casuais.
• Adição dos botões "Carregar configurações salvas" e "Salvar configurações atuais" ao menu de seleção de mapas do modo Casual.
  • Agora, os critérios de busca são salvos manualmente para dar aos jogadores mais controle sobre as configurações padrão quando o jogo é iniciado.
• Reajuste da XP obtida em partidas Casuais foi ajustada para recompensar os jogadores mais por sua contribuição pessoal na partida.
  • XP obtida por ponto retornou para 6,5 XP por ponto.
  • Agora, XP obtida por conclusão da partida e objetivos cumpridos escala com base na pontuação do jogador em relação à quantidade total de pontos marcados por todos na partida.
• Aumento da prioridade do criador de partidas com equipes desbalanceadas .
  • Isso deve reduzir a ocorrência de longas partidas desequilibradas quando vários jogadores saem.

Atualização de 2 de novembro de 2016

• Correção de critérios da busca do Casual sendo salvos automaticamente enquanto conectando a um servidor.

Atualização de 23 de novembro de 2016

• Correção dos critérios de busca do modo Casual às vezes não carregando corretamente ao iniciar o jogo.

Atualização de 21 de dezembro de 2016 (Natal de 2016)

• Melhorias na criação de partidas.
  • Ao final de uma partida Casual, os jogadores serão automaticamente atribuídos a uma nova partida com os mesmos jogadores e equipes.
    • Jogadores podem votar no mapa da próxima partida.
      • Há 3 mapas disponíveis na votação, a escolha é baseada nos mapas selecionados pelos jogadores se juntarem à partida. O mapa atual sempre será a primeira opção.
    • Isso substitui o sistema de Revanche.
  • Agora, jogadores podem definir o máximo de ping aceitável ao clicar no novo ícone de engrenagem no topo do lado direito na tela de criação de partidas Casuais e Competitivas e escolher "Configurações de ping".
• Novo sistema de equilíbrio automático para ajudar a balancear equipes quando jogadores deixam a partida. O sistema pedirá por voluntários para trocarem de equipe.
  • Ativado automaticamente em todos os servidores de partidas Casuais.
    • Jogadores que aceitarem receberão XP adicional como recompensa.
  • Servidores da comunidade podem ativar este novo recurso usando "mp_autoteambalance 2".

Atualização de 14 de fevereiro de 2017

• Correção de caso aonde Servidores Casuais podem terminar instantaneamente com um "Server shutting doen" após perder conecção com o servido de procura de partidas.
• Atualização da lógica usada para pegar mapas que jogadores possam votar no final da partida em servidores casuais para ajudar a manter uma representação do modo de jogo "saudável" entre as regiões.
  • Servidores casuais algumas vezes rotacionam para modos não relacionados durante a votação, resultando em servidores parcialmente cheios em certas regiões.
• Adição de mais perguntas de pesquisa no final da partida para modos casuais e competitivos e corrigido um bug aonde pesquisas múltiplas seriam exibidas ao mesmo tempo.

Atualização de 2 de junho de 2017

• Agora, jogadores que saírem da partida casual por alguma razão não podem entrar novamente na partida em questão de alguns minutos.
• Agora, jogadores que forem votados para sair da partida casual não podem entrar na partida em questão de algumas horas.

Atualização de 20 de outubro de 2017 nº 1 (Atualização Selva Infernal)

• Reformulação das telas de procura de partida para que tenham detalhes mínimos, assim sendo possível chamá-las de qualquer parte do jogo.
• Movido o painel da medalha casual para o menu principal.
• Agora, níveis agora vão além de 150. Todos os jogadores agora tem um nível de "reinicialização" além de seu nível principal. Todos os jogadores começam no nível de reinicialização 1. Quando seu nível vai além de 150, seu nívei irá reiniciar para 1, e seu nível de Reinicialização sobre para 1, e sua medalha casual irá mudar sua aparência para refletir os seu novo status.

• jogadores que alcançaram nível 150 terão qualquer experiência além de 45.500 (a quantidade para chegar ao nível 150) colocada em coleção. Enquanto joga partidas casuais, qualquer XP que você obter será combinada e deduzida de sua coleção de XP até que acabe.
• Agora, o dialogo do "Vote para o próximo mapa!" pode ser minimizado para observar os jogadores com pontuações altas.

Atualização de 28 de março de 2018 nº 1

• Melhorias no Modo Casual:
  • Agora, o Modo Casual usa o sistema de avaliação de habilidade Glicko nos bastidores para criar partidas balanceadas de forma melhor e agrupar jogadores pelo nível de habilidade.
  • Agora, os mapas listados na tela de criação de partidas Casuais são organizados alfabeticamente.
  • Adição de ctf_sawmill, ctf_well, cp_5gorge, ctf_2fort_invasion e ctf_foundry ao Modo Casual.
  • Atualização da votação de mapa ao final das partidas para votar apenas em mapas do modo de jogo atual (se você estiver jogando Carga Explosiva, você só votará em mapas de Carga Explosiva).
• Correção de não ser utilizado o ponto de espectador inicial ao se conectar pela primeira vez a um servidor Casual ou Competitivo.
• Correção de não ser capaz de ver pontos de observador ou suas próprias construções no Modo Casual.

Atualização de 17 de maio de 2018

• Correção de jogadores em fila de espera sendo capazes de permanecer no MdD para que não possam se expulsos por jogadores na partida. Eles agora aparecerão no scoreboard nas equipes às quais foram designados e serão alvos válidos para votação para expulsão por membros de suas equipes.

Atualização de 7 de junho de 2018

• Agora, jogadores que consistentemente demonstram um padrão de comportamento negativo no jogo (com base em denúncias excessivas de outros jogadores e vários outros fatores) receberão uma banimento temporário da criação de partidas.

Atualização de 26 de março de 2019

• Correção de caso raro onde jogadores pareciam estar em uma partida em que não podiam entrar nem abandonar.

Atualização de 16 de abril de 2019

• Correção de problema fazendo com que a criação de partidas falhasse para vários usuários devido a mudanças na rede Steam.

Atualização de 25 de julho de 2019 (Pacote das Férias de 2019)

• Correção das dicas de objetivo da equipe não sendo exibidas em partidas Casuais.

Atualização de 3 de julho de 2020

• Correção de problema em que o nível de patentes não era exibido corretamente no placar e em outras janelas.

Atualização de 8 de janeiro de 2021

• Adição de pl_pier à lista de mapas do modo Casual.

Atualização de 18 de julho de 2024 nº 11 (Atualização das Férias de 2024)

• Migração de alguns mapas de Natal para o rodízio normal de mapas.
• Migração do mapa "ctf_2fort_invasion" da categoria de criação de partidas "Outros" para a categoria "Capture a Bandeira".
• Migração do mapa "koth_probed" da categoria de criação de partidas "Outros" para a categoria "Rei do Pedaço".

Atualização de 18 de julho de 2024 nº 2

• Migração do mapa "ctf_haarp" da categoria de criação de partidas "Capture a Bandeira" para a categoria "Ataque/Defesa".

Bugs

• Ocasionalmente, a opção "Vote para o próximo mapa!" pode impossibilitar os jogadores de votar, ou também pode aparecer para o jogador entrando na partida logo depois que a votação foi encerrada.
  • Isso pode ser evitado ao digitar next_map_vote 0, 1 ou 2 no console. 0 vota para o primeiro mapa, 1 para o segundo mapa e 2 para o terceiro mapa.
• Se um jogador for desconectado no meio de uma partida e tentar reentrar, o jogador pode ser expulso por uma "conexão ad-hoc", por mais que seja pelo sistema de criação de partidas, assim prevenindo o jogador de entrar.
• As cores das medalhas do modo Casual não aparecem no DirectX 8.
• Jogadores podem ser banidos da criação de partidas por até uma hora durante as primeiras horas da manhã durante a transição para horário de outono dos Estados Unidos.

Galeria

• 

  Uma tela explicando os básicos do modo Casual.

• 

  A tela de seleção de mapas do modo Casual.

Veja também

• Modo Competitivo
• Partida rápida
• Balanço de equipes