Difference between revisions of "Spy/ru"

Шпион
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2e/Spy_RED_3D.jpg?1708615711.597472361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c8/Spy_BLU_3D.jpg?1708615783.7829372361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/25/Spy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708615902.1306642361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cd/Spy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708615995.9785942361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2 КРС; СИН; Убер-заряд; Убер-заряд;
Основная информация
Значок:
Тип:	Поддержка
Здоровье:	125 /185 ; (См. Здоровье ниже для получения; дополнительной информации)
Скорость:	107%; (См. Скорость ниже для получения; дополнительной информации)
Представляем класс Шпион

Latest revision as of 11:46, 22 November 2024

«

Этот шпион уже прорвал нашу оборону...
Видите, что он сделал с нашими друзьями?
Но хуже всего:
он может быть любым из нас!

— Синий шпион о Красном шпионе

»

Являясь по происхождению французом, шпион предпочитает носить строгие костюмы и использовать острые ножи. Используя часы невидимости, он способен становиться невидимым или имитировать собственную смерть, что позволяет с низким шансом обнаружения проникнуть в ряды врага. Его маскировочный набор позволяет принять облик любого класса. Имея достаточный навык в искусстве обмана, шпион может одурачить врагов своей маскировкой, вселяя в них ложное чувство безопасности. Когда придет время, он может появиться из ниоткуда, чтобы нанести смертельный удар, вонзив нож в спину своему ничего не подозревающему «союзнику». Быстрый удар в спину любым из ножей шпиона убьет большинство врагов с одного удара - при условии, что они не находятся под воздействием какого-либо типа неуязвимости или какой-либо другой формы значительного уменьшения урона.

В дополнение к способности быстро уничтожать ключевых врагов, шпион может выводить из строя и разрушать постройки вражеского инженера с помощью своего жучка. Постройка, на которую поставлен жучок, начинает медленно уничтожаться, что в конечном итоге приводит к разрушению постройки. Однако жучок могут снести инженер или поджигатель, владеющий Крушителем, Молотом или Неоновым аннигилятором.

Шпион обладает уникальной способностью использовать вражеские раздатчики и телепорты, будучи замаскированным, что позволяет ему пополнять свое здоровье и боезапас в тылу врага и проникать в гнезда инженера незамеченным. Если какому-либо врагу не повезет оказаться на выходе телепорта во время телепортации Шпиона, он будет подвергнут телефрагу и мгновенно умрет. Однако шпион все равно сталкивается с вражескими постройками, даже будучи замаскированным.

Медики могут лечить вражеского шпиона пока он замаскирован, пополняя убер-заряд. Особо искусные шпионы могут использовать это в своих интересах, заставляя вражеских медиков лечить их, что позволяет им легче наносить удары в группе врагов.

В то время как большинство классов могут видеть только имена и состояние здоровья своих союзников, шпион также может видеть имена и здоровье членов вражеской команды (эта способность есть только у шпиона и медика, несущего Священную клятву), что позволяет ему передавать полезную информацию и координировать действия команды. Это хорошо сочетается со способностью маскироваться, что делает шпиона идеальным для определения вражеских позиций и предстоящих атак. Опытный шпион может оказать давление на противника сзади, в то время как остальная часть его команды будет давить спереди, что приведет к затруднению, из которого любой несогласованной команде будет трудно выбраться.

В английской версии шпион озвучен Деннисом Бэйтманом. В российской локализации от компании «Бука» шпиона озвучил Константин Карасик^[1].

Биография

Имя:	Неизвестно
Происхождение:	Франция
Специализация:	Появись и убей^[2]
Девиз:	«...» ^[2]
Устройства:	Маскировочный набор / Часы невидимости
Эмблемы:
Описание:	Он — человек-загадка, секретный агент, воплощение интриги, всегда под покровом тайны, с таинственным взглядом, тайно возникнет рядом и ЧТО ЭТО О НЕТ ОБЕРНИСЬ! — но поздно, поздно, ты уже мертв. Потому что он — Шпион, вездесущий убийца, покоряющий сердца женщин и пронзающий сердца мужчин.

Здоровье

Основная статья: Здоровье, Сверхлечение

п • о • п Класс	Здоровье	При сверхлечении	При сверхлечении (Быстроправ)
Шпион	125	185	158
Если взят Главный делец	100	150	126
Если взят Кунай заговорщика	70	105	89
Сверхлечение, которое можно получить с помощью Куная заговорщика	Нет	210	Нет

Скорость

Основная статья: Скорость

Шпион

Замаскирован под разведчика

Замаскирован под солдата

Замаскирован под поджигателя

Замаскирован под подрывника

Замаскирован под пулеметчика

Замаскирован под инженера

Замаскирован под медика

Замаскирован под снайпера

100

%

90

%

33

%

80

%

Основные стратегии

Основная статья: Советы шпиону, Стратегии шпиона

Наносите удар ножом со спины, чтобы моментально убить врага.
Замаскируйтесь под врага с помощью набора для маскировки. Однако будьте осторожны — любая атака (даже мимо) разоблачит вас.
Нажмите MOUSE2 (по умолчанию), чтобы стать невидимым на 10 секунд.
Используйте невидимость, чтобы проникнуть в тыл врага, а затем замаскируйтесь, чтобы слиться с толпой.
Будучи замаскированным, ведите себя так, как вел бы себя противник. Посмотрите, где находятся враги, и замаскируйтесь под одного из них.
Ставьте жучки на вражеские постройки, чтобы уничтожить их. Это не нарушит вашу маскировку.
Ваши жучки сначала отключают вражеские постройки и лишь затем начинают их уничтожать. Поставьте жучок, а потом атакуйте вражеского инженера. Впрочем, если действовать достаточно быстро, можно успеть заколоть инженера, а потом поставить жучок на его пушку до того, как она повернется в вашу сторону.
Клавиша B (по умолчанию) маскирует шпиона под последнюю маскировку, используйте эту возможность для быстрой маскировки.
Будучи под маскировкой, вы можете звать на помощь вражеского медика, нажимая E (по умолчанию).
Маскируйтесь в скрытых местах. К примеру, можно замаскироваться у вражеской базы.
При маскировании не попадайтесь врагам на глаза.
Старайтесь не маскироваться под ту же жертву, на которую охотитесь.
Используя Звон Смерти Замаскируйтесь под одного из своих со-командовцев, чтобы запугать противников. По умолчанию клавиша -

Оружие

Основная статья: Оружие

Дополнительное

Оружие	Боеприпасов наготове	Боеприпасов в запасе	Диапазон урона	Примечания / Специальные способности
Стандартное Револьвер	6	24	Базовый: 40 Крит: 120
Промо-акция Грандиозный убийца	6	24	Базовый: 40 Крит: 120
Разблокируемое Амбассадор	6	24	Базовый: 34 Крит: 54-102	Критический выстрел в голову. После выстрела, точность сбивается. Требуется короткое время для восстановления точности, также во время этого времени оружие не способно наносить криты при попадании в голову. Урон: -15%. Скорострельность: -20%. Без случайных критов. Критический урон зависит от расстояния до противника.
Разблокируемое Амбассадор	6	24	Базовый: 34 Крит: 54-102
Ковка Незнакомец	6	24	Базовый: 32 Крит: 96	Длительность невидимости: +40% +15% к заряду плаща при попадании Урон: –20%
Ковка Принудитель	6	24	Базовый: 40 Крит: 120	Урон будучи замаскированным: +20%. Выстрел игнорирует все сопротивления и бонусы вашего противника, нанося полный урон. Скорострельность: -20%. Без случайных критов.
Промо-акция Алмазный змей	6	24	Базовый: 34 Крит: 102	При каждом убийстве в спину или разрушении постройки жучком вы получите 1 гарантированный крит (максимальное кол-во критов — 35). Урон: 15% Без случайных критов

Ближний бой

Оружие	Боеприпасов наготове	Боеприпасов в запасе	Диапазон урона	Примечания / Специальные способности
Стандартное Нож	Нет	Нет	Базовый: 40 Удар в спину: 6× здоровье жертвы
Стандартное Нож
Промо-акция Мачете принни
Промо-акция Мачете принни
Распределение Сакси				Ограниченная серия предметов из Обновления «Записи». Убитые враги превращаются в статуи из австралия (чисто косметическая особенность).
Распределение Сакси
Распределение Золотая Сковорода				Ограниченная серия предметов из Обновления «Два города». Убитые враги превращаются в статуи из австралия (чисто косметическая особенность).
Распределение Золотая Сковорода
Промо-акция Одетый с иголочки
Промо-акция Одетый с иголочки
Промо-акция Чёрная роза
Промо-акция Чёрная роза
Ковка Вечный покой	Нет	Нет	Базовый: 40 Удар в спину: 6× здоровье жертвы	При убийстве в спину: шпион мгновенно маскируется под жертву. Жертва не создает каких-либо звуков. Тело жертвы мгновенно исчезает после убйства в спину. При убийстве в спину: смерть вашей жертвы не будет показана в списке убйиств вашим врагам. Выход из невидимости дольше на 33% Обычные маскировки требуют (и расходуют) полный заряд невидимости.
Ковка Вечный покой
Ковка Иголка вуду
Ковка Иголка вуду
Промо-акция Кунай заговорщика	Нет	Нет	Базовый: 40 Удар в спину: 6× здоровье жертвы	При убийстве в спину: поглащается здоровье вашей жертвы и переходит вам (как минимум 75 единиц здоровья). Возможно сверхлечение до 300% здоровья (до 210 единиц здоровья). Максимальный запас здоровья: -55 единиц.
Промо-акция Кунай заговорщика	Нет	Нет	Базовый: 40 Удар в спину: 6× здоровье жертвы
Ковка Главный делец	Нет	Нет	Базовый: 40 Удар в спину: 6× здоровье жертвы	При убийстве: восполняется 30% заряда невидимости. Убийство ускоряет игрока на 3 секунды. Максимальный уровень здоровья меньше на 25 единиц.
Ковка Главный делец	Нет	Нет	Базовый: 40 Удар в спину: 6× здоровье жертвы
Ковка Сосулька	Нет	Нет	Базовый: 40 Удар в спину: 6× здоровье жертвы	При получении урона от огня: полный иммунитет к огню на 1 секунду и иммунитет к догоранию на 10 секунд. Убийство превращает вашу жертву в ледяную статую. Может растаять из-за огня, восстанавливается за 15 секунд или подбирая боеприпасы.
Ковка Сосулька	Нет	Нет	Базовый: 40 Удар в спину: 6× здоровье жертвы

Насмешка с атакой

	Cвязанное оружие/предмет	Описание	Иконка убийства
	Нож Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни	Основная статья: Фехтование Шпион перекидывает клинок в левую руку и встает в позицию для фехтования, делает два коротких взмаха и один выпад, говоря: "Я распотрошу вас как курицу." "Просто сложите оружие и уходите."

Основной КПК

Оружие	Иконка убийства	Боеприпасов наготове	Боеприпасов в запасе	Диапазон урона	Примечания / Специальные способности
Стандартное Основной КПК Маскировочный набор	Нет	Нет	Нет	Нет	Позволяет шпиону маскироваться под противника или союзника.

Дополнительный КПК

Оружие	Иконка убийства	Боеприпасов наготове	Боеприпасов в запасе	Диапазон урона	Примечания / Специальные способности
Стандартное Дополнительный КПК Часы невидимости	Нет	Нет	Нет	Нет	Тип маскировки: Временная Невидимость в течение 10 секунд. Можно пополнять заряд, пользуясь источниками боеприпасов.
Промо-акция Дополнительный КПК Часы ярого поклонника
Промо-акция Дополнительный КПК Крякенптиц
Разблокируемое Дополнительный КПК Плащ и кинжал	Нет	Нет	Нет	Нет	Тип маскировки: Реакция на движение Если игрок не двигается будучи в невидимости, заряд восстанавливается. Скорость восстановления заряда невидимости: +100% Будучи в невидимости, невозможно пополнять заряд подбирая боеприпасы. Боеприпасы восстанавливают на 35% меньше заряда невидимости. Заряд невидимости расходуется в зависимости от того как вы двигаетесь (смотрите таблицу времени для подробностей). Если заряд невидимости исчерпан, будет виден силует шпиона.
Разблокируемое Дополнительный КПК Звон смерти	Нет	Нет	Нет	Нет	Тип маскировки: Имитация смерти Шпион уходит в невидимость на 7 секунд при получении урона, оставляя за собой поддельный труп. Получаемый урон снижен изначально на 75%, затeм в течении трёх секунд снижен на 65% затем на 20% Скорость восстановления заряда: +50% Длительность невидимости: +40% При имитации смерти: ускорение на 3 секунды. После имитации смерти: столкновения в течении трёх секунд не показывают силует шпиона. Боеприпасы и раздатчики не пополняют заряд невидимости. При выходе из невидимости будет производится громкий, отчётливый звук. При имитации смерти: расходуется 50% заряда невидимости сразу. Для использования требуется полный заряд невидимсоти.

Постройки

Оружие	Боеприпасов наготове	Боеприпасов в запасе	Диапазон урона	Примечания / Специальные способности
Стандартное Постройки Жучок	Нет	Нет	Нет	Выводит из строя и постепенно разрушает постройки.
Промо-акция Постройки Жучок-Уитличок
Ящик Постройки Закусочная атака
Промо-акция Постройки Откатофон	Нет	Нет	Нет	Выводит из строя вражеские постройки. Обращает вспять процесс возведения вражеской постройки. Жучок не наносит урон постройкам. Требуется больше времени для установки жучка на постройку.

Наборы предметов

Основная статья: Наборы предметов

Шпион Сахары
	Незнакомец Вечный покой Знакомая феска
Эффект	Дополнительные эффекты при насмешке

Человек чести
	Принудитель Главный делец Шляпа мафиози Мафиози
Эффект	Нет эффекта

Злодей-невидимка
	Прикрытие Очки Гриффина Неуловимый аскот
Эффект	Нет эффекта

Император гравийных карьеров
	Шляпа кондитера Бант богача Башмаки клоуна
Эффект	Нет эффекта

Набор «Автопилот»
	Пилот-убийца Капитан поднебесья
Эффект	Нет эффекта

Аксессуары

Основная статья: Аксессуары

Официальные аватары класса

Официальные аватары класса
Оригинальный	Красный убер-заряженный	Синий убер-заряженный

Официальные аватары TF2: Оригинал

Достижения

Основная статья: Достижения шпиона

Набор шпиона: 38 достижений, 3 этапа.
1 основное достижение

Предыдущие изменения

Обновление от 31 октября 2007

Лечебная пушка не может больше продолжать лечить вражеского шпиона, если тот потерял свою маскировку.

Обновление от 19 февраля 2008

Исправлен случай, когда шпион, наносивший удар спереди игрока мог нанести удар в спину.

Обновление от 28 февраля 2008

[Недокументированное] Добавлена привязка клавиши для "Переключения Команд маскировки", которую можно привязать в Настройках, где используется->Клавиатура для переключения команды маскировки шпиона.

Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против шпиона»)

Добавлено 70 новых голосовых реплик шпиона.
Добавлено 34 достижений шпиона.

Обновление от 23 июня 2009.

[Недокументированное] Исправлена ошибка, которая показывала не настоящую руку шпиона, которая появлялась на экране других игроков.

Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)

Добавлены новые анимации смертей от удара в спину.
Альтернативное меню выбора маскировки шпиона, в котором можно по своему выбрать маскировки, используя при этом только 1—3 клавиши.

Обновление от 18 декабря 2009

Исправлена ошибка, которая позволяла шпионам строить раздатчики.

Обновление от 13 января 2010

Добавлена новая анимация смерти от удара в спину.

Обновление от 29 апреля 2010 (119-ое обновление)

Исправлена ошибка, при которой инженеры и шпионы могли обходить ограничения построек.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

[Недокументированное] Добавлена неиспользуемая насмешка «Дай пять».

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

Добавлен режим тренировки для шпиона.

Обновление от 18 августа 2011 (Набор «Маннотехнология»)

Исправлена ошибка усиления критами у замаскированного шпиона.

Обновление от 12 марта 2013

Исправлена ошибка, где шпион неправильно держал жучок от третьего лица персонажа.

Обновление от 12 июля 2013

Исправлена ошибка, где шпион получал иммунитет к догоранию пока был замаскирован под подрывника, владевшим штурмовым щитом.

Обновление от 7 февраля 2014

Добавлены отсутствующие звуки перезарядки для медика, солдата, подрывника и шпиона.

Обновление от 11 июня 2014

Исправлено несколько аксессуаров, которые не исчезали под маскировкой шпиона.
Исправлена ошибка, где шпион не мог использовать насмешку вместе с маскировочным набором.

Обновление от 12 декабря 2014

Исправлены хеллоуинские заклятия следов, которые отображались у замаскированных шпионов.

Обновление от 23 декабря 2014

Исправлена маскировка шпионов, использующих неправильный цвет абордажного крюка.
Исправлен бонус сопротивления, щит которого был видим на невидимых шпионах.
Исправлен щит бонуса сопротивления, цвет которого был неправильным у замаскированных шпионов.
Исправлены иконки бонуса, которые не были видны у замаскированных шпионов.

Обновление от 27 января 2015

Исправлено падение клиента, связанное с переключением маскировки шпиона игроками, где затем переключали маскировочное оружие.

Обновление от 2 июля 2015 (Обновление «Лихие пушки»)

Шпион больше не бьёт себя по лицу, когда перезаряжает револьвер (Новый анимация перезарядки револьвера шпиона больше не блокирует видимость прицела).
Переход к новой маскировке, когда уже под маскировкой это занимает 0,5 секунды вместо обычного времени маскировки в 2 секунды.
В меню маскировки, нажимая на кнопку 'перезарядки' будет также переключена маскировочная команда.
Будучи невидимым, шпион получает на 20% меньше урона от всех источников урона.
Будучи невидимым, у шпиона будет уменьшен таймер от получения различных эффектов (огонь, банкате, молоко, кровотечение).
Уменьшен урон получаемый от турели, на которую поставлен жучок шпиона с -66% до -33% (то есть револьвер становится эффективнее в стрельбе по турели, на которой стоит жучок шпиона).

Обновление от 7 июля 2016

Максимальная скорость увеличена до 320 единиц (с 300).

Обновление от 28 июля 2016

Исправлены часы, вызывающие дисплей 3D персонажа, чтобы скрыть игрока, который был замаскирован.

Обновление от 3 декабря 2020 (Шмождество 2020)

Обновлены невидимые шпионские материалы с исправлениями сообщества от Liam Stone (boba).

Обновление от 9 декабря 2020

Обновлены материалы шпионской невидимости с исправлениями сообщества от Liam Stone (boba).

Обновление от 11 декабря 2020

Исправлена ошибка, где руки шпиона не исчезали при невидимости.

Обновление от 21 июня 2022

Устранена уязвимость, позволявшая шпиону замаскироваться и образовать вокруг своих ног невидимый пуленепробиваемый щит.
Исправлена ошибка, из-за которой у шпиона отображалось неправильное оружие при маскировке под солдата, поджигателя, пулемётчика или инженера, если во вражеской команде не было игроков с данными классами.

Обновление от 11 августа 2022

Исправлена ошибка, из-за которой шпион мог использовать маскировку, имея при себе разведданные.

Ошибки

Иногда у замаскированного шпиона основное оружие под маскировкой будет прозрачное для вражеской команды. Также это может быть вызвано экипированными, к примеру, Штурмботинками или Ботиночками Али-Бабы.
Иногда, но редко, и особенно если шпион замаскирован под инженера, враги будут видеть револьвер шпиона, который он использует.
Иногда, когда шпион замаскирован под разведчика , использующего обрез, вместо рукоятки обреза будет видна рукоятка револьвера. Подобное может случиться с Прерывателем.
При использовании вида от 3-го лица и при снятии с себя маскировки аксессуары игрока, под которого шпион был замаскирован, на долю секунды будут видны на самом шпионе.
В редких случаях у замаскированных шпионов будет использоваться обезглавленная модель. Некоторые игроки, заметив это, будут снимать с себя аксессуары, чтобы другие игроки видели, что это шпион.
Иногда при маскировке под снайпера на спине будут виден колчан со стрелами Охотника, даже если у игрока он не используется.
Иногда при движении левая рука шпиона может двигаться быстрее скорости по умолчанию. Это можно исправить, начав запись демонстрации, а затем быстро её остановив.

Факты

Актер озвучки Деннис Бэйтман также озвучил поджигателя, пилота вертолета в игре Left 4 Dead и героя Инвокер в Dota 2.
Шпион во время игры говорит на итальянском, французском, английском и испанском языках.
Во время насмешки с портсигаром шпион может изобразить краба, щелкая им, как клешнями. Шанс появления именно этой насмешки - 1/10.
В Poker Night at the Inventory изображение шпиона есть на карте «Бубнового валета», если выбрана карточная колода «Poker Night». На этой карте шпион сверху изображен без маскировки, а шпион снизу замаскирован под Синего инженера.
Маска шпиона стала доступна в Worms: Reloaded как одна из шапок для червячка. Также шпион есть на одном из фортов карты Gravel Pit в Worms: Reloaded.
Класс Убийца из игры Monday Night Combat получил рекламный предмет, состоящий из маски шпиона и гарнитуры разведчика, под названием «Bonk! Slash!».
Красный шпион курит обычные белые сигареты, а синий черные.
По диалогу с Жучком-Уитличком можно понять, что шпион прячет револьвер, нож и жучок в кармане костюма.
Первым шпионом команды Синих был Фу Манчу.
В комиксе «Возвращение несчастных» можно было заметить, что шпион имеет вставные зубы, где он прячет маленькие припасы и нож, а также его лицо было частично показано, благодаря чему теперь известно, что волосы шпиона темно-серого цвета.
В комиксе «Нагие и мёртвые» признаётся умирающему скауту, что является его отцом, надев маскировку Тома Джонса.

Галерея

Модель шпиона в Team Fortress.
Шпион в Team Fortress Classic.
Концепт-арт шпиона.
Концепт-арт шпиона.
Коллекционная карточка шпиона
Коллекционная карточка шпиона (вид сзади)
Фото шпиона со страницы Убер-обновления.
Игровая карточка шпиона в Steam
Шпион на фоне профиле в Steam
Обновлённый портрет синего шпиона.
Обновлённый портрет красного шпиона.
Модель шпиона в FortressForever.
Стандартное снаряжение шпиона.
Открытка шпиона в главном меню.
Открытка класса в главном меню.
Открытка класса в стиле зомби в главном меню во время Хэллоуина.

Товары, связанные с персонажем

См. также

Примечания

↑ https://kupigolos.ru/kto-ozvuchivaet/aktery-dublyazha/karasik-konstantin
↑ ^a ^b Team Fortress 2 - Trailer 2, опубликованный в сентябре 2006.

Ссылки

Страничка шпиона на официальном сайте TF2 (английский)
Страничка шпиона на русском сайте TF2
Обновление «Снайпер против Шпиона»
Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 5 (английский)
Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 6: обновление шпиона, ура! (английский)
Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 7 (английский)
Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона» (английский)
Официальный блог TF2 — Работы сообщества (английский)
Руководство шпиона (английский)
TF2: Руководство шпиона часть #1: Шпионаж 101 (английский)

[1] ttps://kupigolos.ru/kto-ozvuchivaet/aktery-dublyazha/karasik-konstantin

[trailer_2-2] Team Fortress 2 - Trailer 2, опубликованный в сентябре 2006.

[1]

[2]

Шпион
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2e/Spy_RED_3D.jpg?1708615711.597472361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c8/Spy_BLU_3D.jpg?1708615783.7829372361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/25/Spy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708615902.1306642361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cd/Spy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708615995.9785942361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2 КРС СИН Убер-заряд Убер-заряд
Основная информация
Значок:
Тип:	Поддержка
Здоровье:	125 /185 (См. Здоровье ниже для получения дополнительной информации)
Скорость:	107% (См. Скорость ниже для получения дополнительной информации)
Представляем класс Шпион

Difference between revisions of "Spy/ru"

Latest revision as of 11:46, 22 November 2024

Содержание

Биография

Здоровье

Скорость

Основные стратегии

Оружие

Дополнительное

Ближний бой

Насмешка с атакой

Основной КПК

Дополнительный КПК

Постройки

Наборы предметов

Аксессуары

Официальные аватары класса

Достижения

Предыдущие изменения

Ошибки

Факты

Галерея

Товары, связанные с персонажем

См. также

Примечания

Ссылки

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Featured article tag}}
+{{DISPLAYTITLE:Шпион}}<!--
-{{DISPLAYTITLE:Шпион}}
+-->{{Featured article tag}}<!--
-{{infobox class
+-->{{Class infobox
-| title = Шпион
+| title     = Шпион
-| image = Spy.png
+| image     = Spy.png
-| view1name        = КРС
+| view1name = КРС
-| view2name        = СИН
+| view2name = СИН
-| class = [[Image:Leaderboard class spy.png|40px]]
+| class     = [[Image:Leaderboard class spy.png|40px]]
-| type = [[Support/ru|Поддержка]]
+| type      = [[Support/ru|Поддержка]]
-| health = '''{{Metrics/Health|C=spy}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=spy}}}} <br /><small>(''См. [[#Здоровье|Здоровье]] ниже для получения<br>дополнительной информации'')</small>
+| health    = '''{{Metrics/Health|C=spy}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=spy}}}} <br /><small>(''См. [[#Здоровье|Здоровье]] ниже для получения<br>дополнительной информации'')</small>
-| speed = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=spy}}}}%'''<small><br />(''См. [[#Скорость|Скорость]] ниже для получения<br>дополнительной информации'')</small>
+| speed     = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=spy}}}}%'''<small><br />(''См. [[#Скорость|Скорость]] ниже для получения<br>дополнительной информации'')</small>
 }}
 {{Quotation|'''Синий шпион о Красном шпионе'''|Этот шпион уже прорвал нашу оборону... <br> Видите, что он сделал с нашими друзьями? <br> Но хуже всего: <br> он может быть '''любым из нас'''!}}
-Являясь по происхождению французом, '''шпион''' предпочитает носить стильные костюмы, использовать острые ножи и полагаться на скрытность и неожиданность, чтобы помогать своей команде. Обладая способностями к полному [[Cloak/ru|исчезновению]] или [[Dead Ringer/ru|имитации собственной смерти]], шпион может одурачить любого врага. Его [[Disguise/ru|маскировочный набор]] позволяет принять облик любого класса для беспрепятственного проникновения на территорию врага, чтобы затем расправиться с ничего не подозревающими 'союзниками'. Один [[backstab/ru|удар в спину]] - и любой противник будет повержен.
+Являясь по происхождению французом, '''шпион''' предпочитает носить строгие костюмы и использовать острые ножи. Используя [[#Secondary PDA|часы невидимости]], он способен становиться [[Cloak/ru|невидимым]] или [[Dead Ringer/ru|имитировать собственную смерть]], что позволяет с низким шансом обнаружения проникнуть в ряды врага. Его [[Disguise/ru|маскировочный набор]] позволяет принять облик любого класса. Имея достаточный навык в искусстве обмана, шпион может одурачить врагов своей маскировкой, вселяя в них ложное чувство безопасности. Когда придет время, он может появиться из ниоткуда, чтобы нанести смертельный удар, [[backstab/ru|вонзив нож в спину]] своему ничего не подозревающему «союзнику». Быстрый удар в спину любым из ножей шпиона убьет большинство врагов с одного удара - при условии, что они не находятся под воздействием какого-либо типа [[ÜberCharge/ru|неуязвимости]] или какой-либо другой формы значительного уменьшения урона.
-Шпион — лучший контраргумент вражескому [[Engineer/ru|инженеру]]. Поставить [[Sapper/ru|жучки]] на [[Buildings/ru|постройки]] и ударить в спину инженера — любимая тактика шпиона. Постройка, на которую поставлен жучок, начинает медленно [[Health/ru|уничтожаться]], однако его могут снести инженер или [[Pyro/ru|поджигатель]], владеющий [[Homewrecker/ru|Крушителем]], [[Maul/ru|Молотом]] или [[Neon Annihilator/ru|Неоновым аннигилятором]].
+В дополнение к способности быстро уничтожать ключевых врагов, шпион может выводить из строя и разрушать постройки вражеского [[Engineer/ru|инженера]] с помощью своего [[Sapper/ru|жучка]]. Постройка, на которую поставлен жучок, начинает медленно [[Health/ru|уничтожаться]], что в конечном итоге приводит к разрушению постройки. Однако жучок могут снести инженер или [[Pyro/ru|поджигатель]], владеющий [[Homewrecker/ru|Крушителем]], [[Maul/ru|Молотом]] или [[Neon Annihilator/ru|Неоновым аннигилятором]].
-Шпион может пользоваться вражескими [[Teleporter/ru|телепортами]]; это позволит пробраться к врагам и слиться в толпе.
+Шпион обладает уникальной способностью использовать вражеские [[Dispenser/ru|раздатчики]] и [[Teleporters/ru|телепорты]], будучи замаскированным, что позволяет ему пополнять свое здоровье и [[Ammo/ru|боезапас]] в тылу врага и проникать в гнезда инженера незамеченным. Если какому-либо врагу не повезет оказаться на выходе телепорта во время телепортации Шпиона, он будет подвергнут [[Telefrag/ru|телефрагу]] и мгновенно умрет. Однако шпион все равно сталкивается с вражескими постройками, даже будучи замаскированным.
-Среди других любимых целей шпиона можно назвать [[Heavy/ru|пулеметчика]], [[Medic/ru|медика]] и [[Sniper/ru|снайпера]]. Пулеметчик с раскрученным [[Minigun/ru|пулеметом]] становится особенно неповоротливым — этот фактор, вместе с увлеченностью сражением, делает его легкой целью для удара в спину. Медик, следящий за своим пациентом, тоже порой забывает проверять тылы, разделяя в итоге участь напарника. Снайпер же, уткнувшись в прицел своей [[Sniper Rifle/ru|винтовки]], перестает замечать то, что творится под носом. Впрочем, имея [[Razorback/ru|бронепанцирь]], он может позволить себе и такую беспечность: расколовшийся  бронепанцирь делает шпиона на короткое время беспомощным.
+[[Medic/ru|Медики]] могут лечить вражеского шпиона пока он замаскирован, пополняя [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]]. Особо искусные шпионы могут использовать это в своих интересах, заставляя вражеских медиков лечить их, что позволяет им легче наносить удары в группе врагов.
-Ещё одна способность шпиона может сослужить хорошую службу команде: он видит имена и здоровье врагов, а не только союзников. Из других классов такая возможность есть лишь у [[Medic/ru|медика]], экипированного [[Solemn Vow/ru|Священной клятвой]].
+В то время как большинство классов могут видеть только имена и состояние здоровья своих союзников, шпион также может видеть имена и здоровье членов вражеской команды (эта способность есть только у шпиона и медика, несущего [[Solemn Vow/ru|Священную клятву]]), что позволяет ему передавать полезную информацию и координировать действия команды. Это хорошо сочетается со способностью маскироваться, что делает шпиона идеальным для определения вражеских позиций и предстоящих атак. Опытный шпион может оказать давление на противника сзади, в то время как остальная часть его команды будет давить спереди, что приведет к затруднению, из которого любой несогласованной команде будет трудно выбраться.
-В английской версии шпион озвучен [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Деннисом Бэйтманом]. В российской локализации от компании [http://buka.ru/ «Бука»] шпиона озвучил [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BA,_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87/ Константин Карасик]. После обновления «Снайпер против Шпиона» и видео «Представляем класс Шпион» озвучил [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87/ Александр Баргман].
+В английской версии шпион озвучен [[Dennis Bateman/ru|Деннисом Бэйтманом]]. В российской локализации от компании [http://buka.ru/ «Бука»] шпиона озвучил [[w:ru:Карасик, Константин Валерьевич|Константин Карасик]]<ref>https://kupigolos.ru/kto-ozvuchivaet/aktery-dublyazha/karasik-konstantin</ref>.
 === Биография ===
@@ Line 32: / Line 32: @@
 | job = Появись и убей<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2|Team Fortress 2 - Trailer 2]], опубликованный в сентябре 2006.</ref>
 | motto = «...» <ref name="trailer 2" />
-| contraptions = [[Disguise kit/ru|Маскировочный набор]] / [[Invisibility watch/ru|Часы невидимости]]
+| contraptions = [[Disguise kit/ru|Маскировочный набор]] / [[Invis Watch/ru|Часы невидимости]]
 | description = Он — человек-загадка, секретный агент, воплощение интриги, всегда под покровом тайны, с таинственным взглядом, тайно возникнет рядом и ЧТО ЭТО О НЕТ ОБЕРНИСЬ! — но поздно, поздно, ты уже мертв. Потому что он — Шпион, вездесущий убийца, покоряющий сердца женщин и пронзающий сердца мужчин.
 | image = Meetthespyhq.PNG
@@ Line 64: / Line 64: @@
 * При маскировании не попадайтесь врагам на глаза.
 * Старайтесь не маскироваться под ту же жертву, на которую охотитесь.
+* Используя [[Dead_Ringer/ru|Звон Смерти]] Замаскируйтесь под одного из своих со-командовцев, чтобы запугать противников. По умолчанию клавиша {{Key|-}}
 <!-- # Заметка:
@@ Line 78: / Line 79: @@
 ===Насмешка с атакой===
 {{Taunt
-| image    = Spytaunt2.PNG
+| image = Spytaunt2.png
 | weapon-1 = Knife
 | weapon-2 = Your Eternal Reward
 | weapon-3 = Conniver's Kunai
-| weapon-4 = Big Earner
+| weapon-4 = Saxxy
-| weapon-5 = Saxxy
+| weapon-5 = Big Earner
 | weapon-6 = Wanga Prick
 | weapon-7 = Black Rose
 | weapon-8 = Golden Frying Pan
-| special  = Fencing
+| weapon-9 = Prinny Machete
-| description = {{hatnote|Основная статья: [[Fencing/ru|Фехтование]]}}
+| special = Fencing
+| description = {{Main|Fencing/ru|l1={{item name|Fencing}}}}
 Шпион перекидывает клинок в левую руку и встает в позицию для фехтования, делает два коротких взмаха и один выпад, говоря:<br/>
 :[[Media:Spy_taunts02 ru.wav|"Я распотрошу вас как курицу."]]<br/>
@@ Line 100: / Line 102: @@
 {{Set|The Saharan Spy}}
-{{Set|The Man of Honor}}
+{{Set|The Man of Honor|main=no}}
-{{Set|The Invisible Rogue}}
+{{Set|The Invisible Rogue|main=no}}
-{{Set|The Gravelpit Emperor}}
+{{Set|The Gravelpit Emperor|main=no}}
-{{Set|The Automatic Pilot}}
+{{Set|The Automatic Pilot|main=no}}
 == Аксессуары ==
@@ Line 125: / Line 127: @@
 ==Предыдущие изменения==
-{{Update history |'''{{Patch name|10|31|2007}}'''
+{{Update history|
-* {{item link|Medigun}} прерывает лечение, когда вражеский шпион теряет свою маскировку.
+'''{{Patch name|10|31|2007}}'''
+* [[Medi_Gun/ru|Лечебная пушка]] не может больше продолжать лечить вражеского шпиона, если тот потерял свою маскировку.
 '''{{Patch name|2|19|2008}}'''
-* Исправлены случаи, когда удар [[Knife/ru|ножом]] шпиона спереди засчитывался как [[backstab/ru|удар в спину]].
+* Исправлен случай, когда шпион, наносивший удар спереди игрока мог нанести удар в спину.
 '''{{Patch name|2|28|2008}}'''
-* {{Undocumented}} В маскировочное меню добавлена возможность выбора маскировки под свою команду.
+* {{Undocumented}} Добавлена привязка клавиши для "Переключения Команд [[Disguise/ru|маскировки]]", которую можно привязать в Настройках, где используется->Клавиатура для переключения команды маскировки шпиона.
 '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
-* Добавлено оружие: {{item link|Ambassador}}, {{item link|Dead Ringer}} и {{item link|Cloak and Dagger}}.
+* Добавлено 70 новых [[Spy_Responses/ru|голосовых реплик шпиона]].
-* Добавлена шляпа: {{item link|Fancy Fedora}}.
+* Добавлено 34 [[Spy_Achievements/ru|достижений шпиона]].
-* Добавлено 70 новых [[spy responses/ru|голосовых реплик]].
-* Добавлено 34 [[Spy achievements/ru|достижений шпиона]].
-'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
+'''{{Patch name|6|23|2009}}'''.
-* {{Undocumented}} Исправлена ошибка, при которой рука шпиона появлялась на экране других игроков.
+* {{Undocumented}} Исправлена ошибка, которая показывала не настоящую руку шпиона, которая появлялась на экране других игроков.
-'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
-* Добавлены предметы: {{item link|Backbiter's Billycock}} и {{item link|Camera Beard}}.
 '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
-* Добавлены новые анимации смертей от [[backstab/ru|удара в спину]].
+* Добавлены новые анимации смертей от [[Backstab/ru|удара в спину]].
-* Альтернативное меню выбора маскировки шпиона; в нем используются клавиши 1—3.
+* Альтернативное меню выбора маскировки шпиона, в котором можно по своему выбрать маскировки, используя при этом только 1—3 клавиши.
 '''{{Patch name|12|18|2009}}'''
-* Исправлена ошибка, позволявшая шпионам строить [[Dispenser/ru|раздатчики]].
+* Исправлена ошибка, которая позволяла шпионам строить раздатчики.
 '''{{Patch name|1|13|2010}}'''
-* Добавлена новая анимация смерти от [[backstab/ru|удара в спину]].
+* Добавлена новая анимация смерти от удара в спину.
-'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
-* Добавлена шляпа: {{item link|Magistrate's Mullet}}.
-'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
-* Добавлено оружие: {{item link|Big Kill}}.
 '''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
-* Исправлена ошибка, при которой [[Engineer/ru|инженеры]] и шпионы могли обходить ограничения на [[buildings/ru|постройки]].
+* Исправлена ошибка, при которой [[Engineer/ru|инженеры]] и шпионы могли обходить ограничения построек.
-'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
-* Добавлена шляпа: {{item link|Frenchman's Beret}}.
 '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
-* Добавлен [[Item sets/ru|набор предметов]] {{item link|The Saharan Spy}}, состоящий из 3 предметов: {{item link|L'Etranger}}, {{item link|Your Eternal Reward}} и {{item link|Familiar Fez}}.
 * {{Undocumented}} Добавлена неиспользуемая насмешка «Дай пять».
-'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
-* Добавлено оружие: {{item link|Enthusiast's Timepiece}}.
-'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
-* Добавлены шляпы: {{item link|Detective Noir}} и {{item link|Le Party Phantom}}.
-'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
-* Добавлено оружие: {{item link|Conniver's Kunai}}.
-* Добавлена шляпа: {{item link|Noh Mercy}}.
-'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
-* Добавлены шляпы: {{item link|Private Eye}} и {{item link|Charmer's Chapeau}}.
 '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
-* Добавлен режим [[Training Mode/ru|Тренировки]] для шпиона.
+* Добавлен режим [[Training_Mode/ru|тренировки]] для шпиона.
-'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
-* Добавлена шляпа: {{item link|Janissary Ketche}}.
-'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Uber Update}})
-* Добавлено оружие: {{item link|Enforcer}} и {{item link|Big Earner}}.
-* Добавлены шляпы: {{item link|Made Man}} и {{item link|Cosa Nostra Cap}}.
-'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ({{update link|Summer Camp Sale}})
-* Добавлен предмет категории [[Misc/ru|«Разное»]]: {{item link|Rogue's Col Roule}}.
 '''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
-* Исправлена ошибка [[Critical hits/ru#Усиление критами|усиления критами]] у [[Disguise/ru|замаскированного]] шпиона.
+* Исправлена ошибка [[Critical_Hits/ru|усиления критами]] у замаскированного шпиона.
-* Добавлено оружие: {{item link|Diamondback}}.
-* Добавлена шляпа: {{item link|Nanobalaclava}}.
-'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
-* Добавлены шляпы: {{item link|Counterfeit Billycock}} и {{item link|L'Inspecteur}}.
-* Добавлен предмет категории «Разное»: {{item link|Spectre's Spectacles}}.
-'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Scream Fortress Very Scary Halloween Special}})
-* Добавлено оружие: {{item link|Wanga Prick}}.
-* Добавлена шляпа: {{item link|Under Cover}}.
-* Добавлены предметы категории «Разное»: {{item link|Griffin's Gog}} и {{item link|Intangible Ascot}}.
-'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
-* Добавлен предмет категории «Разное»: {{item link|Dr. Whoa}}.
-'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
-* Добавлено оружие: {{item link|Sharp Dresser}}.
-* Добавлена шляпа: {{item link|Dashin' Hashshashin}}.
-'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
-* Добавлено оружие: {{item link|Spy-cicle}}.
-* {{Undocumented}} Добавлено оружие: {{item link|Festive Knife}}.
-'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
-* Добавлено оружие: {{item link|Black Rose}}.
-'''{{patch name|5|17|2012}}'''
-* Добавлены предметы категории «Разное»: {{item link|Doublecross-Comm}} и {{item link|Sneaky Spats of Sneaking}}.
-'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
-* Добавлен предмет категории «Разное»: {{item link|Business Casual}}.
-'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
-* Добавлено оружие: {{item link|Red-Tape Recorder}}.
-* Добавлены предметы категории «Разное»: {{item link|Triad Trinket}} и {{item link|Marxman}}.
-'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
-* Добавлена шляпа: {{item link|Ninja Cowl}}.
-'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
-* {{Undocumented}} Добавлено оружие: Серебряный и Золотой [[Knife/ru|нож]] [[Botkiller/ru|ботоубийцы]].
-* {{Undocumented}} Добавлена шляпа: {{item link|Stealth Steeler}}.
-'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
-* {{Undocumented}} Добавлена шляпа: {{Item link|Hat of Cards}}.
-'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
-* Добавлена шляпа: {{item link|Lacking Moral Fiber Mask}}.
-* Добавлен предмет категории «Разное»: {{item link|Distinguished Rogue}}.
-'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
-* {{Undocumented}} Добавлены новые варианты оружия [[Botkiller/ru|ботоубийцы]].
-'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
-* {{Undocumented}} Добавлены предметы категории «Разное»: {{item link|Exorcizor}} и {{item link|Voodoo-Cursed Spy Soul}}.
-'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
-* Добавлено оружие: {{item link|Quackenbirdt}}.
-'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
-* Добавлен предмет категории «Разное»: {{item link|Cut Throat Concierge}}.
-* {{undocumented}} Добавлено оружие: Серебряный, Золотой нож [[Botkiller/ru|ботоубийцы]] вер. 1.0 и {{item link|Festive Ambassador}}.
 '''{{Patch name|3|12|2013}}'''
-* Добавлено оружие: {{item link|Ap-Sap}}.
+* Исправлена ошибка, где шпион неправильно держал жучок от третьего лица персонажа.
-* Добавлена шляпа: {{item link|Bloodhound}}.
-* Добавлен предмет категории «Разное»: {{item link|Dapper Disguise}}.
-* Исправлена ошибка, при которой при виде от третьего лица шпион держал жучок неверно.
-'''{{Patch name |5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
-* Добавлены шляпы: {{item link|Base Metal Billycock}} и {{item link|Bootleg Base Metal Billycock}}.
-* Добавлен предмет категории «Разное»: {{item link|Megapixel Beard}}.
-'''{{Patch name |5|17|2013}}'''
-* Добавлена шляпа: {{item link|Pom-Pommed Provocateur}}.
 '''{{Patch name|7|12|2013}}'''
-* Исправлена уязвимость, из-за которой шпион, замаскировавшись под [[Demoman/ru|подрывника]] со [[Chargin' Targe/ru|Штурмовым щитом]], получал иммунитет к догоранию
+* Исправлена ошибка, где шпион получал иммунитет к догоранию пока был замаскирован под подрывника, владевшим штурмовым щитом.
 '''{{Patch name|2|7|2014}}'''
-* Исправлены неправильно использующиеся звуки перезарядки оружия.
+* Добавлены отсутствующие звуки перезарядки для медика, солдата, подрывника и шпиона.
 '''{{Patch name|6|11|2014}}'''
-* Исправлены несколько аксессуаров, не исчезающих правильно на шпионе.
+* Исправлено несколько аксессуаров, которые не исчезали под маскировкой шпиона.
-* Исправлена возможность делать насмешки в режиме маскировки.
+* Исправлена ошибка, где шпион не мог использовать насмешку вместе с маскировочным набором.
-'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
-* Добавлено оружие: {{item link|Snack Attack}}.
-* Добавлены аксессуары: {{item link|Aviator Assassin}}, {{item link|Au Courant Assassin}}, {{item link|Rogue's Robe}} и {{item link|Sky Captain}}.
-'''{{Patch name|8|13|2014}}'''
-* Добавлен аксессуар: {{item link|Spycrab}}.
-'''{{Patch name|9|25|2014}}''' ({{update link|Limited Late Summer Pack}})
-* Добавлен аксессуар: {{item link|Lady Killer}}.
 '''{{Patch name|12|12|2014}}'''
-* Исправлены [[Halloween Spells/ru|Хеллоуинские заклятия]] с эффектами следов, которые отображались у замаскированных шпионов.
+* Исправлены [[Halloween_Spells/ru|хеллоуинские заклятия следов]], которые отображались у замаскированных шпионов.
 '''{{Patch name|12|23|2014}}'''
-* Исправлена ошибка, связанная с замаскированными шпионами, использующими крюк неправильного цвета.
+* Исправлена маскировка шпионов, использующих неправильный цвет [[Grappling_Hook/ru|абордажного крюка]].
 * Исправлен бонус сопротивления, щит которого был видим на невидимых шпионах.
 * Исправлен щит бонуса сопротивления, цвет которого был неправильным у замаскированных шпионов.
@@ Line 306: / Line 189: @@
 '''{{Patch name|1|27|2015}}'''
-* Исправлено падение клиента, связанное с переключением набора маскировки у замаскированных шпионов.
+* Исправлено падение клиента, связанное с переключением маскировки шпиона игроками, где затем переключали маскировочное оружие.
+'''{{Patch name|7|2|2015}}'''  ({{update link|Gun Mettle Update}})
+* Шпион больше не бьёт себя по лицу, когда перезаряжает револьвер (Новый анимация перезарядки револьвера шпиона больше не блокирует видимость прицела).
+* Переход к новой маскировке, когда уже под маскировкой это занимает 0,5 секунды вместо обычного времени маскировки в 2 секунды.
+* В меню маскировки, нажимая на кнопку 'перезарядки' будет также переключена маскировочная команда.
+* Будучи невидимым, шпион получает на 20% меньше урона от всех источников урона.
+* Будучи невидимым, у шпиона будет уменьшен таймер от получения различных эффектов (огонь, банкате, молоко, кровотечение).
+* Уменьшен урон получаемый от турели, на которую поставлен жучок шпиона с -66% до -33% (то есть револьвер становится эффективнее в стрельбе по турели, на которой стоит жучок шпиона).
 '''{{Patch name|7|7|2016}}'''
-* Максимальная скорость увеличена с 300 до 320 единиц.
+* Максимальная скорость увеличена до 320 единиц (с 300).
 '''{{Patch name|7|28|2016}}'''
-* Исправлен плащ шпиона, из-за которого 3D-персонаж HUD скрывался от игрока, под которого замаскирован шпион.
+* Исправлены часы, вызывающие [[Heads-up_display/ru|дисплей]] 3D персонажа, чтобы скрыть игрока, который был замаскирован.
 '''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
-* Обновлены невидимые шпионские материалы с исправлениями сообщества от Лиама Стоуна.
+* Обновлены невидимые шпионские материалы с исправлениями сообщества от Liam Stone (boba).
 '''{{Patch name|12|9|2020}}'''
-* Обновлены материалы шпионской невидимости с исправлениями сообщества от Лиама Стоуна.
+* Обновлены материалы шпионской невидимости с исправлениями сообщества от Liam Stone (boba).
 '''{{Patch name|12|11|2020}}'''
-* Исправлена ошибка: руки шпиона не уходили в невидимость.
+* Исправлена ошибка, где руки шпиона не исчезали при невидимости.
 '''{{Patch name|6|21|2022}}'''
 * Устранена уязвимость, позволявшая шпиону замаскироваться и образовать вокруг своих ног невидимый пуленепробиваемый щит.
-* Исправлена ошибка, из-за которой у шпиона отображалось неправильное оружие при маскировке под солдата, поджигателя, пулемётчика или инженера, если во вражеской команде не было игроков с данными классами.
+* Исправлена ошибка, из-за которой у шпиона отображалось неправильное оружие при маскировке под [[Soldier/ru|солдата]], [[Pyro/ru|поджигателя]], [[Heavy/ru|пулемётчика]] или [[Engineer/ru|инженера]], если во вражеской команде не было игроков с данными классами.
 '''{{Patch name|8|11|2022}}'''
-* Исправлена ошибка, из-за которой шпион мог использовать маскировку, имея при себе разведданные. }}
+* Исправлена ошибка, из-за которой шпион мог использовать маскировку, имея при себе разведданные.
+}}
 == Ошибки ==
@@ Line 338: / Line 229: @@
 * В редких случаях у замаскированных шпионов будет использоваться обезглавленная модель. Некоторые игроки, заметив это, будут снимать с себя аксессуары, чтобы другие игроки видели, что это шпион.
 * Иногда при маскировке под снайпера на спине будут виден колчан со стрелами Охотника, даже если у игрока он не используется.
-* Иногда при движении левая рука шпиона может двигаться быстрее скорости по умолчанию. Это можно исправить, начав запись [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Help:Recording_demos/ru демонстрации], а затем быстро её остановив.
+* Иногда при движении левая рука шпиона может двигаться быстрее скорости по умолчанию. Это можно исправить, начав запись [[Help:Recording_demos/ru|демонстрации]], а затем быстро её остановив.
 == Факты ==
-* В русской локализации шпиона первично озвучил Константин Карасик, но уже после обновления «Снайпер против Шпиона» новые реплики шпиона и видео «Представляем класс Шпион» озвучил Александр Баргман.
+* Актер озвучки [[Dennis Bateman/ru|Деннис Бэйтман]] также озвучил поджигателя, [[l4d:NPCs|пилота вертолета]] в игре ''[[l4d:Left_4_Dead|Left 4 Dead]]'' и героя [[dota2:Invoker|Инвокер]] в Dota 2.
-* Актер озвучки [[imdb:nm0060794|Деннис Бэйтман]] также озвучил поджигателя, [[l4d:NPCs|пилота вертолета]] в игре ''[[l4d:Left_4_Dead|Left 4 Dead]]'' и героя [[dota2:Invoker|Инвокер]] в Dota 2.
 * Шпион во время игры говорит на итальянском, французском, английском и испанском языках.
 * Во время насмешки с портсигаром шпион может изобразить краба, щелкая им, как клешнями. Шанс появления именно этой насмешки - 1/10.
-* В [[w:Poker Night at the Inventory|Poker Night at the Inventory]] изображение шпиона есть на карте «Бубнового валета», если выбрана карточная колода «Poker Night». На этой карте шпион сверху изображен без маскировки, а шпион снизу замаскирован под Синего инженера.
+* В [[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory]] изображение шпиона есть на карте «Бубнового валета», если выбрана карточная колода «Poker Night». На этой карте шпион сверху изображен без маскировки, а шпион снизу замаскирован под Синего инженера.
-* Маска шпиона стала доступна в [[w:Worms: Reloaded|Worms: Reloaded]] как одна из шапок для червячка. Также шпион есть на одном из фортов карты [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]] в Worms: Reloaded.
+* Маска шпиона стала доступна в [[Worms: Reloaded/ru|Worms: Reloaded]] как одна из шапок для червячка. Также шпион есть на одном из фортов карты [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]] в Worms: Reloaded.
 * Класс Убийца из игры ''[[Monday Night Combat/ru|Monday Night Combat]]'' получил рекламный предмет, состоящий из маски шпиона и гарнитуры [[Scout/ru|разведчика]], под названием «Bonk! Slash!».
 * Красный шпион курит обычные белые сигареты, а синий черные.
@@ Line 357: / Line 247: @@
 <br><gallery widths=150px heights=150px>
 File:Spy_qwtf.png|Модель шпиона в Team Fortress.
-File:SpyTFC.png|[[Spy (Classic)/ru|Шпион]] в [[Team Fortress Classic/ru|Team Fortress Classic]].
+File:Spyclassic.png|[[Spy (Classic)/ru|Шпион]] в [[Team Fortress Classic/ru|Team Fortress Classic]].
 File:Spyprofileconcept.png|Концепт-арт шпиона.
 File:Spy colorstudy.jpg|Концепт-арт шпиона.
-File:Spy Card1.jpg|[[Trading cards/ru|Коллекционная карточка]] шпиона
+File:Spy card back.jpg|[[Trading cards/ru|Коллекционная карточка]] шпиона
-File:Spy2.jpg|Коллекционная карточка шпиона (вид сзади)
+File:Spy card front.jpg|Коллекционная карточка шпиона (вид сзади)
 File:Spymugshot.png|Фото шпиона со страницы [[Uber Update/ru|Убер-обновления]].
-File:Spy - Game Card.png|Игровая карточка шпиона в Steam
+File:Steam Game Card Spy.png|Игровая карточка шпиона в Steam
-File:Spy - Profile Background.png|Шпион на фоне профиле в Steam
+File:Steam Profile Background Spy.png|Шпион на фоне профиле в Steam
 File:Icon_spy_blue.jpg|Обновлённый портрет синего шпиона.
 File:Icon_spy.jpg|Обновлённый портрет красного шпиона.
@@ Line 384: / Line 274: @@
 == См. также ==
-*[[Disguise/ru|Маскировка]]
+* [[Disguise/ru|Маскировка]]
-*[[Cloak/ru|Невидимость]]
+* [[Cloak/ru|Невидимость]]
-*[[Backstab/ru|Удар в спину]]
+* [[Backstab/ru|Удар в спину]]
-*[[Spy match-ups/ru|Сравнение с другими классами]]
+* [[Spy match-ups/ru|Сравнение с другими классами]]
-*[[Anti-Spy Strategy/ru|Стратегии против шпиона]]
+* [[Anti-Spy Strategy/ru|Стратегии против шпиона]]
-*[[Spy taunts/ru|Насмешки]]
+* [[Spy taunts/ru|Насмешки]]
-*[[Spy responses/ru|Реплики]]
+* [[Spy responses/ru|Реплики]]
-*[[Spy voice commands/ru|Голосовые команды]]
+* [[Spy voice commands/ru|Голосовые команды]]
-*[[Basic Spy strategy/ru|Основные стратегии]]
+* [[Basic Spy strategy/ru|Основные стратегии]]
-*[[Community Spy strategy/ru|Стратегии от сообщества]]
+* [[Community Spy strategy/ru|Стратегии от сообщества]]
-*[[Spy (Classic)/ru|Шпион (Classic)]]
+* [[Spy (Classic)/ru|Шпион (Classic)]]
 == Примечания ==
-<references />
+<references/>
 == Ссылки ==
-*[http://www.teamfortress.com/classes.php?class=spy Страничка шпиона на официальном сайте TF2] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=spy Страничка шпиона на официальном сайте TF2] {{lang icon|en}}
-*[http://www.team-fortress.su/classes/spy Страничка шпиона на русском сайте TF2]
+* [https://www.team-fortress.su/classes/spy Страничка шпиона на русском сайте TF2]
-*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/russian.htm Обновление «Снайпер против Шпиона»]
+* [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/russian.htm Обновление «Снайпер против Шпиона»]
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2512 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 5] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2512 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 5] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2525 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 6: обновление шпиона, ура!] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2525 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 6: обновление шпиона, ура!] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 7] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона», день 7] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона»] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 Официальный блог TF2 — Обновление «Снайпер против Шпиона»] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1704 Официальный блог TF2 — Работы сообщества] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=1704 Официальный блог TF2 — Работы сообщества] {{lang icon|en}}
-*[http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 Руководство шпиона] {{lang icon|en}}
+* [http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 Руководство шпиона] {{lang icon|en}}
-*[http://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E TF2: Руководство шпиона часть #1: Шпионаж 101] {{lang icon|en}}
+* [https://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E TF2: Руководство шпиона часть #1: Шпионаж 101] {{lang icon|en}}
 {{Class Nav}}
 {{Spy Nav}}