Difference between revisions of "Enchantment: Eternaween/fr"
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Enchantment: Eternaween}} {{Recent addition}} {{Stub}} {{Item infobox | type = tools | image = Enchantment Eternaween.png | released ...") |
|||
| (19 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = tool |
| − | | image = Enchantment Eternaween.png | + | | image = Backpack Enchantment Eternaween.png |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}} |
| − | | availability = {{avail| | + | | released-major = Scream Fortress 2013 |
| + | | availability = {{avail|drop-expired|promotional-expired|crate74-haunted}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| − | | gift = | + | | gift = yes |
| − | | | + | | marketable = yes |
| craft = no | | craft = no | ||
| + | | rename = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = {{item kind|Server Enchantment}} |
| − | | item-description = | + | | item-level = 5 |
| + | | item-description = {{item description|Enchantment Eternaween}} | ||
| item-uses = 1 | | item-uses = 1 | ||
}} | }} | ||
| − | '''L'Enchantment: Eternaween''' est un [[ | + | |
| + | {{Quotation|'''Merasmus'''|C'est l'Eternaween ! L'Halloween Éternel ! Votre calendrier… va devenir fou !|sound=sf13_merasmus_eternaween11.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | |||
| + | L’'''{{item name|Enchantment: Eternaween}}''' est un [[Tools/fr|outil]]. Il est représenté par un [[Spellbook/fr|grimoire]] éclaboussé de sang, une citrouille ordinaire et une [[Pumpkin bomb/fr|bombe-citrouille]] posée sur un bloc de pierre. | ||
| + | |||
| + | Cet objet peut être utilisé pour activer l'usage d'objets restreints [[Full Moon/fr|Halloween/Pleine lune]] sur un [[Servers/fr|serveur]] enregistré pendant deux heures, bien que l'effet ne s'active qu'après un vote réussi. L'objet est consommé une fois l'effet terminé. Le [[Voting/fr|vote]] doit être activé sur les serveurs pour que l'outil puisse s'activer. | ||
| + | |||
| + | Un vote réussi déclenche des [[Halloween Boss voice responses/fr#Merasmus 2|répliques vocales de Merasmus]]. | ||
| + | |||
| + | Deux de ces objets ont été accordés en qualité [[Unique/fr|Unique]] aux joueurs ayant précommandé ''[[Alien: Isolation/fr|Alien: Isolation]]'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 7 octobre 2014. | ||
| + | |||
| + | == Historique des mises à jour == | ||
| + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) | ||
| + | * Ajout de l’{{item name|Enchantment: Eternaween}} dans le jeu. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|11|2013}}''' | ||
| + | * L'Eternaween peut être dorénavant utilisé pour faire un vote et l'effet dure deux heures. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
| + | * Ajout d'un temps périodique lorsque le vote échoue. | ||
| + | * Réparation des sorts d'Halloween ne fonctionnant pas avec l'Eternaween | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|01|10|2014}}''' | ||
| + | * L'{{item name|Enchantment: Eternaween}} a été renommé « Eternaween ». | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|12|2015}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Renommage de « Eternaween » à to {{item name|Enchantment: Eternaween}}. | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * Occasionnellement, l’{{item name|Enchantment: Eternaween}} ne peut pas être utilisé par le joueur, même si toutes les conditions s'appliquent. | ||
| + | ** Parfois, il ne permet pas au joueur de lancer un vote ; cela peut être corrigé en redémarrant ''Team Fortress 2''. | ||
| + | |||
| + | == Galerie == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:HUD Vote Eternaween.png|Une image de la fenêtre de vote de l’{{item name|Enchantment: Eternaween}} {{lang icon}}. | ||
| + | </gallery> | ||
{{ScreamFortress2013Nav}} | {{ScreamFortress2013Nav}} | ||
{{ToolNav}} | {{ToolNav}} | ||
Latest revision as of 10:07, 10 December 2024
| Enchantement : Eternaween | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Date d'ajout : | Patch du 29 octobre 2013 (Scream Fortress 2013) |
| Disponibilité : | Drop (expiré), Promotionnel (expiré) ou Déballage #74 (Hanté) (expiré) |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Non |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
Enchantement : Eternaween |
|
| « | C'est l'Eternaween ! L'Halloween Éternel ! Votre calendrier… va devenir fou !
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Merasmus
|
» |
L’Enchantement : Eternaween est un outil. Il est représenté par un grimoire éclaboussé de sang, une citrouille ordinaire et une bombe-citrouille posée sur un bloc de pierre.
Cet objet peut être utilisé pour activer l'usage d'objets restreints Halloween/Pleine lune sur un serveur enregistré pendant deux heures, bien que l'effet ne s'active qu'après un vote réussi. L'objet est consommé une fois l'effet terminé. Le vote doit être activé sur les serveurs pour que l'outil puisse s'activer.
Un vote réussi déclenche des répliques vocales de Merasmus.
Deux de ces objets ont été accordés en qualité Unique aux joueurs ayant précommandé Alien: Isolation sur Steam avant le 7 octobre 2014.
Historique des mises à jour
Patch du 29 octobre 2013 (Scream Fortress 2013)
- Ajout de l’Enchantement : Eternaween dans le jeu.
- L'Eternaween peut être dorénavant utilisé pour faire un vote et l'effet dure deux heures.
- Ajout d'un temps périodique lorsque le vote échoue.
- Réparation des sorts d'Halloween ne fonctionnant pas avec l'Eternaween
- L'Enchantement : Eternaween a été renommé « Eternaween ».
- [Non documenté] Renommage de « Eternaween » à to Enchantement : Eternaween.
Bugs
- Occasionnellement, l’Enchantement : Eternaween ne peut pas être utilisé par le joueur, même si toutes les conditions s'appliquent.
- Parfois, il ne permet pas au joueur de lancer un vote ; cela peut être corrigé en redémarrant Team Fortress 2.
Galerie
Une image de la fenêtre de vote de l’Enchantement : Eternaween (anglais).
| ||||||||||||||||||||||||||||||
