Difference between revisions of "Battalion's Backup/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Major translation improvement)
Line 1: Line 1:
{{recent addition|cs nejnovější doplněk}}
+
{{DISPLAYTITLE:Battalion's Backup}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name            = Battalion's Backup
 
| name            = Battalion's Backup
Line 19: Line 19:
 
{{Quotation|'''The Soldier'''|Need some help here!|sound=Soldier_helpme02.wav}}
 
{{Quotation|'''The Soldier'''|Need some help here!|sound=Soldier_helpme02.wav}}
  
'''Battalion's Backup''' je [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Secondary secondární] zbran pro [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Soldier/cs Soldiera]. Vypadá jako vojenský batohovo-montovaný rádio vysílac, obsahujíc skládanou mapu zajištenou pár popruhy a pripojení, magnetický kompas. Doprovázejíc bronzove-zabarvení polnici, a potrhaný žlutý trojúhelníkový [[Battle Banner | banner]] který se zobrazí Když je buff aktivní.
+
'''Battalion's Backup''' je sekundární zbraň pro [[Soldier/cs|Soldiera]]. Vypadá jako vojenský batohový rádio vysílač, obsahující  mapu zajištenou pár popruhy a magnetický kompas. Doprovázejí ho bronzově zabarvená polnice a potrhaná žlutá vlajka která se zobrazí když je zbraň aktivována.
  
Pracovní podstata opacneji než u Buff Bannera, tato zbran se zameruje na podporu týmu defenzivní než útocne. Jakmile se hrácu Rage metr zobrazí na [[HUD]] je vyplnený když zebere zhruba 175 poškozený z ostatních hrácu v jednom živote, balícek je možné použít, aby všechny spoluhráci okolo do 450 [[Hammer unit|units]] (a hrác sám) imunní vuci[[critical hits]], a poskytuje jim 35% odolnost vuci poškozený pravidelne po dobu 10 sekund. Rage není možné získat z pádního poškozený nebo samo-zranení, ale muže být dáno úcinkami mapy. Všechny formy neprátelkým-zranením škody vcetne [[AfterBurn]], dávají Rage.
+
Jako pravý opak Buff Banneru, tato zbraň se zaměřuje na podporu týmu při obraně než na útoku. Jakmile hráč nabije Rage metr který zabere udělat 175 poškozený nepřátelům v jednom živote, zbraň lze použit aby spoluhráči poblíž (a hráč sám) byli imunní
 +
vůči Kritickým zásahů, a jim 35% odolnost na jakékoliv poškození po dobu 10 sekund. Nelze ji nabít poškozením získané z pádu nebo zranění uděláno hráčem samotným.
  
Imunita vůči kritickém poškozený se vztahuje na criticaly a Mini-Crity pro všechny členy týmu v rámci okruhu, bez ohlédu na Critical/Mini-Crit způsobu aplikace. Scout pod buffom požívající Crit-a-Cola, napríklad netrpí žádnou negativní výměnu za své vlastní Mini-Crity. Kritická imunita také brání všech pod účinkem na knockback bežne vynaložené kritickým zásahem. komíny odolnost proti poškozený multiplicatively se všem ostatními modifikátory škody, jako je hitscan slabost Bolest vlaku a Chargin 'Targa je výbušný odpor.
+
Immunita vůči Kritickým zásahům se vztahuje na Kriti a Mini-Kriti pro všechny členy týmu poblíž. Scout po použití Crit-a-Cola nebude trpět za své vlastní Mini-Krity. Kritická immunita také brání spoluhráčům být poslány zpět kvůli Kritickým úderům.  
  
== Poškození a funkcní casy ==
+
== Poškození a funkční časy ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| Efektní doseh      = 450 [[unit]]s
 
| Efektní doseh      = 450 [[unit]]s
Line 35: Line 36:
 
|  activation time  = 3 s
 
|  activation time  = 3 s
 
}}
 
}}
Vlastné spôsobil škodu z rakety na lyžiach neprispieva k naplneniu Rage Meter.
+
==Sety==
Kúrit a brat požiaru z pochodne (napr. v [[Egypt]]) ako prispievajú k naplneniu Rage Meter.
 
==Item set==
 
 
{{Set|class=Soldier}}
 
{{Set|class=Soldier}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Crafting==
+
==Kraftování==
 
{{See also|Crafting}}
 
{{See also|Crafting}}
===Blueprint===
+
===Plánek===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Buff Banner
 
| ingredient-1 = Buff Banner
Line 51: Line 50:
 
}}
 
}}
  
===Ako craftovací prísada===
+
===Jako kraftovací přísada===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1 = Refined Metal
Line 59: Line 58:
 
}}
 
}}
  
== Související Achievementy ==
+
== Achievementy ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 66: Line 65:
 
}}
 
}}
  
== Historie aktualizací ==
+
== Minulé změny ==
 
'''[[September 30, 2010 Patch]]'''
 
'''[[September 30, 2010 Patch]]'''
* The item was added to the game.
+
* Tento předmět byl přidán do hry.
 
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
 
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
* Soldiers no longer maintain their rage level when changing loadout.
+
* Battalion's Backup se nenabijí od poškození způsobeno pádem.
* The Battalion's Backup no longer gives rage for falling damage.
 
  
 
== Chyby ==
 
== Chyby ==
*Pokud hrác aktivuje této zbrane Rage metru a používá [[Equalizer]] posmívat, budou spadat pres podlahu nebo létat dozadu místo bytí [[gibs|gibbed]].
+
*Pokud hráč aktivuje Rage a použije posměch [[Equalizer/cs|Equalizeru]], propadne se hráč do země nebo ho to pošle do zádu.
*Dokonce i po [[06.10.2010 Patch # zbrane Zmeny | aktualizace]], která je stanovena hromadí vztek z [[Falldamage | pádu škodu]], stále existují zpusoby, jak navázat vzteku, které nezahrnují škody od neprátel, jako je tonutí.
+
*Dokonce i po updatu, po kterém nelze tato zbraň nabít, existujou stále způsoby jak ji nabít bez pomoci nepřátel, například utonutím.
 
*Pokud hrác aktivuje zbran a následne [[necestné jednání]] postel, nebude to registrovat jako kritický zabít.
 
*Pokud hrác aktivuje zbran a následne [[necestné jednání]] postel, nebude to registrovat jako kritický zabít.
*The Battalion's chrání pred Crits v [[humiliation]].
+
*Battalion's Backup chrání před Krity po porážce hry..
*Pvrstvy, které, zatímco nasazení zbrane buff podržte primární ohen, bude bránit Soldier od uvolnení na trubku, a zajistit tak buff není aktivován.
+
*Batoh přesahuje s primárníma zbraněma Soldiera.
* batoh klipy s primární zbrane vojáka.
+
*Polnice také přesahuje zkrz ruce Soldiera.
* Když je vybavena polnice, že klipy pres ruku vojáka
 
 
 
== Drobnosti ==
 
*praporu zálohování nejvíce podobá americké armády je Vietnam-éra batoh-montované rádio vysílac, [[wikipedia:AN/PRC-77_Portable_Transceiver|AN/PRC-77]].
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Battalion's Backup 1st person.png|First-person view.
+
File:Battalion's Backup 1st person.png|Pohled z první osoby
File:Battalion's Backup Backpack.png|Backpack component
+
File:Battalion's Backup Backpack.png|Batoh
File:Battalion's Back-up Bugle.png|Bugle component
+
File:Battalion's Back-up Bugle.png|Polnice
File:Battalion's Back-up Flag.png|Flag component
+
File:Battalion's Back-up Flag.png|Vlajka
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Také pozri ==
 
* [[Soldier strategy#Battalion's Backup|Battalion's Backup strategy]]
 
*[[Damage#Damage Vulnerability, Resistance and Blocking|Damage blocking]]
 
 
<br>
 
<br>
 
{{MannConomyNav}}
 
{{MannConomyNav}}
Line 101: Line 92:
 
<br>
 
<br>
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
[[Category:The Tank Buster]]
+
[[Category:The Tank Buster/cs]]

Revision as of 14:02, 14 March 2011

Need some help here!
The Soldier

Battalion's Backup je sekundární zbraň pro Soldiera. Vypadá jako vojenský batohový rádio vysílač, obsahující mapu zajištenou pár popruhy a magnetický kompas. Doprovázejí ho bronzově zabarvená polnice a potrhaná žlutá vlajka která se zobrazí když je zbraň aktivována.

Jako pravý opak Buff Banneru, tato zbraň se zaměřuje na podporu týmu při obraně než na útoku. Jakmile hráč nabije Rage metr který zabere udělat 175 poškozený nepřátelům v jednom živote, zbraň lze použit aby spoluhráči poblíž (a hráč sám) byli imunní vůči Kritickým zásahů, a dá jim 35% odolnost na jakékoliv poškození po dobu 10 sekund. Nelze ji nabít poškozením získané z pádu nebo zranění uděláno hráčem samotným.

Immunita vůči Kritickým zásahům se vztahuje na Kriti a Mini-Kriti pro všechny členy týmu poblíž. Scout po použití Crit-a-Cola nebude trpět za své vlastní Mini-Krity. Kritická immunita také brání spoluhráčům být poslány zpět kvůli Kritickým úderům.

Poškození a funkční časy

Časy funkcí
Doba trvání efektu 10 s
Doba aktivování 3 s
Hodnoty jsou přibližné a určené na základě testování komunitou.

Sety

Původní článek: Sety
Tank Buster
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Efekt

Zanechá na mrtvole tvojí oběti vizitku

Názorná ukázka

Kraftování

Zhlédněte také: Crafting

Plánek

Buff Banner Reclaimed metal Battalion's Backup
Item icon Buff Banner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Battalion's Backup.png

Jako kraftovací přísada

Refined metal Battalion's Backup Grenadier's Softcap
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Battalion's Backup.png = Item icon Grenadier's Softcap.png

Achievementy

Leaderboard class soldier.png Soldier

The Boostie Boys
The Boostie Boys
V jediném životě podpoř 15 spoluhráčů pomocí Buff Banneru.

Minulé změny

September 30, 2010 Patch

  • Tento předmět byl přidán do hry.

October 6, 2010 Patch

  • Battalion's Backup se nenabijí od poškození způsobeno pádem.

Chyby

  • Pokud hráč aktivuje Rage a použije posměch Equalizeru, propadne se hráč do země nebo ho to pošle do zádu.
  • Dokonce i po updatu, po kterém nelze tato zbraň nabít, existujou stále způsoby jak ji nabít bez pomoci nepřátel, například utonutím.
  • Pokud hrác aktivuje zbran a následne necestné jednání postel, nebude to registrovat jako kritický zabít.
  • Battalion's Backup chrání před Krity po porážce hry..
  • Batoh přesahuje s primárníma zbraněma Soldiera.
  • Polnice také přesahuje zkrz ruce Soldiera.

Galerie