Difference between revisions of "November 15, 2007 Patch"
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Atualização de 15 de Novembro de 2007}} | ||
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| notes = | | notes = | ||
| − | ===Source | + | ===Motor Source=== |
| − | * | + | * Corrigido um defeito em ligação à rede que causaria grandes esperas (até 10 segundos) quando um pacote de divisão não seria remontado corretamente, o que forçava uma atualização completa em todos os clientes |
| − | * | + | * Otimização geral para linhas de traços |
| − | * | + | * Correção para playback de arquivos .dem quebrado |
| − | * | + | * Addicionado código de compatibilidade ao contrário para permitir que demos gravados com protocolo 12 ainda possan ser lidos no protocolo de versão 13 |
| − | * | + | * Ao exibir "CUIDADO: Problema de Conexão", agora é indicado o número de segundos restantes antes que um auto-disconnect ocorra |
| − | * | + | * Corrigido um defeito que faria com que o nome do jogador fossw exibido como NULLNAME no [[scoreboard/pt-br|placar]] por um curto tempo |
===Team Fortress 2=== | ===Team Fortress 2=== | ||
| − | * | + | * Corrigido [[exploit/pt-br|exploit]] no qual [[spectator/pt-br|espectadores]] poderiam [[spawn/pt-br|aparecer]] no mundo sem entrar num time |
| − | ===[[Hydro]] | + | ===Mudanças do mapa [[Hydro/pt-br|Hydro]]=== |
| − | * | + | * Corrigido um exploit que permitiria que jogadores pudessem pular para fora do mapa |
| − | ===[[Granary]] | + | ===Mudanças do mapa [[Granary/pt-br|Granary]]=== |
| − | * | + | * Mudanças da cobertura para od primeiros pontos de captura dos dois times. Reduz a linha de visão dos defensores e facilita a captura dos atacantes |
| − | * | + | * Times com mais pontos receberão maio bônus de tempo de spawn (tempotizador de spawn reduzido para o time na liderança). Isto deve auxiliar ao time atacante a preparar-se |
| − | * | + | * Melhoras visuais mínimas para o lado [[BLU/pt-br|BLU]] entre os pontos de captura 2 e 3 |
| − | * | + | * Arrumado clip de pulo super alto (pipe jump de [[Demoman/pt-br|demo]]) alcançável na área central |
| − | * | + | * Aumentado temporizador base da rodada para 10 minutos |
| − | * | + | * Adicionada visão de janela do prédio do segundo ponto de captura para o último ponto (via nova sala próxima à rota conveyor) |
| − | * | + | * Mudanças mínimas na iluminação da área central |
| − | * | + | * Movidos os pontos de spawn centrais mais adiante (adianta 6-7 segundos para que um [[Heavy/pt-br|Heavy]] chegue ao ponto de captura inimigo 2 vindo do spawn) |
| − | * | + | * Reduzida vantagem/desvantagem de spawn em +/- 6 segundos no ponto final (antes 10 segundos) |
| − | * | + | * Corrigido alinhamento de materiais e problemas de interprenetação de modelos nas salas de foguetes de spawn |
| − | ===[[SourceTV]] | + | ===Mudançad da [[SourceTV/pt-br|SourceTV]]=== |
| − | * | + | * Aumentada taxa de banda-larga padrão de 5 para 8 KB/seg para clientes espectadores |
| − | * | + | * Aumentado tamanho de buffer de demo da SourceTV de descrições de classe de tabela de 64 para 96KB. [[Team Fortress 2/pt-br|Team Fortress 2]] estava rodando com valor superior a este |
| − | * | + | * Melhoria da performance para copiar buffers de data desconfiável para clientes SourceTV |
| − | * | + | * Atualizada a lista de eventos no TF2 marcada para o diretor tocar |
| source = http://store.steampowered.com/news/1314/ | | source = http://store.steampowered.com/news/1314/ | ||
| source-title = Team Fortress 2 Update Released | | source-title = Team Fortress 2 Update Released | ||
| − | | before = | + | | before = [[November 07, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 07 de Novembro de 2007]] |
| − | | after = | + | | current = Atualização de 15 de Novembro de 2007 |
| + | | after = [[November 20, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 20 de Novembro de 2007]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:20, 28 March 2011
| |||||||
Source: Team Fortress 2 Update Released
Contents
Patch notes
Motor Source
- Corrigido um defeito em ligação à rede que causaria grandes esperas (até 10 segundos) quando um pacote de divisão não seria remontado corretamente, o que forçava uma atualização completa em todos os clientes
- Otimização geral para linhas de traços
- Correção para playback de arquivos .dem quebrado
- Addicionado código de compatibilidade ao contrário para permitir que demos gravados com protocolo 12 ainda possan ser lidos no protocolo de versão 13
- Ao exibir "CUIDADO: Problema de Conexão", agora é indicado o número de segundos restantes antes que um auto-disconnect ocorra
- Corrigido um defeito que faria com que o nome do jogador fossw exibido como NULLNAME no placar por um curto tempo
Team Fortress 2
- Corrigido exploit no qual espectadores poderiam aparecer no mundo sem entrar num time
Mudanças do mapa Hydro
- Corrigido um exploit que permitiria que jogadores pudessem pular para fora do mapa
Mudanças do mapa Granary
- Mudanças da cobertura para od primeiros pontos de captura dos dois times. Reduz a linha de visão dos defensores e facilita a captura dos atacantes
- Times com mais pontos receberão maio bônus de tempo de spawn (tempotizador de spawn reduzido para o time na liderança). Isto deve auxiliar ao time atacante a preparar-se
- Melhoras visuais mínimas para o lado BLU entre os pontos de captura 2 e 3
- Arrumado clip de pulo super alto (pipe jump de demo) alcançável na área central
- Aumentado temporizador base da rodada para 10 minutos
- Adicionada visão de janela do prédio do segundo ponto de captura para o último ponto (via nova sala próxima à rota conveyor)
- Mudanças mínimas na iluminação da área central
- Movidos os pontos de spawn centrais mais adiante (adianta 6-7 segundos para que um Heavy chegue ao ponto de captura inimigo 2 vindo do spawn)
- Reduzida vantagem/desvantagem de spawn em +/- 6 segundos no ponto final (antes 10 segundos)
- Corrigido alinhamento de materiais e problemas de interprenetação de modelos nas salas de foguetes de spawn
Mudançad da SourceTV
- Aumentada taxa de banda-larga padrão de 5 para 8 KB/seg para clientes espectadores
- Aumentado tamanho de buffer de demo da SourceTV de descrições de classe de tabela de 64 para 96KB. Team Fortress 2 estava rodando com valor superior a este
- Melhoria da performance para copiar buffers de data desconfiável para clientes SourceTV
- Atualizada a lista de eventos no TF2 marcada para o diretor tocar
