Replay/ko

리플레이 에디터에 대한 정보를 원한다면, 리플레이 에디터항목을 참조 하십시오.

“

There was you, very full of yourself. Then, very briefly surprised. Then, dead. 클릭하시면 들을 수 있습니다 — 스나이퍼가 자신의 지난 리플레이 영상을 해설하면서.

”

리플레이 툴은 2011년 5월 5일 패치 리플레이 업데이트때 추가되었습니다. 리플레이 툴은 플레이어가 게임플레이 영상을 기록하고 편집하고 게임 클라이언트에서 직접적으로 수정할 수 있도록 해줍니다. 이 기능은 팀 포트리스2 베타에서 2011년 3월 9일부터 추가된 기능으로, 5월 5일에 리플레이 업데이트때 정식으로 게임에 추가되었습니다.

서버에서 이 기능을 발동시키면, 플레이어의 영상 리플레이는 서버에 직접적으로 저장됩니다. 플레이어가 죽을 경우, 게임에서 수정할 수 있도록 다운로드할 것인지 결정할 수 있습니다. 수정 기능을 이용하면 다른 앵글에서 촬영이 가능하며 필드 뷰나 모션 블러같은 갖가지 변화를 설정할 수 있습니다. 수정하고 난 다음, 리플레이 툴로 Template:W에 직접적으로 올리는 것이 가능합니다.

리플레이 툴과 리플레이 업데이트의 서문에서, 첫번째 연간 색시 어워드가 발표되어 플레이어들이 툴로 비디오를 제작하고 업로드 하여 유저들끼리의 경쟁을 장려하고 있으며, 8가지의 리플레이 도전과제가 게임에 추가가 되었습니다.

영상 기록하기

다운로드가 완료되면 나타나는 HUD 통지문.

리플레이 영상을 기록하고 싶으면, 플래이어는 먼저 이 기능이 가능한 서버에 들어가야 합니다. 서버에서 비디오 리플레이를 지원하면 서버 목록에서 영상 슬라이드 아이콘()이 서버 이름옆에 나타나게 됩니다. 일반 서버에서는 기록되지 않는다는 점을 명심해야 합니다.

플래이어가 죽을 경우, 영상 기록을 F6을 눌러서 저장하거나, 콘솔에서 save_replay을 사용하여 저장할 수 있습니다. 자막 화면에 비디오 이름이 뜨며(비디오 이름에는 맵이름과, 기록 시간과 날짜가 기록됩니다.) 확인이 될 경우 서버로 부터 비디오를 저장하게 됩니다. 다운로드가 완료 될 경우, 플래이어는 매인 화면의 'Replay' 목록에서 비디오를 확인 할 수 있습니다.

리플레이 메뉴

리플레이 메뉴는 매인 메뉴에서 버튼을 눌러 접속 가능하다. 화면엔 지금까지 저장된 모든 리플레이와 영상을 볼 수 있습니다. 각기 리플레이들은 리스폰 동안의 통계치가 설명이 되어있으며, 예를 들어 클래스 플레이의 경우, 플레이어의 스코어와 킬 카운터와 맵의 특징이 비디오에 나타납니다. 또한 리플레이는 메뉴에 있는 찾아보기 기능으로 찾아볼 수 있습니다.

각자의 리플레이들은 'Watch / Edit' 버튼을 이용하여 보거나 수정하는 것이 가능합니다. 리플레이 파일을 불러온 다음 리플레이 툴을 이용하여 수정하기 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 플레이어는 메뉴에서 리플레이 영상을 선택해서 저장할 수 있습니다(인코딩한 영상의 자세한 설정은 리플레이 에디터를 참고하시기 바랍니다).

리플레이 영상은 플레이어가 원할때 언제든지 삭제하는 것이 가능합니다. 리플레이를 영상으로 인코딩하기 전엔, /team fortress 2/tf/replay/client/replays에 소스 엔진 데모 형태(파일 확장자는 .dem)로 존재합니다. 기본적으로 리플레이의 형태를 제한하는 것은 그들이 게임 업데이트가 재미없어질 것을 염려하였기 때문입니다. 그런 이유로 게임을 나가기 전에 영상을 저장하도록 게임 경고문이 뜹니다. 그러나, 한번 저장된 파일은 외부 소프트웨어를 사용하지 않으면 수정이 불가능 합니다.

수정하기

Replay Editor interface.

For further editing help, see the guide at Help:Replay Editor.

The Replay tool's editing functions can be accessed by opening the replay and pressing Space (default). The editing HUD contains play, pause, rewind and fast-forward functions and the first-person, third-person and free camera viewing angle options. Class icons in the bottom-left corner also allow for quick identification of the whereabouts of particular players at the selected time in the video.

Editing with the Replay tool is done in takes. Each 'take' is a selection of video defined by in and out points. The player can set the in and out points (or 'start' and 'end' points) with the buttons on either side of the Play button. The three viewing angle options (first-person, third-person and free camera) can be manipulated at any time to alter the position of the camera by selecting their respective icons in bottom-right corner.

The sequence of the video between the two points including the angles can be saved as a take by clicking the icon in the top-left corner and selecting 'Save'.

저장하기

Whole replays or previously-edited takes can be rendered from replay files (.dem) into movie files. In the Replay menu, the player can select the 'Save to Movie' button to bring up the Save options dialog. The filename, resolution and video quality settings can be selected in the dialog, and filesize and time to render estimates are also provided based on the current settings. Checking the 'Show Advanced Options' box displays further options including video codec, render quality, motion blur quality and an 'Enable Glow Effect' checkbox.

The save feature supports rendering of replay files with two codecs (Template:W and Template:W) with 5 preset resolutions (480p, 720p, 1080p, Web and iPhone). Alternatively, the replay file can also be saved to raw files in the form of a .tga sequence and an accompanying .wav file. This method renders each frame in the video to an individual .tga file at maximum quality and renders the audio for the scene to a .wav file. The sequence and the audio file can then be encoded together using a video processing program such as VirtualDub (see Help:Replay Editor for further detail).

Rendered movie files are saved to the /team fortress 2/tf/replay/client/rendered directory. After rendering, the video can also be uploaded directly from inside the game.

업로드하기

Replay movie files can be uploaded directly to YouTube from inside the game. Inside the Replay menu, selecting a rendered movie files appearing in the 'Saved Movies' list and pressing the 'YouTube It' button will launch YouTube inside the Steam browser and prompt the player to login,if you get 1000 youtube views,you will receive a hat Frontline Field Recorder. The player can then edit the video's title and description while the video uploads.

Server command variables

같이 보기: Server

replay_add_fake_replays Adds a set of fake replays replay_allow_camera_man default: 1 Auto director allows spectators to become camera man replay_allow_static_shots default: 1 Auto director uses fixed level cameras for shots replay_block_dump_interval default: 10 The server will write partial replay files at this interval when recording. replay_buffersize default: 32 Maximum size for the replay memory buffer. replay_cache_client_ragdolls default: 0 Record ragdolls on the client during. replay_data_lifespan default: 1 The number of days before cleaning up replay demos. Modifying this number will not affect the lifespan of existing replays. replay_deathcammaxverticaloffset default: 150 Vertical offset for player death camera replay_debug default: 0 Replay debug info. replay_delay default: 30 Replay broadcast delay in seconds replay_deleteclientreplays Deletes all replays from client replay history, as well as all files associated with each replay. replay_docleanup Deletes stale session data from the fileserver. 'replay_docleanup force' will remove all replay session data. replay_dofileserver_cleanup_on_start default: 1 Cleanup any stale replay data (both locally and on fileserver) at startup. replay_dopublishtest Do a replay publish test using the current setup. replay_dosanitycheck Run a sanity check on replay server setup. replay_editor_fov_mousewheel_invert default: 0 Invert FOV zoom/unzoom on mousewheel in the replay editor. replay_editor_fov_mousewheel_multiplier default: 5 The multiplier on mousewheel input for adjusting camera FOV in the replay editor. replay_enable default: 0 Enable Replay recording on server replay_enableeventbasedscreenshots default: 0 If disabled, only take a screenshot when a replay is saved. If enabled, take up to replay_maxscreenshotsperreplay screenshots, replay_enablerenderpreview default: 1 Enable preview during replay render. replay_fileserver_host default: 0 The hostname of the Web server hosting replays. This can be an IP or a hostname, e.g. '1.2.3.4' or 'www.myserver.com' replay_fileserver_offload_enable default: 0 If enabled, offload session blocks to a secondary machine using the replay_offload_* convars. replay_fileserver_offload_hostname default: 0 Hostname for FTP server where session blocks will be offloaded. replay_fileserver_offload_login default: 0 Login for session block offloading. replay_fileserver_offload_maxuploads default: 1 The maximum number of concurrent uploads allowed. replay_fileserver_offload_password default: 0 Login for session block offloading. replay_fileserver_offload_port default: 21 Port number for FTP server where session blocks will be offloaded. replay_fileserver_offload_protocol default: 0 Must be 'ftp' replay_fileserver_offload_remotepath default: 0 Remote path where blocks will be stored on the FTP server for session block offloading. replay_fileserver_path default: 0 If your replays are stored at 'http://123.123.123.123:4567/tf/replays', replay_fileserver_path should be set to '/tf/replays' replay_fileserver_port default: 80 The port for the Web server hosting replays. For example, if your replays are stored at 'http://123.123.123.123:4567/tf/replay replay_fileserver_protocol default: 0 Can be 'http' or 'https' replay_flushinterval default: 15 Replay system will flush to disk a maximum of every replay_flushinterval seconds. replay_forcereconstruct default: 0 Force the reconstruction of replays each time. replay_hidebrowser Hides replay browser replay_ignorereplayticks default: 0 replay_local_fileserver_path default: 0 The file server local path. For example, 'c:\MyWebServer\htdocs\replays' or '/MyWebServer/htdocs/replays'. replay_maxconcurrentdownloads default: 3 The maximum number of concurrent downloads allowed.

replay_maxscreenshotsperreplay default: 8 The maximum number of screenshots that can be taken for any given replay. replay_mintimebetweenscreenshots default: 5 The minimum time (in seconds) that must pass between screenshots being taken. replay_msgduration_connectrecording default: 8 Duration for the message that pops up when you connect to a server already recording replays. replay_msgduration_error default: 6 Duration for replays available message. replay_msgduration_misc default: 5 Duration for misc replays messages (server errors and such). replay_msgduration_replaysavailable default: 6 Duration for replays available message. replay_msgduration_startrecord default: 6 Duration for start record message. replay_msgduration_stoprecord default: 6 Duration for stop record message. replay_playerdeathscreenshotdelay default: 2 Amount of time to wait after player is killed before taking a screenshot replay_port default: 27040 Host Replay port replay_postdeathrecordtime default: 5 The amount of time (seconds) to be recorded after you die for a given replay. replay_postwinreminderduration default: 5 The number of seconds to show a Replay reminder, post-win/lose. replay_printclientreplays Prints out all client replay info replay_printsessioninfo Print session info replay_quitmsg_dontaskagain default: 0 The replay system will ask you to render your replays on quit, unless this cvar is 1. replay_ragdoll_dbg default: 0 Display replay ragdoll debugging information. replay_record Starts Replay demo recording. replay_reloadbrowser Reloads replay data and display replay browser replay_removeclientreplay Remove the replay at the given index. replay_renderpause Pause Replay rendering. replay_rendersetting_encodingquality default: 100 Render quality: the higher the quality, the larger the resulting movie file size. replay_rendersetting_exportraw default: 0 Export raw TGA frames and a .wav file, instead of encoding a .mov file. replay_rendersetting_motionblur_can_toggle default: 0 replay_rendersetting_motionblurenabled default: 1 Motion blur enabled/disabled. replay_rendersetting_motionblurquality default: 0 Motion blur quality. replay_rendersetting_quitwhendone default: 0 Quit after rendering is completed. replay_rendersetting_renderglow default: 0 Glow effect enabled/disabled. replay_renderunpause Unpause Replay rendering. replay_screenshotkilldelay default: 0 Delay before taking a screenshot when you kill someone, in seconds. replay_screenshotresolution default: 0 0 for low-res screenshots (width=512), 1 for hi-res (width=1024) replay_screenshotsenabled default: 1 Take screenshots for the replay browser during gameplay? replay_screenshotsentrykilldelay default: 0 Delay before taking a screenshot when you kill someone, in seconds. replay_sentrycammaxverticaloffset default: 10 Vertical offset from a sentry on sentry kill replay_sentrycamoffset_frontback default: -50 Front/back offset for sentry POV screenshot replay_sentrycamoffset_leftright default: -25 Left/right offset for sentry POV screenshot replay_sentrycamoffset_updown default: 22 Up/down offset for sentry POV screenshot replay_sessioninfo_updatefrequency default: 5 If a replay has not been downloaded, the replay browser will update the status of a given replay on the server based on this cv replay_snapshotrate default: 16 Snapshots broadcasted per second replay_stoprecord Stop Replay demo recording. replay_test_take_save_dlg Open replay save take dlg

관련 도전 과제

오케이, 컷! 첫 리플레이를 저장하십시오. 나중에 손 좀 보자구 리플레이를 감상하는 도중, 스페이스 바를 눌러 편집 모드로 진입하십시오. 당신 차례입니다. 헤일씨 리플레이를 동영상으로 만드세요. 자작극의 주인공 리플레이 수정 작업에 일정 시간을 보내십시오. 보상: 감독의 시야

홈 무비 직접 올린 동영상으로 YouTube™ 조회수 100회를 기록하십시오. 동네 영화 배우 직접 올린 동영상으로 YouTube™ 조회수 1,000회를 기록하십시오. 보상: 최전방 종군 특파원 독립 영화 열풍 직접 올린 동영상으로 YouTube™ 조회수 10,000회를 기록하십시오. 블록버스터 직접 올린 동영상으로 YouTube™ 조회수 100,000회를 기록하십시오.

업데이트 내역

March 9, 2011 Patch (Beta)

• Added Replay system that allows you to edit and publish movies of your play experiences (full Mac support in the next few days)

March 10, 2011 Patch (Beta)

• Show all resolutions available when setting up a replay to render
• Added the ability to specify an output directory from the command line. Running a server with the optional parameter ‘–replayserverdir <dir name>’ will output all replay data to ‘tf/replay/<dir name>’. For anyone running multiple servers out of the same directory, you’ll want to specify a different output directory for each server. This will avoid collisions and potential issues running replay. Look for confirmation on startup – you should see something like this:
  • Using custom replay dir name: "replay/<dir name>"
• For admins who have their server(s) configured to server replay data out of a local Web server: the ‘replay_local_fileserver_path’ bug is now fixed. Even if replay_local_fileserver_path pointed to a valid directory, the server would lie and say the directory was invalid.

March 11, 2011 Patch (Beta)

• Fixed ‘save all’ crash in replay browser
• Fixed ‘save movies now, then quit’ crash

March 18, 2011 Patch (Beta)

• Movies upload to YouTube now contain a ‘match’ tag, which includes a unique ID for the round during which the replay was saved
• Added check-box on the advanced settings dialog to enable/disable the glow effect while rendering replays (default is disabled)
• Bug and crash fixes

March 21, 2011 Patch (Beta)

• Added "replay_printsessioninfo <full path>" command for server admins to monitor session files, aid in debugging problems

March 23, 2011 Patch (Beta)

• UI now saves the "last directory" used for exporting a movie
• Added a specific error message when trying to upload a movie to YouTube that cannot be found
• Fixed a bug where replay recording would stop after feigning death

March 24, 2011 Patch (Beta)

• Fixed audio and video sync issues
• Fixed a crash when replay filenames exceeded a certain length
• Fixed start-up issues related to library files

April 26, 2011 Patch (Beta)

• Fixed audio sync issues on the Mac

May 5, 2011 Patch (Replay Update)

• Added the Replay feature: http://www.teamfortress.com/replayupdate
  • Known issue with Mac replay rendering being blurry will be fixed in the next update
• Added 8 new Replay achievements and 2 achievement items

May 6, 2011 Patch

• Fixed a bug that caused Mac replay renders to be blurry

May 9, 2011 Patch

• Replay publishing system will try to do a rename for local HTTP mode but will manually copy and delete the file if the rename fails, which can happen if the source and destination are on different volumes.
• Fixed replay data cleanup system, which cleans up stale data at the end of each round. This asynchronous operation can be explicitly invoked by executing a replay_docleanup command on the server.
• Removed unused convar, replay_cleanup_time.

May 10, 2011 Patch

• Fixed a server lockup during data cleanup
• Fixed a viewmodel fov bug during rendering
• Renamed the ConVar replay_demolifespan to replay_data_lifespan

May 12, 2011 Patch

• Added a new command line parameter -replay that will increase maxplayers by 1 at startup and automatically execute replay.cfg for the server
• Fixed another bug that caused Mac replay renders to be blurry
• Fixed a bug where Replay FTP offloading was not using replay_fileserver_offload_port
• Improved detection of Replay server config problems
• Replay is automatically disabled on servers if the Replay publish test fails
• Saved Replay movies that were exported as TGA's/WAV will report more descriptive errors if YouTube(TM) upload or "Export" is attempted

버그

• Saving a Replay movie with the TGA/WAV option only saves the TGA image sequence. The audio stream does not save as the game appears to have problems creating the WAV file:

WaveFixupTmpFile( '.mytempwave.WAV' ) failed to open file for editing
Unable to rename d:\games\steam\steamapps\username\team fortress 2\tf\.mytempwave.wav to d:\games\steam\steamapps\username\team fortress 2\tf\replay\client\rendered\movie_path\audio.wav!

• It is possible to work around this bug by manually saving an empty WAV file (signed 16 bit, stereo, 44100kHz) named ".mytempwave.wav" to the user "team fortress 2\tf" location with a WAV file editor. The workaround will need to be performed each time a movie needs to be saved.

더 보기

• Replay Editor

외부 링크

• How do I create a Team Fortress 2 replay? – Steam Support