Difference between revisions of "Soldier's Stash/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Soldier's Stash/fr (Requested on User:WindBOT/PageRequestsForce))
m
Line 15: Line 15:
  
 
*Le bandeau du casque était originellement conçu pour pouvoir recouvrir le casque avec un morceau de tissu ou du feuillage, et donc pour cacher la forme et la couleur du casque et mieux se camoufler. Au Vietnam, ce bandeau servait plus à emporter des cigarettes (comme le fait le Soldier), du répulsif à insectes, ou des munitions supplémentaires. Le Soldier semble avoir enlevé le camouflage du casque pour ne garder que le bandeau.
 
*Le bandeau du casque était originellement conçu pour pouvoir recouvrir le casque avec un morceau de tissu ou du feuillage, et donc pour cacher la forme et la couleur du casque et mieux se camoufler. Au Vietnam, ce bandeau servait plus à emporter des cigarettes (comme le fait le Soldier), du répulsif à insectes, ou des munitions supplémentaires. Le Soldier semble avoir enlevé le camouflage du casque pour ne garder que le bandeau.
*L"''As de pique''", aussi connu comme la "''Carte de la Mort''", peut être retrouvé dans beaucoup de films sur la Guerre du Vietnam. Ce symbole est aussi visible sur des emblèmes de compagnie, des bandeaux personnalisés, des décorations, et sur des drapeaux et des vignettes de l'aviation ou des camions de ravitaillement. Durant la Seconde Guerre Mondiale, les soldats du "506th Parachute Infantry Regiment of the American 101st Airborne Division" (les "Screaming Eagles" à qui le Soldier fait référence avec la taunt du [[Buff Banner/fr|Buff Banner]]) avaient le symbole du pique peint sur le côté de leurs casques. Il servait alors de porte-bonheur, étant connoté aux jeux de cartes. Une vingtaine d'années plus tard, l'As de Pique était encore utilisé par des soldats Américains, mais comme arme psychologique durant la guerre du Vietnam.[[http://fr.wikipedia.org/wiki/As_de_pique 1|http://fr.wikipedia.org/wiki/As_de_pique 1]]
+
*L"''As de pique''", aussi connu comme la "''Carte de la Mort''", peut être retrouvé dans beaucoup de films sur la Guerre du Vietnam. Ce symbole est aussi visible sur des emblèmes de compagnie, des bandeaux personnalisés, des décorations, et sur des drapeaux et des vignettes de l'aviation ou des camions de ravitaillement. Durant la Seconde Guerre Mondiale, les soldats du "506th Parachute Infantry Regiment of the American 101st Airborne Division" (les "Screaming Eagles" à qui le Soldier fait référence avec la taunt du [[Buff Banner/fr|Buff Banner]]) avaient le symbole du pique peint sur le côté de leurs casques. Il servait alors de porte-bonheur, étant connoté aux jeux de cartes. Une vingtaine d'années plus tard, l'As de Pique était encore utilisé par des soldats Américains, mais comme arme psychologique durant la guerre du Vietnam.[[Wikipedia:fr:As de pique 1|(Wikipedia)]]
 
*Pour des raisons de performance, la Planque du Soldier n'inclut pas le casque en acier M-1. Cela veut dire que ses créateurs ne pouvaient pas placer la Planque du Soldier et le casque en acier habituel en même temps sans modifier le modèle du joueur.
 
*Pour des raisons de performance, la Planque du Soldier n'inclut pas le casque en acier M-1. Cela veut dire que ses créateurs ne pouvaient pas placer la Planque du Soldier et le casque en acier habituel en même temps sans modifier le modèle du joueur.
 
*Le casque M-1 fait 18 centimètres de profondeur, 24 de large, 28 de long et pèse environ 1 kilogramme.
 
*Le casque M-1 fait 18 centimètres de profondeur, 24 de large, 28 de long et pèse environ 1 kilogramme.

Revision as of 23:59, 8 August 2010


Template:Hat infobox/fr

La Planque du Soldier est un chapeau du Soldier sorti lors de la mise à jour Sniper vs Spy, qui fut le premier chapeau débloquable du Soldier . Il consiste en un casque en acier de la Seconde Guerre Mondiale (modèle M-1) auquel on a rajouté un as de pique et un paquet de cigarettes, tout deux maintenus par un bandeau. Le tout représente l'apparence typique d'un casque M-1 personnalisé tel qu'il était porté lors de la guerre du Vietnam.

Notes

  • Le bandeau du casque était originellement conçu pour pouvoir recouvrir le casque avec un morceau de tissu ou du feuillage, et donc pour cacher la forme et la couleur du casque et mieux se camoufler. Au Vietnam, ce bandeau servait plus à emporter des cigarettes (comme le fait le Soldier), du répulsif à insectes, ou des munitions supplémentaires. Le Soldier semble avoir enlevé le camouflage du casque pour ne garder que le bandeau.
  • L"As de pique", aussi connu comme la "Carte de la Mort", peut être retrouvé dans beaucoup de films sur la Guerre du Vietnam. Ce symbole est aussi visible sur des emblèmes de compagnie, des bandeaux personnalisés, des décorations, et sur des drapeaux et des vignettes de l'aviation ou des camions de ravitaillement. Durant la Seconde Guerre Mondiale, les soldats du "506th Parachute Infantry Regiment of the American 101st Airborne Division" (les "Screaming Eagles" à qui le Soldier fait référence avec la taunt du Buff Banner) avaient le symbole du pique peint sur le côté de leurs casques. Il servait alors de porte-bonheur, étant connoté aux jeux de cartes. Une vingtaine d'années plus tard, l'As de Pique était encore utilisé par des soldats Américains, mais comme arme psychologique durant la guerre du Vietnam.(Wikipedia)
  • Pour des raisons de performance, la Planque du Soldier n'inclut pas le casque en acier M-1. Cela veut dire que ses créateurs ne pouvaient pas placer la Planque du Soldier et le casque en acier habituel en même temps sans modifier le modèle du joueur.
  • Le casque M-1 fait 18 centimètres de profondeur, 24 de large, 28 de long et pèse environ 1 kilogramme.
  • Le paquet de cigarettes ressemble beaucoup à la marque de cigarettes "Winston Classic", connues pour leur "Goût Américain".


Template:HatNav/fr
Template:Soldier Nav/fr