Difference between revisions of "Scout achievements/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{Quotation|The Scout|No otha' class gonna do dat!|sound=Scout_award07.wav}} There are 35 '''achievements''' and 3 '''milestones''' in the Scout pack. __TOC__ ==Achievements== …')
 
m (Applied filters to Scout achievements/ro (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
Line 10: Line 10:
 
{|width=100% border=0 align=center
 
{|width=100% border=0 align=center
 
|[[Image:A year to remember.png|64px]]
 
|[[Image:A year to remember.png|64px]]
−
|width=50%|''' A Year to Remember '''
+
|width=50%|''' Un An de Reținut '''
−
Get 2004 lifetime kills.
+
Omoară 2004 de adversari.
  
 
|[[Image:Artful dodger.png|64px]]
 
|[[Image:Artful dodger.png|64px]]
−
|width=50%|''' Artful Dodger '''
+
|width=50%|''' Şmecher Viclean '''
 
Dodge 1000 damage in a single life using your [[Bonk! Atomic Punch]].
 
Dodge 1000 damage in a single life using your [[Bonk! Atomic Punch]].
  
Line 20: Line 20:
  
 
|[[Image:Batter up.png|64px]]
 
|[[Image:Batter up.png|64px]]
−
|width=50%|''' Batter Up '''
+
|width=50%|''' Bâta Pregătită '''
−
Perform 1000 double jumps.
+
Execută 1000 de sărituri duble.
  
 
|[[Image:Batting the doctor.png|64px]]
 
|[[Image:Batting the doctor.png|64px]]
−
|width=50%|''' Batting the Doctor '''
+
|width=50%|''' Lovind Medicul '''
−
Kill a Medic that is ready to deploy an ÜberCharge.
+
Omoară un Medic care este pregătit de a activa ÜberCharge-ul.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Beanball.png|64px]]
 
|[[Image:Beanball.png|64px]]
−
|width=50%|''' Beanball '''
+
|width=50%|''' Bobilă '''
−
Stun a Scout with their own ball.
+
Năucește un Scout advers cu propria-i minge.
  
 
|[[Image:Belittled beleauger.png|64px]]
 
|[[Image:Belittled beleauger.png|64px]]
 
|width=50%|''' Belittled Beleauger '''
 
|width=50%|''' Belittled Beleauger '''
−
Kill an opposing player that has your intelligence while holding theirs.
+
Omoară un adversar care are inteligența echipei tale, în timp ce tu o cari pe a echipei adverse.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Block the plate.png|64px]]
 
|[[Image:Block the plate.png|64px]]
−
|width=50%|''' Block the Plate '''
+
|width=50%|''' Blochează Placa '''
−
Block 50 point captures.
+
Blochează 50 de capturi de Punct de Control.
  
 
|[[Image:Brushback.png|64px]]
 
|[[Image:Brushback.png|64px]]
−
|width=50%|''' Brushback '''
+
|width=50%|''' Trimis Înapoi '''
−
Stun 50 enemies while they are capturing a point or pushing the cart.
+
Năucește 50 de adversari care capturează un Punct de Control sau împing căruciorul.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Caught napping.png|64px]]
 
|[[Image:Caught napping.png|64px]]
−
|width=50%|''' Caught Napping '''
+
|width=50%|''' Prins Dormind '''
 
Kill 50 enemies from behind with the [[Force-A-Nature]].
 
Kill 50 enemies from behind with the [[Force-A-Nature]].
  
 
|[[Image:Closer.png|64px]]
 
|[[Image:Closer.png|64px]]
−
|width=50%|''' Closer '''
+
|width=50%|''' Apropiere '''
−
Destroy 3 teleporter entrances.
+
Distruge 3 intrări de teleportare.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Doctoring the ball.png|64px]]
 
|[[Image:Doctoring the ball.png|64px]]
−
|width=50%|''' Doctoring the Ball '''
+
|width=50%|''' Vindecând Mingea '''
−
Kill 3 enemies while under the effects of a Medic's ÜberCharge.
+
Omoară 3 adversari în timp ce ești sub efectul unui ÜberCharge.
  
 
|[[Image:Dodgers 1 giants 0.png|64px]]
 
|[[Image:Dodgers 1 giants 0.png|64px]]
−
|width=50%|''' Dodgers 1, Giants 0 '''
+
|width=50%|''' Slabii 1, Grașii 0 '''
−
Kill an enemy Heavy and take his Sandvich.
+
Omoară un Heavy și fură-i Sandvich-ul.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Fall classic.png|64px]]
 
|[[Image:Fall classic.png|64px]]
−
|width=50%|''' Fall Classic '''
+
|width=50%|''' Căzătură Clasică '''
 
Cause an environmental death or suicide using the [[Force-A-Nature]]'s knockback.
 
Cause an environmental death or suicide using the [[Force-A-Nature]]'s knockback.
  
 
|[[Image:First blood.png|64px]]
 
|[[Image:First blood.png|64px]]
−
|width=50%|''' First Blood '''
+
|width=50%|''' Prima Ucidere '''
−
Get the first kill in an Arena match.
+
Fii primul care omoară într-un meci de tip Arena.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:First blood part 2.png|64px]]
 
|[[Image:First blood part 2.png|64px]]
−
|width=50%|''' First Blood, Part 2 '''
+
|width=50%|''' Prima Ucidere, Part 2 '''
−
Kill 5 enemies with the First Blood Crit buff.
+
Kill 5 enemies with the Prima Ucidere Crit buff.
  
 
|[[Image:Foul territory.png|64px]]
 
|[[Image:Foul territory.png|64px]]
−
|width=50%|''' Foul Territory '''
+
|width=50%|''' Teritoriu Periculos '''
−
Cause an environmental death by stunning an enemy.
+
Cauzează o moarte din cauza mediului năucind un adversar.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Gun down.png|64px]]
 
|[[Image:Gun down.png|64px]]
−
|width=50%|''' Gun Down '''
+
|width=50%|''' Armă Distrusă '''
−
Destroy an active sentry gun using your pistol.
+
Distruge o Santinelă activă folosind pistolul.
  
 
|[[Image:If you build it.png|64px]]
 
|[[Image:If you build it.png|64px]]
−
|width=50%|''' If You Build It '''
+
|width=50%|''' Dacă O Construiești '''
−
Destroy 3 enemy buildings while they are still under construction.
+
Distruge 3 clădiri care sunt încă în construcție.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Im bat man.png|64px]]
 
|[[Image:Im bat man.png|64px]]
−
|width=50%|''' I'm Bat Man '''
+
|width=50%|''' Sunt Omul-Bâtă '''
−
Survive 500 damage in one life.
+
Supravietuiește unor pagube de 500 de puncte, într-o singură viață.
  
 
|[[Image:Moon shot.png|64px]]
 
|[[Image:Moon shot.png|64px]]
−
|width=50%|''' Moon Shot '''
+
|width=50%|''' Lovitură Spre Lună '''
−
Stun an enemy for the maximum possible duration by hitting them with a long-range ball.
+
Năucește un adversar pentru o perioadă maximă, lovind-ul cu mingea de la distanță mare.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:No hitter.png|64px]]
 
|[[Image:No hitter.png|64px]]
−
|width=50%|''' No Hitter '''
+
|width=50%|''' Ne-Trăgător '''
−
Steal and then capture the enemy intelligence without firing a shot.
+
Fură iar apoi capturează inteligența adversă fără a trage vreun glonț.
  
 
|[[Image:Out of the park.png|64px]]
 
|[[Image:Out of the park.png|64px]]
−
|width=50%|''' Out of the Park '''
+
|width=50%|''' Afară din Parc '''
−
Bat an enemy 25 meters.
+
Trimite un adversar la o distanță de 25 de metri, folosind bâta.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Pop fly.png|64px]]
 
|[[Image:Pop fly.png|64px]]
−
|width=50%|''' Pop Fly '''
+
|width=50%|''' Săritură din Pocnet '''
−
Kill 20 players while double-jumping.
+
Omoară 20 de adversari în timp ce sări dublu.
  
 
|[[Image:Quick hook.png|64px]]
 
|[[Image:Quick hook.png|64px]]
−
|width=50%|''' Quick Hook '''
+
|width=50%|''' Cârlig Rapid '''
−
Kill a player in Well before the round starts.
+
Omoară un adversar pe Well înainte de a începe runda.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Race for the pennant.png|64px]]
 
|[[Image:Race for the pennant.png|64px]]
−
|width=50%|''' Race for the Pennant '''
+
|width=50%|''' Cursa pentru Fanion '''
−
Run 25 kilometers.
+
Aleargă 25 de kilometri.
  
 
|[[Image:Retire the runner.png|64px]]
 
|[[Image:Retire the runner.png|64px]]
−
|width=50%|''' Retire the Runner '''
+
|width=50%|''' Retrage Alergătorul '''
−
Kill a Scout while they are under the effect of Crit-a-Cola.
+
Omoară un Scout în timp ce este încetinit de efectul de după utilizarea Bonk! Atomic Punch.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Round tripper.png|64px]]
 
|[[Image:Round tripper.png|64px]]
−
|width=50%|''' Round Tripper '''
+
|width=50%|''' Excursionistul Rundei '''
−
Capture the enemy intelligence 25 times.
+
Capturează inteligența adversă de 25 de ori.
  
 
|[[Image:Set the table.png|64px]]
 
|[[Image:Set the table.png|64px]]
−
|width=50%|''' Set the Table '''
+
|width=50%|''' Pregătește Masa '''
−
Initiate 10 point captures that ultimately succeed.
+
Inițializează 10 capturi care, ulterior, reușesc.
  
 
|-
 
|-
Line 151: Line 151:
 
|[[Image:Side retired.png|64px]]
 
|[[Image:Side retired.png|64px]]
 
|width=50%|''' Side Retired '''
 
|width=50%|''' Side Retired '''
−
Capture the last point in a CP map.
+
Capturează ultimul punct pe o harta de tip CP.
  
 
|[[Image:Stealing home.png|64px]]
 
|[[Image:Stealing home.png|64px]]
−
|width=50%|''' Stealing Home '''
+
|width=50%|''' Furând Casa '''
−
Start capping a capture point within a second of it becoming available.
+
Începe să capturezi un punct din secunda în care a devenit disponibil.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Strike zone.png|64px]]
 
|[[Image:Strike zone.png|64px]]
−
|width=50%|''' Strike Zone '''
+
|width=50%|''' Zona Loviturii '''
−
Kill 50 enemies while they are stunned.
+
Omoară 50 de adversari în timp ce sunt năuciți.
  
 
|[[Image:The big hurt.png|64px]]
 
|[[Image:The big hurt.png|64px]]
−
|width=50%|''' The Big Hurt '''
+
|width=50%|''' Marea Durere '''
−
Stun 2 Medics that are ready to deploy an ÜberCharge.
+
Năucește 2 Medic-i care se pregătesc să activeze ÜberCharge-ul.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:The cycle.png|64px]]
 
|[[Image:The cycle.png|64px]]
−
|width=50%|''' The Cycle '''
+
|width=50%|''' Ciclul '''
−
In a single life, kill an enemy while you are on the ground, in the air, and in the water.
+
Într-o singură viață, omoară câte un adversar în timp ce ești pe pământ, în aer și în apă.
  
 
|[[Image:Triple play.png|64px]]
 
|[[Image:Triple play.png|64px]]
−
|width=50%|''' Triple Play '''
+
|width=50%|''' Joc Triplu '''
−
Capture three capture points in a row in one life.
+
Capturează 3 Puncte de Control la rând, într-o singură viață.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:Triple steal.png|64px]]
 
|[[Image:Triple steal.png|64px]]
−
|width=50%|''' Triple Steal '''
+
|width=50%|''' Triplu Furt '''
−
Capture the enemy intelligence 3 times in a single CTF round.
+
Capturează inteligența adversă de 3 ori într-o singură rundă.
 
|}
 
|}
  

Revision as of 20:47, 31 August 2010

“
No otha' class gonna do dat!
Clic pentru a asculta
— The Scout
 ”


There are 35 achievements and 3 milestones in the Scout pack.

Achievements

For tips and strategies on how to complete these achievements, refer to the Obtaining Scout achievements page.

64px Un An de Reținut

Omoară 2004 de adversari.

64px Şmecher Viclean

Dodge 1000 damage in a single life using your Bonk! Atomic Punch.

64px Bâta Pregătită

Execută 1000 de sărituri duble.

64px Lovind Medicul

Omoară un Medic care este pregătit de a activa ÜberCharge-ul.

64px Bobilă

Năucește un Scout advers cu propria-i minge.

64px Belittled Beleauger

Omoară un adversar care are inteligența echipei tale, în timp ce tu o cari pe a echipei adverse.

64px Blochează Placa

Blochează 50 de capturi de Punct de Control.

64px Trimis Înapoi

Năucește 50 de adversari care capturează un Punct de Control sau împing căruciorul.

64px Prins Dormind

Kill 50 enemies from behind with the Force-A-Nature.

64px Apropiere

Distruge 3 intrări de teleportare.

64px Vindecând Mingea

Omoară 3 adversari în timp ce ești sub efectul unui ÜberCharge.

64px Slabii 1, Grașii 0

Omoară un Heavy și fură-i Sandvich-ul.

64px Căzătură Clasică

Cause an environmental death or suicide using the Force-A-Nature's knockback.

64px Prima Ucidere

Fii primul care omoară într-un meci de tip Arena.

64px Prima Ucidere, Part 2

Kill 5 enemies with the Prima Ucidere Crit buff.

64px Teritoriu Periculos

Cauzează o moarte din cauza mediului năucind un adversar.

64px Armă Distrusă

Distruge o Santinelă activă folosind pistolul.

64px Dacă O Construiești

Distruge 3 clădiri care sunt încă în construcție.

64px Sunt Omul-Bâtă

Supravietuiește unor pagube de 500 de puncte, într-o singură viață.

64px Lovitură Spre Lună

Năucește un adversar pentru o perioadă maximă, lovind-ul cu mingea de la distanță mare.

64px Ne-Trăgător

Fură iar apoi capturează inteligența adversă fără a trage vreun glonț.

64px Afară din Parc

Trimite un adversar la o distanță de 25 de metri, folosind bâta.

64px Săritură din Pocnet

Omoară 20 de adversari în timp ce sări dublu.

64px Cârlig Rapid

Omoară un adversar pe Well înainte de a începe runda.

64px Cursa pentru Fanion

Aleargă 25 de kilometri.

64px Retrage Alergătorul

Omoară un Scout în timp ce este încetinit de efectul de după utilizarea Bonk! Atomic Punch.

64px Excursionistul Rundei

Capturează inteligența adversă de 25 de ori.

64px Pregătește Masa

Inițializează 10 capturi care, ulterior, reușesc.

64px Side Retired

Capturează ultimul punct pe o harta de tip CP.

64px Furând Casa

Începe să capturezi un punct din secunda în care a devenit disponibil.

64px Zona Loviturii

Omoară 50 de adversari în timp ce sunt năuciți.

64px Marea Durere

Năucește 2 Medic-i care se pregătesc să activeze ÜberCharge-ul.

64px Ciclul

Într-o singură viață, omoară câte un adversar în timp ce ești pe pământ, în aer și în apă.

64px Joc Triplu

Capturează 3 Puncte de Control la rând, într-o singură viață.

64px Triplu Furt

Capturează inteligența adversă de 3 ori într-o singură rundă.


Milestones

Tf scout achieve progress1.png Milestone 1

Obtain 10 of the Scout achievements.

Reward: Force-A-Nature

Tf scout achieve progress2.png Milestone 2

Obtain 16 of the Scout achievements

Reward: Sandman

Achievement milestone 3.png Milestone 3

Obtain 22 of the Scout achievements

Reward: Bonk! Atomic Punch


Realizări
Achieved.png · Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png · Tf2arrcamera.png · Pumpkin.png · Ghostchievements icon.png · Monoculus angry.png · Backpack Skull Island Topper.png · Item icon Spellbook Magazine.png · Carnival of Carnage RED Bumper Car.png · Controlpoint.png · Tf gift.png · Doomsday icon.png · Mvm navicon.png · Menu photos cp powerhouse.png · Menu photos cp snakewater final1.png · Menu photos cp process final.png · Menu photos cp standin final.png · Jack Neutral.png
v • d • e
Cum să...
Achieved.png · Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png · Tf2arrcamera.png · Pumpkin.png · Ghostchievements icon.png · Monoculus angry.png · Backpack Skull Island Topper.png · Item icon Spellbook Magazine.png · Carnival of Carnage RED Bumper Car.png · Controlpoint.png · Tf gift.png · Doomsday icon.png · Mvm navicon.png · Menu photos cp powerhouse.png · Menu photos cp snakewater final1.png · Menu photos cp process final.png · Menu photos cp standin final.png · Jack Neutral.png
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Arme
Primare
Secundare
Melee
Abilităţi
Accesorii
Batter's Helmet · Baseball Bill's Sports Shine · Bonk Helm · Ye Olde Baker Boy · Troublemaker's Tossle Cap · Whoopee Cap · Bombing Run · Milkman · Flipped Trilby · Essential Accessories · Superfan · Hero's Tail · Sign of the Wolf's School · Planeswalker Goggles · Bonk Boy · Flip-Flops · Nr. Norocos 42 · El Jefe · Ball-Kicking Boots · Backwards Ballcap · Hermes · Stereoscopic Shades · B-ankh! · Futankhamun · Wrap Battler · Big Elfin Deal · Bootie Time · Boston Boom-Bringer · Fast Learner · Teufort Tooth Kicker · Front Runner · Cross-Comm Express · Dillinger's Duffel · Fed-Fightin' Fedora · Champ Stamp · Triad Trinket · Void Monk Hair · Robot Running Man · Crafty Hair · Track Terrorizer · Spooky Sleeves · Spooky Shoes · Voodoo-Cursed Scout Soul · Digit Divulger · Flight of the Monarch · Flunkyware · Hanger-On Hood · Mutton Mann · Buck Turner All-Stars · Tomb Wrapper · Long Fall Loafers · Wilson Weave · Bolt Boy · Bonk Leadwear · Ye Oiled Baker Boy · Bacteria Blocker · Beastly Bonnet · Cheet Sheet · Bigg Mann on Campus · Caffeine Cooler · Cool Cat Cardigan · Delinquent's Down Vest · Greased Lightning · Half-Pipe Hurdler · Macho Mann · Beep Boy · Flapjack · Weight Room Warmer · Frenchman's Formals · Face Plante · Faun Feet · Halloweiner · Horrific Head of Hare · Hound's Hood · Sprinting Cephalopod · Terrier Trousers · Baphomet Trotters · Sack Fulla Smissmas · Chucklenuts · Little Drummer Mann · Runner's Warm-Up · Scout Shako · Sole Saviors · Ticket Boy · Argyle Ace · Frickin' Sweet Ninja Hood · Paisley Pro · Pomade Prince · Red Socks · Southie Shinobi · Alien Cranium · Biomech Backpack · Xeno Suit · Thirst Blood · Claws And Infect · Crazy Legs · Fowl Fists · Head Hunter · Nugget Noggin · Talon Trotters · Brooklyn Booties · Thermal Tracker · Courtier's Collar · Harlequin's Hooves · Mountebank's Masque · Bootenkhamuns · Orion's Belt · Flak Jack · Fortunate Son · Cadet Visor · B'aaarrgh-n-Bicorne · B'aaarrgh-n-Britches · Death Racer's Helmet · Thrilling Tracksuit · Bat Backup · Buttler · Crook Combatant · Sidekick's Side Slick · Teufort Knight · Bonk Batter's Backup · Hot Heels · Airdog · Courtly Cuirass · Herald's Helm · Squire's Sabatons · Pestering Jester · Wing Mann · Electric Twanger · Reader's Choice · Snowwing · Airborne Attire · Lightning Lid · Messenger's Mail Bag · Pocket Pauling · Speedster's Spandex · Aloha Apparel · Forest Footwear · Jungle Jersey · Transparent Trousers · Trucker's Topper · Antarctic Eyewear · Wipe Out Wraps · Blizzard Britches · Punk's Pomp · Athenian Attire · Hephaistos' Handcraft · Olympic Leapers · Catcher's Companion · Juvenile's Jumper · Millennial Mercenary · Bottle Cap · Pompous Privateer · Speedy Scoundrel · Fuel Injector · Remorseless Raptor · Wild Whip · California Cap · Poolside Polo · Soda Specs · Tools of the Tourist · Boom Boxers · Grounded Flyboy · Particulate Protector · Fast Food · Fried Batter · Meal Dealer · Batter's Beak · Computron 5000 · Corpse Carrier · Seasonal Employee · Boston Brain Bucket · Pest's Pads · Ripped Rider · Team Player · Throttlehead · Imp's Imprint · Masked Fiend · Motley Sleeves · Brimmed Bootlegger · Prohibition Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Commonwealth Commando · Tanker's Top · School Nuisance · Strikeout · Crimbo Cap · Triple Jumper · Accesorii purtate de toate clasele
Seturi de obiecte
Taunturi Speciale
Realizări
Personaj
Strategie
Altele
Limba: English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文（简体）‎ · 中文（繁體）‎
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scout_achievements/ro&oldid=83710"