Difference between revisions of "Barbarian Swing/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Bugs)
Line 4: Line 4:
 
| image        = Demomaneyelandertauntkill.png
 
| image        = Demomaneyelandertauntkill.png
 
| used-by      = [[Demoman/pt-br|Demoman]]
 
| used-by      = [[Demoman/pt-br|Demoman]]
 +
| slot        = melee
 
| availability = Unlock
 
| availability = Unlock
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''O Demoman'''|'''Só pode existir um!''' ...Aye...|sound=Demoman_eyelandertaunt01.wav}}
 
{{Quotation|'''O Demoman'''|'''Só pode existir um!''' ...Aye...|sound=Demoman_eyelandertaunt01.wav}}
−
Enquanto [[taunt/pt-br|provoca]]ndo com a espada [[Eyelander/pt-br|Eyelander]] equipada, o [[Demoman/pt-br|Demoman]] pega sua espada em uma mão, gira ela, e faz um giro horizontal no nível do pescoço, decapitando qualquer inimigo lento, antes de limpar a lâmina com suas maõs, o giro da lâmina irá '''decapitar'' qualquer inimigo desconcentrado ou simplesmente azarado o suficiente para estar na frente dele durante o ataque.
+
Com um giro por trás das costas, levando a um corte horizontal no pescoço infeliz que está em sua frente, o Demoman performa a provocação de '''Decapitação'''. O Demoman conclui seu curto golpe por levar sua lâmina de volta e limpar seu exterior com os dedos. A Decapitação irá matar qualquer um que estiver em seu alcance que a lâmina os atravesse, recompensando o jogador com uma nova cabeça para sua coleção com a Eyelander, o Headtaker ou o Nine Iron equipado. Mas uma decapitação não irá contribuir para [[Achievements/pt-br|conquistas]] envolvendo performações de [[Kill/pt-br|mortes]] com a Eyelander. Matar um jogador com essa provocação é considerado "honravel" pelo Half-Zatoichi e vai deixar o jogador mudar de armas, como também preencher sua vida.
  
 
Matar um jogador com essa taunt adiciona uma cabeça ao contador da Eyelander mas não conta a nenhum achievement de morte com a Eyelander.
 
Matar um jogador com essa taunt adiciona uma cabeça ao contador da Eyelander mas não conta a nenhum achievement de morte com a Eyelander.
 +
 +
A Decapitação pode ser performada com A [[Eyelander/pt-br|Eyelander]], o [[Half-Zatoichi/pt-br|Half-Zatoichi]], a [[Claidheamh Mòr/pt-br|Claidheamh Mòr]], o [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pt-br|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]], o [[Persian Persuader/pt-br|Persian Persuader]] e o [[Nessie's Nine Iron/pt-br|Nessie's Nine Iron]].
  
 
Como todas as provocações de morte, esta provocação pode ser usada para matar inimigos durante [[humiliation/pt-br|''humiliation'']] e [[stalemate/pt-br|''stalemates'']].
 
Como todas as provocações de morte, esta provocação pode ser usada para matar inimigos durante [[humiliation/pt-br|''humiliation'']] e [[stalemate/pt-br|''stalemates'']].
Line 27: Line 30:
 
}}
 
}}
  
−
== Históroco de Atualizações ==
+
== Histórico de Atualizações ==
−
'''[[December 17, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 17 de Dezembro de 2010]]'''
+
'''[[December 17, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 17 de Dezembro de 2010]]''' ([[WAR! Update/pt-br|Atualização WAR!]])
−
* Consertado um crash de servidor causado pela morte por provocação do Demoman.
+
 
 +
* A provocação foi adicionada ao jogo.
 +
 
 +
'''[[December 18, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 18 de Dezembro de 2010]]'''
 +
 
 +
* Corrigido um crash de servidor causado pela morte por provocação do Demoman.
 +
 
 +
'''[[March 15, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Março de 2011]]'''
 +
 
 +
* Corrigida provocação do Demoman não funcionando corretamente quando o Half-Zatoichi está ativa.
 +
 
 +
'''[[April 14, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Abril de 2011]]''' ([[Hatless Update/pt-br|Atualização Sem Chapéu]])
 +
 
 +
* Corrigido mortes de provocação feitas com a Katana não contarem como honrosas.
 +
 
 +
'''[[June 3, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 3 de Junho de 2011]]'''
 +
 
 +
*{{undocumented}} O Horseless Headless Horsemann's Headtaker e Claidheamh Mòr receberam a provocação de Decapitação.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* Mortes feitas por provocação com a [[Half-Zatoichi/pt-br|Half-Zatoichi]] não dá ao Demoman saúde completa nem o permite a trocar de arma depois.
 
−
* A provocação ainda decapitará se o alvo estiver na direção do Demoman.
 
  
−
== Curiosidades ==
+
* A cara do Demoman atravessa sua gola e escudo quando performando a provocação.
−
* Há um modelo "[[Unused content/pt-br|decapitado]]" localizado no jogo que mostra um pescoço cortado, encontrado na pasta do Soldier. Existem também seis modelos de decapitação não usados em uma pasta nomeada como "decapitation" como Demoman, heavy e Pyro cortados ao meio, com cada metada tem seu próprio modelo. Elas até possuem animações que funcionam.
+
* A provocação ainda decapitará se o alvo estiver diretamente acima ou abaixo do Demoman.
−
* Mesmo que as funções do [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pt-br|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]] sejam iguais as da Eyelander em cada aspecto, não é possível fazer a provocação de decapitaçãoin every other aspect, it is unable to perform the decapitation taunt.
+
* O [[kill icon/pt-br|ícone de morte]] da provocação é o mesmo em todas as armas.
 +
* A conquista Scotch Tap menciona especificamente que a Eyelander deve ser usada, mas pode ser conquistada com as outras armas.
 +
 
 +
== Conteúdo fora de uso ==
  
 +
* Há um modelo fora de uso nos arquivos de jogo, que é um pescoço "[[Unused Content/pt-br|decapitado]]", na pasta do Soldier. Talvez o modelo era suposto para aparecer no jogo, ou em uma página de atualização no caso do Demoman vencesse a guerra da Atualização War!, mas não está certo.
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
 +
*[[Decapitation strategy/pt-br|Estratégia de Decapitação]]
 +
*[[Eyelander/pt-br|Eyelander]]
 
*[[Half-Zatoichi/pt-br|Half-Zatoichi]]
 
*[[Half-Zatoichi/pt-br|Half-Zatoichi]]
−
*[[Eyelander/pt-br|Eyelander]]
+
*[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pt-br|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]]
−
*[[Demoman strategy/pt-br#Decapitation|Estratégia com a Decapitação]]
+
*[[Claidheamh Mòr/pt-br|Claidheamh Mòr]]
 +
*[[Persian Persuader/pt-br|Persian Persuader]]
 +
*[[Nessie's Nine Iron/pt-br|Nessie's Nine Iron]]
  
 +
{{WarUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav/pt-br}}
 
{{Allweapons Nav/pt-br}}
 +
{{Demoman Nav/pt-br}}
 
<br/>
 
<br/>
−
{{Demoman Nav/pt-br}}
 

Revision as of 01:50, 10 December 2011

“
Só pode existir um! ...Aye...
Clique para escutar
— O Demoman
 ”

Com um giro por trás das costas, levando a um corte horizontal no pescoço infeliz que está em sua frente, o Demoman performa a provocação de Decapitação. O Demoman conclui seu curto golpe por levar sua lâmina de volta e limpar seu exterior com os dedos. A Decapitação irá matar qualquer um que estiver em seu alcance que a lâmina os atravesse, recompensando o jogador com uma nova cabeça para sua coleção com a Eyelander, o Headtaker ou o Nine Iron equipado. Mas uma decapitação não irá contribuir para conquistas envolvendo performações de mortes com a Eyelander. Matar um jogador com essa provocação é considerado "honravel" pelo Half-Zatoichi e vai deixar o jogador mudar de armas, como também preencher sua vida.

Matar um jogador com essa taunt adiciona uma cabeça ao contador da Eyelander mas não conta a nenhum achievement de morte com a Eyelander.

A Decapitação pode ser performada com A Eyelander, o Half-Zatoichi, a Claidheamh Mòr, o Horseless Headless Horsemann's Headtaker, o Persian Persuader e o Nessie's Nine Iron.

Como todas as provocações de morte, esta provocação pode ser usada para matar inimigos durante humiliation e stalemates.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Dano
Queima-roupa 500
Tempos de funções
Duração da provocação 5
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Conquistas Relacionadas

Leaderboard class demoman.png Demoman

Toque Escocês
 Toque Escocês
Glorifique a matança dos seus inimigos!

Histórico de Atualizações

Atualização de 17 de Dezembro de 2010 (Atualização WAR!)

  • A provocação foi adicionada ao jogo.

Atualização de 18 de Dezembro de 2010

  • Corrigido um crash de servidor causado pela morte por provocação do Demoman.

Atualização de 15 de Março de 2011

  • Corrigida provocação do Demoman não funcionando corretamente quando o Half-Zatoichi está ativa.

Atualização de 14 de Abril de 2011 (Atualização Sem Chapéu)

  • Corrigido mortes de provocação feitas com a Katana não contarem como honrosas.

Atualização de 3 de Junho de 2011

  • [Não documentado] O Horseless Headless Horsemann's Headtaker e Claidheamh Mòr receberam a provocação de Decapitação.

Bugs

  • A cara do Demoman atravessa sua gola e escudo quando performando a provocação.
  • A provocação ainda decapitará se o alvo estiver diretamente acima ou abaixo do Demoman.
  • O ícone de morte da provocação é o mesmo em todas as armas.
  • A conquista Scotch Tap menciona especificamente que a Eyelander deve ser usada, mas pode ser conquistada com as outras armas.

Conteúdo fora de uso

  • Há um modelo fora de uso nos arquivos de jogo, que é um pescoço "decapitado", na pasta do Soldier. Talvez o modelo era suposto para aparecer no jogo, ou em uma página de atualização no caso do Demoman vencesse a guerra da Atualização War!, mas não está certo.

Veja também

v • d • e
Leaderboard class soldier.png Atualização GUERRA! Leaderboard class demoman.png
Mapas
Armas
Provocações
Conquistas
Outros
Quadrinhos

Template:Allweapons Nav/pt-br Template:Demoman Nav/pt-br

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Barbarian_Swing/pt-br&oldid=857442"