Difference between revisions of "Item levels/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Cosmetic changes)
(Перевод)
Line 12: Line 12:
 
| att-5-neutral = Эффект: Искорки  
 
| att-5-neutral = Эффект: Искорки  
 
}}
 
}}
У большинства [[items/ru|предметов]] в Team Fortress 2 есть свой '''уровень'''. Этот уровень является чисто косметическим и может варьироваться между 0 и 100 включительно. У различных типов предметов есть различные уровни. Часто уровень предмета является намеком на какое-нибудь событие или культурное явление, например, хеллоуинские шляпы имеют 31-й уровень, а Хеллоуин празднуют именно ночью с 31 октября на 1 ноября.
+
У большинства [[items/ru|предметов]] в Team Fortress 2 есть свой '''уровень'''. Этот уровень является чисто косметическим и не влияет напрямую на характеристики оружия или инструмента.
  
Случайные уровни оружий были отменены в {{Patch name|5|29|2009}}.
+
Уровни предметов были введены с появлением рюкзака, в обновлении [[May 21, 2009 Patch/ru|Снайпер против Шпиона]], для теста перед включением уровней в [[Item drop system/ru|систему выпадения вещей]]. Выпадающим предметам назначался случайный уровень между 0 и 100, и этот уровень отображался всем игрокам под названием предмета. Этот механизм был отменен в {{Patch name|5|29|2009}}, но с {{Patch name|8|18|2011}} он используется для [[Hats/ru|шляп]] и [[Miscellaneous items/ru|предметов категории «Разное»]]. Теперь все обычные предметы получают определенный уровень, однако все случайные уровни, полученные до этого обновления, остались.
 +
 
 +
Значок дуэлянта - единственный предмет, меняющий свой уровень. Уровень значка увеличивается на 1 с каждыми 10 выигранными дуэлями. При получении значком переходного уровня (25, 50, 75), он заменяется на значок следующего этапа.
 +
 
 +
[[Strange/ru|Странное]] оружие не имеет уровня, но обладает счетчиком (или несколькими) и изменяет [[List of Strange weapon ranks/ru|префикс]] в зависимости от количества убийств из этого оружия.
 +
 
 +
Иногда уровень предмета является намеком на какое-нибудь событие или культурное явление, например, хеллоуинские шляпы имеют 31-й уровень, а Хеллоуин празднуют именно ночью с 31 октября на 1 ноября.
  
 
== Уровни предметов ==
 
== Уровни предметов ==

Revision as of 12:11, 7 April 2012

Backpack Axtinguisher.png

Огнетопор члена сообщества
Пожарный топорик 50-го уровня
100% крит по горящим врагам
-50% урона по негорящим игрокам
Без критов по негорящим врагам
Выдано за заслуги перед Сообществом
Эффект: Искорки

У большинства предметов в Team Fortress 2 есть свой уровень. Этот уровень является чисто косметическим и не влияет напрямую на характеристики оружия или инструмента.

Уровни предметов были введены с появлением рюкзака, в обновлении Снайпер против Шпиона, для теста перед включением уровней в систему выпадения вещей. Выпадающим предметам назначался случайный уровень между 0 и 100, и этот уровень отображался всем игрокам под названием предмета. Этот механизм был отменен в Обновление от 29 мая 2009, но с Обновление от 18 августа 2011 он используется для шляп и предметов категории «Разное». Теперь все обычные предметы получают определенный уровень, однако все случайные уровни, полученные до этого обновления, остались.

Значок дуэлянта - единственный предмет, меняющий свой уровень. Уровень значка увеличивается на 1 с каждыми 10 выигранными дуэлями. При получении значком переходного уровня (25, 50, 75), он заменяется на значок следующего этапа.

Странное оружие не имеет уровня, но обладает счетчиком (или несколькими) и изменяет префикс в зависимости от количества убийств из этого оружия.

Иногда уровень предмета является намеком на какое-нибудь событие или культурное явление, например, хеллоуинские шляпы имеют 31-й уровень, а Хеллоуин празднуют именно ночью с 31 октября на 1 ноября.

Уровни предметов

Оружие

Уровень Предмет
1 Плитка Далокош – Прямое попадание – Тренировочный ракетомет – Тренировочный липучкомет – Бутерброд – Прерыватель – Сиднейский соня – Вечный покой – Мясной бутерброд – Стандартные предметы
5 Амбассадор – Поддержка батальона – Черный ящик – Кровопийца – Бонк! Атомный залп – Вдохновляющее знамя – Кустолом – Крито-кола – Одноглазый горец – Самосуд – Сковорода – Крушитель – Банкате – Незнакомец – Пистолет Макса – Наташа – Зломолоко – Костыль – Разъединитель – Шотландский головорез – Шотландское сопротивление – Заточка дикаря – Спаситель – Поводырь – Аллапульское бревно – Клеймор – Латунный монстр – Часы ярого поклонника – Револьвер Сэма – Железный занавес
7 Феноменальная Сила Боксера
8 Крицкриг
10 Огнетопор – Дожигатель – Штурмовой щит – Естественный отбор – Чистильщик – Уравнитель – Ракетница – Неумолимая сила – Кулаки Грозного Бегуна – Штурмботинки – Охотник – Бронепанцирь – Убер-пила – Стальные кулаки – Спиночес – Подкидыш – Воинский дух – Солнце на палочке – Заостренный осколок вулкана
15 Оружейник – Дрема – Острозуб – Арбалет крестоносца – Ампутатор
20 Южное гостеприимство
25 Золотой гаечный ключ – Карамельная трость – Бостонский раздолбай
42 Поддай леща
50 Оружие сообщества – Самодельное оружие
0-100 Предметы, полученные до выхода обновления, исправившего случайный уровень предметов
1-100 Секира Пешего всадника без головы
100 Оружие разработчиков

Шляпы и Предметы категории «Разное»

Уровень Предмет
1 Нимб праведника – Жуткий шапокляк – Жутчайший шапокляк • Пугающая маска на Хеллоуин – Значок «Polycount» – Противогаз Фостера – Галстук брокера – Значек «Куб-компаньон» – Мертвый конус – Ведро с мозгами – Гетманская шляпа – Янычарский кеч
5 Наемник
10 Шляпа Билла – Кепка Эллиса – Маски на Хеллоуин – Кепка Манн Ко – Маска Сакстона Хейла – Солдат удачи
15 Матерый ветеран – Драгоценная шляпа
20 Инопланетный паразит – Тоже опасен? – Лицензия на увечия – Первобытный воин – Фуражка Вики – Полевой кинооператор
1-24 Бронзовый значок дуэлянта
25-49 Серебрянный значок дуэлянта
28 Шляпа несметного богатства и уважения
30 Наградная шляпа
31 Череп мертвеца – Голова Пешего всадника без головы – Ужасающий топор мясника – Будоражащий кровь череп – Амулет вуду
50 Козырек крупье
50-74 Золотой значок дуэлянта
0-100 Все прочие шляпы и предметы категории «Разное»
75-100 Платиновый значок дуэлянта
100 Памятная медаль Джентль Манна

Прочие предметы

Уровень Предмет
1 Ярлык для описания – Именной ярлык – Металлолом – Тайный Сакстон – Купон на Лихо закрученную шляпу для RIFT
2 Восстановленный металл
3 Очищенный металл
4 Проклятый металл
5 Mини-игра «Дуэль» – Подарочная упаковка – Ключ от ящика Манн Ко – Хеллоуинская шумелка – Банка с краской
10 Ящик Манн Ко
23 Куча подарков
50 Набор коллекционных марок – Коробка со шляпами – Коробка с оружием – Наборы предметов Polycount – Набор «Кроко-стиль» – Выбор профессионала – Снаряжение заправщика – Медведь в спячке – Средневековый медик – Шпион Сахары – Особая доставка – Истребитель танков – Набор из зимнего обновления – Набор «Японская благотворительность»
50-59 Расширитель рюкзака
75 Наборы

Template:Track me