Difference between revisions of "Buff Banner/hu"
m (→Referenciák) |
(minor spelling mistake :() |
||
| (6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Featured article tag}} | ||
| + | {{update trans|Please update the commented out parts. After translation is complete, remove the comments.}} | ||
{{Featured article tag}} | {{Featured article tag}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = weapon |
| − | | image | + | | image = SoldierBuff.png |
| − | | 3d- | + | | 3d-image-1 = Buff Banner |
| − | | | + | | 3d-image-2 = Buff Banner Alt |
| − | | | + | | 3d-image-3 = Buff Banner Alt 2 |
| − | | | + | | 3d-image-4 = Buff Banner Alt 3 |
| − | | | + | <!-- | 3d-image-5 = Buff Banner Festive --> |
| − | | | + | <!-- | 3d-image-7 = Buff Banner Backpack Festive --> |
| + | | 3d-button-1 = default_half | ||
| + | | 3d-button-2 = default_half | ||
| + | | 3d-button-3 = default_half | ||
| + | | 3d-button-4 = default_half | ||
| + | <!-- | 3d-button-5 = colored_pair --> | ||
| + | <!-- | 3d-button-7 = colored_pair --> | ||
| + | | 3d-viewname-1 = Kombinált | ||
| + | | 3d-viewname-2 = Lobogó | ||
| + | | 3d-viewname-3 = Kürt | ||
| + | | 3d-viewname-4 = Hátizsák | ||
| + | <!-- | 3d-viewname-5 = Combined Festive --> | ||
| + | <!-- | 3d-viewname-7 = Backpack Festive --> | ||
| hide-kill-icon = yes | | hide-kill-icon = yes | ||
| used-by = [[Soldier/hu|Katona]] | | used-by = [[Soldier/hu|Katona]] | ||
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
| released = [[WAR! Update/hu|HÁBORÚ! Frissítés]] | | released = [[WAR! Update/hu|HÁBORÚ! Frissítés]] | ||
| − | | availability = {{avail|unlock|drop|craft|purchase}} | + | | availability = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate92-Strange}} |
| + | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| medieval = yes | | medieval = yes | ||
| Line 19: | Line 34: | ||
| ammo-carried = N/A | | ammo-carried = N/A | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = 5. Szintű Harci Zászló | + | | item-level = 5. Szintű Harci Zászló |
| item-description = Támadó erősítést biztosít, melytől a közeli csapattársak minden sebzése minikrit lesz. | | item-description = Támadó erősítést biztosít, melytől a közeli csapattársak minden sebzése minikrit lesz. | ||
| loadout-name = A Lázító Lobogó | | loadout-name = A Lázító Lobogó | ||
| Line 119: | Line 134: | ||
* A kürt eredetileg egy amerikai majom asztronautától származik [[NPC/hu#Poopy Joe|Poopy Joetól]] aki ezen hívott segítséget mielőtt a [[Mann Co./hu|Mann Co.]] magához vette, véletlenszerű körülmények között.<ref name="war_bugle">[[WAR! Update/hu|HÁBORÚ! Frissítés]] [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm képregény]</ref> | * A kürt eredetileg egy amerikai majom asztronautától származik [[NPC/hu#Poopy Joe|Poopy Joetól]] aki ezen hívott segítséget mielőtt a [[Mann Co./hu|Mann Co.]] magához vette, véletlenszerű körülmények között.<ref name="war_bugle">[[WAR! Update/hu|HÁBORÚ! Frissítés]] [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm képregény]</ref> | ||
* A kürtnek más-más hangja van a [[Media:Buff banner horn red.wav|RED]] és [[Media:Buff banner horn blue.wav|BLU]] csapatban. | * A kürtnek más-más hangja van a [[Media:Buff banner horn red.wav|RED]] és [[Media:Buff banner horn blue.wav|BLU]] csapatban. | ||
| − | * A hátizsák hátulján egy "Screaming Eagles" felirat látható. Ez az Egyesült Államok hadseregének | + | * A hátizsák hátulján egy "Screaming Eagles" felirat látható. Ez az Egyesült Államok hadseregének [[w:101st Airborne Division|101-edik Légi Osztagára]] utal, akiket "Screaming Eagles"-ként (sikító sasok) is emlegetnek, van egy rájuk utaló szöveg amit a [[Media:Soldier_specialcompleted04.wav|Katona is mond]] a játékban amikor Lázító Lobogóval tauntol. |
== Galéria == | == Galéria == | ||
| Line 136: | Line 151: | ||
== Kötődő linkek == | == Kötődő linkek == | ||
| − | *[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 A Katona Frissítés - A Lázító Lobogó] | + | *[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 A Katona Frissítés - A Lázító Lobogó] {{Lang icon|en}} |
==Referenciák== | ==Referenciák== | ||
Latest revision as of 12:02, 14 May 2024
 | Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Buff Banner oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. The specific instructions are: Please update the commented out parts. After translation is complete, remove the comments. |
| Lázító Lobogó | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2a/Buff_Banner_3D.jpg?1708029607.6450827698,280,212,3,0,201,94,77,190,95,157,177,96,240,201,99,334,189,98,441,177,96,567,199,105,670,186,102,795,177,99,950,197,108,1059,183,108,1191,176,103,1360,194,113,1468,178,114,1599,175,109,1769,191,109,1878,174,121,1999,174,117,2157,188,100,2267,173,128,2372,172,124,2510,185,94,2615,173,126,2708,170,121,2831,181,90,2926,172,121,3007,168,117,3112,178,89,3208,171,115,3274,166,113,3359,176,91,3454,171,111,3525,164,110,3595,174,96,3683,170,108,3758,162,108,3831,174,105,3907,170,108,3981,161,108,4055,174,99,4131,170,95,4214,161,90,4304,175,84,4391,170,75,4488,162,65,4600,179,71,4696,171,58,4805,163,42,4935,184,62,5037,173,44,5155,165,22,5298,188,58,5415,174,35,5535,168,7,5686,193,59,5810,174,33,5925,169,0,6079,196,65,6201,175,38,6316,171,1,6473,199,79,6583,179,52,6690,173,15,6838,199,95,6930,183,75,7019,174,42,7144,199,93,7235,187,97,7307,176,81,7395,200,92,7479,189,95,7554,177,98https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/42/Buff_Banner_Alt_3D.jpg?1701679428.0219237744,280,240,3,0,204,134,132,211,134,268,206,134,413,204,127,538,211,134,662,206,131,804,204,119,917,211,134,1023,206,126,1156,204,113,1253,211,134,1337,205,122,1455,205,108,1531,211,134,1590,205,118,1689,205,104,1748,211,134,1781,205,116,1857,205,103,1918,212,134,1929,204,115,1990,206,86,2067,212,111,2101,204,115,2161,206,60,2261,212,85,2321,204,95,2397,207,38,2516,212,60,2601,204,69,2697,207,19,2831,212,38,2937,204,46,3050,207,5,3192,212,20,3317,204,27,3442,207,0,3587,212,8,3723,204,12,3855,210,4,4005,214,4,4146,205,3,4291,217,14,4438,221,9,4573,211,0,4727,224,35,4860,228,26,4978,218,6,5129,229,68,5234,235,55,5323,224,25,5460,232,108,5528,239,93,5579,229,56,5686,232,115,5754,239,134,5765,231,96,5833,229,115,5942,238,134,5994,231,103,6062,224,117,6199,234,134,6290,228,105,6395,218,121,6547,227,134,6666,223,111,6799,211,125,6953,220,134,7089,215,117,7236,205,131,7381,213,134,7522,208,125https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/ad/Buff_Banner_Alt_2_3D.jpg?1701679548.61634114327,280,201,3,0,172,71,137,143,69,279,136,68,422,171,106,551,143,109,684,136,110,818,170,90,981,140,92,1151,135,95,1322,167,67,1517,136,70,1718,132,75,1921,164,47,2137,131,50,2356,129,57,2578,161,30,2807,127,34,3033,126,43,3268,158,18,3513,124,23,3759,123,32,4006,155,11,4257,121,18,4509,121,26,4759,153,9,5005,119,14,5254,120,25,5496,152,15,5724,118,19,5953,120,29,6175,151,31,6370,118,34,6565,122,43,6753,150,58,6901,118,60,7048,124,66,7190,150,94,7279,117,95,7367,125,96,7454,150,73,7561,118,71,7668,125,71,7771,151,52,7934,118,49,8097,125,48,8254,152,36,8461,118,30,8669,124,28,8869,153,23,9105,120,16,9343,123,12,9574,155,16,9825,121,8,10077,125,2,10326,158,16,10580,124,9,10835,127,0,11090,161,19,11335,127,19,11576,129,1,11826,164,16,12063,131,10,12303,132,0,12546,167,17,12765,136,8,12990,134,1,13217,170,25,13406,140,17,13602,136,12,13800,171,44,13947,143,37,14100,137,35https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/75/Buff_Banner_Alt_3_3D.jpg?1701678362.4198216227,280,267,3,0,238,18,245,237,14,496,244,11,753,240,20,1001,238,21,1252,244,22,1509,245,14,1758,243,19,2009,245,20,2268,252,14,2506,248,25,2739,246,16,2993,259,23,3205,253,40,3407,250,20,3640,264,39,3837,256,62,4002,256,35,4209,265,65,4379,257,90,4517,260,59,4703,263,65,4879,255,83,5046,259,61,5250,259,44,5464,254,63,5668,256,41,5904,253,28,6142,251,45,6368,250,26,6621,246,18,6868,247,30,7105,243,17,7359,240,13,7605,241,21,7844,237,15,8089,237,15,8338,238,18,8581,235,21,8818,240,20,9064,241,19,9302,237,19,9547,246,14,9794,247,11,10031,244,7,10285,254,12,10523,252,7,10750,251,0,11003,261,20,11218,256,12,11422,258,1,11659,264,38,11835,256,29,12003,261,14,12207,266,44,12377,258,51,12515,261,37,12698,265,43,12895,257,52,13060,258,36,13268,260,45,13480,255,38,13682,252,26,13915,253,28,14153,250,21,14387,247,10,14641,246,16,14890,243,10,15141,246,1,15400,240,12,15647,238,8,15898,244,1  |
|
| Alapvető információk | |
| Használhatja: | Katona |
| Hely: | Másodlagos |
| Kiadták: | HÁBORÚ! Frissítés |
| Megszerezhető: | Feloldható, Találni lehet, Barkácsolható, Vásárolható, Kibontható #52 (Ünnepi), Kémikus Szett (Gyűjtői) or Kibontható #92 (Fura) |
| Cserélhető: | Igen |
| Ajándékozható: | Igen |
| Barkácsolható: | Igen |
| Elnevezhető: | Igen |
| x. számú: | Nem |
| Középkori: | Igen |
| Rendelkezésre álló Minőségek | |
| Statisztikák | |
 A Lázító Lobogó |
|
| “ | Valld be: Egyre gyakrabban kezded azt sejteni, hogy csak te viszed előrrébb a csapatodat... Mit szólnál ahhoz ha motiválni tudnád azokat a lusta anyaszomorítókat a harcra?
— A Lázító Lobogó reklámszövege
|
” |
A Lázító Lobogó, vagy más néven Harci Kűrt vagy simán Zászló, egy feloldható másodlagos fegyver a Katonának. Ez egy rongyos harci zászló egy hátizsákra erősítve réz kürttel. A valósághűen mozgó harci zászló ami halvány sárga színű, rajta barna csillaggal, mindvégig a hátizsákban marad amíg nem aktiválják.
Ha egy Katonánál Lázító Lobogó van, megjelenik a "Düh Mérő" a HUD-ján , ami akkor töltődik ha sebzést okoz az ellenfeleknek. Miután a Katona 600 sebzést okozott a Düh Mérő teljesen feltöltődik, ilyenkor meg tudja fújni a kürtjét és így felerősíteni csapattársait. Ha a játékos valakit megölt teleportálás közben, teljesen feltöltődik a Düh Mérője az osztály típusától, és az eddig összegyűjtött düh mértékétől függetlenül. Osztály váltás, a fegyver lecserélése, vagy a halál teljesen kiüríti a mérőt.
A 10 másodperc alatt, amíg a hatása tart, mindenki aki a katonától 450 Hammer egységnyire van (magát is beleértve), minden sebzése mini-krit lesz. A hatókörben lévő játékosok lábai alatt csapat-színű kör jelenik meg, a fegyvereik világítani fognak. Lehetséges az effekt késleltetése is a bal-egérgomb lenyomva tartásával, így a hang is csak akkor hallható amikor az effekt hat.
Bár a játékosok csak akkor erősödnek fel, ha a hatótávolságon belül vannak, a hatótávon kívülre bevitt sebzés is mini-krit lesz, így a rakéták, korábban lehelyezett tapadóbombák, Őrtornyok és az égés is mini-krit lesz, amíg a játékos, aki megsebezte őket, fel van erősítve a Lázító Lobogó által. Ebből adódóan a sebzésekre nem hat az erősítés, ha már a hatás elmúlt.
Lázító Lobogó automatikusan megkapja mindenki aki teljesít 17 Katona teljesítményt.
Tartalomjegyzék
Sebzés és Funkció idők
Lásd még: Sebzés
| Sebzési és működési idők | ||
|---|---|---|
| Hatókör | 450 egység | |
| Sebzés | ||
| Töltés/sebzés | 600 | |
| Működési idők | ||
| Hatás időtartama | 10 s | |
| Aktiválási idő | 3 s | |
| Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak. | ||
Demonstráció
Barkácsolás
Lásd még: Barkácsolás
Tervrajz
| Osztály-zseton - Katona | Hely-zseton - Másodlagos | Hulladékfém | Lehetséges eredmények | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Mint barkács alapanyag
| Lázító Lobogó | Kinyert fém | Ezred Erősítése | ||
|
+ | 
|
= | 
|
Kapcsolódó teljesítmények
Katona
|
|
Frissítési előzmények
2009. December 17-i Javítás (HÁBORÚ! Frissítés)
- A Lázító Lobogó bekerül a játékba.
- Ezentúl nem töltődik újra +reload konzolparancsra.
- A düh generáció ezentúl mindig ugyanúgy működik.
- Nem lehetséges most már a zászló hatását használni, miután lenullázódik.
- A kezdőhely szekrénye ezentúl nem tünteti el a düh szintet, és a zászló hatását.
- A düh jelző ezután nem nullázódik ha a katona a kezdőhely szekrényéhez megy.
- A düh generáció megnövelve 40%-al.
- A Lázító Lobogó ezentúl 14 másodperc helyett csak 10 másodpercen keresztül hat.
2010. Szeptember 30-i Javítás (A Mann-Conomy Frissítés)
- [Nem dokumentált] A fegyver hozzáadva a Ezred Erősítése tervrajzához.
- A katona düh szintje nem marad meg, miután loadout ablakban átváltottuk.
- A zászló új távoli modellt kapott.
2011. Március 10-i Javítás (Shogun Csomag)
- Kürt modellje frissítve új távoli modellel.
- Javításra került a hiba, melyben néhány osztály rossz hátizsákot látott a katonán.
- Javítva a helytelen játékos animációja a Lázító Lobogónak.
- Mostantól új játék kezdeténél nem marad meg a Lázító Lobogó használata.
Hibák
- A fegyver ragyogó effektusa nem hat már felerősített játékosokon. De a kritet jelző elektromosság ilyenkor is látható.
Nem használt tartalom
- Van a játékban két használaton kívüli zászló is az egyik "támadó" a másik "védekező" jelzéssel, a támadó zászlón barna robbanás ikon látható narancssárga háttéren, a másikon egy pajzs zöld háttéren. Amikor a Lázító Lobogó bekerült a játékba akkor még nem tartalmazott védekező funkciót, de ezt a szerepet később az Ezred Erősítése vette át.
- Van egy ugyanilyen zászló is kék változatban, de ez még nem lett felhasználva. Ez c_buffbanner_blue néven található meg a játék fájljai között
Érdekességek
- A kürt eredetileg egy amerikai majom asztronautától származik Poopy Joetól aki ezen hívott segítséget mielőtt a Mann Co. magához vette, véletlenszerű körülmények között.[1]
- A kürtnek más-más hangja van a RED és BLU csapatban.
- A hátizsák hátulján egy "Screaming Eagles" felirat látható. Ez az Egyesült Államok hadseregének 101-edik Légi Osztagára utal, akiket "Screaming Eagles"-ként (sikító sasok) is emlegetnek, van egy rájuk utaló szöveg amit a Katona is mond a játékban amikor Lázító Lobogóval tauntol.
Galéria
Első személyű nézet
A hátitzsák
A kürt
A zászló
Felerősített játékosok.
A nem használt támadó zászló.
A nem használt védekező zászló.
Lásd még
Kötődő linkek
Referenciák
| ||||||||||||||||||||
