Difference between revisions of "Gorge/ko"
< Gorge
(Added concept art, need a translator here) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (20 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Gorge}} | {{DISPLAYTITLE:Gorge}} | ||
| − | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type=Control Point | + | | map-status = official |
| − | | file-name=cp_gorge | + | | map-game-type = Control Point |
| − | | map-image=Cp_gorge.jpg | + | | map-file-name = cp_gorge |
| − | | map-environment = | + | | map-image = Cp_gorge.jpg |
| − | | map-setting = | + | | map-released = {{Patch name|12|17|2009}} |
| − | | map-health | + | | map-released-major = WAR! Update |
| − | | map-health | + | | map-environment = 고산지대 / 산업지대 |
| − | | map-ammo | + | | map-setting = 낮, 맑음 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 2 |
| + | | map-pickups-health-medium = 11 | ||
| + | | map-pickups-ammo-medium = 10 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 4 | ||
| + | | map-has-bots = yes | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|[ | + | {{Quotation|[https://www.teamfortress.com/war/maps/ 전쟁! 업데이트]|Cp_gorge는 산지에 위치한 일급 비밀 시설로, 겉모습은 평법한 건물로 위장하고 있습니다. 이곳은 사실 대단히 위험한 무기 연구소로, 겉에서는 물 정수 시설로 보입니다. 그 가운데에는 조금 클지도 모르는 구멍이 있는데, 미국의 지질 조사단에 의하면 골짜기라고 불리기엔 무리가 있는 크기입니다. 또한 이 골짜기 역시 겉으로는 평범한 골짜기일 뿐이지요. |
| − | Cp_gorge는 산지에 위치한 일급 비밀 시설로, 겉모습은 평법한 건물로 위장하고 있습니다. 이곳은 사실 대단히 위험한 무기 연구소로, 겉에서는 물 정수 시설로 보입니다. 그 가운데에는 조금 클지도 모르는 구멍이 있는데, 미국의 지질 조사단에 의하면 골짜기라고 불리기엔 무리가 있는 크기입니다. 또한 이 골짜기 역시 겉으로는 평범한 골짜기일 뿐이지요. | ||
Cp_gorge는 거점이 단 두군데 뿐인 공격/수비 맵으로 빠르고 현란한 플레이를 목적으로 설계되었습니다. 여타 CP 맵들과 달리 좌우로 넓기 때문에 다양한 이동 전략을 택할 수 있습니다.}} | Cp_gorge는 거점이 단 두군데 뿐인 공격/수비 맵으로 빠르고 현란한 플레이를 목적으로 설계되었습니다. 여타 CP 맵들과 달리 좌우로 넓기 때문에 다양한 이동 전략을 택할 수 있습니다.}} | ||
| Line 20: | Line 22: | ||
'''Gorge'''는 [[Control Point (game mode)/ko#공격/방어|공격/방어 점령 지점]] 맵입니다. 이 맵은 [[December 17, 2009 Patch/ko|전쟁! 업데이트]]때 공식 맵으로 출시되었습니다. | '''Gorge'''는 [[Control Point (game mode)/ko#공격/방어|공격/방어 점령 지점]] 맵입니다. 이 맵은 [[December 17, 2009 Patch/ko|전쟁! 업데이트]]때 공식 맵으로 출시되었습니다. | ||
| − | [[Dustbowl/ko|Dustbowl]] 과 [[Egypt/ko|Egypt]] 처럼 여러 | + | [[Dustbowl/ko|Dustbowl]] 과 [[Egypt/ko|Egypt]] 처럼 여러 단계의 공격/방어 방식의 맵들과는 다르게 Gorge는 하나의 큰 단계가 특징입니다. (세 작은 단계와는 다름) Gorge는 [[BLU/ko|블루]] 부활 지역이 움직이는 최초의 공격/방어 맵입니다. 맵의 레이아웃은 블루에게 더 많은 공격 기회를 제공해 주고 덜 밀집된 경유지를 가지고 있습니다. |
모든 공격/방어 맵과 같게, 블루팀 플레이어는 공격자이고 레드팀 플레이어는 방어자입니다. 공격자 ([[BLU/ko|블루]])의 목표는 순서대로 두개의 점령 지점을 점령하는 것 입니다. 방어자 ([[RED/ko|레드]])의 목표는 제한 시간이 다 될때 까지 이 지점들을 방어하는 것입니다. 시간은 블루팀이 첫 지점을 점령하였을때 증가합니다. 지점이 한번 점령되면, 지점은 잠겨 방어자가 다시 차지하지 못합니다. | 모든 공격/방어 맵과 같게, 블루팀 플레이어는 공격자이고 레드팀 플레이어는 방어자입니다. 공격자 ([[BLU/ko|블루]])의 목표는 순서대로 두개의 점령 지점을 점령하는 것 입니다. 방어자 ([[RED/ko|레드]])의 목표는 제한 시간이 다 될때 까지 이 지점들을 방어하는 것입니다. 시간은 블루팀이 첫 지점을 점령하였을때 증가합니다. 지점이 한번 점령되면, 지점은 잠겨 방어자가 다시 차지하지 못합니다. | ||
== 장소 == | == 장소 == | ||
| − | |||
===점령 지점 A=== | ===점령 지점 A=== | ||
| − | + | 제1 점령 지점은 맵의 협곡을 넘는 다리에 위치합니다. Gorge의 상징인 이것은 다양한 입구에서 모든 방향으로 접근 할 수 있고, 대형 치료제가 다리 밑에 있어 양쪽 팀이 획득 가능합니다. 중앙 건물의 노출부는 작은 구멍이 있어 센트리건이나 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 보금자리를 마련해줍니다. 블루가 지점을 점령하면, 그들의 부활 지역이 건물의 윗 부분으로 이동하여 협곡과 중앙 건물을 내려다 볼 수 있습니다. | |
*'''입구쪽 마당:''' 입구쪽 마당은 블루팀의 초기 부활 지역 바깥에 위치하고 있습니다. 이곳은 블루가 왼쪽, 오른쪽, 블루 부활 지역 산간의 중심 이렇게 세가지 다른 출구로 나올 수 있습니다. 입구쪽 마당은 한쪽의 작은 벽이나 요금소를 제외하면 거의 엄폐지역이 없습니다. | *'''입구쪽 마당:''' 입구쪽 마당은 블루팀의 초기 부활 지역 바깥에 위치하고 있습니다. 이곳은 블루가 왼쪽, 오른쪽, 블루 부활 지역 산간의 중심 이렇게 세가지 다른 출구로 나올 수 있습니다. 입구쪽 마당은 한쪽의 작은 벽이나 요금소를 제외하면 거의 엄폐지역이 없습니다. | ||
| Line 36: | Line 37: | ||
<gallery widths=150px heights=90px> | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
| − | File:Go01. | + | File:Go01.png|블루 부활 공간 외부 지역 |
| − | File:CP Gorge Main Room2. | + | File:CP Gorge Main Room2.png|지점 A 전의 주요 방 |
| − | File:CP Gorge CapturePoint A. | + | File:CP Gorge CapturePoint A.png|점령 지점 A |
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 47: | Line 48: | ||
*'''측면 통로:''' 측면 통로는 중앙 통로를 수직으로 입구와 가깝게 건물을 두르고 있습니다. 이곳은 중앙 통로의 입구와 가깝게 이어져 있으며 건물의 측면 입구와도 이어져 있습니다. 이곳에는 2층으로 올라가는 계단이 있습니다. | *'''측면 통로:''' 측면 통로는 중앙 통로를 수직으로 입구와 가깝게 건물을 두르고 있습니다. 이곳은 중앙 통로의 입구와 가깝게 이어져 있으며 건물의 측면 입구와도 이어져 있습니다. 이곳에는 2층으로 올라가는 계단이 있습니다. | ||
*'''2층:''' 2층은 복도와 초크룸에 걸쳐있습니다. 이곳은 중앙 통로끝의 계단과 측면 통로의 끝을 통해 올 수 있으며 측면과 중앙 통로를 통하고 있습니다. 이곳은 측면에서 떨어져 초크로 이끕니다. | *'''2층:''' 2층은 복도와 초크룸에 걸쳐있습니다. 이곳은 중앙 통로끝의 계단과 측면 통로의 끝을 통해 올 수 있으며 측면과 중앙 통로를 통하고 있습니다. 이곳은 측면에서 떨어져 초크로 이끕니다. | ||
| − | *'''초크:''' 초크는 마지막 지점 전의 방입니다. 벽은 통과 함께 | + | *'''초크:''' 초크는 마지막 지점 전의 방입니다. 벽은 통과 함께 2층 발코니 위에 정렬되어 있습니다. 마지막 지점을 점령하면서 싸움의 대부분은 이 방에서 지속됩니다. 이곳에는 다섯개의 입구/출구 가 있습니다. 중앙 통로에 하나, 2층 상단에 하나, 다른 하나는 2층 측면에 있고, 나머지 두개는 마지막 지점 방에 있습니다. |
*'''마지막 방:''' 마지막 방은 지점이 존재하는 중앙 주변에 거대한 구멍이 있습니다. 둘러 쌓인 구멍에는 벽쪽 주변 지역에 통로가 있습니다. | *'''마지막 방:''' 마지막 방은 지점이 존재하는 중앙 주변에 거대한 구멍이 있습니다. 둘러 쌓인 구멍에는 벽쪽 주변 지역에 통로가 있습니다. | ||
<gallery widths=150px heights=90px> | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
| − | File:CP Gorge Hallway. | + | File:CP Gorge Hallway.png|지점 B로 가는 복도 |
| − | File:Go03. | + | File:Go03.png|지점 B 전의 주요 방 |
| − | File: | + | File:Go04.png|점령 지점 B |
| − | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== 전략 == | == 전략 == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Gorge|main=yes|stub=yes}} |
== 지점 점령 시간 == | == 지점 점령 시간 == | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
'''{{Patch name|1|27|2010}}''' | '''{{Patch name|1|27|2010}}''' | ||
* CP_Gorge 업데이트 | * CP_Gorge 업데이트 | ||
| − | ** 블루의 | + | ** 블루의 부활 구역밖에 더욱 많은 커버를 추가하였습니다. |
| − | ** 블루팀의 전진 | + | ** 블루팀의 전진 대기실이 캡1 이 점령된 후에 사용되도록 하였습니다. |
| − | ** 레드 | + | ** 레드 기지의 앞부분의 위층에 다른 입구를 추가하였습니다 . |
| − | ** 캡2가 점령되기전에 | + | ** 캡2가 점령되기전에 대기실에 커버를 추가하였습니다. |
| − | ** 레드팀이 캡 1을 소유하고 있을때의 레드팀 | + | ** 레드팀이 캡 1을 소유하고 있을때의 레드팀 부활 시간을 감소시켰습니다. |
** 플레이어가 끼일 수 있는 몇몇 지점을 수정하였습니다. | ** 플레이어가 끼일 수 있는 몇몇 지점을 수정하였습니다. | ||
| − | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/ko| | + | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/ko|제2회 커뮤니티 기여 업데이트]]) |
* CP_Gorge 업데이트 | * CP_Gorge 업데이트 | ||
| − | ** 블루의 전진 | + | ** 블루의 전진 대기실에 빌딩을 지을 수 있던점을 방지하기위해 노 드로우를 설치했습니다. |
** 커뮤니티 피드백에 기반해서 더욱 많은 고정 작업을 했습니다. | ** 커뮤니티 피드백에 기반해서 더욱 많은 고정 작업을 했습니다. | ||
| − | ** 블루의 전진 | + | ** 블루의 전진 대기실 문이 지붕을 뚫고 올라가던점을 수정했습니다. |
| − | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ko|만념일 | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ko|만념일 업데이트와 할인]]) |
| − | * 전방 | + | * 전방 부활 지점에 팀을 구분하는 구조물 건설 불가 지역을 만들었습니다. |
==버그== | ==버그== | ||
| − | * | + | *제1 점령 지점을 점령하면, 블루팀 봇이 부활 지역을 떠나지 않습니다. |
| − | *레드 엔지니어는 노출부에 서서 아직도 부활 지역 난간에 | + | *레드 엔지니어는 노출부에 서서 아직도 부활 지역 난간에 구조물을 지을 수 있습니다. |
| − | == | + | ==상식== |
| − | *''"Gorge Herald"'' 는 [[WAR! Update/ko|전쟁! 업데이트]]의 [http://www.teamfortress.com/war/part6/ The end is near] 파트에서 보이는 신문의 이름일 뿐만 아니라 맵이 업데이트에서 공식적으로 공개되기 전에 솔저와 데모맨 업데이트 페이지에서 등장합니다. | + | *''"Gorge Herald"'' 는 [[WAR! Update/ko|전쟁! 업데이트]]의 [http://www.teamfortress.com/war/part6/ The end is near] {{lang icon}} 파트에서 보이는 신문의 이름일 뿐만 아니라 맵이 업데이트에서 공식적으로 공개되기 전에 솔저와 데모맨 업데이트 페이지에서 등장합니다. |
| − | == | + | == 갤러리 == |
<gallery perrow="4"> | <gallery perrow="4"> | ||
File:Gorge conceptart1.jpg|Concept art of Gorge | File:Gorge conceptart1.jpg|Concept art of Gorge | ||
| Line 115: | Line 115: | ||
<br /> | <br /> | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | [[Category:Quickplay maps/ko]] | ||
Latest revision as of 15:38, 22 February 2024
| Gorge | |
|---|---|
| |
| 기본 정보 | |
| 맵 종류: | 지점 점령 |
| 파일명: | cp_gorge
|
| 출시일: | 2009년 12월 17일 패치 (전쟁! 업데이트) |
| Variants: | 5gorge, 인력충만 및 핼러윈 |
| 제작: | Valve |
| 맵 정보 | |
| 환경: | 고산지대 / 산업지대 |
| 설정: | 낮, 맑음 |
| Bot support: | 가능 |
| 맵 아이템 | |
 치료제:
|
 ×2 •  ×11
|
 탄약 상자:
|
 ×10 •  ×4
|
| 맵 사진 | |
 | |
| 맵 전경 | |
 | |
| “ | Cp_gorge는 산지에 위치한 일급 비밀 시설로, 겉모습은 평법한 건물로 위장하고 있습니다. 이곳은 사실 대단히 위험한 무기 연구소로, 겉에서는 물 정수 시설로 보입니다. 그 가운데에는 조금 클지도 모르는 구멍이 있는데, 미국의 지질 조사단에 의하면 골짜기라고 불리기엔 무리가 있는 크기입니다. 또한 이 골짜기 역시 겉으로는 평범한 골짜기일 뿐이지요.
Cp_gorge는 거점이 단 두군데 뿐인 공격/수비 맵으로 빠르고 현란한 플레이를 목적으로 설계되었습니다. 여타 CP 맵들과 달리 좌우로 넓기 때문에 다양한 이동 전략을 택할 수 있습니다.
— 전쟁! 업데이트
|
” |
Gorge는 공격/방어 점령 지점 맵입니다. 이 맵은 전쟁! 업데이트때 공식 맵으로 출시되었습니다.
Dustbowl 과 Egypt 처럼 여러 단계의 공격/방어 방식의 맵들과는 다르게 Gorge는 하나의 큰 단계가 특징입니다. (세 작은 단계와는 다름) Gorge는 블루 부활 지역이 움직이는 최초의 공격/방어 맵입니다. 맵의 레이아웃은 블루에게 더 많은 공격 기회를 제공해 주고 덜 밀집된 경유지를 가지고 있습니다.
모든 공격/방어 맵과 같게, 블루팀 플레이어는 공격자이고 레드팀 플레이어는 방어자입니다. 공격자 (블루)의 목표는 순서대로 두개의 점령 지점을 점령하는 것 입니다. 방어자 (레드)의 목표는 제한 시간이 다 될때 까지 이 지점들을 방어하는 것입니다. 시간은 블루팀이 첫 지점을 점령하였을때 증가합니다. 지점이 한번 점령되면, 지점은 잠겨 방어자가 다시 차지하지 못합니다.
장소
점령 지점 A
제1 점령 지점은 맵의 협곡을 넘는 다리에 위치합니다. Gorge의 상징인 이것은 다양한 입구에서 모든 방향으로 접근 할 수 있고, 대형 치료제가 다리 밑에 있어 양쪽 팀이 획득 가능합니다. 중앙 건물의 노출부는 작은 구멍이 있어 센트리건이나 스나이퍼의 보금자리를 마련해줍니다. 블루가 지점을 점령하면, 그들의 부활 지역이 건물의 윗 부분으로 이동하여 협곡과 중앙 건물을 내려다 볼 수 있습니다.
- 입구쪽 마당: 입구쪽 마당은 블루팀의 초기 부활 지역 바깥에 위치하고 있습니다. 이곳은 블루가 왼쪽, 오른쪽, 블루 부활 지역 산간의 중심 이렇게 세가지 다른 출구로 나올 수 있습니다. 입구쪽 마당은 한쪽의 작은 벽이나 요금소를 제외하면 거의 엄폐지역이 없습니다.
- 요금소: 요금소는 입구쪽 마당 중앙쪽에 있는 작은 건물입니다. 안에는 사다리로 올라갈 수 있는 큰 금속과 지붕이 있습니다.
- 검문소 건물: 검문소 검물은 협곡 지역과 입구쪽 마당을 가르는 큰 건물입니다. 정면에서 부터 하나의 주요 출입구와 두 측면에 입구가 있습니다. 건물의 내부는 몇몇 통과 벽에 나열된 수조를 제외하면 거의 비어있습니다. 벽에 각각 협곡의 양 측면으로 나오는 두개의 출구가 있습니다. 주요 출구는 지점 A 정면으로 나오는 계단 꼭대기 입니다.
- 협곡: 협곡은 전체 점령 지점 지역과, 다리 밑 벽에서 벽까지 이어져 있습니다. 이것은 중앙으로 내려가서 건물의 정면부로 다시 나옵니다. 공격자 측면에서 볼때 오른쪽의 협곡은 벽으로 둘러쌓여 있고 왼쪽은 건물의 측면 입구와 연결되어 있습니다.
- 다리: 다리는 지역의 중심부에 위치하며 협곡과 이어집니다. 위에는 점령 지점이 있습니다.
블루 부활 공간 외부 지역
지점 A 전의 주요 방
점령 지점 A
점령 지점 B
맵의 마지막 점령 지점은 중앙 건물의 중심부에 위치하고 있습니다. 지점 자체가 깊고 열린 구멍이 있어 블루팀이 즉시 지점을 점령하려 할때 높이에서 불이익이 있습니다. 방 한 구석에는 레드팀 부활 지역이 있으며 다른쪽은 지점 A와 비슷한 구멍이 있습니다. 구멍이 있는 돌출부는 작은 구멍에 의해서만 공격 받기 때문에 센트리건 설치 장소로 인기가 많습니다.
- 중앙 통로: 중앙 통로는 다리에서 가까운 정문에 연결된 긴 복도입니다. 이것은 입구에서 초크룸으로 건물을 두르고 있습니다. 이곳은 측면 통로와 연결되어 있고 복도 위 플랫폼과 초크룸으로 갈 수 있는 계단이 있습니다.
- 측면 통로: 측면 통로는 중앙 통로를 수직으로 입구와 가깝게 건물을 두르고 있습니다. 이곳은 중앙 통로의 입구와 가깝게 이어져 있으며 건물의 측면 입구와도 이어져 있습니다. 이곳에는 2층으로 올라가는 계단이 있습니다.
- 2층: 2층은 복도와 초크룸에 걸쳐있습니다. 이곳은 중앙 통로끝의 계단과 측면 통로의 끝을 통해 올 수 있으며 측면과 중앙 통로를 통하고 있습니다. 이곳은 측면에서 떨어져 초크로 이끕니다.
- 초크: 초크는 마지막 지점 전의 방입니다. 벽은 통과 함께 2층 발코니 위에 정렬되어 있습니다. 마지막 지점을 점령하면서 싸움의 대부분은 이 방에서 지속됩니다. 이곳에는 다섯개의 입구/출구 가 있습니다. 중앙 통로에 하나, 2층 상단에 하나, 다른 하나는 2층 측면에 있고, 나머지 두개는 마지막 지점 방에 있습니다.
- 마지막 방: 마지막 방은 지점이 존재하는 중앙 주변에 거대한 구멍이 있습니다. 둘러 쌓인 구멍에는 벽쪽 주변 지역에 통로가 있습니다.
지점 B로 가는 복도
지점 B 전의 주요 방
점령 지점 B
전략
본문: 커뮤니티 Gorge 전략
 | “손자도 우리에 비하면 아무것도 아니지!” 이 맵의 커뮤니티 전략 문서는 토막 문서입니다. 즉, 아직 완성되지 않았습니다. 당신은 이 글을 확장시켜서 팀 포트리스 2 위키에 도움을 줄 수 있습니다. 주석: 사유 없음 |
지점 점령 시간
| 지점 점령 | 인원수 | 초 | ||
|---|---|---|---|---|
| 지점 점령 1 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| ×5 |
| |||
| 지점 점령 2 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| ×5 |
|
업데이트 기록
- 새로운 점령 지점 맵 Gorge가 추가되었습니다.
- CP_Gorge 업데이트
- 블루의 부활 구역밖에 더욱 많은 커버를 추가하였습니다.
- 블루팀의 전진 대기실이 캡1 이 점령된 후에 사용되도록 하였습니다.
- 레드 기지의 앞부분의 위층에 다른 입구를 추가하였습니다 .
- 캡2가 점령되기전에 대기실에 커버를 추가하였습니다.
- 레드팀이 캡 1을 소유하고 있을때의 레드팀 부활 시간을 감소시켰습니다.
- 플레이어가 끼일 수 있는 몇몇 지점을 수정하였습니다.
2010년 5월 20일 패치 (제2회 커뮤니티 기여 업데이트)
- CP_Gorge 업데이트
- 블루의 전진 대기실에 빌딩을 지을 수 있던점을 방지하기위해 노 드로우를 설치했습니다.
- 커뮤니티 피드백에 기반해서 더욱 많은 고정 작업을 했습니다.
- 블루의 전진 대기실 문이 지붕을 뚫고 올라가던점을 수정했습니다.
2011년 10월 13일 패치 (만념일 업데이트와 할인)
- 전방 부활 지점에 팀을 구분하는 구조물 건설 불가 지역을 만들었습니다.
버그
- 제1 점령 지점을 점령하면, 블루팀 봇이 부활 지역을 떠나지 않습니다.
- 레드 엔지니어는 노출부에 서서 아직도 부활 지역 난간에 구조물을 지을 수 있습니다.
상식
- "Gorge Herald" 는 전쟁! 업데이트의 The end is near (영어) 파트에서 보이는 신문의 이름일 뿐만 아니라 맵이 업데이트에서 공식적으로 공개되기 전에 솔저와 데모맨 업데이트 페이지에서 등장합니다.
갤러리
Concept art of Gorge
Concept art of Gorge
Concept art of Gorge
Concept art of Gorge
Concept art of Gorge
Concept art of Gorge
Concept art of Gorge
Concept art of Gorge
관련 항목
외부 링크
| ||||||||||||||||||||
