Difference between revisions of "Frying Pan/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#1049722))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2829220))
 
(15 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| type        = weapon
 
| type        = weapon
 
| image        = Frying Pan.png
 
| image        = Frying Pan.png
−
| used-by      = [[Soldier/it|Soldato]], [[Demoman/it|Demolitore]]
+
| used-by      = Tutte le [[Classes/it|Classi]], ad eccezione dell'[[Ingegnere]] e della [[Spia]]
 
| slot        = melee
 
| slot        = melee
 
| released    = [[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento della Mann-Conomy]]
 
| released    = [[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento della Mann-Conomy]]
 
| availability = {{avail|Promotional}}
 
| availability = {{avail|Promotional}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 +
| marketable  = yes
 
| numbered    = no
 
| numbered    = no
 
| ammo-loaded  = N/A
 
| ammo-loaded  = N/A
 
| ammo-carried = N/A
 
| ammo-carried = N/A
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
−
   | level     = Padella livello 5
+
   | item-level = Padella livello 5
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Il Soldato'''|I will eat your ribs, I will eat them up! (Io mangio le tue costole! Io tutte le mangio!)|sound=Soldier_DominationEngineer04.wav}}
+
{{Quotation|'''Il Soldato'''|I will eat your ribs, I will eat them up! (Mangerò le tue costole, le mangerò tutte!)|sound=Soldier_DominationEngineer04.wav}}
−
La '''Padella''' è un'arma promozionale [[melee/it|corpo a corpo]] per il [[Soldier/it|Soldato]] e il [[Demoman/it|Demolitore]]. Si tratta di una padella di ghisa leggermente consumata, con tracce di grasso rimasto appiccicato sul fondo. La Padella rimpiazza la [[Shovel/it|Pala]] o la [[Bottle/it|Bottiglia]] senza alterare le meccaniche di gioco, in modo simile a quanto accade con la [[Lugermorph/it|Lugermorph]] e la [[Pistol/it|Pistola]] o con la [[Big Kill/it|Big Kill]] e il [[Revolver/it|Revolver]]. L'animazione del [[Critical hits/it|Colpo Critico]] è identica a quella dell'arma che rimpiazza, così come il relativo [[taunt/it|insulto]]. Ad ogni colpo, esegue lo stesso suono usato in ''{{w|Left 4 Dead 2|lang=it}}''.
+
La '''Padella''' è un'arma promozionale [[melee/it|corpo a corpo]] per tutte le [[Class/it|classi]], ad eccezione dell'[[Ingegnere]] e della [[Spia]]. Si tratta di una padella di ghisa leggermente consumata, con tracce di grasso rimasto appiccicato sul fondo. La Padella rimpiazza l'arma corpo a corpo standard senza alterare le meccaniche di gioco, in modo simile a quanto accade con la [[Lugermorph/it|Lugermorph]] e la [[Pistol/it|Pistola]] o con la [[Big Kill/it|Big Kill]] e il [[Revolver/it|Revolver]]. L'animazione del [[Colpi Critici|Colpo Critico]] è identica a quella dell'arma che rimpiazza, così come il relativo [[taunt/it|insulto]]. Ad ogni colpo, esegue lo stesso suono usato in ''[[w:it:Left 4 Dead 2|Left 4 Dead 2]]''.
  
 
Quest'arma venne conferita a tutti i giocatori che avevano acquistato ''Left 4 Dead 2'' prima del 7 ottobre 2010, come parte del contenuto scaricabile The Sacrifice.<ref name="freehats">[http://teamfortress.com/post.php?id=4441 TF2 Official Blog: Free Hats!], retrieved 2010-10-16.</ref> I giocatori ricevettero inoltre il [[Ellis' Cap/it|Berretto di Ellis]] come parte di questa promozione.<ref name="freehats" />  
 
Quest'arma venne conferita a tutti i giocatori che avevano acquistato ''Left 4 Dead 2'' prima del 7 ottobre 2010, come parte del contenuto scaricabile The Sacrifice.<ref name="freehats">[http://teamfortress.com/post.php?id=4441 TF2 Official Blog: Free Hats!], retrieved 2010-10-16.</ref> I giocatori ricevettero inoltre il [[Ellis' Cap/it|Berretto di Ellis]] come parte di questa promozione.<ref name="freehats" />  
Line 22: Line 23:
  
 
== Danno e tempi di funzione ==
 
== Danno e tempi di funzione ==
 +
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 +
'''{{Class link|Scout}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Shovel/it|Pala]], [[Bottle/it|Bottiglia]]
+
| identical = [[Mazza]]
−
| damage = yes
+
| damage            = yes
−
| base  = 65
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
−
| point blank = 59-72
+
| rangetype          = {{common string|Melee}}
−
| minicrit = 88
+
 
−
| crit = 195
+
| base              = 35
−
| function times = yes
+
| crit              = 105
−
| attack interval = 0.8 s
+
| minicrit          = 47
−
}}  
+
| function times    = yes
 +
| attack interval  = 0.5 s
 +
}}
 +
 
 +
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Soldier}}<br />{{Class link|Pyro}}<br />{{Class link|Demoman}}'''</div>
 +
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-left:0.5em;">'''{{Class link|Heavy}}<br />{{Class link|Medic}}<br />{{Class link|Sniper}}'''</div>
 +
{{clr}}
 +
{{Damage table
 +
| identical = [[Pala]], [[Accetta]], [[Bottiglia]], [[Pugni]], [[Segaossa]], [[Kukri/it|Machete]]
 +
| damage             = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
 
 +
| base              = 65
 +
| crit             = 195
 +
| minicrit          = 88
 +
| function times     = yes
 +
| attack interval   = 0.8 s
 +
}}
 +
</div>
 +
{{clr}}
  
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Padella
 +
| rankson = kills
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
}}
  
  
Line 41: Line 71:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
}}
 
}}
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 +
}}
 +
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 +
}}
 +
 +
==={{class link|Heavy}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 +
}}
 +
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 +
}}
 +
 +
==={{Class link|Sniper}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
}}
 
}}
  
Line 59: Line 117:
 
'''[[February 14, 2011 Patch/it|Patch del 14 febbraio 2011]]'''
 
'''[[February 14, 2011 Patch/it|Patch del 14 febbraio 2011]]'''
 
*Riparato l'attacco da corpo a corpo che impediva al giocatore di distruggere le bombe apiccicose.
 
*Riparato l'attacco da corpo a corpo che impediva al giocatore di distruggere le bombe apiccicose.
 +
 +
== Bug ==
 +
* Nell'insulto,la Padella passa attraverso la mano del Demolitore.
  
 
==Curiosità==
 
==Curiosità==
−
[[File:Tf2_items.jpg|thumb|right|Il Soldato mentre frigge dei poveri vermi]]
+
 
 
*Nella pagina dell'aggiornamento The Sacrifice, il Soldato è raffigurato mentre cucina dei vermi con la Padella mentre l'Esploratore, che indossa il Berretto di Ellis, osserva la scena. Sembra che i due si trovino in una parte della mappa [[Viaduct/it|Viaduct]].
 
*Nella pagina dell'aggiornamento The Sacrifice, il Soldato è raffigurato mentre cucina dei vermi con la Padella mentre l'Esploratore, che indossa il Berretto di Ellis, osserva la scena. Sembra che i due si trovino in una parte della mappa [[Viaduct/it|Viaduct]].
 
*Coincidentalmente, una skin personalizzata rilasciata nel Giorno 3 del non ufficiale [[Fancy vs. Nasty Update/it|Fancy vs. Nasty Update]] rimpiazza l'[[Equalizer/it|Equalizer]] con una padella. Una versione migliorata che rimpiazza la Padella ufficiale è stata rilasciata in seguito.[http://www.facepunch.com/threads/1011902-TF2-Emporium-XXIV].
 
*Coincidentalmente, una skin personalizzata rilasciata nel Giorno 3 del non ufficiale [[Fancy vs. Nasty Update/it|Fancy vs. Nasty Update]] rimpiazza l'[[Equalizer/it|Equalizer]] con una padella. Una versione migliorata che rimpiazza la Padella ufficiale è stata rilasciata in seguito.[http://www.facepunch.com/threads/1011902-TF2-Emporium-XXIV].
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
 +
* Come con l'[[Conscientious Objector/it|Obbiettore di Coscienza]], insultando con la ''Padella'' il [[Demolitore]] cercherà di berla, questo perchè essa utilizza le stesse animazioni della [[Bottiglia]]
 +
[[File:L4D2 promo.jpg|thumb|right|Il Soldato mentre frigge dei poveri vermi]]
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
Line 72: Line 135:
 
File:Frying Pan Soldier 1st person red.png|Visuale in prima persona del [[Soldier/it|soldato]] [[BLU/it|BLU]].
 
File:Frying Pan Soldier 1st person red.png|Visuale in prima persona del [[Soldier/it|soldato]] [[BLU/it|BLU]].
 
File:Frying Pan Pyro 1st person red.png|Visuale in prima persona del [[Pyro/it|piro]] [[RED/it|RED]].
 
File:Frying Pan Pyro 1st person red.png|Visuale in prima persona del [[Pyro/it|piro]] [[RED/it|RED]].
−
File:Frying Pan Pyro 1st person blu.png|Visuale in prima persona del  [[Pyro/it|piro]] [BLU/it|BLU]].
+
File:Frying Pan Pyro 1st person blu.png|Visuale in prima persona del  [[Pyro/it|piro]] [[BLU/it|BLU]].
 
File:Frying Pan Demoman 1st person red.png|Visuale in prima persona del [[Demoman/it|demolitore]] [[RED/it|RED]].
 
File:Frying Pan Demoman 1st person red.png|Visuale in prima persona del [[Demoman/it|demolitore]] [[RED/it|RED]].
 
File:Frying Pan Demoman 1st person blu.png|Visuale in prima persona del [[Demoman/it|demolitore]] [[BLU/it|BLU]].
 
File:Frying Pan Demoman 1st person blu.png|Visuale in prima persona del [[Demoman/it|demolitore]] [[BLU/it|BLU]].
Line 79: Line 142:
 
File:Frying Pan Medic 1st person blu.png|Visuale in prima persona del [[Medic/it|medico]] [[BLU/it|BLU]]  
 
File:Frying Pan Medic 1st person blu.png|Visuale in prima persona del [[Medic/it|medico]] [[BLU/it|BLU]]  
 
File:Frying Pan Sniper 1st person.png|Visuale in prima persona del [[Sniper/it|cecchino]]
 
File:Frying Pan Sniper 1st person.png|Visuale in prima persona del [[Sniper/it|cecchino]]
−
File:FryingPanL4D.png|La Padella, così come appare in ''{{w|Left 4 Dead 2|lang=it}}''.
+
File:FryingPanL4D.png|La Padella, così come appare in ''[[w:it:Left 4 Dead 2|Left 4 Dead 2]]''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 85: Line 148:
 
<references />
 
<references />
  
−
== Voci correlate ==
+
== Altro ==
−
*[[Community Soldier strategy/it#Pala / Padella|Strategie con la Pala]]
+
* [[Basic Scout strategy/it#Mazza|Strategie con la Mazza]]
−
*[[Community Demoman strategy/it#Bottiglia / Padella|Strategie con la Bottiglia]]
+
* [[Basic Soldier strategy/it#Pala / Padella / Saxxy|Strategie con la Pala]]
 +
* [[Basic Pyro strategy/it#Accetta|Strategie con l'Accetta]]
 +
* [[Basic Demoman strategy/it#Bottiglia|Strategie con la Bottiglia]]
 +
* [[Basic Heavy strategy/it#Pugni|Strategie con i Pugni]]
 +
* [[Basic Medic strategy/it#Segaossa|Strategie col Segaossa]]
 +
* [[Basic Sniper strategy/it#Machete|Strategie col Machete]]
 +
* [[Community fads#Demopan|Demopan]]
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
Line 95: Line 164:
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
{{Soldier Nav}}
 
−
{{Demoman Nav}}
 
 
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/it]]
 
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/it]]
 +
[[Category:Limited items/it]]
 +
[[Category:Reskins/it]]
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/it]]

Latest revision as of 20:34, 13 November 2020

“ ”

La Padella è un'arma promozionale corpo a corpo per tutte le classi, ad eccezione dell'Ingegnere e della Spia. Si tratta di una padella di ghisa leggermente consumata, con tracce di grasso rimasto appiccicato sul fondo. La Padella rimpiazza l'arma corpo a corpo standard senza alterare le meccaniche di gioco, in modo simile a quanto accade con la Lugermorph e la Pistola o con la Big Kill e il Revolver. L'animazione del Colpo Critico è identica a quella dell'arma che rimpiazza, così come il relativo insulto. Ad ogni colpo, esegue lo stesso suono usato in Left 4 Dead 2.

Quest'arma venne conferita a tutti i giocatori che avevano acquistato Left 4 Dead 2 prima del 7 ottobre 2010, come parte del contenuto scaricabile The Sacrifice.[1] I giocatori ricevettero inoltre il Berretto di Ellis come parte di questa promozione.[1]


Danno e tempi di funzione

Leaderboard class scout.png Esploratore

Vedi anche: Danno
Identico a: Mazza
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 35
Critico 105
Mini-critico 47
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.5 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.
Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di Danno Mischia
A distanza o corpo a corpo? Mischia
Danno
Danno base 100% 65
Critico 195
Mini-critico 88
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.


Dimostrazione

Variante Strana


Risultati relativi

Leaderboard class soldier.png Soldato

Trincea Di Guerra
 Trincea Di Guerra
Uccidi la tua nemesi con una pala.
Vendica I Crimini Di Guerra
 Vendica I Crimini Di Guerra
Uccidi una Spia che ha appena pugnalato un compagno alle spalle.

Leaderboard class pyro.png Piro

Macellaio
 Macellaio
Uccidi 6 persone con l'Accetta in una sola vita.


Foto Ricordo
 Foto Ricordo
Fornisci ai nemici i fermi immagine di tutti i tuoi insulti.
Boscaiolo
 Boscaiolo
Uccidi 3 persone con l'Accetta in una sola vita.

Leaderboard class demoman.png Demolitore

Attacco Alla Scozzese
 Attacco Alla Scozzese
Uccidi un avversario corpo a corpo durante un salto adesivo.

Leaderboard class heavy.png Grosso

Mani-festo Comunista
 Mani-festo Comunista
Uccidi un nemico con un pugno critico.

Leaderboard class medic.png Medico

Ecco Il Medico
 Ecco Il Medico
Usa il Segaossa per uccidere una Spia che ha chiamato un Medico.


Revisione Paritaria
 Revisione Paritaria
Uccidi 10 Medici con il Segaossa.
Segaossa
 Segaossa
Colpisci i nemici con il Segaossa 5 volte di fila, senza morire o senza mancare il bersaglio.

Leaderboard class sniper.png Cecchino

Un Vero Gentiluomo
 Un Vero Gentiluomo
Offri a un nemico il fermo immagine di te mentre ti levi il cappello.


Cintura Nera Di Giarate
 Cintura Nera Di Giarate
Colpisci 3 nemici con il Giarate, quindi uccidili con il Machete.
Ecco Come Si Tratta Una Spia
 Ecco Come Si Tratta Una Spia
Uccidi 10 Spie con il Machete.


Elettroshock
 Elettroshock
Uccidi una Spia il cui tentativo di pugnalarti alle spalle è stato bloccato dal tuo Razorback.

Cambi precedenti

Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento della Mann-Conomy)

  • La padella e' stata aggiunta al gioco.

Patch del 20 ottobre 2010

  • Era possibile creare quest'arma utilizzando il progetto "Fondi Armi di Classe". Questo errore venne risolto in seguito con una patch.

Patch del 7 gennaio 2011

  • Quest'arma riceve una icona per uccisione personale.

Patch del 14 febbraio 2011

  • Riparato l'attacco da corpo a corpo che impediva al giocatore di distruggere le bombe apiccicose.

Bug

  • Nell'insulto,la Padella passa attraverso la mano del Demolitore.

Curiosità

  • Nella pagina dell'aggiornamento The Sacrifice, il Soldato è raffigurato mentre cucina dei vermi con la Padella mentre l'Esploratore, che indossa il Berretto di Ellis, osserva la scena. Sembra che i due si trovino in una parte della mappa Viaduct.
  • Coincidentalmente, una skin personalizzata rilasciata nel Giorno 3 del non ufficiale Fancy vs. Nasty Update rimpiazza l'Equalizer con una padella. Una versione migliorata che rimpiazza la Padella ufficiale è stata rilasciata in seguito.[1].


Il Soldato mentre frigge dei poveri vermi

Galleria

Note

  1. ↑ a b TF2 Official Blog: Free Hats!, retrieved 2010-10-16.

Altro

Collegamenti esterni

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Frying_Pan/it&oldid=2873841"