Difference between revisions of "Track Terrorizer/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (removed non-STS translation)
(full paint)
 
(25 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = Разное
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Track_Terrorizer.png
 
| image              = Track_Terrorizer.png
−
| team-colors        = да
+
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
−
| equip-region      = Майка разведчика или пулеметчика
+
| equip-region      = shirt
 +
| equip-region-2    = arm tattoos
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1090251576}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1090251576}}
−
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}
+
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}<br>({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
| availability      = {{avail|craft|drop|Crate48}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate48-expired|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
Line 15: Line 16:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Рубашка 1-100 уровня
+
   | item-kind        = {{item kind|Shirt}}
−
   | item-description = For a brief stint in high school, Scout joined the track team in one of his many schemes to pick up girls. He was kicked off the team after three days when everyone realized he was 23-years-old and also not enrolled in the school.
+
   | item-description = Однажды, пробуя очередной способ кадрить девчонок, Разведчик вступил в школьную команду по бегу. Через три дня его оттуда вышибли, обнаружив, что ему 23 года, и что он в этой школе не учится.
−
  | loadout-name    = The Track Terrorizer
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Разведчик''' издевается над преследователем|Эй, болваны, вы никогда не сможете меня обыграть.|sound=Scout_domination05_ru.wav}}
+
{{Quotation|'''Разведчик''' издевается над преследователем|Эй, болван, тебе меня не обогнать!|sound=Scout domination05.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Track Terrorizer''' - это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Miscellaneous items/ru|предмет категории «Разное»]] для [[Scout/ru|Разведчика]]. Это куртка, окрашенная в цвет команды, которая заменяет стандартную рубашку разведчика.
+
'''{{item name|Track Terrorizer}}''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой спортивную куртку цвета команды, заменяющую обычную рубашку разведчика.
  
−
Track Terrorizer [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2269 был представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «Jogger's Jacket».
+
{{item name|Track Terrorizer}} была [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2269 представлена] в Мастерской Steam под названием «Jogger's Jacket».
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full}}
  
−
== История обновлений ==
+
== Предыдущие изменения ==
−
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
+
'''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
* Track Terrorizer был добавлен в игру.
+
* {{undocumented}} {{item name|Track Terrorizer}} была добавлена в игру.
  
−
== Галлерея ==
+
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} {{item name|Track Terrorizer}} добавлена в [[Mann Co. Store/ru|магазин Манн Ко]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 +
* {{undocumented}} {{item name|Track Terrorizer}} добавлена в систему [[drop/ru|выпадения]] предметов.
 +
 
 +
'''{{Patch name |7|10|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Удалена область надевания 'Рубашка разведчика или пулеметчика' и добавлена область надевания 'Рубашка'.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Trackterrorizer.jpg|Фото из Мастерской Steam
+
File:Trackterrorizer.jpg|Миниатюрное изображение Грозы беговой дорожки в Мастерской Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{HatNav}}
+
{{First Workshop Pack Nav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 17:28, 23 September 2024

«
Эй, болван, тебе меня не обогнать!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Разведчик издевается над преследователем
 »

Гроза беговой дорожки — это созданный сообществом аксессуар для разведчика. Представляет собой спортивную куртку цвета команды, заменяющую обычную рубашку разведчика.

Гроза беговой дорожки была представлена в Мастерской Steam под названием «Jogger's Jacket».

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Track Terrorizer E6E6E6.png Painted Track Terrorizer E6E6E6 BLU.png Painted Track Terrorizer D8BED8.png Painted Track Terrorizer D8BED8 BLU.png
Огромное изобилие оттенков (КРС) Огромное изобилие оттенков (СИН) Цвет #216-190-216 (КРС) Цвет #216-190-216 (СИН)
Painted Track Terrorizer C5AF91.png Painted Track Terrorizer C5AF91 BLU.png Painted Track Terrorizer 7E7E7E.png Painted Track Terrorizer 7E7E7E BLU.png
Странный оттенок серого (КРС) Странный оттенок серого (СИН) Серый седого усача (КРС) Серый седого усача (СИН)
Painted Track Terrorizer 141414.png Painted Track Terrorizer 141414 BLU.png Painted Track Terrorizer 2D2D24.png Painted Track Terrorizer 2D2D24 BLU.png
Острая нехватка цвета (КРС) Острая нехватка цвета (СИН) Полуночный шоколад (КРС) Полуночный шоколад (СИН)
Painted Track Terrorizer 694D3A.png Painted Track Terrorizer 694D3A BLU.png Painted Track Terrorizer 7C6C57.png Painted Track Terrorizer 7C6C57 BLU.png
Коричневый от Радигана Конагера (КРС) Коричневый от Радигана Конагера (СИН) Старый грубый цвет (КРС) Старый грубый цвет (СИН)
Painted Track Terrorizer A57545.png Painted Track Terrorizer A57545 BLU.png Painted Track Terrorizer CF7336.png Painted Track Terrorizer CF7336 BLU.png
Мускулисто-коричневый (КРС) Мускулисто-коричневый (СИН) Оранжевый в стиле Манн Ко (КРС) Оранжевый в стиле Манн Ко (СИН)
Painted Track Terrorizer E7B53B.png Painted Track Terrorizer E7B53B BLU.png Painted Track Terrorizer F0E68C.png Painted Track Terrorizer F0E68C BLU.png
Золотой австралий (КРС) Золотой австралий (СИН) Цвет брюк Джентльманна (КРС) Цвет брюк Джентльманна (СИН)
Painted Track Terrorizer E9967A.png Painted Track Terrorizer E9967A BLU.png Painted Track Terrorizer FF69B4.png Painted Track Terrorizer FF69B4 BLU.png
Тёмная лососевая несправедливость (КРС) Тёмная лососевая несправедливость (СИН) Нереально розовый (КРС) Нереально розовый (СИН)
Painted Track Terrorizer 7D4071.png Painted Track Terrorizer 7D4071 BLU.png Painted Track Terrorizer 51384A.png Painted Track Terrorizer 51384A BLU.png
Фиолетовая зависимость (КРС) Фиолетовая зависимость (СИН) Благородный фиолетовый (КРС) Благородный фиолетовый (СИН)
Painted Track Terrorizer 2F4F4F.png Painted Track Terrorizer 2F4F4F BLU.png Painted Track Terrorizer 424F3B.png Painted Track Terrorizer 424F3B BLU.png
Какой-то синевато-серый (КРС) Какой-то синевато-серый (СИН) Жадность Зефенайи (КРС) Жадность Зефенайи (СИН)
Painted Track Terrorizer 808000.png Painted Track Terrorizer 808000 BLU.png Painted Track Terrorizer 729E42.png Painted Track Terrorizer 729E42 BLU.png
Тускло-оливковый (КРС) Тускло-оливковый (СИН) Истинно зелёный (КРС) Истинно зелёный (СИН)
Painted Track Terrorizer 32CD32.png Painted Track Terrorizer 32CD32 BLU.png Painted Track Terrorizer BCDDB3.png Painted Track Terrorizer BCDDB3 BLU.png
Горький вкус поражения и лайма (КРС) Горький вкус поражения и лайма (СИН) Зелень Манна (КРС) Зелень Манна (СИН)
Командные цвета
Painted Track Terrorizer A89A8C.png Painted Track Terrorizer 839FA3.png Painted Track Terrorizer 3B1F23.png Painted Track Terrorizer 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Track Terrorizer B8383B.png Painted Track Terrorizer 5885A2.png Painted Track Terrorizer 483838.png Painted Track Terrorizer 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Track Terrorizer 803020.png Painted Track Terrorizer 256D8D.png Painted Track Terrorizer 654740.png Painted Track Terrorizer 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Track Terrorizer C36C2D.png Painted Track Terrorizer B88035.png RED Track Terrorizer.png BLU Track Terrorizer.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Предыдущие изменения

Обновление от 6 сентября 2012 (Первый набор предметов мастерской)

  • [Недокументированное] Гроза беговой дорожки была добавлена в игру.

Обновление от 30 ноября 2012

Обновление от 17 мая 2013 (Обновление «Robotic Boogaloo»)

  • [Недокументированное] Гроза беговой дорожки добавлена в систему выпадения предметов.

Обновление от 10 июля 2013

  • [Недокументированное] Удалена область надевания 'Рубашка разведчика или пулеметчика' и добавлена область надевания 'Рубашка'.

Обновление от 7 июля 2016 #1 (Обновление «Meet Your Match»)

Галерея

  • Миниатюрное изображение Грозы беговой дорожки в Мастерской Steam.

п • о • п
Backpack Fall Key.png Первый набор предметов мастерской
Аксессуары
Инструменты
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Track_Terrorizer/ru&oldid=3816885"